bash

Autres langues

Langue: ja

Autres versions - même langue

Version: 2001 Mar 5 (openSuse - 09/10/07)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

Sommaire

̾Á°

bash - GNU Bourne-Again SHell

½ñ¼°

bash [options] [file]

Ãøºî¸¢

Bash is Copyright (C) 1989-2001 by the Free Software Foundation, Inc.

ÀâÌÀ

bash ¤Ï¡¢É¸½àÆþÎϤä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤éÆɤ߹þ¤ó¤À¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡¢ sh ¸ß´¹¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¸À¸ì¥¤¥ó¥¿¥×¥ê¥¿¤Ç¤¹¡£ bash ¤Ë¤Ï¡¢Korn ¥·¥§¥ë¤ä C ¥·¥§¥ë (ksh ¤ä csh) ¤ÎÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤âºÎ¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

bash ¤Ï IEEE POSIX Shell and Tools specification (IEEE Working Group 1003.2) ¤Ë½àµò¤¹¤ë¼ÂÁõ¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ª¥×¥·¥ç¥ó

bash ¤Ï°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òµ¯Æ°»þ¤Ë²ò¼á¤·¤Þ¤¹ (ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set ¤ÎÀâÌÀ¤Ç½Ò¤Ù¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë 1 ʸ»ú¤Î¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»È¤¨¤Þ¤¹):
-c string
-c ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ string ¤«¤éÆɤ߹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ string ¤Î¸å¤Ë°ú¤­¿ô¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤³¤ì¤é¤Ï °ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿ (positional parameter: $0 ¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿) ¤ËÂåÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-r
-r ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢ bash ¤Ï À©¸Â¤µ¤ì¤¿¾õÂÖ (restricted) ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î À©¸ÂÉÕ¤­¤Î¥·¥§¥ë ¤ò»²¾È)¡£
-i
-i ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢ bash ¤Ï ÂÐÏÃŪ (interactive) ¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£
-s
-s ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤È¡¢ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¤¹¤Ù¤Æ½èÍý¤·¤¿¸å¤Ë°ú¤­¿ô¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ïɸ½àÆþÎϤ«¤éÆɤ߹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢ ÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¤­¤Ë °ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
-D
Æó½Å°úÍÑÉä¤Ë¤è¤ë¥¯¥©¡¼¥Èʸ»úÎó (double-quoted strings) ¤Ë $ ¤¬Á°ÃÖ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò¡¢Á´¤Æ¥ê¥¹¥È¤·¤Æɸ½à½ÐÎϤ˽ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Ï¡¢¥«¥ì¥ó¥È¥í¥±¡¼¥ë¤¬ C ¤Þ¤¿¤Ï POSIX °Ê³°¤Î»þ¤Ë¡¢ ËÝÌõ¤ÎÂоݤȤʤë¤Ù¤­Ê¸»úÎó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ ¼«Æ°Åª¤Ë -n ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»ØÄꤵ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏÁ´¤¯¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
--
-- ¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î½ª¤ï¤ê¤ò¼¨¤·¡¢¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó½èÍý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ -- °Ê¹ß¤Î°ú¤­¿ô¤ÏÁ´¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ä°ú¤­¿ô¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô - ¤Ï -- ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£

bash ¤¬²ò¼á¤¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤ÏÊ£¿ô¤Îʸ»ú¤«¤é¤Ê¤ë¤â¤Î¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òǧ¼±¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥óÃæ¤Ç 1 ʸ»ú¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤è¤ê¤âÁ°¤ËÃÖ¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

--dump-po-strings
-D ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢ ½ÐÎÏ¤Ï GNU gettext ¤Î po (¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È) ¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
--dump-strings
-D ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
--help
»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɸ½à½ÐÎϤËɽ¼¨¤·¡¢Àµ¾ï½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£
--init-file file
--rcfile file
ÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤È¤·¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ¸Ä¿ÍÍѤνé´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë ~/.bashrc ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë file ¤«¤é¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î µ¯Æ° ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È)¡£
--login
¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë (¸å½Ò¤Î µ¯Æ° ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È) ¤È¤·¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë bash ¤òÆ°ºî¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
--noediting
¥·¥§¥ë¤¬ÂÐÏÃŪưºî¤Î¾ì¹ç¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤òÆɤ߹þ¤à¤È¤­¤Ë GNU readline ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤»¤ó¡£
--noprofile
¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂÎÍѤε¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë /etc/profile ¤ª¤è¤Ó¸Ä¿ÍÍѤνé´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë ~/.bash_profile, ~/.bash_login, ~/.profile ¤Î¤¤¤º¤ì¤âÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢ bash ¤Ï¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤È¤·¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë ¤³¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î µ¯Æ° ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È)¡£
--norc
¥·¥§¥ë¤¬ÂÐÏÃŪưºî¤ò¹Ô¤¦¾ì¹ç¤Ë¡¢¸Ä¿ÍÍѽé´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë ~/.bashrc ¤ÎÆɤ߹þ¤ß¡¦¼Â¹Ô¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥·¥§¥ë¤¬ sh ¤È¤·¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
--posix
bash ¤ÎÆ°ºî¤Î¤¦¤Á¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¿¶Éñ¤¤¤¬ POSIX 1003.2 ¤Îɸ½à¤È°Û¤Ê¤ëÉôʬ¤ò¡¢ ɸ½à¤ËŬ¹ç¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤¹ (posix ¥â¡¼¥É)¡£
--restricted
¥·¥§¥ë¤ÎÆ°ºî¤òÀ©¸Â¤·¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î À©¸ÂÉÕ¤­¤Î¥·¥§¥ë ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È)¡£
--verbose
-v ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
--version
¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿ bash ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤òɸ½à½ÐÎϤËɽ¼¨¤·¡¢Àµ¾ï½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£

°ú¤­¿ô

¥ª¥×¥·¥ç¥ó½èÍý¤Î¸å¤Ë°ú¤­¿ô¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤«¤Ä -c ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È -s ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¤¤¤º¤ì¤â»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ºÇ½é¤Î°ú¤­¿ô¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¡¢ ¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥·¥§¥ë¥³¥Þ¥ó¥É¤¬µ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ë bash ¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ $0 ¤Ë¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹ (»Ä¤ê¤Î°ú¤­¿ô¤Ï°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹)¡£ bash ¤Ï¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤È¼Â¹Ô¤ò¹Ô¤¤¡¢¤½¤·¤Æ½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£ bash ¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¡¢ ¤³¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥ÈÃæ¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿ºÇ¸å¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬Á´¤¯¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤Ç¤¹¡£

µ¯Æ°

¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë(login shell)¤È¤Ï¡¢0 ÈÖÌܤΰú¤­¿ô¤ÎºÇ½é¤Îʸ»ú¤¬ - ¤Ç¤¢¤ë¥·¥§¥ë¡¢¤Þ¤¿¤Ï --login ¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤­¤Çµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¥·¥§¥ë¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£

ÂÐÏÃŪ¤Ê¥·¥§¥ë¤È¤Ï¡¢ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ê¤¤°ú¿ô¤¬¤Ê¤¯¡¢ ɸ½àÆþÎϤÈɸ½à½ÐÎϤ¬¤¤¤º¤ì¤âüËö¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ (¤³¤ì¤Ï isatty(3) ¤ÇÄ´¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹)¡¢ -c ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǵ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¥·¥§¥ë¡¢¤Þ¤¿¤Ï -i ¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤­¤Çµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¥·¥§¥ë¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ bash ¤¬ÂÐÏÃŪ¤ËÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ PS1 ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¡¢ $- ¤Ë i ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤òÍøÍѤ¹¤ë¤È¡¢ÂÐÏÃŪưºî¤Î¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò¡¢ ¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤äµ¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÉô¤ÇÄ´¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

°Ê²¼¤ÎÃÊÍî¤Ç¤Ï¡¢ bash ¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ëµ¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤«¤òÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ °Ê²¼¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬¡¢ ¡Ö¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬Æɤ߹þ¤ß¤Ç¤­¤Ê¤¤¡×¾ì¹ç¤Ï¡¢ bash ¤Ï¥¨¥é¡¼¤òÊó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Á¥ë¥À¤Ï¡¢ ¸å½Ò¤Î Ÿ³« ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤ª¤±¤ë ¥Á¥ë¥ÀŸ³« ¤Î¹àÌܤǽҤ٤ë¤è¤¦¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

bash ¤¬ÂÐÏÃŪ¤Ê¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤È¤·¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤«¡¢ --login ¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤­¤ÎÈóÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤È¤·¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ /etc/profile ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¡¢ bash ¤Ï¤Þ¤º¤³¤³¤«¤é¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆɤ߹þ¤ó¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤó¤À¸å¡¢ bash ¤Ï ~/.bash_profile, ~/.bash_login, ~/.profile ¤ò¤³¤Î ½çÈÖ¤Çõ¤·¤Þ¤¹¡£ bash ¤Ï¡¢¤³¤ÎÃæ¤ÇºÇ½é¤Ë¸«¤Ä¤«¤ê¡¢¤«¤ÄÆɤ߹þ¤ß¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆɤ߹þ¤ó¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ --noprofile ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¥·¥§¥ë¤òµ¯Æ°¤¹¤ì¤Ð¡¢ ¤³¤ÎÆ°ºî¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ ~/.bash_logout ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ bash ¤Ï¤³¤ì¤òÆɤ߹þ¤ó¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£

¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤Ç¤Ê¤¤ÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤È¤·¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ ~/.bashrc ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ bash ¤Ï¤³¤³¤«¤é¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆɤ߹þ¤ß¡¢¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÆ°ºî¤Ï --norc ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ --rcfile file ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤È¼Â¹Ô¤ò ~/.bashrc ¤«¤é¤Ç¤Ê¤¯ file ¤«¤é¹Ô¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

(Î㤨¤Ð¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë) ÈóÂÐÏÃŪ¤Ëµ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ bash ¤Ï´Ä¶­ÊÑ¿ô BASH_ENV ¤òÄ´¤Ù¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤½¤ÎÃͤòŸ³«¤·¡¢ ÆÀ¤é¤ì¤¿Ãͤò¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È¤ß¤Ê¤·¤Æ¡¢ ¤½¤³¤«¤é¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤È¼Â¹Ô¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤Þ¤ê bash ¤Ï°Ê²¼¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹:

if [ -n "$BASH_ENV" ]; then . "$BASH_ENV"; fi

¤¿¤À¤·¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òõ¤¹¤¿¤á¤Ë PATH ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ÎÃͤ¬»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

sh ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç bash ¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¡¢ bash ¤Ï¸Å¤¯¤«¤é¤¢¤ë sh ¤Îµ¯Æ°Æ°ºî¤ò¤Ç¤­¤ë¤À¤±¿¿»÷¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ POSIX ɸ½à¤Ë¤â¤Ç¤­¤ë¤À¤±½¾¤ª¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ÂÐÏÃŪ¤Ê¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤È¤·¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ ¤¢¤ë¤¤¤Ï --login ¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤­¤ÎÈóÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤È¤·¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ ¤³¤Î¥·¥§¥ë¤Ï¤Þ¤º /etc/profile ¤È ~/.profile ¤Î½ç¤Ç¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤È¼Â¹Ô¤ò¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£ --noprofile ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢¤³¤ÎÆ°ºî¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ sh ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÎÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤È¤·¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ bash ¤Ï´Ä¶­ÊÑ¿ô ENV ¤òÄ´¤Ù¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤½¤ÎÃͤòŸ³«¤·¡¢ Ÿ³«¤ÇÆÀ¤¿Ãͤò¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤È¼Â¹Ô¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È¤·¤Æ»È¤¤¤Þ¤¹¡£ sh ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Çµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¥·¥§¥ë¤Ï¡¢ ¾¤Îµ¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤Èµ¯Æ°¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ --rcfile ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÁ´¤¯¸ú²Ì¤ò»ý¤Á¤Þ¤»¤ó¡£ sh ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÎÈóÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤È¤·¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ ¤³¤Î¥·¥§¥ë¤Ï¾¤Îµ¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò²¿¤âÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡£ sh ¤È¤·¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ bash ¤Ïµ¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤ò¹Ô¤Ã¤¿¸å¤Ë POSIX ¥â¡¼¥É¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£

--posix ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥óÅù¤Ë¤è¤ê bash ¤¬ POSIX ¥â¡¼¥É¤Çµ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ bash ¤Ïµ¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë´Ø¤·¤Æ POSIX ɸ½à¤Ë½¾¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢ÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤Ï ENV ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤òŸ³«¤·¡¢ Ÿ³«¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤¿Ì¾Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤È¼Â¹Ô¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¤Îµ¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÁ´¤¯Æɤ߹þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡£

bash ¤Ï¡¢¼«Ê¬¤òµ¯Æ°¤·¤¿¤Î¤¬¥ê¥â¡¼¥È¥·¥§¥ë¥Ç¡¼¥â¥ó (Ä̾ï¤Ï rshd) ¤«¤É¤¦¤«¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¡£ rshd ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È bash ¤¬È½ÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢ ~/.bashrc ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤ÄÆɤ߹þ¤ß²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ bash ¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤éÆɤ߹þ¤ó¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ sh ¤È¤·¤Æ¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ÎÆ°ºî¤Ï¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ --norc ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¨¤Ð¤³¤ÎÆ°ºî¤ò¶Ø»ß¤Ç¤­¤Þ¤¹¤·¡¢ --rcfile ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¨¤Ð¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤޤ»¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï rshd ¤Ï ¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤Æ¥·¥§¥ë¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤»¤ó¤·¡¢ »ØÄê¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥·¥§¥ë¤¬¼Â¥æ¡¼¥¶ (¥°¥ë¡¼¥×) ID ¤È°Û¤Ê¤ë¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶ (¥°¥ë¡¼¥×) ID ¤Çµ¯Æ°¤µ¤ì¡¢ ¤«¤Ä -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ µ¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÁ´¤¯Æɤ߹þ¤Þ¤ì¤º¡¢¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤Ï´Ä¶­¤«¤é·Ñ¾µ¤µ¤ì¤º¡¢ SHELLOPTS ¤¬´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â̵»ë¤µ¤ì¡¢ ¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶ ID ¤Ë¤Ï¼Â¥æ¡¼¥¶ ID ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬µ¯Æ°»þ¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ µ¯Æ°»þ¤ÎÆ°ºî¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶ ID ¤ÏºÆÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

ÄêµÁ

¤³¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î»Ä¤ê¤ÎÉôʬ¤Ç¤Ï¡¢ °Ê²¼¤ÎÄêµÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£

¥Ö¥é¥ó¥¯ (blank)
¶õÇòʸ»ú¤Þ¤¿¤Ï¥¿¥Öʸ»ú
ñ¸ì (word)
¥·¥§¥ë¤¬ 1 ñ°Ì¤È¤ß¤Ê¤¹Ê¸»úʤӡ£ ¥È¡¼¥¯¥ó(token) ¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
̾Á° (name)
±Ñ¿ô»ú¤È¥¢¥ó¥À¡¼¥¹¥³¥¢Ê¸»ú¤À¤±¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¡¢ ¤«¤ÄºÇ½é¤Îʸ»ú¤¬±Ñ»ú¤«¥¢¥ó¥À¡¼¥¹¥³¥¢Ê¸»ú¤Ç¤¢¤ë ñ¸ì¡£ ¼±ÊÌ»Ò (identifier) ¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¥á¥¿Ê¸»ú (metacharacter)
¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¡¢Ã±¸ì¶èÀÚ¤ê¤È¤Ê¤ëʸ»ú¡£ °Ê²¼¤Îʸ»ú¤Î¤¦¤Á¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¹:

| & ; ( ) < > ¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¥¿¥Ö
À©¸æ±é»»»Ò
À©¸æµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¥È¡¼¥¯¥ó¡£ °Ê²¼¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤Î¤¦¤Á¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¹:

|| & && ; ;; ( ) | <newline>

ͽÌó¸ì

ͽÌó¸ì (reserved word) ¤È¤Ï¥·¥§¥ë¤Ë¤È¤Ã¤ÆÆÃÊ̤ʰÕÌ£¤ò»ý¤Äñ¸ì¤Ç¤¹¡£ °Ê²¼¤Îñ¸ì¤¬¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ ¤«¤Äñ½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É (simple command) ¤Î ÀèƬ¤Îñ¸ì (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤Îʸˡ ¤ò»²¾È) ¤Ç¤¢¤ë¤«¡¢ case ¥³¥Þ¥ó¥É¤ä for ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î 3 ÈÖÌܤÎñ¸ì¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Í½Ìó¸ì¤È¤·¤Æǧ¼±¤µ¤ì¤Þ¤¹:

! case do done elif else esac fi for function if in select then until while { } time [[ ]]

¥·¥§¥ë¤Îʸˡ

ñ½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É (Simple Commands)

ñ½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É (simple command) ¤È¤Ï¡¢ ÊÑ¿ô¤ÎÂåÆþ¤òʤ٤¿¤â¤Î (¤³¤ì¤Ï¾Êά²Äǽ¤Ç¤¹) ¤Î¸å¤Ë¡¢ ¥Ö¥é¥ó¥¯¶èÀÚ¤ê¤Îñ¸ì¤È¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òµ­½Ò¤·¡¢ ºÇ¸å¤ËÀ©¸æ±é»»»Ò¤òÃÖ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ºÇ½é¤Îñ¸ì¤Ï¼Â¹Ô¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ »Ä¤ê¤Îñ¸ì¤Ïµ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë°ú¤­¿ô¤È¤·¤ÆÅϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

ñ½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÊÖ¤êÃͤϥ³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥³¡¼¥É¤Ç¤¹¤¬¡¢¥·¥°¥Ê¥ë n ¤ò¼õ¤±¤Æ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬½ªÎ»¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï 128+n ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó (Pipeline)

¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó (pipeline)¤Ï¡¢µ­¹æ | ¤Ç¶èÀڤä¿ 1 ¤Ä°Ê¾å¤Î¥³¥Þ¥ó¥ÉÎó¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹:


[time [-p]] [ ! ] command [ | command2 ... ]

command ¤Îɸ½à½ÐÎÏ¤Ï command2 ¤Îɸ½àÆþÎϤËÀܳ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÀܳ¤Ï¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç»ØÄꤷ¤¿¤É¤Î¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤è¤ê¤âÀè¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¤ò»²¾È)¡£

¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤ÎÁ°¤Ë¡¢Í½Ìó¸ì¤Ç¤¢¤ë ! ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¤½¤Î¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ÏºÇ¸å¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ÎÏÀÍýÃͤΠNOT ¤ò¼è¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ÏºÇ¸å¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÃͤòÊÖ¤¹Á°¤Ë¡¢¥·¥§¥ë¤Ï¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥óÃæ¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤Î¤òÂÔ¤Á¤Þ¤¹¡£

¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤ÎÁ°¤ËͽÌó¸ì time ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼Â¹Ô¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿ ·Ð²á»þ´Ö¡¦¥æ¡¼¥¶»þ´Ö¡¦¥·¥¹¥Æ¥à»þ´Ö¤¬¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤Î½ªÎ»»þ¤ËÊó¹ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ ½ÐÎÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¬ POSIX »ÅÍͤËÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÑ¿ô TIMEFORMAT ¤Ë¤Ï¡¢·Ð²á»þ´Ö¾ðÊó¤Îɽ¼¨¤Î»ÅÊý¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤ò ÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ëÊÑ¿ô ¤Î¹à¤Î TIMEFORMAT ¤Ë´Ø¤¹¤ëÀâÌÀ¤ò»²¾È)¡£

¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥óÃæ¤Î³Æ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÊÌ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤È¤·¤Æ (¤Ä¤Þ¤ê¥µ¥Ö¥·¥§¥ëÆâ¤Ç) ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¥ê¥¹¥È

¥ê¥¹¥È (list) ¤È¤Ï¡¢1¤Ä°Ê¾å¤Î¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤ò±é»»»Ò ;, &, &&, || ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¶èÀڤäÆʤ١¢ºÇ¸å¤Ë ;, &, <newline> ¤Î¤¤¤º¤ì¤« (¤³¤ì¤Ï¾Êά²Äǽ¤Ç¤¹) ¤òÃÖ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¥ê¥¹¥È±é»»»Ò¤Î¤¦¤Á¡¢ && ¤È || ¤ÎÍ¥Àè½ç°Ì¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Î¼¡¤Ë¡¢ ; ¤È & ¤¬Æ±¤¸Í¥Àè½ç°Ì¤Ç³¤­¤Þ¤¹¡£

¥³¥Þ¥ó¥É¤¬À©¸æ±é»»»Ò & ¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¥·¥§¥ë¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¥µ¥Ö¥·¥§¥ëÆâ¤Ç ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É (background) ¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤Î¤òÂÔ¤¿¤º¤Ë¡¢Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 0 ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò ; ¤Ç¶èÀڤ俾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Ï½çÈ֤˼¹Ԥµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤Î¤ò½çÈÖ¤ËÂÔ¤Á¤Þ¤¹¡£ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¡¢ºÇ¸å¤Ë¼Â¹Ô¤·¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

À©¸æ±é»»»Ò && ¤Ï AND ¥ê¥¹¥È¤ò¼¨¤·¡¢ || ¤Ï OR ¥ê¥¹¥È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ AND ¥ê¥¹¥È¤Ï


command1 && command2

¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Ç¤¢¤ê¡¢ command1 ¤¬½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 0 ¤òÊÖ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê command2 ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

OR ¥ê¥¹¥È¤Ï


command1 || command2

¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Ç¤¢¤ê¡¢ command1 ¤¬ 0 °Ê³°¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÊÖ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê command2 ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£AND ¥ê¥¹¥È¤È OR ¥ê¥¹¥È¤ÎÊֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¡¢ ¥ê¥¹¥ÈÃæ¤ÇºÇ¸å¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ç¤¹¡£

Ê£¹ç¥³¥Þ¥ó¥É(Compound Commands)

Ê£¹ç¥³¥Þ¥ó¥É (compound command) ¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹:

(list)
list ¤Ï¥µ¥Ö¥·¥§¥ëÆâ¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤Î´Ä¶­¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤è¤¦¤ÊÊÑ¿ô¤ÎÂåÆþ¤äÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¸å¤Ë±Æ¶Á¤ò»Ä¤·¤Þ¤»¤ó¡£ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï list ¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ç¤¹¡£
{ list; }
list ¤¬Ã±¤Ë¸½ºß¤Î¥·¥§¥ë´Ä¶­¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ list ¤ÎºÇ¸å¤Ï²þ¹Ôʸ»ú¤«¥»¥ß¥³¥í¥ó¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï ¥°¥ë¡¼¥×¥³¥Þ¥ó¥É(group command) ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï list ¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ç¤¹¡£
((expression))
expression ¤¬¸å½Ò¤Î »»½Ñ¼°É¾²Á ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤ëµ¬Â§¤Ë½¾¤Ã¤Æɾ²Á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼°¤ÎÃͤ¬ 0 ¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ÊÖ¤µ¤ì¤ë¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 1 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï let "expression" ¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
[[ expression ]]
¾ò·ï¼° expression ¤Îɾ²ÁÃͤ˽¾¤Ã¤Æ 0 ¤Þ¤¿¤Ï 1 ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ¼°¤Ï¸å½Ò¤Î ¾ò·ï¼° ¤ÇÀâÌÀ¤¹¤ë¡¢¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ñ¸ìʬ³ä¤È¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤Ï [[ ¤È ]] ¤Î´Ö¤Îñ¸ì¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Á¥ë¥ÀŸ³«¡¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÈÊÑ¿ô¤ÎŸ³«¡¢»»½Ñ¼°Å¸³«¡¢¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¢ ¥×¥í¥»¥¹ÃÖ´¹¡¢¥¯¥©¡¼¥È½üµî¤Ï¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

== ±é»»»Ò¤È != ±é»»»Ò¤¬»È¤ï¤ì¤¿¤È¤­¡¢ ±é»»»Ò¤Î±¦¤Îʸ»úÎó¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È²ò¼á¤µ¤ì¡¢ ¸å½Ò¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ÇÀâÌÀ¤¹¤ëµ¬Â§¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ʸ»úÎ󤬥ѥ¿¡¼¥ó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ì¤ÐÊÖ¤êÃÍ¤Ï 0 ¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤±¤ì¤ÐÊÖ¤êÃÍ¤Ï 1 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎǤ°Õ¤ÎÉôʬ¤ò¥¯¥©¡¼¥È¤·¤Æ¡¢Ê¸»úÎó¤È¤·¤Æ¥Þ¥Ã¥Á¤µ¤»¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¼°¤Ï°Ê²¼¤Î±é»»»Ò¤ò»È¤Ã¤Æ·Ò¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ °Ê²¼¤Ë±é»»»Ò¤òÍ¥ÀèÅ٤νç¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹:

( expression )
expression ¤ÎÃͤòÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤òÍѤ¤¤Æ¡¢ ±é»»»Ò¤ÎÄ̾ï¤ÎÍ¥ÀèÅÙ¤òÊѹ¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
! expression
expression ¤¬µ¶¤Ê¤é¤Ð¿¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
expression1 && expression2
expression1 ¤È expression2 ¤¬Î¾Êý¤È¤â¿¿¤Ç¤¢¤ì¤Ð¿¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
expression1 || expression2 expression1 ¤È expression2 ¤Î¤É¤Á¤é¤«¤¬¿¿¤Ç¤¢¤ì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

expression1 ¤ÎÃͤÀ¤±¤Ç¾ò·ï¼°Á´ÂΤÎÊÖ¤êÃͤ¬·èÄê¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢ && ±é»»»Ò¤È || ±é»»»Ò¤Ï expression2 ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤»¤ó¡£

for name [ in word ] ; do list ; done
in ¤Ë³¤¯Ã±¸ì¤Î¥ê¥¹¥È¤¬Å¸³«¤µ¤ì¡¢Í×ÁǤΥꥹ¥È¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÊÑ¿ô name ¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Î³ÆÍ×ÁǤ¬½çÈ֤˥»¥Ã¥È¤µ¤ì¡¢¤½¤ÎÅÙ¤Ë list ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Öin word¡×¤¬¾Êά¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ for ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÂФ·¤Æ list ¤ò°ìÅÙ¤º¤Ä¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹(¸å½Ò¤Î ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ ¤ò»²¾È)¡£ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿ºÇ¸å¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ in ¤Ë³¤¯Í×ÁǤòŸ³«¤·¤¿·ë²Ì¤¬¶õ¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏÁ´¤¯¼Â¹Ô¤µ¤ì¤º¡¢Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 0 ¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
for (( expr1 ; expr2 ; expr3 )) ; do list ; done
ºÇ½é¤Ë¡¢»»½Ñ¼°expr1¤¬¡¢¸å½Ò¤Î »»½Ñ¼°É¾²Á ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤ëµ¬Â§¤Ë½¾¤Ã¤Æɾ²Á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼¡¤Ë¡¢»»½Ñ¼°expr2¤¬¥¼¥í¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç·«¤êÊÖ¤·É¾²Á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ »»½Ñ¼°expr2¤Îɾ²Á·ë²Ì¤¬¥¼¥í¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤½¤ÎÅÙËè¤Ëlist¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¡¢ »»½Ñ¼°expr3¤¬É¾²Á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤É¤Î»»½Ñ¼°¤â¾Êά¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ ɾ²Á·ë²Ì¤¬ 1 ¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶¤ëÉñ¤¤¤Þ¤¹¡£ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï list Ãæ¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿ ºÇ¸å¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ »»½Ñ¼°¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ÏÉÔÀµ¤ÊÃͤȤʤê¤Þ¤¹¡£
select name [ in word ] ; do list ; done
in ¤Ë³¤¯Ã±¸ì¤Î¥ê¥¹¥È¤¬Å¸³«¤µ¤ì¡¢Í×ÁǤΥꥹ¥È¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Ÿ³«¤µ¤ì¤¿Ã±¸ì¤Î½¸¹ç¤¬ÈÖ¹æÉÕ¤­¤Çɸ½à¥¨¥é¡¼½ÐÎϤ˽ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Öin word¡×¤¬¾Êά¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ °ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ ¤ò»²¾È)¡£Â³¤¤¤Æ PS3 ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¡¢É¸½àÆþÎϤ«¤é 1 ¹Ô¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ɽ¼¨¤µ¤ì¤¿Ã±¸ì¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ËÂбþ¤¹¤ë¿ô»ú¤¬¤³¤Î¹Ô¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ name ¤ÎÃͤȤ·¤Æ¤½¤Îñ¸ì¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¹Ô¤¬¶õ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ã±¸ì¤È¥×¥í¥ó¥×¥È¤¬ºÆ¤Óɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ EOF ¤òÆɤ߹þ¤à¤È¥³¥Þ¥ó¥É¤¬½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì°Ê³°¤ÎÃͤξì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ name ¤Ë¤Ï¶õʸ»úÎó¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£Æɤ߹þ¤ó¤À¹Ô¤ÏÊÑ¿ô REPLY ¤Ë³ÊǼ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ break ¤Þ¤¿¤Ï return ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¡¢ÁªÂò¤ò¹Ô¤¦¤¿¤Ó¤Ë list ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ select ¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¡¢ list Ãæ¤ÇºÇ¸å¤Ë¼Â¹Ô¤·¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬Á´¤¯¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
case word in [ [(] pattern [ | pattern ]
case ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏºÇ½é¤Ë word ¤òŸ³«¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î pattern ¤ËÂФ·¤Æ½ç¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³« (¸å½Ò¤Î ¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³« ¤ò»²¾È) ¤ÈƱ¤¸µ¬Â§¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤ËÂбþ¤¹¤ë list ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬Ìµ¤±¤ì¤Ð¡¢½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï list Ãæ¤ÇºÇ¸å¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
if list; then list; [ elif list; then list; ] ... [ else list; ] fi
ºÇ½é¤Ë if list ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤¬ 0 ¤Ê¤é¤Ð¡¢then list ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð elif list ¤¬¤½¤ì¤¾¤ì½çÈ֤˼¹Ԥµ¤ì¡¢ ¤³¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤¬ 0 ¤Ê¤é¤Ð¡¢Âбþ¤¹¤ë then list ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤¬½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢else list ¤¬ (¤â¤·Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð) ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ÏºÇ¸å¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¿¿¤Èɾ²Á¤µ¤ì¤¿¾ò·ï¤¬Á´¤¯Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
while list; do list; done
until list; do list; done
while ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢list Ãæ¤ÎºÇ¸å¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 0 ¤òÊÖ¤¹¤Þ¤Ç¡¢·«¤êÊÖ¤·¤Æ do list ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£until ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï while ¥³¥Þ¥ó¥É¤È¤Û¤ÜƱ¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢ ɾ²Á¤Î¾ò·ï¤¬ÈÝÄê¤È¤Ê¤ëÅÀ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ do list ¤Ï¡¢ list Ãæ¤ÎºÇ¸å¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ 0 °Ê³°¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÊÖ¤¹¸Â¤ê¤º¤Ã¤È¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ while ¥³¥Þ¥ó¥É¤È until ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¡¢ do list ¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿ºÇ¸å¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬Á´¤¯¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï 0 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
[ function ] name () { list; }
name ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î´Ø¿ô¤òÄêµÁ¤·¤Þ¤¹¡£´Ø¿ô¤ÎËÜÂÎ(body)¤Ï¡¢ { ¤È } ¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î ¥ê¥¹¥È ¤Ç¤¹¡£Ã±½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤Î̾Á°¤È¤·¤Æ name ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢ ɬ¤º¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ´Ø¿ô¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¡¢ ´Ø¿ôËÜÂΤǺǸå¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ç¤¹ (¸å½Ò¤Î ´Ø¿ô ¤ò»²¾È)¡£

¥³¥á¥ó¥È (COMMENTS)

¥·¥§¥ë¤¬ÂÐÏÃŪ¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤ÏÂÐÏÃŪ¤Ê¥·¥§¥ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î shopt ¤ËÂФ¹¤ë interactive_comments ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í­¸ú¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È) ¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ # ¤Ç»Ï¤Þ¤ëñ¸ì¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¤½¤Îñ¸ì¤È¤½¤Î¹Ô¤Î»Ä¤ê¤Îʸ»ú¤¬Á´¤Æ̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÂÐÏÃ¥·¥§¥ë¤Ç¤Ï¡¢ interactive_comments ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í­¸ú¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¥³¥á¥ó¥È¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£ÂÐÏÃ¥·¥§¥ë¤Ç¤Ï¡¢ interactive_comments ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¯¥©¡¼¥È

¥¯¥©¡¼¥È (quoting) ¤ò»È¤¦¤È¡¢ ÆÃÄê¤Îʸ»ú¤äñ¸ì¤Î¥·¥§¥ë¤ËÂФ¹¤ëÆÃÊ̤ʰÕÌ£¤ò¼è¤ê½ü¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥©¡¼¥È¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢Æüìʸ»ú¤ÎÆüì¤Ê°·¤¤¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤ä¡¢ ͽÌó¸ì¤¬Í½Ìó¸ì¤È¤·¤Æ¼±Ê̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤òËɤ¤¤À¤ê¡¢ ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎŸ³«¤òËɤ²¤Þ¤¹¡£

Á°½Ò¤Î ÄêµÁ ¤Çµó¤²¤¿¥á¥¿Ê¸»ú (metacharacters) ¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¾¤ìÆüì¤Ê°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¤½¤Îʸ»ú¼«¿È¤òɽ¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï¥¯¥©¡¼¥È¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¥³¥Þ¥ó¥ÉÍúÎòŸ³«µ¡Ç½¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÍúÎò¤ÎŸ³«¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ ÍúÎòŸ³« (history expansion) ʸ»ú (ÉáÄÌ !) ¤ò¥¯¥©¡¼¥È¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¥¯¥©¡¼¥È¤ÎÊýË¡¤Ë¤Ï¡¢ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú(escape character), ¥·¥ó¥°¥ë¥¯¥©¡¼¥È¡¢¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤Î 3 ¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å (\) ¤Ï ¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú ¤Ç¤¹¡£¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú¤Ï <newline> ¤È¤¤¤¦Îã³°¤ò½ü¤­¡¢ ¸å¤Ë³¤¯Ê¸»ú 1 ¤Ä¤Îʸ»ú¤È¤·¤Æ¤ÎÃͤòÊÝ»ý¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ \<newline> ¤È¤¤¤¦Áȹ礻¤¬¸½¤ï¤ì¡¢ ¤«¤Ä¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¼«¿È¤¬¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ \<newline> ¤Ï¹Ô¤ò·Ñ³¤¹¤ë¤³¤È¤òɽ¤·¤Þ¤¹ (¤Ä¤Þ¤ê¡¢ÆþÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤«¤é²þ¹Ôʸ»ú¤¬ºï½ü¤µ¤ì¡¢¼Â¼ÁŪ¤Ë̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹)¡£

¥·¥ó¥°¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤Çʸ»ú¤ò°Ï¤à¤È¡¢ ¥¯¥©¡¼¥ÈÆâÉô¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Îʸ»ú¤Ïʸ»ú¤È¤·¤Æ¤ÎÃͤòÊÝ»ý¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥°¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤Î´Ö¤Ë¥·¥ó¥°¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤òÃÖ¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤òÁ°¤ËÉÕ¤±¤Æ¤âƱ¤¸¤Ç¤¹¡£

¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤Çʸ»ú¤ò°Ï¤à¤È¥¯¥©¡¼¥ÈÆâÉô¤ÎÁ´¤Æ¤Îʸ»ú¤Ïʸ»ú¤È¤·¤Æ¤ÎÃͤò ÊÝ»ý¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ $, `, \ ¤ÏÎã³°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ $ ¤È ` ¤Ï¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤ÎÆâÉô¤Ç¤âÆüì¤Ê°ÕÌ£¤ò¼º¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¼¡¤Îʸ»ú¤¬ $, `, ", \, <newline> ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¸Â¤êÆüì¤Ê°ÕÌ£¤ò¼º¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ Á°¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤òÉÕ¤±¤ì¤Ð¡¢ ¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥Èʸ»ú¤ò¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤Ë¤è¤ë¥¯¥©¡¼¥È¤ÎÆâÉô¤Ç ¥¯¥©¡¼¥È¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

Æüì¤Ê¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ç¤¢¤ë * ¤È @ ¤Ï¡¢¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥ÈÆâÉô¤Ç¤âÆüì¤Ê°ÕÌ£¤ò¼º¤¤¤Þ¤»¤ó (¸å½Ò¤Î ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ ¤ò»²¾È)¡£

$'string' ¤Î·Á¼°¤ò»ý¤Äñ¸ì¤ÏÆüì¤Ê°·¤¤¤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Îñ¸ì¤Ï string ¤ËŸ³«¤µ¤ì¡¢ ¤½¤ì¤«¤é ANSI C ɸ½à¤Ç»ÅÍͤ¬·è¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëʸ»ú¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ï¡¢ (¤â¤·Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð) °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ç¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤¹:

\a
·Ù¹ð (¥Ù¥ë)
\b
¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹
\e
¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú
\f
¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥£¡¼¥Éʸ»ú
\n
²þ¹Ôʸ»ú
\r
Éüµ¢Ê¸»ú
\t
¿åÊ¿¥¿¥Öʸ»ú
\v
¿âľ¥¿¥Öʸ»ú
\\
¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å
\'
¥·¥ó¥°¥ë¥¯¥©¡¼¥È
\nnn
ASCII ¥³¡¼¥É¤Î 8 ¿ÊÃͤ¬ nnn ¤Ç¤¢¤ëʸ»ú (1 ʸ»ú¤Ë¤Ä¤­¿ô»ú 3 ·å)¡£
\xnnn
ASCII ¥³¡¼¥É¤Î 16 ¿ÊÃͤ¬ nnn ¤Ç¤¢¤ëʸ»ú (1 ʸ»ú¤Ë¤Ä¤­¿ô»ú 3 ·å)¡£

Ÿ³«¤µ¤ì¤¿·ë²Ì¤Ï¥·¥ó¥°¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¾õÂ֤ǡ¢ ¥É¥ëµ­¹æ¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤¿Ê¸»úÎó¤ÎÁ°¤Ë¥É¥ëµ­¹æ($)¤¬¤¢¤ë¤È¡¢ ʸ»úÎó¤Ï¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤ÆÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤¬ C ¤Þ¤¿¤Ï POSIX ¤Ê¤é¤Ð¡¢ ¥É¥ëµ­¹æ¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Ê¸»úÎó¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¤¿¤êÃÖ´¹¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¤½¤Î·ë²Ì¤Ï¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¾õÂ֤ˤʤê¤Þ¤¹¡£

¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿

¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ (parameter) ¤ÏÃͤòÊÝ»ý¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï ̾Á°¡¢ ¿ô»ú¡¢¸å½Ò¤Î Æüì¤Ê¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ ¤Çµó¤²¤ëÆüìʸ»ú¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥§¥ë¤Ç¤ÎÍÑË¡¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ÊÑ¿ô(variable) ¤È¤Ï ̾Á° ¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£

¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ËÃͤ¬ÂåÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ ¤½¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÏÀßÄê (set) ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¶õʸ»úÎó¤âÍ­¸ú¤ÊÃͤǤ¹¡£°ìÅÙÃͤòÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î unset ¤ò»È¤ï¤Ê¤±¤ì¤ÐÀßÄê¤ò¼è¤ê¾Ã¤¹ (unset ¤¹¤ë) ¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È)¡£

ÊÑ¿ô ¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¹½Ê¸¤ÇÂåÆþ¤Ç¤­¤Þ¤¹:


name=[value]

value ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÊÑ¿ô¤Ë¤Ï¶õʸ»úÎó¤¬ÂåÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Á´¤Æ¤Î value ¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥Á¥ë¥ÀŸ³«¡¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÈÊÑ¿ô¤ÎŸ³«¡¢¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¢ »»½Ñ¼°Å¸³«¡¢¥¯¥©¡¼¥È½üµî¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î Ÿ³« ¤ò»²¾È)¡£ÊÑ¿ô¤Î À°¿ô °À­¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È)¡¢$((...)) ¤ÎŸ³«¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â value ¤ËÂФ·¤Æ¤Î»»½ÑŸ³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î »»½Ñ¼°Å¸³« ¤ò»²¾È)¡£ Æüì¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ ¤Ç¸å½Ò¤¹¤ë "$@" ¤È¤¤¤¦Îã³°¤ò½ü¤¤¤Æ¡¢Ã±¸ì¤Îʬ³ä¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤â¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿(Positional Parameters)

°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿ (positional parameter) ¤Ï¡¢1 ·å°Ê¾å¤Î¿ôÃͤÇɽ¤µ¤ì¤ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¤· 0 ¤Ï´Þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡£ °ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Ï¡¢¥·¥§¥ë¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¥·¥§¥ë¤Î°ú¤­¿ô¤¬ÂåÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î set ¤ò»È¤Ã¤ÆÂåÆþ¤·Ä¾¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ÂåÆþʸ¤ò»È¤Ã¤Æ°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Ø¤ÎÂåÆþ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ °ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Ï°ì»þŪ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î ´Ø¿ô ¤ò»²¾È)¡£

2 ·å°Ê¾å¤Î¿ôÃͤò´Þ¤à°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤òŸ³«¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢¥Ö¥ì¡¼¥¹ ({}) ¤Ç°Ï¤Þ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó (¸å½Ò¤Î Ÿ³« ¤ò»²¾È)¡£

Æüì¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿

¥·¥§¥ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÆÃÊÌ°·¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï»²¾È¤µ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤¢¤ê¡¢ ÃͤòÂåÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ïµö¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

*
(1 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë) Á´¤Æ¤Î°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤ÎÆâÉô¤ÇŸ³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤È¤­¤Ï¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÆÃÊ̤ÊÊÑ¿ô¤Ç¤¢¤ë IFS ¤ÎºÇ½é¤Îʸ»ú¤Ç¶èÀڤäÆʤ٤¿ 1 ¤Ä¤Îñ¸ì¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢ "$*" ¤Ï "$1c$2c..." ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£ ¤³¤³¤Ç c ¤ÏÊÑ¿ô IFS ¤ÎÃͤκǽé¤Îʸ»ú¤Ç¤¹¡£ IFS ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï¶õÇò¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ IFS ¤¬¶õʸ»úÎó¤Î¾ì¹ç¡¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Î´Ö¤Ë¤Ï¶èÀÚ¤êʸ»ú¤ÏÆþ¤é¤º¡¢ Á´¤Æ¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï·Ò¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
@
(1 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë) Á´¤Æ¤Î°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤ÎÆâÉô¤ÇŸ³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤È¤­¤Ï¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÏÊÌ¡¹¤Îñ¸ì¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤Þ¤ê "$@" ¤Ï "$1" "$2" ... ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£ °ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢"$@" ¤È $@ ¤òŸ³«¤·¤Æ¤â¶õʸ»úÎó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ (¤Ä¤Þ¤ê¼è¤ê½ü¤«¤ì¤Þ¤¹)¡£
#
°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Î¸Ä¿ô¤ò¼¨¤¹ 10 ¿ÊÃͤËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
?
ºÇ¸å¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Î¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤Î ½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-
¸½ºß¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Õ¥é¥°¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ïµ¯Æ°¤Î»þ¤Ë»ØÄꤷ¤¿¤ê¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set ¤ÇÀßÄꤷ¤¿¤ê¡¢( -i ¥ª¥×¥·¥ç¥óÅù¤Ç) ¥·¥§¥ë¼«¿È¤¬ÀßÄꤷ¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
$
¥·¥§¥ë¤Î¥×¥í¥»¥¹ ID ¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ () ¤ò»È¤Ã¤¿¥µ¥Ö¥·¥§¥ë¤ÎÆâÉô¤Ç¤Ï¡¢$ ¤Ï¥µ¥Ö¥·¥§¥ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ ¸½ºß¤Î¥·¥§¥ë¤Î¥×¥í¥»¥¹ ID ¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
!
ºÇ¸å¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É (ÈóƱ´ü) ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î ¥×¥í¥»¥¹ ID ¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
0
¥·¥§¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î̾Á°¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¥·¥§¥ë¤Î½é´ü²½»þ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥É¤òµ­½Ò¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Æ bash ¤òµ¯Æ°¤·¤¿¾ì¹ç¡¢ $0 ¤Ë¤Ï¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ -c ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤Æ bash ¤òµ¯Æ°¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¼Â¹Ô¤¹¤ëʸ»úÎó¤Î¸å¤Ë°ú¤­¿ô¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤ÎºÇ½é¤ÎÃͤ¬ $0 ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ bash ¤òµ¯Æ°¤¹¤ë»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿Ì¾Á°¤¬°ú¤­¿ô 0 ¤È¤·¤ÆÍ¿¤¨¤é¤ì $0 ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
_
¥·¥§¥ë¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë¤Ï¡¢°ú¤­¿ô¥ê¥¹¥È¤ÇÅϤµ¤ì¤¿¡¢ ¼Â¹Ô¤¹¤ë¥·¥§¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ÎÀäÂÐ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¤Ï¡¢Á°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÂФ¹¤ëºÇ¸å¤Î°ú¤­¿ô (Ÿ³«¸å¤Î¤â¤Î) ¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¼Â¹Ô¤¹¤ë³Æ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î´°Á´¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬ÀßÄꤵ¤ì¡¢ ¤½¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î´Ä¶­¤Ë¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ ¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï¸½ºß¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥ë¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÊÝ»ý¤·¤Þ¤¹¡£

¥·¥§¥ëÊÑ¿ô

°Ê²¼¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¥·¥§¥ë¤¬ÀßÄꤷ¤Þ¤¹:

PPID
¤½¤Î¥·¥§¥ë¤Î¿Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹ ID¡£¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÏÆɤ߹þ¤ßÀìÍѤǤ¹¡£
PWD
cd ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÀßÄꤵ¤ì¤¿¸½ºß¤Îºî¶È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡£
OLDPWD
cd ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÀßÄꤵ¤ì¤¿¡¢1 ¤ÄÁ°¤Îºî¶È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡£
REPLY
ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É read ¤Ë°ú¤­¿ô¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿»þ¤ËÆɤ߹þ¤Þ¤ì¤¿¹Ô¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
UID
¸½ºß¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¥æ¡¼¥¶ ID ¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ½é´ü²½¤Ï¥·¥§¥ë¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÏÆɤ߹þ¤ßÀìÍѤǤ¹¡£
EUID
¸½ºß¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶ ID ¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ½é´ü²½¤Ï¥·¥§¥ë¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÏÆɤ߹þ¤ßÀìÍѤǤ¹¡£
GROUPS
¸½ºß¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬¥á¥ó¥Ð¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥ê¥¹¥È¤ò´Þ¤ó¤ÀÇÛÎóÊÑ¿ô¤Ç¤¹¡£ GROUPS ¤Ø¤ÎÂåÆþ¤Ï¸ú²Ì¤¬¤Ê¤¯¡¢¥¨¥é¡¼¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ GROUPS ¤¬ unset ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÆüì¤ÊÀ­¼Á¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¤ËºÆÀßÄꤵ¤ì¤¿¤È¤·¤Æ¤â¸µ¤ËÌá¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
BASH
¸½ºß¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë bash ¤òµ¯Æ°¤·¤¿¤È¤­¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¡¢´°Á´¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
BASH_VERSION
¸½ºß¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë bash ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¼¨¤¹Ê¸»úÎó¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
BASH_VERSINFO
Æɤ߹þ¤ßÀìÍѤÎÇÛÎóÊÑ¿ô¤Ç¡¢ÇÛÎó¤Î³ÆÍ×ÁǤϸ½ºß¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë bash ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÇÛÎóÊÑ¿ô¤ÎÍ×ÁǤËÂåÆþ¤µ¤ì¤ëÆâÍƤò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹:
BASH_VERSINFO[0]
¥á¥¸¥ã¡¼¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ (¥ê¥ê¡¼¥¹)¡£
BASH_VERSINFO[1]
¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ (¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó)¡£
BASH_VERSINFO[2]
¥Ñ¥Ã¥Á¥ì¥Ù¥ë¡£
BASH_VERSINFO[3]
¥Ó¥ë¥É¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡£
BASH_VERSINFO[4]
¥ê¥ê¡¼¥¹¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ (beta1 ¤Ê¤É)¡£
BASH_VERSINFO[5]
MACHTYPE ¤ÎÃÍ¡£
SHLVL
bash ¤Î¼ÂÂΤ¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤¿¤Ó¤Ë 1 ¤º¤ÄÁý¤¨¤Þ¤¹¡£
RANDOM
¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤¬»²¾È¤µ¤ì¤ëÅ٤ˡ¢ 0 ¤«¤é 32767 ¤Þ¤Ç¤Î¥é¥ó¥À¥à¤ÊÀ°¿ô¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ RANDOM ¤ËÃͤòÂåÆþ¤¹¤ë¤È¡¢Íð¿ô¤ÎÎó¤ò½é´ü²½¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ RANDOM ¤ò unset ¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÆüì¤ÊÀ­¼Á¤Ï̵¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸å¤ÇºÆ¤Ó set ¤·¤Æ¤â¸µ¤Ë¤ÏÌá¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
SECONDS
¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò»²¾È¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¥ë¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¤ÎÉÿô¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ SECONDS ¤ËÃͤòÂåÆþ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¤½¤ì°Ê¹ß¤Î»²¾È¤Ë¤ª¤¤¤ÆÊÖ¤µ¤ì¤ëÃͤϡ¢ ÂåÆþ¤µ¤ì¤¿ÃͤÈÂåÆþ°Ê¹ß¤ÎÉÿô¤ò­¤·¤¿Ãͤˤʤê¤Þ¤¹¡£ SECONDS ¤ò unset ¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÆüì¤ÊÀ­¼Á¤Ï̵¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸å¤ÇºÆ¤Ó set ¤·¤Æ¤â¸µ¤Ë¤ÏÌá¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
LINENO
¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬»²¾È¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ï¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ä´Ø¿ô¤Ë¤ª¤±¤ë¸½ºß¤Î¹ÔÈÖ¹æ (1¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹) ¤òɽ¤¹ 10 ¿ÊÃͤòÂåÆþ¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ä´Ø¿ô¤ÎÆâÉô¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ °ÕÌ£¤Î¤¢¤ëÃͤ¬ÂåÆþ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ÏÊݾڤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ LINENO ¤ò unset ¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÆüì¤ÊÀ­¼Á¤Ï̵¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸å¤ÇºÆ¤Ó set ¤·¤Æ¤â¸µ¤Ë¤ÏÌá¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
HISTCMD
¸½ºß¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÍúÎòÈÖ¹æ (ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤Ë¤ª¤±¤ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹) ¤Ç¤¹¡£ HISTCMD ¤ò unset ¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÆüì¤ÊÀ­¼Á¤Ï̵¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸å¤ÇºÆ¤Ó set ¤·¤Æ¤â¸µ¤Ë¤ÏÌá¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
FUNCNAME
¸½ºß¼Â¹ÔÃæ¤Î¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤Î̾Á°¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Î¤ß¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£ FUNCNAME ¤Ø¤ÎÂåÆþ¤Ï¸ú²Ì¤¬¤Ê¤¯¡¢¥¨¥é¡¼¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ FUNCNAME ¤ò unset ¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÆüì¤ÊÀ­¼Á¤Ï̵¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸å¤ÇºÆ¤Ó set ¤·¤Æ¤â¸µ¤Ë¤ÏÌá¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
DIRSTACK
¸½ºß¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥Ã¥¯¤ÎÆâÍƤò»ý¤ÄÇÛÎóÊÑ¿ô (¸å½Ò¤Î ÇÛÎó ¤ò»²¾È) ¤Ç¤¹¡£ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É dirs ¤ò»È¤¦¤È¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¯Ãæ¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¥¹¥¿¥Ã¥¯½ç¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÇÛÎóÊÑ¿ô¤ÎÍ×ÁǤËÂåÆþ¤ò¹Ô¤¦¤È¡¢ ´û¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÊѹ¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÄɲäȺï½ü¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î pushd ¤È popd ¤ò»È¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ËÂåÆþ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤â¸½ºß¤Îºî¶È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ DIRSTACK ¤ò unset ¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÆüì¤ÊÀ­¼Á¤Ï̵¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸å¤ÇºÆ¤Ó set ¤·¤Æ¤â¸µ¤Ë¤ÏÌá¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
PIPESTATUS
¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Î¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤ÇºÇ¸å¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Î ½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Î¥ê¥¹¥È¤ò´Þ¤àÇÛÎóÊÑ¿ô¤Ç¤¹ (¸å½Ò¤Î ÇÛÎó ¤ò»²¾È)¡£
OPTARG
ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É getopts ¤Ç½èÍý¤·¤¿ºÇ¸å¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó°ú¤­¿ô¤ÎÃͤǤ¹ (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È)¡£
OPTIND
ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É getopts ¤Ç¼¡¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó°ú¤­¿ô¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹ (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È)¡£
HOSTNAME
¸½ºß¤Î¥Û¥¹¥È̾¤¬¼«Æ°Åª¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
HOSTTYPE
bash ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¥Þ¥·¥ó¤Î¼ïÎà¤ò¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ëµ­½Ò¤¹¤ëʸ»úÎ󤬼«Æ°Åª¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤϥ·¥¹¥Æ¥à°Í¸¤Ç¤¹¡£
OSTYPE
bash ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤òµ­½Ò¤¹¤ëʸ»úÎ󤬼«Æ°Åª¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤϥ·¥¹¥Æ¥à°Í¸¤Ç¤¹¡£
MACHTYPE
bash ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¼ïÎà¤ò´°Á´¤Ë»ØÄꤹ¤ëʸ»úÎ󤬡¢ GNU ɸ½à¤Î cpu-company-system ¤Î·Á¼°¤ÇÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤϥ·¥¹¥Æ¥à°Í¸¤Ç¤¹¡£
SHELLOPTS
¥³¥í¥ó¶èÀÚ¤ê¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¡¢Í­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥·¥§¥ë¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥¹¥ÈÃæ¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Îñ¸ì¤Ï¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set ¤Î -o ¥ª¥×¥·¥ç¥ó (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È) ¤ËÂФ¹¤ëÍ­¸ú¤Ê°ú¤­¿ô¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ SHELLOPTS ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢set -o ¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤â on ¤Ç¤¢¤ë¤ÈÊó¹ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬ bash ¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢ ¤É¤Îµ¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤà¤è¤ê¤âÁ°¤Ë¥ê¥¹¥ÈÃæ¤Î¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í­¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÏÆɤ߹þ¤ßÀìÍѤǤ¹¡£
COMP_WORDS
¸½ºß¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Î³Æñ¸ì¤«¤é¤Ê¤ëÇÛÎóÊÑ¿ô (¸å½Ò¤Î ÇÛÎó »²¾È) ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¥×¥í¥°¥é¥àÊä´°µ¡Ç½ (¸å½Ò¤Î ¥×¥í¥°¥é¥àÊä´° ¤ò»²¾È) ¤«¤é¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Î¤ßÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£
COMP_CWORD
¸½ºß¥«¡¼¥½¥ë°ÌÃÖ¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëñ¸ì¤Î ${COMP_WORDS} ¤Ë¤ª¤±¤ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¥×¥í¥°¥é¥àÊä´°µ¡Ç½ (¸å½Ò¤Î ¥×¥í¥°¥é¥àÊä´° ¤ò»²¾È) ¤«¤é¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Î¤ßÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£
COMP_LINE
¸½ºß¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¥×¥í¥°¥é¥àÊä´°µ¡Ç½ (¸å½Ò¤Î ¥×¥í¥°¥é¥àÊä´° ¤ò»²¾È) ¤«¤é¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Î¤ßÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£
COMP_POINT
¸½ºß¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÀèƬ¤«¤é¤ÎÁêÂÐÃͤȤ·¤ÆÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿ ¥«¡¼¥½¥ë°ÌÃ֤Υ¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£ ¸½ºß¤Î¥«¡¼¥½¥ë°ÌÃÖ¤¬¸½ºß¤Î¸½ºß¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎºÇ¸å¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÃÍ¤Ï ${#COMP_LINE} ¤ÈÅù¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¥×¥í¥°¥é¥àÊä´°µ¡Ç½ (¸å½Ò¤Î ¥×¥í¥°¥é¥àÊä´° ¤ò»²¾È) ¤«¤é¸Æ¤Ð¤ì¤¿¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Î¤ßÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£

°Ê²¼¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¥·¥§¥ë¤¬»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢ bash ¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤòÊÑ¿ô¤ËÂåÆþ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸å½Ò¤·¤Þ¤¹¡£

IFS
ÆâÉô¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¶èÀÚ¤êʸ»ú (Internal Field Separator) ¤Ç¤¹¡£Å¸³«¤ò¹Ô¤Ã¤¿¸å¤Ëñ¸ì¤òʬ³ä¤¹¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î read ¤ò»È¤Ã¤¿»þ¤Ë¹Ô¤òñ¸ì¤Ëʬ³ä¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï ``<¶õÇò><¥¿¥Ö><²þ¹Ô>'' ¤Ç¤¹¡£
PATH
¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¸¡º÷¥Ñ¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤¬¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¸¡º÷¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¥³¥í¥ó¤Ç¶èÀڤäÆʤ٤¿¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹ (¸å½Ò¤Î ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼Â¹Ô ¤ò»²¾È)¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ñ¥¹¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à°Í¸¤Ç¡¢ bash ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¤¬ÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ °ìÈÌŪ¤ÊÃÍ¤Ï ``/usr/gnu/bin:/usr/local/bin:/usr/ucb:/bin:/usr/bin:.'' ¤Ç¤¹¡£
HOME
¸½ºß¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤¹¡£ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É cd ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î°ú¤­¿ô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÃͤϡ¢¥Á¥ë¥ÀŸ³«¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
CDPATH
cd ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¸¡º÷¥Ñ¥¹¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢ cd ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç»ØÄꤷ¤¿Âоݥǥ£¥ì¥¯¥È¥ê¤òõ¤¹¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò ¥³¥í¥ó¤Ç¶èÀڤäÆʤ٤¿¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ Î㤨¤Ð¡¢``.:~:/usr'' ¤È¤¤¤Ã¤¿Ãͤˤʤê¤Þ¤¹¡£
BASH_ENV
bash ¤¬¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë»þ¤Ë¤³¤ÎÃͤ¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ ¤³¤ÎÃÍ¤Ï (~/.bashrc ¤Î¤è¤¦¤Ë) ¥·¥§¥ë¤ò½é´ü²½¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ BASH_ENV ¤ÎÃͤò¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È¤·¤Æ½èÍý¤¹¤ëÁ°¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¡¢¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¢ »»½ÑŪŸ³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î·ë²Ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸¡º÷¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï PATH ¤Ï»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
MAIL
¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤«¤ÄÊÑ¿ô MAILPATH ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ bash ¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ø¤Î¥á¡¼¥ë¤ÎÅþÃå¤ò¥æ¡¼¥¶¤ËÄÌÃΤ·¤Þ¤¹¡£
MAILCHECK
bash ¤¬¥á¡¼¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ëÉÑÅÙ¤ò (Éÿô¤Ç) »ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï 60 ÉäǤ¹¡£ ¥á¡¼¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ï¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¤Î¥×¥í¥ó¥×¥È¤òɽ¼¨¤¹¤ëÁ°¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬ unset ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ë 0 ¤è¤êÂ礭¤¤¿ôÃͰʳ°¤¬ÂåÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ï¥á¡¼¥ë¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
MAILPATH
¥á¡¼¥ë¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ë»È¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò¥³¥í¥ó¤Ç¶èÀڤäÆʤ٤¿¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ÆÃÄê¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥á¡¼¥ë¤¬ÅþÃ夷¤¿¤È¤­¤Ë½ÐÎϤµ¤ì¤ë ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¡¢`?' ¤ò»È¤Ã¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤«¤é¶èÀڤ뤳¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ »ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥Æ¥­¥¹¥ÈÃæ¤Ç»È¤ï¤ì¤¿¤È¤­¤Ï¡¢ $_ ¤Ï¸½ºß¤Î¥á¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÀßÄêÎã:

MAILPATH='/var/mail/bfox?"You have mail":~/shell-mail?"$_ has mail!"'
¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï bash ¤¬Í¿¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢ bash ¤¬»È¤¦¥æ¡¼¥¶¤Î¥á¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃ֤ϥ·¥¹¥Æ¥à°Í¸¤Ç¤¹ (/var/mail/$USER Åù)¡£
PS1
¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÃͤÏŸ³«¤µ¤ì¤Æ¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¤Î¥×¥í¥ó¥×¥Èʸ»úÎó¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ (¸å½Ò¤Î ¥×¥í¥ó¥×¥È ¤ò»²¾È)¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï ``\s-\v\$ '' ¤Ç¤¹¡£
PS2
¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÃÍ¤Ï PS1 ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ËŸ³«¤µ¤ì¡¢¥»¥«¥ó¥À¥ê¤Î¥×¥í¥ó¥×¥Èʸ»úÎó¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï ``> '' ¤Ç¤¹¡£
PS3
¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÃÍ¤Ï select ¥³¥Þ¥ó¥É (Á°½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤Îʸˡ ¤ò»²¾È) ¤Î¥×¥í¥ó¥×¥È¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
PS4
¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï PS1 ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÃͤϼ¹ԥȥ졼¥¹Ãæ¤Ë bash ¤¬É½¼¨¤¹¤ë³Æ¥³¥Þ¥ó¥ÉÁ°¤Ë½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ Ê£¿ôÃʤδÖÀÜ¥ì¥Ù¥ë (levels of indirection) ¤ò¼¨¤¹¤È¤­¤Ï¡¢ PS4 ¤ÎºÇ½é¤Îʸ»ú¤¬É¬Íפ˱þ¤¸¤ÆÊ£¿ô²óɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï ``+ '' ¤Ç¤¹¡£
TIMEFORMAT
¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÃͤϡ¢Í½Ìó¸ì¤Ç¤¢¤ë time ¤¬ÀèƬ¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤ËÂФ·¤Æ¡¢ »þ´Ö¾ðÊó¤Îɽ¼¨¤Î»ÅÊý¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ % ¤Ï¡¢»þ´Ö¤ÎÃͤʤɤËŸ³«¤µ¤ì¤ë ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò¼¨¤¹¤¿¤á¤Îʸ»ú¤Ç¤¹¡£ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤È¤½¤Î°ÕÌ£¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢¥Ö¥ì¡¼¥¹ ([]) ¤Ï¾Êά²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òɽ¤·¤Þ ¤¹¡£
%%
% ʸ»ú¤½¤Î¤â¤Î¡£
%[p][l]R
·Ð²á¤·¤¿Éÿô¡£
%[p][l]U
¥æ¡¼¥¶¥â¡¼¥É¤Ç»È¤ï¤ì¤¿ CPU ¤ÎÉÿô¡£
%[p][l]S
¥·¥¹¥Æ¥à¥â¡¼¥É¤Ç»È¤ï¤ì¤¿ CPU ¤ÎÉÿô¡£
%P
CPU ¤Î¥Ñ¡¼¥»¥ó¥Æ¡¼¥¸¡£(%U + %S) / %R ¤Ç»»½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
p ¾Êά²Äǽ¤Ç¡¢ÀºÅÙ (precision) ¤¬²¿·å¤Ç¤¢¤ë¤«¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¾®¿ôÅÀ°Ê²¼¤Î·å¿ô¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÃͤ¬ 0 ¤Ê¤é¤Ð¡¢ ¾®¿ôÅÀ¤ä¾®¿ô¤ÎÉôʬ¤Ï½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢¾®¿ôÅÀ°Ê²¼¤Ç»ØÄê¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï 3 ·å¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢p ¤ÎÃͤ¬ 3 ¤è¤êÂ礭¤±¤ì¤Ð 3 ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ p ¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤³¤ÎÃÍ¤Ï 3 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
l ¤Ï¾Êά²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢Ê¬¤ò´Þ¤ß¡¢ MMmSS.FF ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤ÎŤ¤¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾®¿ô¤ò´Þ¤à¤«¤É¤¦¤«¤Ï p ¤ÎÃͤˤè¤Ã¤Æ·è¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ bash ¤Ï $'\nreal\t%3lR\nuser\t%3lU\nsys %3lS' ¤È¤¤¤¦Ãͤ¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÃͤ¬¶õʸ»úÎó¤Ê¤é¤Ð¡¢»þ´Ö¤Î¾ðÊó¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤Îɽ¼¨¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢ËöÈø¤Ë²þ¹Ôʸ»ú¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£
HISTSIZE
¥³¥Þ¥ó¥ÉÍúÎò¤Ëµ­²±¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¿ô (¸å½Ò¤Î HISTORY ¤ò»²¾È)¡£
HISTFILE
¥³¥Þ¥ó¥ÉÍúÎò¤¬Êݸ¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á° (¸å½Ò¤Î ÍúÎò ¤ò»²¾È)¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï ~/.bash_history ¤Ç¤¹¡£ ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ÂÐÏÃ¥·¥§¥ë¤¬½ªÎ»¤¹¤ë»þ¤ËÍúÎò¤ÎÊݸ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
HISTFILESIZE
ÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÊÝ»ý¤¹¤ëÍúÎò¤ÎºÇÂç¿ô¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ËÃͤ¬ÂåÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ¤½¤Î¹Ô¿ô¤ò±Û¤¨¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤ÆÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÀÚ¤êµÍ¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï 500 ¤Ç¤¹¡£ÂÐÏÃ¥·¥§¥ë¤¬½ªÎ»¤¹¤ë»þ¤Ë¤â¡¢ ÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë½ñ¤­¹þ¤ß¤Î¸å¤Ë¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤ËÀÚ¤êµÍ¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
OPTERR
ÃͤȤ·¤Æ 1 ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ bash ¤ÏÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É getopts (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È) ¤ò»È¤Ã¤ÆÀ¸À®¤·¤¿¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¤ê¡¢¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ëÅ٤ˡ¢ OPTERR ¤Ï 1 ¤Ë½é´ü²½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
LANG
LC_ ¤Ç»Ï¤Þ¤ëÊÑ¿ô¤ÇÆäËÁªÂò¤µ¤ì¤Ê¤¤Ç¤°Õ¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤ËÂФ·¤Æ¡¢ ¥í¥±¡¼¥ë¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤ò·è¤á¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£
LC_ALL
¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¥í¥±¡¼¥ë¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤ò»ØÄꤹ¤ë LC_ ÊÑ¿ô¤È LANG ¤Î ÃͤòÁ´¤Æ¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£
LC_COLLATE
¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤Î·ë²Ì¤ò¥½¡¼¥È¤¹¤ë¤È¤­¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¾È¹ç½ç½ø¤È¡¢ ¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤È¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤Ë¤ª¤±¤ë ÈÏ°ÏŸ³«¡¢Æ±ÃÍ¥¯¥é¥¹¡¢¾È¹ç¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ÎÆ°ºî·èÄꤷ¤Þ¤¹¡£
LC_CTYPE
¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¡¢¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤È¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤Ë¤ª¤±¤ë ʸ»ú¤Î²ò¼á¤Èʸ»ú¥¯¥é¥¹¤ÎµóÆ°¤ò·è¤á¤Þ¤¹¡£
LC_MESSAGES
¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¡¢$ ¤Î¸å¤Ë³¤¯¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤¿Ê¸»úÎó¤Î ËÝÌõ¤Ë»È¤¦¥í¥±¡¼¥ë¤ò·è¤á¤Þ¤¹¡£
LC_NUMERIC
¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¿ô»ú¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥í¥±¡¼¥ë¥«¥Æ¥´¥ê¤ò·èÄꤷ¤Þ¤¹¡£
LINES
ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É select ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥ê¥¹¥È¤òɽ¼¨¤¹¤ëºÝ¤Î¹Ô¿ô¤Î·èÄê¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ SIGWINCH ¤ò¼õ¿®¤¹¤ë¤È¼«Æ°Åª¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
COLUMNS
ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É select ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥ê¥¹¥È¤òɽ¼¨¤¹¤ëºÝ¤ÎüËöÉý¤Î·èÄê¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ SIGWINCH ¤ò¼õ¿®¤¹¤ë¤È¼«Æ°Åª¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ PROMPT_COMMAND ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¥×¥í¥ó¥×¥È¤ò½Ð¤¹Á°¤ËËè²ó¡¢ ¤³¤ÎÃͤ¬¥³¥Þ¥ó¥É¤È¤·¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
IGNOREEOF
ñÆȤÇÆþÎϤµ¤ì¤¿ EOF ʸ»ú¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤È¤­¤ÎÂÐÏÃ¥·¥§¥ë¤ÎÆ°ºî¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ëÃͤοô¤À¤±¤Î EOF ʸ»ú¤òϢ³¤·¤Æ¹ÔƬ¤Îʸ»ú¤È¤·¤ÆÆþÎϤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð bash ¤Ï½ªÎ»¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ë¿ôÃͰʳ°¤ÎÃͤ¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢ Ãͤ¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤȤ·¤Æ 10 ¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ EOF ʸ»ú¤Ï¥·¥§¥ë¤Ø¤ÎÆþÎϤνª¤ï¤ê¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
TMOUT
0 ¤è¤êÂ礭¤¤Ãͤ¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ ¤³¤ÎÃͤϥץ饤¥Þ¥ê¥×¥í¥ó¥×¥È¤ò½Ð¤·¤¿¸å¤ËÆþÎϤòÂÔ¤ÄÉÿô¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÉÿô¤À¤±ÂԤä¿»þÅÀ¤ÇÆþÎϤ¬Ìµ¤±¤ì¤Ð bash ¤Ï½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£
FCEDIT
ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É fc ¤¬»È¤¦¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ç¤¹¡£
FIGNORE
¥Õ¥¡¥¤¥ë̾Êä´° (¸å½Ò¤Î READLINE ¤ò»²¾È) ¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤Ë̵»ë¤¹¤ë¥µ¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤ò ¥³¥í¥ó¤Ç¶èÀڤäÆʤ٤¿¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ FIGNORE ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ë¥µ¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ï¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾Êä´°¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ê¥¹¥È¤«¤é½ü³°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Î㤨¤ÐÃͤȤ·¤Æ ``.o:~'' ¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£
GLOBIGNORE
¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤Ç̵»ë¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î½¸¹ç¤òÄêµÁ¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò ¥³¥í¥ó¤Ç¶èÀڤäÆʤ٤¿¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬ GLOBIGNORE Æâ¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¤É¤ì¤«¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢ ¤³¤ì¤Ï¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¤â¤Î¤Î¥ê¥¹¥È¤«¤éºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
INPUTRC
readline ¤Îµ¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤΠ~/.inputrc (¸å½Ò¤Î READLINE ¤ò»²¾È) ¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£
HISTCONTROL
ignorespace ¤ÎÃͤ¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ ¶õÇò ʸ»ú¤Ç»Ï¤Þ¤ë¹Ô¤ÏÍúÎò¥ê¥¹¥È¤ËÆþ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ignoredups ¤ÎÃͤ¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ ÍúÎò¤ÎºÇ¸å¤Î¹Ô¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¹Ô¤ÏÍúÎò¥ê¥¹¥È¤ËÆþ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ignoreboth ¤ÎÃͤϤ³¤ì¤é¤Î 2 ¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òƱ»þ¤Ë¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£ ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¾åµ­¤Î¤¤¤º¤ì¤ÎÃͤǤâ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¥Ñ¡¼¥¶¤¬Æɤ߹þ¤ó¤ÀÁ´¤Æ¤Î¹Ô¤Ï HISTIGNORE ¤ÎÃͤ¬¼¨¤¹¾ò·ï¤Î²¼¤ÇÍúÎò¥ê¥¹¥È¤ËÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï´û¤Ë¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï HISTIGNORE ÊÑ¿ô¤ÇÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ê£¿ô¹Ô¤Ë¤Þ¤¿¤¬¤ëÊ£»¨¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¾ì¹ç¤Ï 2 ÈÖÌܰʹߤιԤ¬Ä´¤Ù¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤Ï HISTCONTROL ¤ÎÃͤ˴ؤï¤é¤ºÍúÎò¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£
HISTIGNORE
¤É¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¤òÍúÎò¥ê¥¹¥È¤ËÊݸ¤¹¤ë¤«¤ò·è¤á¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò ¥³¥í¥ó¤Ç¶èÀڤäÆʤ٤¿¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¹Ô¤ÎÀèƬ¤ÈÈæ³Ó¤µ¤ì¡¢ ¹ÔÁ´ÂΤ¬´°Á´¤Ë°ìÃפ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó (`*' ¤¬°ÅÌÛŪ¤ËÄɲ䵤ì¤ë¤³ ¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)¡£³Æ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Îɾ²Á¤Ï HISTCONTROL ¤Ç»ØÄꤷ¤¿¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¸å¤Î¹Ô¤ËÂФ·¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Ä̾ï¤Î¥·¥§¥ë¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°Ê¸»ú°Ê³°¤Ë¡¢ `&' ¤¬ÍúÎò¤ÎÁ°¤Î¹Ô¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤ò»È¤Ã¤Æ `&' ¤ò¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ò»î¤ß¤ëÁ°¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ï¼è¤ê½ü¤«¤ì¤Þ¤¹¡£ Ê£¿ô¹Ô¤Ë¤Þ¤¿¤¬¤ëÊ£»¨¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¾ì¹ç¡¢2 ÈÖÌܰʹߤιԤÏÄ´¤Ù¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤Ï HISTIGNORE ¤ÎÃͤ˴ؤï¤é¤ºÍúÎò¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£
histchars
2 ʸ»ú¤Þ¤¿¤Ï 3 ʸ»ú¤Ç¡¢ ÍúÎò¤ÎŸ³«¤È¥È¡¼¥¯¥óʬ³ä (¸å½Ò¤Î ÍúÎòŸ³« ¤ò»²¾È) ¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£ ºÇ½é¤Îʸ»ú¤Ï ÍúÎòŸ³« (history expansion) ʸ»ú¤Ç¤¢¤ê¡¢ ÍúÎòŸ³«¤ÎÀèƬ¤ò¼¨¤¹Ê¸»ú¤Ç¤¹¡£Ä̾¤³¤ì¤Ï `!' ¤Ç¤¹¡£ 2 ÈÖÌܤÎʸ»ú¤Ï ´Ê°×ÃÖ´¹ (quick substitution) ʸ»ú¤Ç¤¢¤ê¡¢Á°¤ËÆþÎϤ·¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Îʸ»úÎó¤ò Ê̤Îʸ»úÎó¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤ÆºÆ¼Â¹Ô¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î¾Êάɽ¸½¤È¤·¤Æ»È¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï `^' ¤Ç¤¹¡£ 3 ÈÖÌܤÎʸ»ú¤Ï¾Êά²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ã±¸ì¤ÎÀèƬ¤Ç¤³¤Îʸ»ú¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤È¡¢ ¹Ô¤Î»Ä¤ê¤ÎÉôʬ¤¬¥³¥á¥ó¥È¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Êʸ»ú¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤ÏÄ̾ï¤Ï `#' ¤Ç¤¹¡£ ÍúÎò¥³¥á¥ó¥Èʸ»ú¤¬¤¢¤ë¤È¡¢ ¤½¤Î¹Ô¤Î»Ä¤ê¤Îñ¸ì¤ËÂФ¹¤ëÍúÎòÃÖ´¹¤Ï¥¹¥­¥Ã¥×¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Îʸ»ú¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢ ɬ¤º¤·¤â¥·¥§¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥¶¤¬¹Ô¤Î»Ä¤ê¤ÎÉôʬ¤ò¥³¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ°·¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
HOSTFILE
/etc/hosts ¤ÈƱ¤¸¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¥·¥§¥ë¤¬¥Û¥¹¥È̾¤òÊä´°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤È¤­¤ËÆɤ߹þ¤à¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤Î¼Â¹ÔÃæ¤Ç¤âÊä´°¤¹¤ë¥Û¥¹¥È̾¤Î¥ê¥¹¥È¤òÊѹ¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤¿¼¡¤Îµ¡²ñ¤Ë¥Û¥¹¥È̾¤ÎÊä´°¤ò»î¤ß¤ë¤È¤­¡¢ bash ¤Ï¿·¤·¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍƤò´û¸¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¡£ HOSTFILE ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¤½¤ÎÃͤ¬¶õʸ»úÎó¤Î¾ì¹ç¡¢ bash ¤ÏÊä´°²Äǽ¤Ê¥Û¥¹¥È̾¤Î¥ê¥¹¥È¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë /etc/hosts ¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ HOSTFILE ¤¬ unset ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Û¥¹¥È̾¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï¥¯¥ê¥¢¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
auto_resume
¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¥·¥§¥ë¤¬¥æ¡¼¥¶¤È¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤ÎÁê¸ßºîÍѤò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë°·¤¦¤«¤ò·è¤á¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢1 ¸ì¤«¤é¤Ê¤ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È̵¤·¤Îñ½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¡¢ Ää»ßÃ楸¥ç¥Ö¤Î¼Â¹ÔºÆ³«¸õÊä¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Û£Ëæ¤Ê»ØÄê¤Ïµö¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÆþÎϤµ¤ì¤¿Ê¸»úÎó¤Ç»Ï¤Þ¤ë¥¸¥ç¥Ö¤¬Ê£¿ô¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ºÇ¸å¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤¬Áª¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤³¤Ç¤Î ̾Á° ¤È¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤òµ¯Æ°¤¹¤ëºÝ¤Ë»È¤Ã¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÃÍ¤Ë exact ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ Í¿¤¨¤é¤ì¤¿Ê¸»úÎó¤ÏÄä»ß¤·¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Î̾Á°¤Ë Àµ³Î¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ substring ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ Í¿¤¨¤é¤ì¤¿Ê¸»úÎó¤ÏÄä»ß¤·¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Î̾Á°¤ÎÉôʬʸ»úÎó¤Ë ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ substring ¤È¤¤¤¦Ãͤϡ¢¥¸¥ç¥Ö¼±Ê̻ҤΠ%? ¤Ë»÷¤¿µ¡Ç½¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î ¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ ¤ò»²¾È)¡£¤³¤ì°Ê³°¤ÎÃͤ¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ Í¿¤¨¤é¤ì¤¿Ê¸»úÎó¤ÏÄä»ß¤·¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Î̾Á°¤Î ¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï¥¸¥ç¥Ö¼±Ê̻ҤΠ% ¤È»÷¤¿µ¡Ç½¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
COMPREPLY
bash ¤¬²Äǽ¤ÊÊä´°¸õÊä¤òÆɤ߹þ¤àÇÛÎóÊÑ¿ô¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÃÍ¤Ï¥×¥í¥°¥é¥àÊä´°µ¡Ç½ (¸å½Ò¤Î ¥×¥í¥°¥é¥àÊä´° ¤ò»²¾È) ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤¿¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÇÛÎó

bash ¤Ï 1 ¼¡¸µ¤ÎÇÛÎóÊÑ¿ô¤ò°·¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤ÎÊÑ¿ô¤ÏÇÛÎó¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£ declare ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤¨¤Ð¡¢ÌÀ¼¨Åª¤ËÇÛÎó¤òÀë¸À¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ÇÛÎó¤Î¥µ¥¤¥º¤Î¾å¸Â¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤·¡¢ ¥á¥ó¥Ð¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÉÕ¤±¤äÂåÆþ¤ò Ϣ³Ū¤Ë¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾ò·ï¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÇÛÎó¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÉÕ¤±¤Ï 0 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ëÀ°¿ô¤òÍѤ¤¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

ÊÑ¿ô¤ÎÂåÆþ¤ÎºÝ¤Ë name[subscript]=value ¤È¤¤¤¦µ­Ë¡¤¬»È¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ÇÛÎó¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÀ¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ subscript ¤Ï»»½Ñ¼°¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¼°¤Ïɾ²Á¤¹¤ë¤È 0 °Ê¾å¤Î¿ôÃͤˤʤë¤â¤Î¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÌÀ¼¨Åª¤ËÇÛÎó¤òÀë¸À¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ declare -a name ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È)¡£ declare -a name[subscript] ¤âµö¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£subscript ¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î declare ¤È readonly ¤ò»È¤¦¤È¡¢ÇÛÎóÊÑ¿ô¤ËÂФ·¤Æ°À­¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤É¤Á¤é¤Î°À­¤âÇÛÎó¤Î¥á¥ó¥ÐÁ´¤Æ¤ËÂФ·¤ÆŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÇÛÎó¤ÎÂåÆþ¤Ï name=(value1 ... valuen) ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤ÎÊ£¹çÂåÆþ (compound assignment) ¤òÍѤ¤¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤³¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì¤Î value ¤Î·Á¼°¤Ï [subscript]=string ¤Ç¤¹¡£ ɬÍ×¤Ê¤Î¤Ï string ¤À¤±¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È([])¤Èź»ú¤ò¾Êά¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ ¤½¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ËÂФ·¤ÆÂåÆþ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾Êά¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ÂåÆþ¤µ¤ì¤ëÍ×ÁǤΥ¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢ ¤½¤Îʸ¤ÎÃæ¤ÇľÁ°¤ËÂåÆþ¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ë 1 ¤ò²Ã¤¨¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï 0 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Îµ­Ë¡¤ÏÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É declare ¤Ç¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¸ÄÊ̤ÎÇÛÎóÍ×ÁǤËÂФ¹¤ëÂåÆþ¤Ï¡¢Àè¤ËÀâÌÀ¤·¤¿ name[subscript]=value ¤Îµ­Ë¡¤ò»È¤Ã¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

ÇÛÎó¤ÎǤ°Õ¤ÎÍ×ÁǤϡ¢${name[subscript]} ¤ò»È¤Ã¤Æ»²¾È¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤È¤Î¾×ÆͤòÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ö¥ì¡¼¥¹¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ź»ú(subscript)¤¬ @ ¤« * ¤Ê¤é¤Ð¡¢¤½¤Îñ¸ì¤Ï name ¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÍ×ÁǤËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Îź»ú¤¬°Û¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢ ñ¸ì¤¬¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤ÎÆâÉô¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤À¤±¤Ç¤¹¡£ ñ¸ì¤¬¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢${name[*]} ¤Ï 1 ¤Ä¤Îñ¸ì¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Îñ¸ì¤Ï¡¢ÇÛÎó¤Î³Æ¥á¥ó¥Ð¤ÎÃͤòÆüìÊÑ¿ô IFS ¤ÎÃͤǶèÀڤäÆʤ٤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£${name[@]}¤Ï¡¢ name ¤Î³ÆÍ×ÁǤòÊÌ¡¹¤Îñ¸ì¤ËŸ³«¤·¤Þ¤¹¡£ ÇÛÎó¤Î¥á¥ó¥Ð¤¬Á´¤¯Ìµ¤¤¤È¤­¤Ï¡¢${name[@]} ¤Ï¶õ¤Îñ¸ì¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤ÏÆüì¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ * ¤ä @ ¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹ (Á°½Ò¤Î Æüì¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ ¤ò»²¾È)¡£${#name[subscript]} ¤Ï ${name[subscript]} ¤ÎŤµ¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ subscript ¤¬ * ¤Þ¤¿¤Ï @ ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ ÇÛÎóÃæ¤ÎÍ×ÁÇ¿ô¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Åº»ú̵¤·¤ÇÇÛÎóÊÑ¿ô¤ò»²¾È¤¹¤ë¤È¡¢ Í×ÁÇ 0 ¤ò»²¾È¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î unset ¤ÏÇÛÎó¤ÎÇË´þ¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£unset name[subscript] ¤È¤¹¤ë¤È¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬ subscript ¤Ç¤¢¤ëÇÛÎó¤ÎÍ×ÁǤ¬ÇË´þ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ unset name (name ¤ÏÇÛÎó) ¤Þ¤¿¤Ï unset name[subscript] (subscript ¤¬ * ¤Þ¤¿¤Ï @) ¤È¤¹¤ë¤È¡¢ ÇÛÎóÁ´ÂΤ¬ÇË´þ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î declare, local, readonly ¤¤¤º¤ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢ -a ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÇÛÎó¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É read ¤Ç¤Ï¡¢ -a ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¨¤Ðɸ½àÆþÎϤ«¤éÆɤ߹þ¤ó¤Àñ¸ì¤Î¥ê¥¹¥È¤ò ÇÛÎó¤ËÂåÆþ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set ¤È declare ¤Ç¤Ï¡¢Ê̤ÎÊÑ¿ô¤Ø¤ÎÂåÆþ¤ËºÆÍøÍѤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ê·Á¤ÇÇÛÎó¤ÎÃͤòɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£

Ÿ³«

Ÿ³«¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤¬Ã±¸ì¤Øʬ³ä¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë (¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¾å¤Ç) ¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¹Ô¤ï¤ì¤ëŸ³«¤Ï 7 ¼ïÎढ¤ê¤Þ¤¹: ¥Ö¥ì¡¼¥¹¤ÎŸ³« (brace expansion), ¥Á¥ë¥À¤ÎŸ³« (tilde expansion), ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÈÊÑ¿ô¤ÎŸ³« (parameter and variable expansion), ¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹ (command substitution), »»½Ñ¼°Å¸³« (arithmetic expansion), ñ¸ì¤Îʬ³ä (word splitting), ¥Ñ¥¹Ì¾¤ÎŸ³« (pathname expansion)¡£

Ÿ³«¤Î½ç½ø¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹: ¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³«¡¢¥Á¥ë¥ÀŸ³«¡¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¦ ÊÑ¿ô¡¦»»½Ñ¼°Å¸³«¡¢¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹ (º¸¤«¤é±¦¤Ø)¡¢Ã±¸ìʬ³ä¡¢¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¡£

¤³¤ì¤é¤Ë²Ã¤¨¤Æ ¥×¥í¥»¥¹ÃÖ´¹ (process substitution) ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ç¤­¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

Ÿ³«¤·¤¿Éôʬ¤Îñ¸ì¤Î¿ô¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³«¡¢ ñ¸ì¤Îʬ³ä¡¢¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤À¤±¤Ç¤¹¡£Â¾¤ÎŸ³«¤Ç¤Ï¡¢ 1 ¤Ä¤Îñ¸ì¤Ï 1 ¤Ä¤Îñ¸ì¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Îµ¬Â§¤ÎÍ£°ì¤ÎÎã³°¤ÏÀè¤ËÀâÌÀ¤·¤¿
 "$@" ¤È "${name[@]}" ¤ÎŸ³« ( ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ ¤ò»²¾È) ¤À¤±¤Ç¤¹¡£

¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³«

¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³« (brace expansion) ¤ò»È¤¦¤È¡¢Ç¤°Õ¤Îʸ»úÎó¤òÀ¸À®¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ¡¹½¤Ï ¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ À¸À®¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¼Âºß¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³«¤µ¤ì¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¡¢ Á°ÃÖÉôʬ (preamble: ¾Êά²Äǽ)¡¢ ÂФˤʤë¥Ö¥ì¡¼¥¹¤Î´Ö¤Ë¥³¥ó¥Þ¤Ç¶èÀڤäÆʤ٤¿Ê¸»úÎó¡¢ ¸åÃÖÉôʬ (postscript: ¾Êά²Äǽ) ¤ò½ç¤Ëʤ٤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ Á°ÃÖÉôʬ¤Ï¥Ö¥ì¡¼¥¹Æâ¤Ë¤¢¤ëʸ»úÎ󤽤줾¤ì¤ÎÀèƬÉôʬ¤ËÄɲ䵤졢 ¸åÃÖÉôʬ¤Ïº¸¤«¤é±¦¤Ë½ç¤ËŸ³«¤µ¤ì¤ÆÆÀ¤é¤ì¤¿ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Îʸ»úÎó¤ÎËöÈø¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£

¥Ö¥ì¡¼¥¹¤ÎŸ³«¤ÏÆþ¤ì»Ò¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ Ÿ³«¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤¿Ê¸»úÎó¤Ï¥½¡¼¥È¤µ¤ì¤º¡¢ º¸¤«¤é±¦¤Ø¤Î½çÈÖ¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ Î㤨¤Ð a{d,c,b}e ¤Ï `ade ace abe' ¤ÈŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¥Ö¥ì¡¼¥¹¤ÎŸ³«¤Ï¾¤Î¤É¤ÎŸ³«¤è¤ê¤âÁ°¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎŸ³«¤Ë¤ª¤¤¤ÆÆüì¤Ê°ÕÌ£¤ò»ý¤Äʸ»ú¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ·ë²Ì¤Ë»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢¸·Ì©¤Ë¥Æ¥­¥¹¥ÈÁàºî¤À¤±¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ bash ¤Ï¡¢Å¸³«¤Îʸ̮¤ä¥Ö¥ì¡¼¥¹¤Î´Ö¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ ʸˡŪ¤Ê²ò¼á¤òŬÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï°ìÀÚ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

Àµ¤·¤¤·Á¤Î¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³«¤Ë¤Ï¡¢¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤³«¤­¥Ö¥ì¡¼¥¹¤È ÊĤ¸¥Ö¥ì¡¼¥¹¡¢¤Þ¤¿¾¯¤Ê¤¯¤È¤â 1 ¤Ä¤Î¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥³¥ó¥Þ¤¬ ´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Àµ¤·¤¤·Á¤Ç¤Ê¤¤¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³«¤ÏÁ´¤Æ¡¢ Êѹ¹¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ { ¤ä , ¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¥¯¥©¡¼¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢ ¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³«¤Î°ìÉô¤È²ò¼á¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¤È¤Î¾×ÆͤòÈò¤±¤ë¤¿¤á¡¢Ê¸»úÎó ${ ¤Ï¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³«¤ÎÂоݤȤϲò¼á¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¤³¤Î»ÅÁȤߤϡ¢ À¸À®¤µ¤ì¤ëʸ»úÎó¤Î¶¦ÄÌÀèƬÉôʬ¤¬¾åµ­¤ÎÎã¤è¤êŤ¤¾ì¹ç¤Ë¡¢ û½Ìɽ¸½¤È¤·¤Æ¤è¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹:


mkdir /usr/local/src/bash/{old,new,dist,bugs}
¤¢¤ë¤¤¤Ï
chown root /usr/{ucb/{ex,edit},lib/{ex?.?*,how_ex}}

¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³«¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê sh ¤È¤Ï¾¯¤·Èó¸ß´¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Éôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ sh ¤Ïñ¸ì¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ³«¤­¥Ö¥ì¡¼¥¹¤äÊĤ¸¥Ö¥ì¡¼¥¹¤¬¸½¤ï¤ì¤Æ¤âÆÃÊÌ°·¤¤¤Ï¤»¤º¡¢ ¤½¤Î¤Þ¤Þ½ÐÎϤ˻Ĥ·¤Þ¤¹¡£ bash ¤Ï¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³«¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æñ¸ì¤«¤é¥Ö¥ì¡¼¥¹¤ò¼è¤ê½ü¤­¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð sh ¤Ë file{1,2} ¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤµ¤ì¤¿Ã±¸ì¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î·Á¤Ç½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ bash ¤Ç¤Ï¤³¤ÎƱ¤¸Ã±¸ì¤ÏŸ³«¤µ¤ì¤Æ file1 file2 ¤Î¤è¤¦¤Ë½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸·Ì©¤Ë sh ¤È¸ß´¹¤Ë¤·¤¿¤±¤ì¤Ð¡¢ bash ¤ò +B ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤Æµ¯Æ°¤¹¤ë¤«¡¢ set ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë +B ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤Æ¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³«¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ (¸å½Ò¤¹¤ë ¥·¥§¥ëÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È)¡£

¥Á¥ë¥ÀŸ³«

¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Á¥ë¥À (`~') ¤Çñ¸ì¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ ¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤è¤ê¤âÁ°¤Ë¤¢¤ëʸ»ú¤¹¤Ù¤Æ (¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤¬Ìµ¤±¤ì¤Ð¤¹¤Ù¤Æ¤Îʸ»ú) ¤Ï¥Á¥ë¥À¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ (tilde-prefix) ¤È²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëʸ»ú¤¬¥Á¥ë¥À¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ãæ¤Ë̵¤±¤ì¤Ð¡¢ ¥Á¥ë¥À¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ãæ¤Î¥Á¥ë¥À°Ê¹ß¤Îʸ»ú¤Ï¡¢ ¥í¥°¥¤¥ó̾ (login name) ¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ëʸ»úÎó¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥í¥°¥¤¥ó̾¤¬¶õʸ»úÎó¤Ê¤é¤Ð¡¢¥Á¥ë¥À¤Ï¥·¥§¥ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ HOME ¤ÎÃͤËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ HOME ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Âå¤ï¤ê¤Ë¥·¥§¥ë¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥¶¤Î ¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥í¥°¥¤¥ó̾¤¬¶õ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ ¥Á¥ë¥À¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥í¥°¥¤¥ó̾¤ËÂбþ¤¹¤ë ¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¥Á¥ë¥À¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤¬ `~+' ¤Ê¤é¤Ð¡¢¥Á¥ë¥À¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤Ï¥·¥§¥ëÊÑ¿ô PWD ¤ÎÃͤËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Á¥ë¥À¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤¬ `~-' ¤Ê¤é¤Ð¡¢¥·¥§¥ëÊÑ¿ô OLDPWD ¤ÎÃͤËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹ (Ãͤ¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð)¡£ ¥Á¥ë¥À¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ãæ¤Î¥Á¥ë¥À¤è¤ê¸å¤Îʸ»ú¤¬¿ôÃÍ N ¤Ç¤¢¤ì¤Ð (¿ôÃͤÎÁ°¤Ë `+' ¤ä `-' ¤òÃÖ¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹)¡¢ ¥Á¥ë¥À¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥Ã¥¯Æâ¤ÎÂбþ¤¹¤ëÍ×ÁǤËÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÃÖ´¹¤µ¤ì¤ëÍ×ÁǤϡ¢¥Á¥ë¥À¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤ò°ú¤­¿ô¤È¤·¤ÆÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É dirs ¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¤È¤­¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Á¥ë¥À¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë¥Á¥ë¥À°Ê¹ß¤Îʸ»ú¤¬¡¢ Àè¹Ô¤¹¤ë `+' ¤ä `-' ¤Î¤Ê¤¤¿ôÃͤǤ¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢`+' ¤Ç¤¢¤ë¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¥í¥°¥¤¥ó̾¤¬Í­¸ú¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢¥Á¥ë¥ÀŸ³«¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ñ¸ì¤ÏÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

Á´¤Æ¤ÎÊÑ¿ôÂåÆþ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ : ¤ä = ¤Îľ¸å¤Ë¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Á¥ë¥À¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤¬¤Ê¤¤¤«¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤³¤ì¤é¤â¥Á¥ë¥ÀŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢ PATH, MAILPATH, CDPATH ¤Ø¤ÎÂåÆþ¤Ë¥Á¥ë¥À¤ò´Þ¤à¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»È¤¨¤Ð¡¢ ¥·¥§¥ë¤ÏŸ³«¤µ¤ì¤¿ÃͤòÂåÆþ¤·¤Þ¤¹¡£

¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎŸ³«

`$' ʸ»ú¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¡¢¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¢ »»½Ñ¼°Å¸³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£Å¸³«¤µ¤ì¤ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Ì¾¤ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ï¡¢ ¥Ö¥ì¡¼¥¹¤Ç³ç¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥ì¡¼¥¹¤Ï¾Êά²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢ ÊÑ¿ô¤Îľ¸å¤ËÊÑ¿ô̾¤Î°ìÉô¤È²ò¼á¤Ç¤­¤ëʸ»ú¤¬ÃÖ¤«¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢ ¤½¤Îʸ»ú¤È¶¦¤ËÊÑ¿ô¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤òËɤ°¤¿¤á¤ËÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Ö¥ì¡¼¥¹¤ò»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ò½ª¤¨¤ë¥Ö¥ì¡¼¥¹¤ÏºÇ½é¤Î `}' ¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ä ¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëʸ»úÎóÃæ¤Î¤â¤Î¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¤·¡¢ »»½Ñ¼°Å¸³«¤ä¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

${parameter}
parameter ¤ÎÃͤ¬ÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ö¥ì¡¼¥¹¤¬É¬Íפˤʤë¤Î¤Ï¡¢ parameter ¤¬ 2 ·å°Ê¾å¤Î¿ô»ú¤ò»ý¤Ä°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Î¾ì¹ç¤ä¡¢ parameter ¤Îľ¸å¤Îʸ»ú¤ò̾Á°¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤¹¡£

parameter ¤ÎºÇ½é¤Îʸ»ú¤¬´¶Ã²Éä¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢´ÖÀÜÊÑ¿ô¥ì¥Ù¥ë (level of variable indirection) ¤È¤¤¤¦³µÇ°¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ bash ¤Ï¡¢Å¸³«¤Ë parameter ¤½¤Î¤â¤Î¤ÎÃͤò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ç¤Ê¤¯¡¢ parameter ¤Î´¶Ã²Éä¤ò½ü¤¤¤¿»Ä¤ê¤Îʸ»ú¤òÊÑ¿ô̾¤È¤·¤Æ°·¤¤¡¢ ¤½¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÃͤò¤½¤Î¸å¤ÎŸ³«¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤¬´ÖÀÜŸ³« (indirect expansion) ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤À¤· ${!prefix*} ¤ÎŸ³«¤ÏÎã³°¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï°Ê²¼¤ÇÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£

°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢word ¤ËÂФ·¤Æ¥Á¥ë¥ÀŸ³«¡¢ ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¡¢¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¢»»½Ñ¼°Å¸³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Éôʬʸ»úÎ󟳫°Ê³°¤Î¾ì¹ç¡¢ bash ¤Ï¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¶õ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¥³¥í¥ó¤ò¾Êά¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î¤ß¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¡£

${parameter:-word}
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÃͤò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ parameter ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¶õʸ»úÎó¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ word ¤òŸ³«¤·¤¿¤â¤Î¤ËÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ parameter ¤ÎÃͤËÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
${parameter:=word}
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÃͤòÂåÆþ¤·¤Þ¤¹¡£ parameter ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¶õʸ»úÎó¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ word ¤òŸ³«¤·¤¿¤â¤Î¤¬ parameter ¤ËÂåÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤«¤é parameter ¤ÎÃͤؤÎÃÖ´¹¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ °ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤äÆüì¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ø¤ÎÂåÆþ¤ò¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤¦¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
${parameter:?word}
¶õʸ»úÎó¤Þ¤¿¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¥¨¥é¡¼¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ parameter ¤¬¶õʸ»úÎó¤Þ¤¿¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢word ¤òŸ³«¤·¤¿¤â¤Î (word ¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤¬¶õʸ»úÎó¤Þ¤¿¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¼¨¤¹¥á¥Ã¥»¡¼¥¸) ¤¬É¸½à¥¨¥é¡¼½ÐÎϤ˽ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥§¥ë¤¬ÂÐÏÃŪ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ï½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ë¶õʸ»úÎó°Ê³°¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ parameter ¤ÎÃͤؤÎÃÖ´¹¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
${parameter:+word}
Ê̤ÎÃͤò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ parameter ¤¬¶õʸ»úÎó¤Þ¤¿¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¶õʸ»úÎó¤ËÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð word ¤òŸ³«¤·¤¿¤â¤Î¤ËÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
${parameter:offset}
${parameter:offset:length}
Éôʬʸ»úÎ󟳫¡£ parameter ¤òŸ³«¤·¤¿¤â¤Î¤«¤éºÇÂç length ʸ»ú¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ÀèƬ¤Îʸ»ú¤Ï offset ¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£length ¤ò¾Êά¤¹¤ë¤È¡¢ offset ¤Ç»ØÄꤷ¤¿Ê¸»ú¤òÀèƬ¤Ë¤·¤Æ¡¢ parameter ¤Î»Ä¤êÁ´Éô¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ëÉôʬʸ»úÎó¤ËŸ³«¤·¤Þ¤¹¡£ length ¤È offset ¤Ï»»½Ñ¼°¤Ç¤¹ (¸å½Ò¤Î »»½Ñ¼°É¾²Á ¤ò»²¾È)¡£ length ¤Îɾ²Á·ë²Ì¤Ï 0 °Ê¾å¤Î¿ô¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ offset ¤òɾ²Á¤¹¤ë¤È 0 ̤Ëþ¤Î¿ô¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤ÎÃÍ¤Ï parameter ¤ÎÃͤÎËöÈø¤«¤é¤Î¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ parameter ¤¬ @ ¤Ê¤é¤Ð¡¢·ë²Ì¤Ï offset ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë length ¸Ä¤Î°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ parameter ¤¬ @ ¤Þ¤¿¤Ï * ¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ëÇÛÎó̾¤Ê¤é¤Ð¡¢ ·ë²Ì¤ÏÇÛÎó¤Î ${parameter[offset]} ¤òÀèƬ¤È¤¹¤ëÍ×ÁÇ length ¸Ä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤ò»È¤¦¾ì¹ç°Ê³°¤Ï¡¢ Éôʬʸ»úÎó¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï 0 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï 1 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
${!prefix*}
prefix ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊÑ¿ô¤Î̾Á°¤ËŸ³«¤·¤Æ¡¢ IFS ÆüìÊÑ¿ô¤ÎºÇ½é¤Îʸ»ú¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶èÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£
${#parameter}
parameter ¤ÎÃͤ˴ޤޤì¤ëʸ»ú¿ô¤ËÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ parameter ¤¬ * ¤Þ¤¿¤Ï @ ¤Ê¤é¤Ð¡¢°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Î¿ô¤ËÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ parameter ¤¬ * ¤Þ¤¿¤Ï @ ¤¬Åº»ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÇÛÎó̾¤Ê¤é¤Ð¡¢ÇÛÎóÃæ¤ÎÍ×ÁÇ¿ô¤ËÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
${parameter#word}
${parameter##word}
word ¤¬Å¸³«¤µ¤ì¡¢¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ parameter ¤ÎÃͤÎÀèƬÉôʬ¤È¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢Å¸³«¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ëÃÍ¤Ï parameter ¤òŸ³«¤·¤¿Ãͤ«¤éºÇû°ìÃץѥ¿¡¼¥ó (``#''¤Î¾ì¹ç) ¤Þ¤¿¤ÏºÇĹ°ìÃץѥ¿¡¼¥ó (``##'' ¤Î¾ì¹ç) ¤ò¼è¤ê½ü¤¤¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ parameter ¤¬ @ ¤Þ¤¿¤Ï * ¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òºï½ü¤¹¤ëÁàºî¤ÏÁ´¤Æ¤Î°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Ë½çÈÖ¤ËŬÍѤµ¤ì¡¢ Ÿ³«·ë²Ì¤Ï¥ê¥¹¥È¤È¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ parameter ¤¬ @ ¤Þ¤¿¤Ï * ¤¬Åº»ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÇÛÎóÊÑ¿ô¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òºï½ü¤¹¤ëÁàºî¤ÏÇÛÎó¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÍ×ÁǤ˽çÈÖ¤ËŬÍѤµ¤ì¡¢ Ÿ³«·ë²Ì¤Ï¥ê¥¹¥È¤È¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
${parameter%word}
${parameter%%word}
word ¤¬Å¸³«¤µ¤ì¡¢¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ parameter ¤òŸ³«¤·¤¿ÃͤÎËöÈø¤ÎÉôʬ¤È¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢Å¸³«·ë²Ì¤Ï parameter ¤òŸ³«¤·¤¿Ãͤ«¤éºÇû°ìÃץѥ¿¡¼¥ó (``%'' ¤Î¾ì¹ç) ¤Þ¤¿¤ÏºÇĹ°ìÃץѥ¿¡¼¥ó (``%%'' ¤Î¾ì¹ç) ¤ò¼è¤ê½ü¤¤¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ parameter ¤¬ @ ¤Þ¤¿¤Ï * ¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òºï½ü¤¹¤ëÁàºî¤ÏÁ´¤Æ¤Î°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Ë½çÈÖ¤ËŬÍѤµ¤ì¡¢ Ÿ³«·ë²Ì¤Ï¥ê¥¹¥È¤È¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ parameter ¤¬ @ ¤Þ¤¿¤Ï * ¤¬Åº»ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÇÛÎóÊÑ¿ô¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òºï½ü¤¹¤ëÁàºî¤ÏÇÛÎó¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÍ×ÁǤ˽çÈÖ¤ËŬÍѤµ¤ì¡¢ Ÿ³«·ë²Ì¤Ï¥ê¥¹¥È¤È¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
${parameter/pattern/string}
${parameter//pattern/string}
pattern ¤¬Å¸³«¤µ¤ì¡¢ ¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ parameter ¤ÎŸ³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢ ¤½¤ÎÃͤΤ¦¤Á pattern ¤ËºÇĹ°ìÃפ¹¤ëÉôʬ¤¬ string ¤ËÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Á°¼Ô¤Î·Á¼°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ºÇ½é¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿Éôʬ¤À¤±¤¬ÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸å¼Ô¤Î·Á¼°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿Éôʬ¤ÏÁ´¤Æ string ¤ËÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ pattern ¤¬ # ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï parameter ¤òŸ³«¤·¤¿ÃͤÎÀèƬ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ pattern ¤¬ % ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï parameter ¤òŸ³«¤·¤¿ÃͤÎËöÈø¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ string ¤¬¶õ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï pattern ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿Éôʬ¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¤³¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢pattern ¤Î¸å¤Ë³¤¯ / ¤Ï¾Êά²Äǽ¤Ç¤¹¡£ parameter ¤¬ @ ¤Þ¤¿¤Ï * ¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÃÖ´¹Áàºî¤ÏÁ´¤Æ¤Î°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Ë½çÈÖ¤ËŬÍѤµ¤ì¡¢ Ÿ³«·ë²Ì¤Ï¥ê¥¹¥È¤È¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ parameter ¤¬ @ ¤Þ¤¿¤Ï * ¤¬Åº»ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÇÛÎóÊÑ¿ô¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ÃÖ´¹Áàºî¤ÏÇÛÎó¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÍ×ÁǤ˽çÈÖ¤ËŬÍѤµ¤ì¡¢ Ÿ³«·ë²Ì¤Ï¥ê¥¹¥È¤È¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹

¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹ (command substitution) ¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É̾¤ò¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ÐÎϤÇÃÖ¤­´¹¤¨¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î 2 ¤Ä¤Î·Á¼°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹:


$(command)
¤Þ¤¿¤Ï
`command`

bash ¤Ë¤è¤ëŸ³«¤Ï¡¢command ¤Î¼Â¹Ô¤ª¤è¤Ó¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¤ÎÉôʬ¤ò ¥³¥Þ¥ó¥É¤Îɸ½à½ÐÎϤÈÃÖ´¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎºÝ¡¢ËöÈø¤Î²þ¹Ôʸ»ú¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ʸ»úÎó¤ÎÅÓÃæ¤Ë¤¢¤ë²þ¹Ôʸ»ú¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ ñ¸ìʬ³ä¤ÎºÝ¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹ $(cat file) ¤Ï¡¢Æ±¤¸°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¡¢ ¤·¤«¤â¹â®¤Ê $(< file) ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨²Äǽ¤Ç¤¹¡£

¥Ð¥Ã¥¯¥¯¥©¡¼¥È¤ò»È¤¦¸Å¤¤·Á¼°¤ÎÃÖ´¹¤òÍѤ¤¤¿¤È¤­¡¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ïʸ»úÄ̤ê¤Î°ÕÌ£¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¤¬¡¢ $, `, \ ¤ÎÁ°¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤ÏÎã³°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤¬Á°ÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ð¥Ã¥¯¥¯¥©¡¼¥È¤¬¤¢¤ë¤È¡¢ ¤½¤³¤Ç¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¤ÏÊĤ¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ $(command) ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤òÍѤ¤¤¿¤È¤­¤Ï¡¢ ³ç¸Ì¤Î´Ö¤Ë¤¢¤ëÁ´¤Æ¤Îʸ»ú¤¬¥³¥Þ¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÆÃÊÌ°·¤¤¤µ¤ì¤ëʸ»ú¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¤ÏÆþ¤ì»Ò¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥¯¥©¡¼¥È·Á¼°¤Î»þ¤ËÆþ¤ì»Ò¤ò¹Ô¤¦¤Ë¤Ï¡¢ Æ⦤ΥХ寥¯¥©¡¼¥È¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤·¤Þ¤¹¡£

ÃÖ´¹¤¬¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥ÈÆâÉô¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ÃÖ´¹¤Î·ë²Ì¤ËÂФ¹¤ëñ¸ìʬ³ä¤È¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

»»½Ñ¼°Å¸³«

»»½Ñ¼°Å¸³«¤ò»È¤¦¤È¡¢»»½Ñ¼°¤òɾ²Á¤·¤Æ¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤ËÃÖ´¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ »»½Ñ¼°Å¸³«¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò¼¡¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹:


$((expression))

expression ¤Ï¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥ÈÆâÉô¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤ÈƱÍͤ˰·¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ ³ç¸Ì¤ÎÆ⦤ΥÀ¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤¬ÆÃÊÌ°·¤¤¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼°¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ëÁ´¤Æ¤Î¥È¡¼¥¯¥ó¤ËÂФ·¤Æ¡¢ ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¡¦Ê¸»úÎ󟳫¡¦¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¦¥¯¥©¡¼¥È¤Îºï½ü¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ »»½Ñ¼°ÃÖ´¹¤ÏÆþ¤ì»Ò¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

ɾ²Á¤Ï¸å½Ò¤Î »»½Ñ¼°É¾²Á ¤Ç¼¨¤¹µ¬Â§¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ expression ¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ bash ¤Ïɾ²Á¤Î¼ºÇÔ¤ò¼¨¤¹¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ·¡¢ÃÖ´¹¤òÁ´¤¯¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¥×¥í¥»¥¹ÃÖ´¹

¥×¥í¥»¥¹ÃÖ´¹ (process substitution) ¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢ ̾Á°ÉÕ¤­¥Ñ¥¤¥× (FIFO) ¤Þ¤¿¤Ï̾Á°ÉÕ¤­¥ª¡¼¥×¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î /dev/fd ¥á¥½¥Ã¥É¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï <(list) ¤Þ¤¿¤Ï >(list) ¤Î·Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥×¥í¥»¥¹ list ¤Ï¡¢¤½¤ÎÆþÎϤä½ÐÎϤ¬ FIFO ¤Þ¤¿¤Ï /dev/fd Ãæ¤Î ²¿¤é¤«¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÀܳ¤µ¤ì¤¿¾õÂ֤Ǽ¹Ԥµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤Ï¡¢Å¸³«¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢ °ú¤­¿ô¤Î¤«¤¿¤Á¤Ç¸½ºß¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÅϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ >(list) ¤Î·Á¼°¤ò»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ø¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤Ï list ¤Ø¤ÎÆþÎϤȤʤê¤Þ¤¹¡£ <(list) ¤Î·Á¼°¤ò»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ °ú¤­¿ô¤È¤·¤ÆÅϤµ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï list ¤Î½ÐÎϤòÆÀ¤ë¤¿¤á¤ËÆɤ߹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥×¥í¥»¥¹ÃÖ´¹ (process substitution) ¤Ï¡¢ ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¡¦ÊÑ¿ôŸ³«¡¦¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¦»»½Ñ¼°Å¸³«¤ÈƱ»þ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

ñ¸ì¤Îʬ³ä

¥·¥§¥ë¤Ï¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¡¦¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¦»»½Ñ¼°Å¸³« (¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤ÎÆâÉô¤Ç¤Ï¤³¤ì¤é¤ÎŸ³«¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó) ¤Î·ë²Ì¤ò¥¹¥­¥ã¥ó¤·¡¢ ñ¸ìʬ³ä ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤Ï IFS ¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Îʸ»ú¤ò¶èÀÚ¤êʸ»ú¤È¤·¤Æ°·¤¤¡¢ ¾¤ÎŸ³«¤Î·ë²Ì¤ò¤³¤ì¤é¤Îʸ»ú¤Ë¤è¤Ã¤Æñ¸ì¤Ëʬ³ä¤·¤Þ¤¹¡£ IFS ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢¤½¤ÎÃͤ¬Àµ³Î¤Ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤΠ<¥¹¥Ú¡¼¥¹><¥¿¥Ö><²þ¹Ô> ¤Ê¤é¤Ð¡¢ IFS ʸ»ú¤ÎǤ°Õ¤ÎÎó¤Çñ¸ì¤¬¶èÀÚ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ IFS ¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È°Ê³°¤ÎÃͤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¶õÇòʸ»ú (¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¤ª¤è¤Ó ¥¿¥Ö) ¤ÎÎó¤Ïñ¸ì¤ÎÀèƬ¤ÈËöÈø¤Ç¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¶õÇòʸ»ú¤¬ IFS ¤ÎÃÍ ( IFS ¶õÇòʸ»ú) ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¸Â¤êÀ®¤êΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ IFS ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¡¢ IFS ¶õÇòʸ»ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ê¸»ú¤ÏÁ´¤Æ¡¢ÎÙÀܤ¹¤ëǤ°Õ¤Î IFS ¶õÇòʸ»ú¤È°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¶èÀÚ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ IFS ¶õÇòʸ»ú¤ÎÎó¤â¶èÀÚ¤êʸ»ú¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ IFS ¤ÎÃͤ¬¶õʸ»úÎó¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ã±¸ìʬ³ä¤ÏÁ´¤¯¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

ÌÀ¼¨Åª¤Ë»ØÄꤷ¤¿¶õ¤Î°ú¤­¿ô("" ¤Þ¤¿¤Ï '')¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤º¤Ë»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤°ÅÌÛŪ¤Ê¶õ¤Î°ú¤­¿ô¤¬¡¢ Ãͤò»ý¤¿¤Ê¤¤¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òŸ³«¤·¤¿·ë²Ì¤È¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤³¤ì¤é¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Ãͤò»ý¤¿¤Ê¤¤¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤¬¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥ÈÆâÉô¤ÇŸ³«¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ ¤³¤ì¤Ï¶õ¤Ç¤¢¤ë°ú¤­¿ô¤È¤Ê¤ê¡¢¾Ã¤µ¤ì¤º¤Ë»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£

Ÿ³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ðñ¸ìʬ³ä¤â¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤ÅÀ¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«

-f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Ã±¸ìʬ³ä¤ò¹Ô¤Ã¤¿¸å¤Ë bash ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Îñ¸ì¤¬ *, ?, [ ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«Ä´¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Îʸ»ú¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤È¡¢¤½¤Îñ¸ì¤Ï ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¡¢ ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç¤Ë¥½¡¼¥È¤·¤¿¥ê¥¹¥È¤ËÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤º¡¢¤«¤Ä¥·¥§¥ë¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó nullglob ¤¬Ìµ¸ú¤Ê¤é¤Ð¡¢¤½¤Îñ¸ì¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤º¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ nullglob ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤«¤Ä¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ ¤½¤Îñ¸ì¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó nocaseglob ¤¬Í­¸ú¤Ê¤é¤Ð¡¢¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤ÎÂçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤Ï¶èÊ̤µ ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤Ë»È¤¦¤È¤­¡¢Ì¾Á°¤ÎÀèƬ¤ä¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Îľ¸å¤Î ``.'' ¤ÏÌÀ¼¨Åª¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤µ¤»¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤À¤·¥·¥§¥ë¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó dotglob ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ÏÎã³°¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¥¹Ì¾¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ò¹Ô¤¦¤È¤­¡¢ ¥¹¥é¥Ã¥·¥åʸ»ú¤Ïɬ¤ºÌÀ¼¨Åª¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤µ¤»¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ``.'' ¤¬ÆÃÊÌ°·¤¤¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥·¥§¥ë¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó nocaseglob, nullglob, dotglob ¤Î¾Ü¤·¤¤ÀâÌÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë shopt ¤ÎÀâÌÀ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥·¥§¥ëÊÑ¿ô GLOBIGNORE ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ ¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î½¸¹ç¤òÀ©¸Â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ GLOBIGNORE ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î¤¦¤Á GLOBIGNORE Ãæ¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢ ¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¤â¤Î¤Î¥ê¥¹¥È¤«¤é¼è¤ê½ü¤«¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ ``.'' ¤È ``..'' ¤Ïɬ¤ºÌµ»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï GLOBIGNORE ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤âƱ¤¸¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢ GLOBIGNORE ¤òÀßÄꤹ¤ë¤È¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î dotglob ¤¬Í­¸ú¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢ ``.'' ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÏÁ´¤Æ¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ``.'' ¤Ç»Ï¤á¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò̵»ë¤¹¤ë¸Å¤¤Æ°ºî¤ò¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï¡¢ ``.*'' ¤ò GLOBIGNORE ¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë´Þ¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ GLOBIGNORE ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ dotglob ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï̵¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°

¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ëʸ»ú¤Î¤¦¤Á¡¢¸å½Ò¤¹¤ëÆüì¥Ñ¥¿¡¼¥óʸ»ú°Ê³°¤Îʸ»ú¤Ï¡¢ ¼«Ê¬¼«¿È¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£NUL ʸ»ú¤¬¥Ñ¥¿¡¼¥óÃæ¤Ë¸½¤ï¤ì¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£ Æüì¥Ñ¥¿¡¼¥óʸ»ú¤ò¤½¤Îʸ»ú¤½¤Î¤â¤Î¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ ¥¯¥©¡¼¥È¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

Æüì¥Ñ¥¿¡¼¥óʸ»ú¤Ï°Ê²¼¤Î°ÕÌ£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹:

*
¶õʸ»úÎó¤ò´Þ¤à¡¢Ç¤°Õ¤Îʸ»úÎó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£
?
Ǥ°Õ¤Î 1 ʸ»ú¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£
[...]
³ç¤é¤ì¤¿Ê¸»ú¤Î¤¦¤ÁǤ°Õ¤Î 1 ʸ»ú¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ 2 ¤Ä¤Îʸ»ú¤Î´Ö¤Ë¥Ï¥¤¥Õ¥ó¤òÆþ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢ ÈÏ°Ïɽ¸½ (range expresion) ¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£¥½¡¼¥È½ç¤Ç 2 ¤Ä¤Îʸ»ú¤Î´Ö¤Ë¤¢¤ëǤ°Õ¤Îʸ»ú¤È¡¢ ξü¤Î 2 ʸ»ú¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥½¡¼¥È¤Ë¤Ï¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤Î¾È¹ç½ç½ø (collating sequance) ¤Èʸ»ú¥»¥Ã¥È¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ [ ¤Î¼¡¤Îʸ»ú¤¬ ! ¤Þ¤¿¤Ï ^ ¤Ê¤é¤Ð¡¢³ç¤é¤ì¤¿Ê¸»ú¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤Ç¤°Õ¤Îʸ»ú¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ÈÏ°Ïɽ¸½¤Ë¤ª¤±¤ëʸ»ú¤Î¥½¡¼¥È½ç¤Ï¡¢ ¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë (¤ª¤è¤Ó¥·¥§¥ëÊÑ¿ô LC_COLLATE ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤½¤ÎÃÍ) ¤Ë¤è¤Ã¤Æ·èÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ - ¤Ï¡¢Ê¸»ú½¸¹ç¤ÎºÇ½é¤Þ¤¿¤ÏºÇ¸å¤Îʸ»ú¤È¤·¤Æ´Þ¤á¤ë¤È ¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ÎÂоݤˤǤ­¤Þ¤¹¡£ ] ¤Ï¡¢Ê¸»ú½¸¹ç¤ÎºÇ½é¤Îʸ»ú¤È¤·¤Æ´Þ¤á¤ë¤È¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ÎÂоݤˤǤ­¤Þ¤¹¡£

[ ¤È ] ¤Î´Ö¤Ç¤Ï¡¢Ê¸»ú¥¯¥é¥¹ (character classes) ¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ »ØÄê¤Ë¤Ï [:class:] ¤È¤¤¤¦µ­Ë¡¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç class ¤Ï POSIX.2 ɸ½à¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ê²¼¤Î¥¯¥é¥¹¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¹:

alnum alpha ascii blank cntrl digit graph lower print punct space upper xdigit
ʸ»ú¥¯¥é¥¹¤Ï¡¢¤½¤Î¥¯¥é¥¹¤Î°¤¹¤ëǤ°Õ¤Îʸ»ú¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£

[ ¤È ] ¤Î´Ö¤Ç¤Ï¡¢Æ±ÃÍ¥¯¥é¥¹ (equivalence class) ¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ »ØÄê¤Ë¤Ï [=c=] ¤È¤¤¤¦µ­Ë¡¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤Ë¤ª¤±¤ëÄêµÁ¤Ë¤ª¤¤¤Æ c ¤ÈƱ¤¸ ¾È¹ç½Å¤µ (collation weight) ¤ò»ý¤ÄÁ´¤Æ¤Îʸ»ú¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£

[ ¤È ] ¤Î´Ö¤Ç¤Ï¡¢[.symbol.] ¤È¤¤¤¦µ­½Ò¤Ï¾È¹ç¥·¥ó¥Ü¥ë symbol ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£

ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î shopt ¤ò»È¤Ã¤Æ¥·¥§¥ë¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó extglob ¤¬Í­¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ ³ÈÄ¥¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°±é»»»Ò¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«Ç§¼±¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ °Ê²¼¤ÎÀâÌÀ¤Ç¤Ï¡¢pattern-list ¤Ï | ¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿ 1 ¤Ä°Ê¾å¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Þ¤¹¡£ °Ê²¼¤Î¥µ¥Ö¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò 1 ¤Ä¤¢¤ë¤¤¤ÏÊ£¿ô»È¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ Ê£¹ç¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òºî¤ì¤Þ¤¹¡£

?(pattern-list)
Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ 0 ²ó¤Þ¤¿¤Ï 1 ²ó¸½¤ï¤ì¤ë¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£
*(pattern-list)
Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ 0 ²ó°Ê¾å¸½¤ï¤ì¤ë¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£
+(pattern-list)
Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ 1 ²ó°Ê¾å¸½¤ï¤ì¤ë¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£
@(pattern-list)
Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¤¦¤Á 1 ¤Ä¤À¤±¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£
!(pattern-list)
Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¤¤º¤ì¤Ë¤â´Þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¤â¤ÎÁ´¤Æ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£

¥¯¥©¡¼¥È¤Îºï½ü

Àè¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤ëŸ³«¤Î¸å¡¢¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ \, ', " ¤Î¤¦¤Á¡¢Àè¤ÎŸ³«¤Î·ë²Ì¤Ç¤Ê¤¤¤â¤Î¤ÏÁ´¤Æºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È

¥·¥§¥ë¤¬²ò¼á¤¹¤ëÆÃÊ̤ʵ­Ë¡¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼Â¹ÔÁ°¤ËÆþ½ÐÎϤò ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ò»È¤¦¤È¡¢ ¸½ºß¤Î¥·¥§¥ë¼Â¹Ô´Ä¶­¤ËÂФ·¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤ê ¥¯¥í¡¼¥º¤·¤¿¤ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È±é»»»Ò¤Ï¡¢ ñ½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É ¤ÎÁ°¤äÅÓÃæ¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢¤Þ¤¿ ¥³¥Þ¥ó¥É ¤Î¸å¤ËÃÖ¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ïº¸¤«¤é±¦¤Ø¤È¡¢¸½¤ï¤ì¤¿½ç¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

°Ê²¼¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼Èֹ椬¾Êά¤µ¤ì¡¢ ¤«¤Ä¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È±é»»»Ò¤ÎºÇ½é¤Îʸ»ú¤¬ < ¤Ê¤é¤Ð¡¢¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ïɸ½àÆþÎÏ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ 0) ¤ò»²¾È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È±é»»»Ò¤ÎºÇ½é¤Îʸ»ú¤¬ > ¤Ê¤é¤Ð¡¢¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ïɸ½à½ÐÎÏ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ 1) ¤ò»²¾È¤·¤Þ¤¹¡£

°Ê²¼¤ÎÀâÌÀ¤Ç¤Ï¡¢¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È±é»»»Ò¤Î¼¡¤Îñ¸ì¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢ ÆäËÀâÌÀ¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢ ¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³«¡¦¥Á¥ë¥ÀŸ³«¡¦¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¡¦¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¦ »»½Ñ¼°Å¸³«¡¦¥¯¥©¡¼¥Èºï½ü¡¦¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¡¦Ã±¸ìʬ³ä¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ëñ¸ì¤¬Ê£¿ô¤Îñ¸ì¤ËŸ³«¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¥¨¥é¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Î½çÈ֤ˤϰÕÌ£¤¬¤¢¤ëÅÀ¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Î㤨¤Ð¡¢¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É


ls > dirlist 2>&1

¤Ïɸ½à½ÐÎϤÈɸ½à¥¨¥é¡¼½ÐÎϤòξÊý¤È¤â¥Õ¥¡¥¤¥ë dirlist ¤Ë½ñ¤­¹þ¤ß¤Þ¤¹¤¬¡¢¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É


ls 2>&1 > dirlist

¤Ç¤Ïɸ½à½ÐÎϤÀ¤±¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë dirlist ¤Ë½ñ¤­¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¸å¼Ô¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢É¸½à¥¨¥é¡¼½ÐÎÏ¤Ï dirlist ¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤µ¤ì¤ëÁ°¤Îɸ½à½ÐÎϤÎÊ£À½¤È¤Ê¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£

bash ¤Ï¡¢ °Ê²¼¤Îɽ¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤È¡¢ ¤½¤ì¤é¤òÆÃÊ̤˰·¤¤¤Þ¤¹¡£


/dev/fd/fd
fd ¤¬Í­¸ú¤ÊÀ°¿ô¤Ê¤é¤Ð¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ fd ¤¬Ê£À½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
/dev/stdin
¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ 0 ¤¬Ê£À½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
/dev/stdout
¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ 1 ¤¬Ê£À½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
/dev/stderr
¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ 2 ¤¬Ê£À½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
/dev/tcp/host/port
host ¤¬Í­¸ú¤Ê¥Û¥¹¥È̾¤Þ¤¿¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç port ¤¬À°¿ô¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Ê¤é¤Ð¡¢ bash ¤ÏÂбþ¤¹¤ë¥½¥±¥Ã¥È¤ËÂФ·¤Æ TCP Àܳ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¡£
/dev/udp/host/port
host ¤¬Í­¸ú¤Ê¥Û¥¹¥È̾¤Þ¤¿¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç port ¤¬À°¿ô¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Ê¤é¤Ð¡¢ bash ¤ÏÂбþ¤¹¤ë¥½¥±¥Ã¥È¤ËÂФ·¤Æ UDP Àܳ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¡£

¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤äºîÀ®¤Ë¼ºÇÔ¤¹¤ë¤È¡¢¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤â¼ºÇÔ¤·¤Þ¤¹¡£

ÆþÎϤΥê¥À¥¤¥ì¥¯¥È

ÆþÎϤò¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤¹¤ë¤È¡¢ word ¤òŸ³«¤·¤¿·ë²Ì¤Î̾Á°¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ n ¤ÇÆɤ߹þ¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ n ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Æɤ߹þ¤ß¤Ïɸ½àÆþÎÏ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ 0) ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

ÆþÎϤΥê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ï¡¢°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î·Á¼°¤Ç¤¹:


[n]<word

½ÐÎϤΥê¥À¥¤¥ì¥¯¥È

½ÐÎϤò¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤¹¤ë¤È¡¢ word ¤ÎŸ³«¤·¤¿·ë²Ì¤Î̾Á°¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ n ¤Ç½ñ¤­¹þ¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ n ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢½ñ¤­¤³¤ß¤Ïɸ½à½ÐÎÏ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ 1) ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÏºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¥µ¥¤¥º 0 ¤ËÀÚ¤êµÍ¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

½ÐÎϤΥê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ï¡¢°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î·Á¼°¤Ç¤¹:


[n]>word

¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È±é»»»Ò¤¬ > ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤«¤Ä noclobber ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set ¤ËÂФ·¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢word ¤ÎŸ³«¤ÇÆÀ¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¡¢ ¤«¤Ä¤½¤ì¤¬Ä̾ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ï¼ºÇÔ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È±é»»»Ò¤¬ >| ¤Î¾ì¹ç¤ä¡¢ ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È±é»»»Ò¤¬ > ¤ÇÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set ¤ËÂФ¹¤ë noclobber ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ word ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤¬»î¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë¤è¤ëÄɲýÐÎÏ

¤³¤Î·Á¼°¤ò»È¤Ã¤Æ½ÐÎϤΥê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ò¹Ô¤¦¤È¡¢ word ¤òŸ³«¤·¤¿·ë²Ì¤Î̾Á°¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ n ¤ËÂФ¹¤ë½ÐÎϤ¬¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÄɲ䵤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ n ¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢É¸½à½ÐÎÏ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ 1) ¤ÇÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¿·¤·¤¯ºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

ÄɲýÐÎϤϰìÈÌŪ¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î·Á¼°¤Ç¤¹:


[n]>>word

ɸ½à½ÐÎϤÈɸ½à¥¨¥é¡¼½ÐÎϤΥê¥À¥¤¥ì¥¯¥È

¤³¤Î¹½Â¤¤ò»È¤¦¤È¡¢ ɸ½à½ÐÎÏ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ 1) ¤Èɸ½à¥¨¥é¡¼½ÐÎÏ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ 2) ¤ÎξÊý¤ò¡¢ word ¤òŸ³«¤·¤¿·ë²Ì¤Î̾Á°¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

ɸ½à½ÐÎϤÈɸ½à¥¨¥é¡¼½ÐÎϤËÂФ¹¤ë·Á¼°¤Ï 2 ¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹:


&>word
¤ª¤è¤Ó
>&word

ξ¼Ô¤Î¤¦¤Á˾¤Þ¤·¤¤¤Î¤ÏÁ°¼Ô¤ÎÊý¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¼¡¤Î¤â¤Î¤ÈƱ¤¸°ÕÌ£¤Ç¤¹:


>word 2>&1

¥Ò¥¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È(Here Documents)

¤³¤Î·Á¼°¤Î¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ï¸½ºß¤Î¥½¡¼¥¹¤«¤éÆþÎϤòÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤Ï word ¤òñÆȤǴޤà¹Ô (ËöÈø¤Ë¥Ö¥é¥ó¥¯Ê¸»ú¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó) ¤¬¸½¤ï¤ì¤ë¤Þ¤Ç³¤­¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¹Ô¤Þ¤Ç¤ËÆɤ߹þ¤ó¤À¹Ô¤Ï¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤Îɸ½àÆþÎϤȤ·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

¥Ò¥¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î·Á¼°¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹:



<<[-]word

        here-document

delimiter

word ¤ËÂФ¹¤ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¡¦¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¦»»½Ñ¼°Å¸³«¡¦ ¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤ÏÁ´¤¯¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ word ¤¬°ìÉô¤Ç¤â¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ delimiter ¤Ï word ¤Î¥¯¥©¡¼¥È¤ò¤Û¤É¤¤¤¿·ë²Ì (¥¯¥©¡¼¥Èʸ»ú¤òºï½ü¤·¤¿·ë²Ì) ¤È¤Ê¤ê¡¢ ¥Ò¥¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¹Ô¤Ç¤ÏŸ³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ word ¤¬¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ ¥Ò¥¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥ÈÃæ¤ÎÁ´¤Æ¤Î¹Ô¤ËÂФ·¤Æ ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¡¦¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¦»»½Ñ¼°Å¸³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸å¼Ô¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï \<newline> ¤È¤¤¤¦Ê¸»úÎó¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹ (½ÐÎϤ«¤é¼è¤ê½ü¤«¤ì¤Þ¤¹)¡£ ¤Þ¤¿ \, $, ` ¤È¤¤¤Ã¤¿Ê¸»ú¤Ï \ ¤òÍѤ¤¤Æ¥¯¥©¡¼¥È¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È±é»»»Ò¤¬ <<- ¤Ê¤é¤Ð¡¢¹ÔƬ¤Ë¤¢¤ë¥¿¥Öʸ»ú¤ÏÁ´¤ÆÆþÎϹԤª¤è¤Ó delimiter ¤ò´Þ¤à¹Ô¤«¤é¼è¤ê½ü¤«¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥ÈÃæ¤Î¥Ò¥¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò ¼«Á³¤Ê·Á¤Ç¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼¤ÎÊ£À½

¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È±é»»»Ò


[n]<&word

¤ò»È¤¦¤ÈÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼¤òÊ£À½¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ word ¤¬ 1 ·å°Ê¾å¤Î¿ôÃͤËŸ³«¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ n ¤Ç¼¨¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼¤¬À¸À®¤µ¤ì¡¢ ¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼¤Î¥³¥Ô¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ word ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¿ôÃͤ¬ÆþÎϤΤ¿¤á¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼¤ò »Ø¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¡¦¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤Þ¤¹¡£ word ¤òɾ²Á¤·¤¿·ë²Ì¤¬ - ¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ n ¤Ï¥¯¥í¡¼¥º¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ n ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢É¸½àÆþÎÏ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ 0) ¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

ƱÍͤˡ¢±é»»»Ò


[n]>&word

¤ò»È¤Ã¤Æ½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼¤òÊ£À½¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ n ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢É¸½à½ÐÎÏ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ 1) ¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ word ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¿ôÃͤ¬¡¢½ÐÎϤΤ¿¤á¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤¿ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¡¦¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤Þ¤¹¡£ÆÃÊ̤ʾì¹ç¤Ç¤¹¤¬¡¢ n ¤¬¾Êά¤µ¤ì¡¢¤«¤Ä word ¤¬ 1 ·å°Ê¾å¤Î¿ô»ú¤Ë¤ÏŸ³«¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ Á°¤ËÀâÌÀ¤·¤¿¤è¤¦¤Ëɸ½à½ÐÎϤÈɸ½à¥¨¥é¡¼½ÐÎϤ¬¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

Æɤ߽ñ¤­¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼¤Î¥ª¡¼¥×¥ó

¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È±é»»»Ò¤¬


[n]<>word

¤Ê¤é¤Ð¡¢ word ¤òŸ³«¤·¤¿·ë²Ì¤Î̾Á°¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ n ¤Ç¤ÎÆɤ߽ñ¤­¤Î¤¿¤á¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ n ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ 0 ¤ÇÆɤ߽ñ¤­¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¿·¤·¤¯À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹

¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹(alias) ¤ò»È¤¦¤È¡¢ ¤¢¤ëñ¸ì¤¬Ã±½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÀèƬ¤Îñ¸ì¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢ ¤³¤Îʸ»úÎó¤òÊ̤Îñ¸ì¤ËÃÖ´¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤Ï¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Î¥ê¥¹¥È¤ò´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤ÏÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î alias ¤È unalias ¤ò»È¤Ã¤ÆÀßÄꤪ¤è¤ÓÀßÄê¤Î¼è¤ê¾Ã¤·¤Ç¤­¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È)¡£ ³Æ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎºÇ½é¤Îñ¸ì¤¬¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤«¤É¤¦¤«¤¬³Îǧ¤µ¤ì¡¢ ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Ê¤é¤Ð¤½¤Îñ¸ì¤Ï¤½¤Î¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ÈÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹Ì¾¤ÈÃÖ´¹¤µ¤ì¤ë¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢ ¥·¥§¥ë¤ÎÆþÎϤȤ·¤ÆÍ­¸ú¤Ê¤â¤Î¤Ï²¿¤Ç¤â´Þ¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤ÏÀè¤Ëµó¤²¤¿ ¥á¥¿Ê¸»ú ¤â´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ Îã³°¤È¤·¤Æ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹Ì¾¤Ë = ¤ò´Þ¤á¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ÃÖ´¹¤µ¤ì¤ë¥Æ¥­¥¹¥È¤ÎºÇ½é¤Îñ¸ì¤ËÂФ·¤Æ¤â ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤«¤É¤¦¤«¤Îɾ²Á¤¬¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ ºÇ½é¤Îñ¸ì¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤ë¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ÈƱ¤¸¾ì¹ç¤Ë¤Ï Ÿ³«¤Ï 1ÅÙ¤·¤«¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Ä¤Þ¤ê ls ¤¬ ls -F ¤Î¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ bash ¤ÏÃÖ´¹¤µ¤ì¤ëʸ»úÎó¤òºÆµ¢Åª¤ËŸ³«¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ÎÃͤκǸå¤Îʸ»ú¤¬ ¥Ö¥é¥ó¥¯Ê¸»ú ¤Î¾ì¹ç¡¢¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Ë³¤¯¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Îñ¸ì¤ËÂФ·¤Æ¤â ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹Å¸³«¤¬»î¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Ï alias ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇºîÀ®¤È¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤ò¹Ô¤¤¡¢ unalias ¥³¥Þ¥ó¥É¤Çºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£

ÃÖ´¹¤µ¤ì¤ë¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë°ú¤­¿ô¤òÆþ¤ì¤ë»ÅÁȤߤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ °ú¤­¿ô¤¬É¬Íפʤé¤Ð¡¢¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤ò»È¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó (¸å½Ò¤Î ´Ø¿ô ¤ò»²¾È)

¥·¥§¥ë¤¬ÂÐÏÃŪ¤Ç¤Ê¤¤»þ¤Ë¤Ï¡¢ shopt ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ expand_aliases ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢ ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ÎŸ³«¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤Ë¤ª¤±¤ë shopt ¤ÎÀâÌÀ¤ò»²¾È)¡£

¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ÎÄêµÁ¤äÍøÍѤ˴ط¸¤¹¤ëµ¬Â§¤Ë¤Ï¡¢Ê¶¤é¤ï¤·¤¤ÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ bash ¤Ï¡¢¤¢¤ë¹Ô¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëÁ°¤Ëɬ¤º¡¢ ¾¯¤Ê¤¯¤È¤â 1 ²ó¤Ï¹ÔÁ´ÂΤòÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆɤ߹þ¤ó¤À»þ¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¼Â¹Ô¤¹¤ë»þ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢Ê̤Υ³¥Þ¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¹Ô¤Ç¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹ÄêµÁ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¼¡¤ÎÆþÎϹԤ¬Æɤ߹þ¤Þ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Î¸ú²Ì¤Ï¸½¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ Ʊ¤¸¹Ô¤Ë¤¢¤ë¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹ÄêµÁ¤Î¸å¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢ ¿·¤·¤¤¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤ÎÆ°ºî¤Ï´Ø¿ô¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤âÌäÂê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï´Ø¿ôÄêµÁ¤¬Æɤ߹þ¤Þ¤ì¤ë»þ¤Ç¤¢¤ê¡¢ ´Ø¿ô¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë»þ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢´Ø¿ôÄêµÁ¼«¿È¤âÊ£¹ç¥³¥Þ¥ó¥É¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢´Ø¿ôÆâ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Ï¡¢ ¤½¤Î´Ø¿ô¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤ÏÍøÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£ °ÂÁ´¤Î¤¿¤á¡¢¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹ÄêµÁ¤ÏÆÈΩ¤·¤¿¹Ô¤Ç¹Ô¤¦¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£ Ê£¹ç¥³¥Þ¥ó¥ÉÆâ¤Ç alias ¤ò»È¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£

¤Û¤È¤ó¤ÉÁ´¤Æ¤ÎÍÑÅӤˤª¤¤¤Æ¡¢ ¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤Ç¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤òÂåÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£

´Ø¿ô

¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤Ï¡¢¸å¤Ç»È¤¦¤¿¤á¤Ë°ìÏ¢¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÊݸ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤ÎÄêµÁ¤Ï´û¤Ë ¥·¥§¥ë¤Îʸˡ ¤ÇÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë´Ø¿ô̾¤¬Ã±½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É̾¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ´Ø¿ô̾¤ËÂбþ¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É·²¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ´Ø¿ô¤Ï¸½ºß¤Î¥·¥§¥ë¤Î¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥ÈÆâ¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥×¥í¥»¥¹¤òÀ¸À®¤·¤Æ´Ø¿ô¤ò½èÍý¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó (¤³¤ì¤Ï¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ÈÂоÈŪ¤ÊÅÀ¤Ç¤¹)¡£ ´Ø¿ô¤Î¼Â¹ÔÃæ¤Ë¤Ï¡¢´Ø¿ô¤ËÍ¿¤¨¤¿°ú¤­¿ô¤¬°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Æüì¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ # ¤Ï¹¹¿·¤µ¤ì¡¢¤³¤ÎÊѹ¹¤¬È¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ °ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿ 0 ¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´Ø¿ô¤Î¼Â¹ÔÃæ¤Ï FUNCNAME ÊÑ¿ô¤Ë´Ø¿ô¤Î̾Á°¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¼Â¹Ô´Ä¶­¤Î¾õÂÖ¤ÏÁ´¤Æ¡¢´Ø¿ô¤È¤½¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·Â¦¤ÇƱ¤¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ Îã³°¤È¤·¤Æ DEBUG ¥È¥é¥Ã¥× (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤Î¹à¤Ç¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É trap ¤ÎÀâÌÀ¤ò»²¾È) ¤Ï·Ñ¾µ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

´Ø¿ô¥í¡¼¥«¥ë¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É local ¤ÇÀë¸À¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ÉáÄ̤ϡ¢ÊÑ¿ô¤È¤½¤ÎÃͤϴؿô¤È¤½¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·Â¦¤Ç¶¦Í­¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É return ¤¬´Ø¿ôÃæ¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢´Ø¿ô¤Ï½ªÎ»¤·¡¢ ´Ø¿ô¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Î¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤«¤é¼Â¹Ô¤¬ºÆ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ´Ø¿ô¤Î½ªÎ»»þ¤Ë¤Ï¡¢°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤ÎÃͤÈÆüì¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ # ¤ÎÃͤϡ¢´Ø¿ô¤Î¼Â¹ÔÁ°¤ÎÃͤËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£

´Ø¿ô¤Î̾Á°¤ÈÄêµÁ¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î declare ¤ä typeset ¤ò¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó -f ¤òÉÕ¤±¤Æ¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ declare ¤ä typeset ¤ò¥ª¥×¥·¥ç¥ó -F ¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¡¢´Ø¿ô̾¤À¤±¤¬¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ´Ø¿ô¤ò¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¡¢ ¥µ¥Ö¥·¥§¥ë¤Ç¤½¤Î´Ø¿ô¤¬¼«Æ°Åª¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤ˤǤ­¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤ò¹Ô¤¦¤Ë¤Ï¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î export ¤Ë -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤Æ¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£

´Ø¿ô¤ÏºÆµ¢¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ºÆµ¢¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Î²ó¿ô¤Ë¤ÏÀ©¸Â¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

»»½Ñ¼°É¾²Á

¥·¥§¥ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÆÃÄê¤Î¾õ¶·²¼¤Ç»»½Ñ¼°¤òɾ²Á¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹ (ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î let ¤È »»½Ñ¼°Å¸³« ¤ò»²¾È)¡£ ɾ²Á¤Ï long ·¿¤ÎÀ°¿ô¤È¤·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¡¢ ¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Õ¥í¡¼¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¿¤À¤·¡¢0 ¤Ç¤Î½ü»»¤Ï¥È¥é¥Ã¥×¤µ¤ì¡¢¥¨¥é¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¥Õ¥é¥°¤¬Î©¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ±é»»»Ò¤È¤½¤ÎÍ¥ÀèÅÙ¡¢·ë¹çµ¬Â§¤Ï C ¸À¸ì¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£ °Ê²¼¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢ Ʊ¤¸Í¥ÀèÅÙ¤ò»ý¤Ä±é»»»Ò¤ò¥°¥ë¡¼¥×¤È¤·¤Æ¤Þ¤È¤á¤ÆÎóµó¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ Í¥ÀèÅ٤ι⤤¤â¤Î¤«¤é½ç¤ËÎóµó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
id++ id--
ÊÑ¿ô¤òɾ²Á¤·¡¢¤½¤Î¸å increment (²Ã»»)/ decrement (¸º»») ¤¹¤ë¡£
++id --id
ÊÑ¿ô¤ò increment (²Ã»») / decrement (¸º»») ¤·¤Æ¤«¤éɾ²Á¤¹¤ë¡£
- +
ñ¹à¼°¤ÎÉé¤ÈÀµ
! ~
ÏÀÍýŪÈÝÄê¤È¥Ó¥Ã¥Èñ°Ì¤ÎÈÝÄê
**
»Ø¿ô (Îß¾è)
* / %
¾è»»¡¢½ü»»¡¢¾ê;
+ -
²Ã»»¤È¸º»»
<< >>
º¸¥Ó¥Ã¥È¥·¥Õ¥È¤È±¦¥Ó¥Ã¥È¥·¥Õ¥È
<= >= < >
Èæ³Ó
== !=
ÅùÃͤÈÈóÅùÃÍ
&
¥Ó¥Ã¥Èñ°Ì¤Î AND
^
¥Ó¥Ã¥Èñ°Ì¤ÎÇÓ¾Ū OR
|
¥Ó¥Ã¥Èñ°Ì¤Î OR
&&
ÏÀÍýŪ AND
||
ÏÀÍýŪ OR
expr?expr:expr
¾ò·ïÉÕ¤­¼Â¹Ô
= *= /= %= += -= <<= >>= &= ^= |=
ÂåÆþ
expr1 , expr2
¥³¥ó¥Þ

¥·¥§¥ëÊÑ¿ô¤ò¥ª¥Ú¥é¥ó¥É¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¤Ï¼°¤Îɾ²Á¤è¤êÁ°¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼°¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÃÍ¤Ï long ·¿¤ÎÀ°¿ô¤Ë¶¯À©Åª¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼°¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢¥·¥§¥ëÊÑ¿ô¤ò (¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«µ¬Â§¤òÍѤ¤¤º¤Ë) ÊÑ¿ô̾¤Ç»²¾È¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ÊÑ¿ô¤ÎÃͤÏÊÑ¿ô¤¬»²¾È¤µ¤ì¤¿ºÝ¤Ë»»½Ñ¼°¤È¤·¤Æɾ²Á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼°¤ÇÍѤ¤¤ë¤¿¤á¤Ë¥·¥§¥ëÊÑ¿ô¤ÎÀ°¿ô°À­¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

ÀèƬ¤¬ 0 ¤Ç¤¢¤ëÄê¿ô¤Ï 8 ¿Ê¿ô¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÀèƬ¤¬ 0x ¤Þ¤¿¤Ï 0X ¤Ê¤é¤Ð 16 ¿Ê¿ô¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¿ôÃÍ¤Ï [base#]n ¤Î·Á¼°¤Çɽ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç base ¤Ï 2 ¤«¤é 64 ¤Î´Ö¤Î 10 ¿Ê¿ô¤Ç¤¢¤ê¡¢»»½ÑŪ¤Ê°ÕÌ£¤Ç¤Î´ð¿ô¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£ n ¤Ï¤½¤Î´ð¿ô¤Ë¤ª¤±¤ë¿ô¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ë·å¤Ë¤ª¤¤¤Æ 9 ¤è¤êÂ礭¤¤¿ô»ú¤òɽ¤¹¤Ë¤Ïʸ»ú¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ ʸ»ú¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¾®Ê¸»ú¡¢Âçʸ»ú¡¢_, @ ¤ò¤³¤Î½çÈ֤ǻȤ¤¤Þ¤¹¡£ base ¤¬ 36 °Ê²¼¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Âçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤Ï¶èÊ̤µ¤ì¤º¡¢ Âçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤Î¤É¤Á¤é¤ò»È¤Ã¤Æ¤â 10 ¤«¤é 35 ¤Þ¤Ç¤Î¿ô»ú¤òɽ¸½¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

±é»»»Ò¤ÏÍ¥ÀèÅ٤νç¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£³ç¸ÌÆâ¤Ë¤¢¤ëÉôʬ¼°¤ÏºÇ½é¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¡¢ Á°½Ò¤ÎÍ¥À赬§¤è¤ê¤âÍ¥À褵¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¾ò·ï¼°

¾ò·ï¼°¤ÏÊ£¹ç¥³¥Þ¥ó¥É [[ ¤ÈÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î test ¤ª¤è¤Ó [ ¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤǤ­¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°À­¤òÄ´¤Ù¤¿¤ê¡¢ ʸ»úÎóÈæ³Ó¤ä»»½Ñ¼°Èæ³Ó¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¼°¤Ï°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹Ã±¹à¤Î¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¤äÆóÃͤΥץ饤¥Þ¥ê¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ËÂФ¹¤ë file °ú¤­¿ô¤¬ /dev/fd/n ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Ê¤é¤Ð¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ n ¤¬Ä´¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ËÂФ¹¤ë file °ú¤­¿ô¤¬ /dev/stdin¡¢/dev/stdout¡¢/dev/stderr ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ Âбþ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼¤¬Ä´¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ( /dev/stdin¡¢/dev/stdout¡¢/dev/stderr ¤ËÂбþ¤¹¤ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì 0¡¢1¡¢2 ¤Ç¤¹¡£)
-a file
file ¤¬Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-b file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤Ä¥Ö¥í¥Ã¥¯Æüì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-c file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤Ä¥­¥ã¥é¥¯¥¿Æüì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-d file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤Ä¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-e file
file ¤¬Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-f file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤ÄÄ̾ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-g file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤Ä set-group-id ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-h file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-k file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤Ä ``sticky'' ¥Ó¥Ã¥È¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-p file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤Ä̾Á°ÉÕ¤­¥Ñ¥¤¥× (FIFO) ¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-r file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤ÄÆɤ߹þ¤ß²Äǽ¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-s file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤Ä¤½¤Î¥µ¥¤¥º¤¬ 0 ¤è¤êÂ礭¤±¤ì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-t fd
¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼ fd ¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤«¤ÄüËö¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-u file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢ ¤«¤Ä set-user-id ¥Ó¥Ã¥È¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-w file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤Ä½ñ¤­¹þ¤ß²Äǽ¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-x file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤Ä¼Â¹Ô²Äǽ¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-O file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤Ä (¼Â¹ÔÃæ¤Î¥·¥§¥ë¤Î) ¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶ ID ¤Ë½êÍ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-G file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤Ä (¼Â¹ÔÃæ¤Î¥·¥§¥ë¤Î) ¼Â¸ú¥°¥ë¡¼¥× ID ¤Ë½êÍ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-L file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-S file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤«¤Ä¥½¥±¥Ã¥È¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-N file
file ¤¬Â¸ºß¤·¡¢ ¤«¤ÄÁ°²óÆɤ߹þ¤Þ¤ì¤¿¸å¤Ë½¤Àµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
file1 -nt file2
file1 ¤¬ (Êѹ¹Æü»þ¤Ë´Ø¤·¤Æ) file2 ¤è¤ê¿·¤·¤±¤ì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
file1 -ot file2
file1 ¤¬ file2 ¤è¤ê¸Å¤±¤ì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
file1 -ef file2
file1 ¤È file2 ¤È¤Ç ¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÈÖ¹æ¤È i-¥Î¡¼¥ÉÈֹ椬Ʊ¤¸¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-o optname
¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó optname ¤¬Í­¸ú¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸å½Ò¤¹¤ëÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set ¤ËÂФ¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÀâÌÀÃæ¤Ë¤¢¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó°ìÍ÷¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-z string
string ¤ÎŤµ¤¬ 0 ¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-n string
string
string ¤ÎŤµ¤¬ 0 ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
string1 == string2
ʸ»úÎó¤¬Æ±¤¸¤Ê¤é¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£== ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë = ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£
string1 != string2
2 ¤Ä¤Îʸ»úÎ󤬰ۤʤì¤Ð¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
string1 < string2
¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢string1 ¤¬ string2 ¤è¤ê¤â ¼­½ñ½ç¤ÇÁ°¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
string1 > string2
¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢string1 ¤¬ string2 ¤è¤ê¤â ¼­½ñ½ç¤Ç¸å¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
arg1 OP arg2
OP ¤Ï -eq, -ne, -lt, -le, -gt, -ge ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤ÎÆóÃͱ黻»Ò¤¬¿¿¤òÊÖ¤¹¤Î¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¡¢ arg1 ¤¬ arg2 ¤ËÂФ·¤ÆÅù¤·¤¤¾ì¹ç¡¢ Åù¤·¤¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¾®¤µ¤¤¾ì¹ç¡¢¾®¤µ¤¤¤«Åù¤·¤¤¾ì¹ç¡¢Â礭¤¤¾ì¹ç¡¢ Â礭¤¤¤«Åù¤·¤¤¾ì¹ç¤Ç¤¹¡£ arg1 ¤ä arg2 ¤Ë¤Ï¡¢Àµ¤Þ¤¿¤ÏÉé¤ÎÀ°¿ô¤ò»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£

ñ½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎŸ³«

ñ½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¥ë¤Ï°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹Å¸³«¡¢ÂåÆþ¡¢ ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òº¸¤«¤é±¦¤Î½ç¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£
1.
¥Ñ¡¼¥¶¤¬ÊÑ¿ôÂåÆþ (¥³¥Þ¥ó¥É̾¤ÎÁ°¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î) ¤Þ¤¿¤Ï¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÈȽÃǤ·¤¿Ã±¸ì¤Ï¡¢ Êݸ¤µ¤ì¤Æ¸å¤Ç½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
2.
ÊÑ¿ôÂåÆþ¤Ç¤â¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤â¤Ê¤¤Ã±¸ì¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Å¸³«¤Î¸å¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ëñ¸ì¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ ¤½¤ÎºÇ½é¤Îñ¸ì¤¬¥³¥Þ¥ó¥É̾¤È¤Ê¤ê¡¢»Ä¤ê¤¬°ú¤­¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
3.
¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Á°½Ò¤Î ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
4.
ÊÑ¿ôÂåÆþ¤Î = ¤Î¸å¤Ë¤¢¤ë¥Æ¥­¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ¡¢¥Á¥ë¥ÀŸ³«¡¢ ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¡¢¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¢»»½Ñ¼°Å¸³«¡¢¥¯¥©¡¼¥Èºï½ü¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î½èÍý¤ÏÊÑ¿ô¤òÂåÆþ¤¹¤ëÁ°¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

¥³¥Þ¥ó¥É̾¤¬»Ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ÊÑ¿ô¤òÂåÆþ¤·¤¿·ë²Ì¤¬¸½ºß¤Î¥·¥§¥ë´Ä¶­¤Ë¸ú²Ì¤òµÚ¤Ü¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÊÑ¿ô¤Ï¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î´Ä¶­¤ËÄɲ䵤ì¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ ¸½ºß¤Î¥·¥§¥ë´Ä¶­¤Ë¤Ï±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Þ¤»¤ó¡£ Æɤ߹þ¤ßÀìÍѤÎÊÑ¿ô¤ËÂФ·¤ÆÂåÆþ¤ò¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¡¢ ¤½¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï 0 ¤Ç¤Ê¤¤¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ç½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£

¥³¥Þ¥ó¥É̾¤¬»Ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¸½ºß¤Î¥·¥§¥ë´Ä¶­¤Ï±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤ë¤È¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï 0 ¤Ç¤Ê¤¤¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ç½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£

Ÿ³«¤Î¸å¤Ë¥³¥Þ¥ó¥É̾¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¸å½Ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¼Â¹Ô¤¬¿Ê¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£ Ÿ³«¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï ºÇ¸å¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 0 ¤Ç½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£

¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼Â¹Ô

¥³¥Þ¥ó¥É¤¬Ã±¸ì¤Ëʬ³ä¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë¡¢ ñ½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤È¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ë°ú¤­¿ô¥ê¥¹¥È (°ú¤­¿ô¥ê¥¹¥È¤Ï¾Êά²Äǽ) ¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢°Ê²¼¤ÎÆ°ºî¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

¥³¥Þ¥ó¥É̾¤Ë¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤Î°ÌÃÖ¤òÆÃÄꤷ¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î̾Á°¤Î¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤¬Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¡¢Á°¤Ë ´Ø¿ô ¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¤½¤Î´Ø¿ô¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ̾Á°¤¬´Ø¿ô¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ï¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥ê¥¹¥È¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¤½¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

̾Á°¤¬¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤âÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¤Ê¤¯¡¢ ¤«¤Ä¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ bash ¤Ï PATH ¤Î³ÆÍ×ÁǤò¸¡º÷¤·¡¢¤½¤Î̾Á°¤Î¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Þ¤à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£ bash ¤Ï¥Ï¥Ã¥·¥åɽ¤ò»È¤Ã¤Æ¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î´°Á´¤Ê¥Ñ¥¹Ì¾¤òµ­²±¤·¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤Î hash ¤Î¹à¤ò»²¾È)¡£ PATH ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î´°Á´¤Êõº÷¤Ï¡¢ ¤½¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¥Ï¥Ã¥·¥åɽ¤ÎÃæ¤Ë̵¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¤Ë¤â¼ºÇÔ¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¥ë¤Ï¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ·¡¢ ½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 127 ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£

¸¡º÷¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¤«¡¢¥³¥Þ¥ó¥É̾¤Ë 1 ¤Ä°Ê¾å¤Î¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤òÆÈΩ¤·¤¿¼Â¹Ô´Ä¶­¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô 0 ¤Ë¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿Ì¾Á°¤¬ÀßÄꤵ¤ì¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÂФ¹¤ë»Ä¤ê¤Î°ú¤­¿ô¤Ë¤Ï (¤â¤·¤¢¤ì¤Ð) »ØÄꤵ¤ì¤¿°ú¤­¿ô¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¼Â¹Ô²Äǽ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¼Â¹Ô¤¬¼ºÇÔ¤·¡¢ ¤«¤Ä¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤â¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï ¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È(shell script)¤Ç¤¢¤ë¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤È¤Ï¡¢¥·¥§¥ë¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥µ¥Ö¥·¥§¥ë¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥µ¥Ö¥·¥§¥ë¤Ï¼«Ê¬¼«¿È¤òºÆ½é´ü²½¤·¡¢ ¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò½èÍý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë ¿·¤·¤¤¥·¥§¥ë¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ê·ë²Ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢ ¿Æ¤¬µ­²±¤·¤Æ¤¤¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î°ÌÃÖ (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤Ë¤ª¤±¤ë hash ¤Î¹à¤ò»²¾È) ¤Ï»Ò¤Ë¤â°ú¤­·Ñ¤¬¤ì¤Þ¤¹¡£

¥×¥í¥°¥é¥à¤¬ #! ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ºÇ½é¤Î¹Ô¤Î»Ä¤ê¤ÎÉôʬ¤Ï¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥¤¥ó¥¿¥×¥ê¥¿¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥¤¥ó¥¿¥×¥ê¥¿¤ò¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¤³¤Î¼Â¹Ô²Äǽ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤òľÀܽèÍý¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¤¥ó¥¿¥×¥ê¥¿¤ËÂФ¹¤ë°ú¤­¿ô¤Ï¡¢ ¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÀèƬ¤Î¹Ô¤Î¥¤¥ó¥¿¥×¥ê¥¿Ì¾¤Î¸å¤Î¾Êά²Äǽ¤Ê°ú¤­¿ô 1 ¤Ä¤È¡¢ ¤½¤Î¸å¤Î¥×¥í¥°¥é¥à̾¡¢¤µ¤é¤Ë (¤â¤·¤¢¤ì¤Ð) ¤½¤Î¸å¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ø¤Î°ú¤­¿ô¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¥³¥Þ¥ó¥É¼Â¹Ô´Ä¶­

¥·¥§¥ë¤Ï°Ê²¼¤ÎÍ×ÁǤ«¤é¤Ê¤ë¼Â¹Ô´Ä¶­(execution environment)¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹:
*
µ¯Æ°»þ¤Ë¤½¤Î¥·¥§¥ë¤¬·Ñ¾µ¤·¤¿¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£ ¤³¤ì¤ÏÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É exec ¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥óµ¡Ç½¤ÇÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
*
¸½ºß¤Îºî¶È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê (current working directory)¡£¤³¤ì¤Ï cd, pushd, popd ¤ÇÀßÄꤹ¤ë¤«¡¢ ¤¢¤ë¤¤¤Ïµ¯Æ°»þ¤Ë¤½¤Î¥·¥§¥ë¤¬·Ñ¾µ¤·¤Þ¤¹¡£
*
¥Õ¥¡¥¤¥ëºîÀ®¥â¡¼¥É¤Î¥Þ¥¹¥¯¡£ ¤³¤ì¤Ï umask ¤ÇÀßÄꤹ¤ë¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¤½¤Î¥·¥§¥ë¤Î¿Æ¤«¤é·Ñ¾µ¤·¤Þ¤¹¡£
*
trap ¤ÇÀßÄꤵ¤ì¤¿¸½ºß¤Î¥È¥é¥Ã¥×¡£
*
¥·¥§¥ë¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡£¤³¤ì¤ÏÊÑ¿ô¤ÎÂåÆþ¤« set ¤ÇÀßÄꤵ¤ì¤ë¤«¡¢ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¤½¤Î´Ä¶­Æâ¤Ë¤¢¤ë¿Æ¥·¥§¥ë¤«¤é·Ñ¾µ¤·¤Þ¤¹¡£
*
¼Â¹ÔÃæ¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤ë¤«¡¢¤½¤Î´Ä¶­Æâ¤Ë¤¢¤ë¿Æ¥·¥§¥ë¤«¤é·Ñ¾µ¤·¤¿¥·¥§¥ë´Ø¿ô¡£
*
µ¯Æ°»þ¤ËÍ­¸ú¤Ë¤·¤¿¤« (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤ¢¤ë¤¤¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó°ú¤­¿ô¤ÇÀßÄꤷ¤¿ÃÍ)¡¢ set ¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤·¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡£
*
shopt ¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤·¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡£
*
alias ¤ÇÄêµÁ¤·¤¿¥·¥§¥ë¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¡£
*
³Æ¼ï¥×¥í¥»¥¹ID¡£¤³¤ì¤Ë¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥ç¥Ö¤ä $$ ¤ÎÃÍ¡¢ $PPID ¤ÎÃͤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤ä¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤ò½ü¤¯Ã±½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¤­¡¢ ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏÆÈΩ¤·¤¿¼Â¹Ô´Ä¶­Æâ¤Ç¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î´Ä¶­¤Ï°Ê²¼¤ÎÍ×ÁǤ«¤éÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆäËÃǤé¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢¤³¤ÎÃͤϥ·¥§¥ë¤«¤é°ú¤­·Ñ¤¬¤ì¤Þ¤¹¡£

*
¥·¥§¥ë¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÂФ¹¤ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤷ¤¿Êѹ¹¡¦Äɲäò¤³¤ì¤Ë²Ã¤¨¤¿¤â¤Î¡£
*
¸½ºß¤Îºî¶È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
*
¥Õ¥¡¥¤¥ëºîÀ®¥â¡¼¥É¤Î¥Þ¥¹¥¯
*
¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥·¥§¥ëÊÑ¿ô¤È¡¢ ¤½¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÂФ·¤Æ¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤¿ÊÑ¿ô¡£ ¤³¤ì¤é¤Ï´Ä¶­¤ÇÅϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
*
¥·¥§¥ë¤¬Ê᪤·¤¿¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¡¢ ¤½¤Î¥·¥§¥ë¤Î¿Æ¤«¤é·Ñ¾µ¤µ¤ì¤¿Ãͤ˺ÆÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¥·¥§¥ë¤¬Ìµ»ë¤·¤¿¥È¥é¥Ã¥×¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¤³¤ÎÆÈΩ¤Î´Ä¶­Æâ¤Ç¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¡¢ (¿Æ¤Ç¤¢¤ë) ¥·¥§¥ë¤Î¼Â¹Ô´Ä¶­¤Ë±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¤ÈÈóƱ´ü¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¥µ¥Ö¥·¥§¥ë´Ä¶­Æâ¤Ç¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥µ¥Ö¥·¥§¥ë´Ä¶­¤Ï¥·¥§¥ë´Ä¶­¤òÊ£À½¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢ ¥·¥§¥ë¤¬Ê᪤·¤¿¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¡¢ ¤½¤Î¥·¥§¥ë¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë¿Æ¤«¤é·Ñ¾µ¤·¤¿Ãͤ˺ÆÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢ ¥µ¥Ö¥·¥§¥ë´Ä¶­¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥µ¥Ö¥·¥§¥ë´Ä¶­¤ËÂФ·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿Êѹ¹¤Ï¡¢ ¸µ¤Î¥·¥§¥ë¼Â¹Ô´Ä¶­¤Ë±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

´Ä¶­

¥×¥í¥°¥é¥à¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë¤Ï¡¢ ´Ä¶­ (environment) ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëʸ»úÎó¤ÎÇÛÎó¤¬ÅϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï ÊÑ¿ô̾-ÃÍ ¤Î¥Ú¥¢¤«¤é¤Ê¤ë¥ê¥¹¥È¤Ç¡¢ ÊÑ¿ô̾=ÃÍ ¤È¤¤¤¦·Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥·¥§¥ë¤Ï¡¢´Ä¶­¤òÁàºî¤¹¤ëÍÍ¡¹¤ÊÊýË¡¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¯Æ°»þ¤Ë¤Ï¡¢¥·¥§¥ë¤Ï¼«Ê¬¼«¿È¤Î´Ä¶­¤òÄ´¤Ù¡¢ ¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿Ì¾Á°¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÂФ·¤Æ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÀ¸À®¤·¡¢ ¤½¤ì¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë°õ¤òÉÕ¤±¤Æ»Ò¥×¥í¥»¥¹¤Ë ¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È (export) ¤·¤Þ¤¹¡£¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï´Ä¶­¤ò·Ñ¾µ¤·¤Þ¤¹¡£ export ¥³¥Þ¥ó¥É¤Þ¤¿¤Ï declare -x ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢ ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ä´Ø¿ô¤ÎÄɲäȺï½ü¤ò´Ä¶­¤ËÂФ·¤Æ¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ ´Ä¶­Æâ¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÃͤ¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ ¿·¤·¤¤ÃͤϴĶ­¤Î°ìÉô¤È¤Ê¤ê¡¢¸Å¤¤ÃͤÈÃÖ¤­´¹¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤¬·Ñ¾µ¤¹¤ë´Ä¶­¤Ï¡¢ ¥·¥§¥ë¤ÎºÇ½é¤Î´Ä¶­¤«¤é¡¢ ÊÑ¿ô¤ÎÃͤ¬¥·¥§¥ëÃæ¤ÇÊѹ¹¤µ¤ì¤¿¤ê¡¢ °ìÉô¤Î¥Ú¥¢¤¬ unset ¥³¥Þ¥ó¥É¤Çºï½ü¤µ¤ì¤¿¤ê¡¢ export ¥³¥Þ¥ó¥É¤ä declare -x ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÄɲ䵤줿¤ê¤·¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

ñ½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É ¤ä´Ø¿ô¤ËÂФ¹¤ë´Ä¶­¤Ï¡¢°ì»þŪ¤Ë½¤Àµ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢´û¤Ë ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ ¤Î¹à¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ÂåÆþ¤òÁ°¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÂåÆþ¤¬±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤Î¤Ï¡¢ ¤½¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬»²¾È¤¹¤ë´Ä¶­¤À¤±¤Ç¤¹¡£

-k ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄê (¸å½Ò¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set ¤ò»²¾È) ¤¹¤ë¤È¡¢¥³¥Þ¥ó¥É̾¤ÎÁ°¤ËÃÖ¤¤¤¿¤â¤Î¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ Á´¤Æ¤Î ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ÂåÆþ¤¬¤½¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î´Ä¶­¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£

bash ¤¬³°Éô¥³¥Þ¥ó¥É¤òµ¯Æ°¤·¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ¿ô _ ¤Ë¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤Î´°Á´¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬ÀßÄꤵ¤ì¡¢ ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤È¤·¤Æ¤½¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÅϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹

¥·¥§¥ë¤Ï¡¢½ªÎ»¥³¡¼¥É 0 ¤Ç½ªÎ»¤·¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏÀµ¾ï½ªÎ»¤·¤¿¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£ ½ªÎ»¥³¡¼¥É 0 ¤ÏÀ®¸ù¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ 0 °Ê³°¤Î½ªÎ»¥³¡¼¥É¤Ï¼ºÇÔ¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤¬Ã×̿Ū¤Ê¥·¥°¥Ê¥ë N ¤Ç½ªÎ»¤·¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ bash ¤Ï¡Ö128+N¡×¤ÎÃͤò½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£

¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¤½¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÀ¸À®¤µ¤ì¤¿»Ò¥×¥í¥»¥¹¤¬ ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 127 ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 126 ¤Ç¤¹¡£

Ÿ³«¤ä¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎºÝ¤Î¥¨¥é¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ 0 ¤è¤êÂ礭¤¤½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢ À®¸ù¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 0 (¿¿) ¤òÊÖ¤·¡¢ ¼Â¹ÔÃæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï 0 ¤Ç¤Ê¤¤ÃÍ (µ¶) ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£

bash ¼«¿È¤¬ÊÖ¤¹½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¡¢Ê¸Ë¡¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ ¼Â¹Ô¤·¤¿ºÇ¸å¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ç¤¹¡£ ʸˡ¥¨¥é¡¼¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï 0 ¤Ç¤Ê¤¤Ãͤ¬½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¸å½Ò¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É exit ¤â»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥·¥°¥Ê¥ë

bash ¤¬ÂÐÏÃŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢¥È¥é¥Ã¥×¤¬Á´¤¯Ìµ¤¤¤È¤­¡¢bash ¤Ï SIGTERM ¤ò̵»ë¤· (¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ kill 0 ¤Ç¤ÏÂÐÏÃ¥·¥§¥ë¤Ï kill ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó)¡¢ SIGINT ¤òÊ᪡¢½èÍý¤·¤Þ¤¹ (¤·¤¿¤¬¤Ã¤ÆÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É wait ¤Ï³ä¤ê¹þ¤ß²Äǽ¤Ç¤¹)¡£ ¤É¤ó¤Ê¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢bash ¤Ï SIGQUIT ¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤¬Í­¸ú¤Ê¾õÂ֤ʤé¤Ð¡¢ bash ¤Ï SIGTTIN, SIGTTOU, SIGTSTP ¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹¡£

bash ¤¬µ¯Æ°¤·¤¿Æ±´ü¥¸¥ç¥Ö¤Ï¡¢ ¥·¥§¥ë¤¬¼«Ê¬¤Î¿Æ¤«¤é·Ñ¾µ¤·¤¿Ãͤò¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤¬Í­¸ú¤Ç¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ÈóƱ´ü¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï SIGINT ¤È SIGQUIT ¤â̵»ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢ ¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤ÇÀ¸À®¤µ¤ì¤¿¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¥·¥°¥Ê¥ë¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹¡£ ̵»ë¤µ¤ì¤ë¥·¥°¥Ê¥ë¤Ï SIGTTIN, SIGTTOU, SIGTSTP ¤Ç¤¹¡£

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¥·¥§¥ë¤Ï SIGHUP ¤ò¼õ¤±¼è¤ë¤È½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£ ½ªÎ»¤¹¤ëÁ°¤Ë¤Ï¡¢¥·¥§¥ë¤Ï¼Â¹ÔÃ桦Ää»ßÃæ¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ËÂФ·¤Æ SIGHUP ¤òºÆÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£Ää»ß¤·¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Ë¤Ï SIGCONT ¤¬Á÷¤é¤ì¡¢¤³¤Î¥¸¥ç¥Ö¤¬ SIGHUP ¤ò¼õ¤±¼è¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ÆÃÄê¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ËÂФ·¤Æ¥·¥§¥ë¤«¤é¥·¥°¥Ê¥ë¤¬Á÷¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É disown (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È) ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò¥¸¥ç¥Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤«¤éºï½ü¤¹¤ë¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï disown -h ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ SIGHUP ¤ò¼õ¤±¼è¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥Þ¡¼¥¯¤òÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£

¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î huponexit ¤¬ shopt ¤ò»È¤Ã¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ÂÐÏÃŪ¤Ê¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¡¢ bash ¤Ï SIGHUP ¤òÁ´¤Æ¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ËÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£

¥³¥Þ¥ó¥É¤Î´°Î»¤òÂԤäƤ¤¤ë´Ö¤Ë¡¢¥È¥é¥Ã¥×¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë¤ò bash ¤¬¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤È¤­¡¢ ¤½¤Î¥È¥é¥Ã¥×¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤¬´°Î»¤¹¤ë¤Þ¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ bash ¤¬ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î wait ¤ò»È¤Ã¤ÆÈóƱ´ü¥³¥Þ¥ó¥É¤òÂԤäƤ¤¤ë»þ¤Ë¡¢ ¥È¥é¥Ã¥×¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥°¥Ê¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤ë¤È¡¢ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É wait ¤Ï¨ºÂ¤ËÉüµ¢¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎºÝ¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 128 ¤è¤êÂ礭¤¤Ãͤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Éüµ¢¤¹¤ë¤Î¤Ï¥È¥é¥Ã¥×¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿Ä¾¸å¤Ç¤¹¡£

¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ

¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ(job control) ¤È¤Ï¡¢¥×¥í¥»¥¹¤Î¼Â¹Ô¤òÁªÂòŪ¤ËÄä»ß (¥µ¥¹¥Ú¥ó¥É/suspend) ¤µ¤»¡¢ ¸å¤ËºÆ¤Ó¼Â¹Ô¤ò³¤±¤µ¤»¤ë (¥ê¥¸¥å¡¼¥à/resume) µ¡Ç½¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¥æ¡¼¥¶¤ÏÄ̾¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎüËö¥É¥é¥¤¥Ð¤È bash ¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¤¡¢ÂÐÏÃŪ¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤òÄ̤·¤Æ¤³¤Îµ¡Ç½¤òÍøÍѤ·¤Þ¤¹¡£

¥·¥§¥ë¤Ï¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤´¤È¤Ë ¥¸¥ç¥Ö(job) ¤ò¹½À®¤·¤Þ¤¹¡£¥·¥§¥ë¤Ï¸½ºß¼Â¹ÔÃæ¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÊݸ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï jobs ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤Æ¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ bash ¤¬¥¸¥ç¥Ö¤òÈóƱ´üŪ¤Ë (¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É ¤Ç) µ¯Æ°¤·¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ bash ¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¹Ô¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹:


[1] 25647

¤³¤ì¤Ï¡¢¤³¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Î¥¸¥ç¥ÖÈÖ¹æ¤Ï 1 ¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¤³¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò¹½À®¤¹¤ë¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥óÃæ¤ÎºÇ¸å¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î ID ¤¬ 25647 ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1 ¤Ä¤Î¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ëÁ´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ÏƱ¤¸¥¸¥ç¥Ö¤Î¥á¥ó¥Ð¤Ç¤¹¡£ bash ¤Ï¡¢¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤Î´ðÁäȤ·¤Æ ¥¸¥ç¥Ö ¤È¤¤¤¦Ãê¾Ý²½µ¡¹½¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤Î¤¿¤á¤Î¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î¼ÂÁõ¤òÍưפˤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï ¸½ºß¤ÎüËö¥×¥í¥»¥¹¤Î¥°¥ë¡¼¥× ID (current terminal process group ID) ¤È¤¤¤¦¾ðÊó¤ò´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥á¥ó¥Ð (¥×¥í¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥× ID ¤¬¸½ºß¤ÎüËö¥×¥í¥»¥¹¤Î¥°¥ë¡¼¥× ID ¤ÈÅù¤·¤¤¥×¥í¥»¥¹) ¤Ï¡¢ SIGINT ¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤ÇÀ¸À®¤µ¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï ¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É (foreground) ¤Ë¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É (background) ¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢ ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥°¥ë¡¼¥× ID ¤¬Ã¼Ëö¤Î¥°¥ë¡¼¥× ID ¤È°Û¤Ê¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤ÇÀ¸À®¤·¤¿¥·¥°¥Ê¥ë¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Þ¤»¤ó¡£ üËö¤Ø¤ÎÆɤ߽ñ¤­¤¬µö¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¤À¤±¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¤¬Ã¼Ëö¤«¤é¤ÎÆɤ߹þ¤ß (üËö¤Ø¤Î½ñ¤­¹þ¤ß) ¤ò¹Ô¤ª¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢ ¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤ÏüËö¥É¥é¥¤¥Ð¤«¤é SIGTTIN (SIGTTOU) ¥·¥°¥Ê¥ë¤¬Á÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¤òÊ᪤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥×¥í¥»¥¹¤ÏÄä»ß¤·¤Þ¤¹¡£

bash ¤òÆ°¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢ ¥æ¡¼¥¶¤Ï bash ¤ò»È¤Ã¤Æ¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤ò¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥í¥»¥¹¤ÎÆ°ºîÃæ¤Ë ¥µ¥¹¥Ú¥ó¥É ʸ»ú(Ä̾ï¤Ï ^Z, Control-Z) ¤òÂǤÁ¹þ¤à¤È¡¢¤½¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ÏÄä»ß¤µ¤»¤é¤ì¡¢ bash ¤ËÀ©¸æ¤¬Ìá¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãٱ䥵¥¹¥Ú¥ó¥É (delayed suspend) ʸ»ú (Ä̾ï¤Ï ^Y, Control-Y) ¤òÂǤÁ¹þ¤à¤È¡¢ ¤½¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ÏüËö¤«¤éÆþÎϤòÆɤ߹þ¤â¤¦¤È¤·¤¿¤È¤­¤ËÄä»ß¤µ¤»¤é¤ì¡¢ À©¸æ¤¬ bash ¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¤È¤­¥æ¡¼¥¶¤Ï¤³¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Î¾õÂÖ¤òÁàºî¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ÍøÍѤǤ­¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ç¼Â¹Ô¤ò·Ñ³¤¹¤ë¤Ê¤é¤Ð bg ¥³¥Þ¥ó¥É¡¢¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ç¼Â¹Ô¤ò·Ñ³¤¹¤ë¤Ê¤é¤Ð fg ¥³¥Þ¥ó¥É¡¢¥×¥í¥»¥¹¤ò kill ¤¹¤ë¤Ê¤é kill ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¤¹¡£^Z ¤Î¸ú²Ì¤Ï¨ºÂ¤Ë¸½¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ ̤½ÐÎϤνÐÎϤäÀè¹ÔÆþÎϤ·¤¿Ê¸»ú¤¬ÇË´þ¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦ÉûºîÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥·¥§¥ë¾å¤Ç¥¸¥ç¥Ö¤ò»²¾È¤¹¤ëÊýË¡¤Ï¿§¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ê¸»ú % ¤Ï¥¸¥ç¥Ö̾¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¥¸¥ç¥ÖÈÖ¹æ n ¤Ï %n ¤È¤·¤Æ»²¾È¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥¸¥ç¥Ö¤Î»²¾È¤Ë¤Ï¡¢ ¥¸¥ç¥Ö¤òµ¯Æ°¤¹¤ë»þ¤Ë»È¤Ã¤¿Ì¾Á°¤ÎÀèƬÉôʬ¤ä ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥óÃæ¤Ë¸½¤ï¤ì¤ëÉôʬʸ»úÎó¤ò»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ Î㤨¤Ð¡¢ %ce ¤ÏÄä»ß¤·¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ç¥Ö ce ¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£ÀèƬ¤ÎÉôʬ¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥¸¥ç¥Ö¤¬Ê£¿ô¸Ä¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ bash ¤Ï¥¨¥é¡¼¤òÊó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢ %?ce ¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢Ê¸»úÎó ce ¤ò¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥óÃæ¤Ë´Þ¤àǤ°Õ¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò»²¾È¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ Éôʬʸ»úÎ󤬥ޥåÁ¤¹¤ë¥¸¥ç¥Ö¤¬Ê£¿ô¸Ä¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ bash ¤Ï¥¨¥é¡¼¤òÊó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥Ü¥ë %% ¤ª¤è¤Ó %+ ¤Ï¡¢¥·¥§¥ë¤¬³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë ¥«¥ì¥ó¥È¥¸¥ç¥Ö (current job) ¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Çµ¯Æ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ¤ËÄä»ß¤µ¤ì¤¿¤«¡¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Çµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿ºÇ¸å¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ç¤¹¡£ Á°¤Î¥¸¥ç¥Ö (previous job) ¤Ï %- ¤ò»È¤Ã¤Æ»²¾È¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£jobs ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ÐÎϤˤª¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ¥«¥ì¥ó¥È¥¸¥ç¥Ö¤Ë¤Ïɬ¤º + ¤È¤¤¤¦¥Õ¥é¥°¤¬ÉÕ¤­¡¢Á°¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ë¤Ï - ¤È¤¤¤¦¥Õ¥é¥°¤¬ÉÕ¤­¤Þ¤¹¡£

ñ¤Ë¥¸¥ç¥Ö¤ò¸Æ¤Ù¤Ð¡¢ ¤½¤Î¥¸¥ç¥Ö¤ò¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢ %1 ¤Ï ``fg %1'' ¤ÈƱµÁ¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¥¸¥ç¥Ö 1 ¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤«¤é¥Õ¥©¥¢¥¦¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£ ƱÍÍ¤Ë ``%1 &'' ¤Ï¥¸¥ç¥Ö 1 ¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ç¼Â¹ÔºÆ³«¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï ``bg %1'' ¤ÈƱ¤¸°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£

¥¸¥ç¥Ö¤Î¾õÂÖ¤¬ÊѤï¤ë¤È¡¢¥·¥§¥ë¤Ï¤½¤ì¤ò¨ºÂ¤ËÃΤê¤Þ¤¹¡£ bash ¤¬¥¸¥ç¥Ö¤Î¾õÂÖÊѲ½¤òÊó¹ð¤¹¤ë¤Î¤ÏÄ̾¥×¥í¥ó¥×¥È¤ò½ÐÎϤ¹¤ëľÁ°¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¾¤Î½ÐÎϤò˸³²¤·¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ç¤¹¡£ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set ¤Ç -b ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ bash ¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÊѲ½¤ò¨ºÂ¤ËÊó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£

¥¸¥ç¥Ö¤òÄä»ß¤µ¤»¤¿¤Þ¤Þ¤Ç bash ¤ò½ªÎ» (exit) ¤µ¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¥ë¤Ï·Ù¹ð¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»þ¤Ë¤Ï¡¢ jobs ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤Æ¥¸¥ç¥Ö¤Î¾õÂÖ¤òÄ´¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ´Ö¤Ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¶´¤Þ¤º¤Ë bash ¤òºÆ¤Ó½ªÎ»¤µ¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ï·Ù¹ð¤ò·«¤êÊÖ¤µ¤Ê¤¤¤Ç¡¢ Ää»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ç¥Ö¤ò½ªÎ»¤µ¤»¤Þ¤¹¡£

¥×¥í¥ó¥×¥È

ÂÐÏÃŪ¤ËÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ bash ¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆɤà¹þ¤ß½àÈ÷¤¬¤Ç¤­¤¿»þ¤Ë¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¥×¥í¥ó¥×¥È PS1 ¤òɽ¼¨¤·¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤ò´°À®¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Þ¤ÀÆþÎϤ¬É¬Íפʻþ¤Ë ¥»¥«¥ó¥À¥ê¥×¥í¥ó¥×¥È PS2 ¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ bash ¤Ç¤Ï¤³¤ì¤é¤Î¥×¥í¥ó¥×¥Èʸ»úÎó¤ò¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤µ¤ì¤¿ ³Æ¼ïÆüìʸ»ú¤òÁÞÆþ¤Ç¤­¡¢ ¤³¤ì¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ç¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤¹:
\a
ASCII ¤Î¥Ù¥ëʸ»ú (07)
\d
"ÍËÆü ·î Æü" ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤ÎÆüÉÕ (Îã: "Tue May 26")
\e
ASCII ¤Î¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú (033)
\h
¥Û¥¹¥È̾¤Î¤¦¤ÁºÇ½é¤Î `.' ¤Þ¤Ç¤ÎÉôʬ
\H
¥Û¥¹¥È̾
\j
¥·¥§¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸½ºß´ÉÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Î¿ô
\l
¥·¥§¥ë¤ÎüËö¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥Ù¡¼¥¹Ì¾ (basename)
\n
²þ¹Ô
\r
Éüµ¢
\s
¥·¥§¥ë¤Î̾Á°¡£¤Ä¤Þ¤ê $0 ¤Î¥Ù¡¼¥¹Ì¾ (ºÇ¸å¤Î¥¹¥é¥Ã¥·¥å°Ê¹ß¤ÎÉôʬ)
\t
24 »þ´Ö¤Î HH:MM:SS ·Á¼°¤Î¸½ºß¤Î»þ¹ï
\T
12 »þ´Ö¤Î HH:MM:SS ·Á¼°¤Î¸½ºß¤Î»þ¹ï
\@
12 »þ´Ö¤Î HH:MM am/pm ·Á¼°¤Î¸½ºß¤Î»þ¹ï
\u
¸½ºß¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾
\v
bash ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó (Îã: 2.00)
\V
bash ¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¥Ñ¥Ã¥Á¥ì¥Ù¥ë¤ò²Ã¤¨¤¿¤â¤Î (Îã : 2.00.0)
\w
¸½ºß¤Îºî¶È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
\W
¸½ºß¤Îºî¶È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥Ù¡¼¥¹Ì¾
\!
¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÍúÎòÈÖ¹æ
\#
¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥³¥Þ¥ó¥ÉÈÖ¹æ
\$
¼Â¸ú UID ¤¬ 0 ¤Î¾ì¹ç¤Ë #¡¢ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï $
\nnn
8¿Ê¿ô nnn ¤ËÂбþ¤¹¤ëʸ»ú
\\
¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å
\[
Èóɽ¼¨Ê¸»ú¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Î³«»Ï¡£ ¤³¤ì¤ò»È¤¦¤È¡¢¥×¥í¥ó¥×¥ÈÃæ¤ËüËö¤ÎÀ©¸æ¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òËä¤á¹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
\]
Èóɽ¼¨Ê¸»ú¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£

¥³¥Þ¥ó¥ÉÈÖ¹æ¤ÈÍúÎòÈÖ¹æ¤Ï°Û¤Ê¤ë¤Î¤¬ÉáÄ̤Ǥ¹: ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÍúÎòÈÖ¹æ¤È¤ÏÍúÎò¥ê¥¹¥ÈÆâ¤Ç¤Î°ÌÃ֤Ǥ¹¡£ ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤ÏÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤éÆɤ߹þ¤á¤Þ¤¹¡£ (¸å½Ò¤Î ÍúÎò ¤ò»²¾È) °ìÊý¥³¥Þ¥ó¥ÉÈÖ¹æ¤Ï¡¢ ¸½ºß¤Î¥·¥§¥ë¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥óÃæ¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿°ìÏ¢¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÎó¤Ë¤ª¤±¤ë°ÌÃ֤Ǥ¹¡£ ¤³¤Îʸ»úÎ󤬥ǥ³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¸å¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¡¢¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¢ »»½Ñ¼°Å¸³«¡¢¥¯¥©¡¼¥Èºï½ü¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£Å¸³«¤Ï¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó promptvars (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤Î¹à¤Ë¤¢¤ë shopt ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÀâÌÀ¤ò»²¾È) ¤ÎÃͤ˴ð¤Å¤¤¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

READLINE ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê

readline ¤ÏÂÐÏÃ¥·¥§¥ë¤ò»È¤¦¤È¤­¤ËÆþÎϤÎÆɤ߹þ¤ß¤ò½èÍý¤¹¤ë¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢¥·¥§¥ë¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë --noediting ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï»È¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¹ÔÊÔ½¸¤Ë»È¤¦¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï emacs ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ vi ·Á¼°¤Î¹ÔÊÔ½¸¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤òµ¯Æ°¤·¤¿¸å¤Ë¹ÔÊÔ½¸µ¡Ç½¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È) ¤ËÂФ·¤Æ +o emacs ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Þ¤¿¤Ï +o vi ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Readline ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëµ­Ë¡

¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢emacs ·Á¼°¤Îµ­Ë¡¤ò»È¤Ã¤Æ¥­¡¼¥¹¥È¥í¡¼¥¯¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥­¡¼¤Ï C-key ¤Çɽ¤·¤Þ¤¹ (Îã: C-n ¤Ï Control-N ¤Î°ÕÌ£¤Ç¤¹)¡£Æ±ÍÍ¤Ë ¥á¥¿ ¥­¡¼¤Ï M-key ¤Çɽ¤¹¤Î¤Ç¡¢M-x ¤Ï Meta-X ¤òɽ¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ (¥á¥¿ ¥­¡¼¤¬Ìµ¤¤¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢M-x ¤Ï ESC x ¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥­¡¼¤ò²¡¤·¤¿¸å¤Ë x ¥­¡¼¤ò²¡¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï ESC ¤ò ¥á¥¿¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ (meta prefix) ¤Ë¤¹¤ëÁàºî¤Ç¤¹¡£ M-C-x ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¡¢ESC-Control-x ¤¢¤ë¤¤¤Ï¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥­¡¼¤ò²¡¤·¤¿¸å¤Ë¡¢¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥­¡¼¤ò²¡¤·¤¿¤Þ¤Þ x ¤ò²¡¤¹¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£)

Readline ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤Ï¿ôÃͤΠ°ú¤­¿ô ¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Ä̾盧¤ì¤Ï·«¤êÊÖ¤·¤Î²ó¿ô¤È¤·¤ÆºîÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢°ú¤­¿ô¤ÎÉä¹æ¤¬°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Á°Êý¤ËºîÍѤ¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É (Îã: kill-line) ¤ËÉé¤Î°ú¤­¿ô¤òÅϤ¹¤È¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¸åÊý¤ËºîÍѤ·¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¤ËÂФ¹¤ëÆ°ºî¤¬¤³¤ÎÀâÌÀ¤È°Û¤Ê¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸å¤ÇÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£

¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¥Æ¥­¥¹¥È¤ò¥­¥ë (kill) ¤¹¤ë¤ÈÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ï¡¢ ºï½ü¤µ¤ì¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¡¢ ¸å¤Ç¼è¤ê½Ð¤»¤ë (¥ä¥ó¥¯ (yank) ¤Ç¤­¤ë) ¤è¤¦¤ËÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥­¥ë¤µ¤ì¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¡¢¥­¥ë¥ê¥ó¥° (kill ring) ¤ËÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Ϣ³¤·¤Æ¥­¥ë¤ò¹Ô¤¦¤È¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï 1 ¤Ä¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê¤È¤·¤ÆÊݸ¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ Á´Éô¤ò°ìÅ٤˥ä¥ó¥¯¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¥Æ¥­¥¹¥È¤ò¥­¥ë¤·¤Ê¤¤¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¶´¤Þ¤ë¤È¡¢ ¥­¥ë¥ê¥ó¥°¾å¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤¬Ê¬Î¥¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

Readline ¤Î½é´ü²½

¥³¥Þ¥ó¥É¤ò½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë (inputrc ¥Õ¥¡¥¤¥ë) ¤ËÄɲ乤ë¤È¡¢ readline ¤ò¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤Ï¡¢ÊÑ¿ô INPUTRC ¤ÎÃͤ«¤é·è¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï ~/.inputrc ¤Ç¤¹¡£ readline ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò»È¤¦¥×¥í¥°¥é¥à¤¬µ¯Æ°¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢ ¤³¤Î½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Æɤ߹þ¤Þ¤ì¡¢¥­¡¼³ä¤êÅö¤Æ¤ÈÊÑ¿ô¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ readline ¤Î½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë´ðËÜŪ¹½Ê¸¤Ï¡¢ °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¾¯¤·¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¶õ¹Ô¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ # ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¹Ô¤Ï¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ $ ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¹Ô¤Ï¾ò·ïʸ¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¹Ô¤Ï¥­¡¼³ä¤êÅö¤Æ¤ÈÊÑ¿ô¤ÎÀßÄê¤Ç¤¹¡£

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥­¡¼³ä¤êÅö¤Æ¤Ï inputrc ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÊѹ¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò»È¤¦Â¾¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤«¤é¤â¡¢ Æȼ«¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤È¥­¡¼³ä¤êÅö¤Æ¤òÄɲäǤ­¤Þ¤¹¡£

Î㤨¤Ð¡¢


M-Control-u: universal-argument
¤ä
C-Meta-u: universal-argument
¤ò inputrc ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¯¤È¡¢M-C-u ¤Ç readline ¤Î universal-argument ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

ǧ¼±¤µ¤ì¤ë¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Êʸ»ú̾¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹: RUBOUT, DEL, ESC, LFD, NEWLINE, RET, RETURN, SPC, SPACE, TAB¡£

readline ¤Ç¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É̾¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥­¡¼¤Ë¤âʸ»úÎó¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤½¤Î¥­¡¼¤¬²¡¤µ¤ì¤ë¤Èʸ»úÎó¤¬ÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹ (¥Þ¥¯¥í, macro)¡£

Readline ¤Î¥­¡¼³ä¤êÅö¤Æ

inputrc ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤ª¤±¤ëÀ©¸æ¥­¡¼¤Î³ä¤êÅö¤ÆÊý¤Ïñ½ã¤Ç¤¹¡£ ɬÍפʤâ¤Î¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤Î̾Á°¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Þ¥¯¥í¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤È¡¢ ¤³¤ì¤é¤¬³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤ë¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤À¤±¤Ç¤¹¡£ ̾Á°¤Ï 2 Ä̤ê¤ÎÊýË¡¤Ç»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥­¡¼¤Î̾Á° (¤¿¤Ö¤ó¡¢¤³¤ì¤Ë Meta- ¤ä Control- ¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤â¤Î) ¤Ë¤è¤ë»ØÄê¤È¡¢ ¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ë¤è¤ë»ØÄê¤Ç¤¹¡£

¡Ökeyname:function-name¡×¤¢¤ë¤¤¤Ï ¡Ökeyname:macro¡×¤Î·Á¼°¤ò»È¤¦¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ keyname ¤Ï±Ñ¸ì¤Ç½ñ¤­²¼¤·¤¿¥­¡¼¤Î̾Á°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Îã¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹:

Control-u: universal-argument
Meta-Rubout: backward-kill-word
Control-o: "> output"

¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢ C-u ¤¬ universal-argument ¤Ë¡¢ M-DEL ¤¬ backward-kill-word ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ C-o ¤Ï¥Þ¥¯¥í¤Î¼Â¹Ô¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¡¢±¦ÊÕÃͤËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹ (¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥Æ¥­¥¹¥È ``> output'' ¤¬ÊÔ½¸¹Ô¤ËÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹)¡£

¸å¼Ô¤Î·Á¼°¤Ç¤¢¤ë¡Ö"keyseq":function-name¡×¤Þ¤¿¤Ï ¡Ö"keyseq":macro¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢ keyseq ¤ÏÀèÄø¤Î keyname ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢ ¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤Ç³ç¤Ã¤Æ¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹Á´ÂΤò¼¨¤¹Ê¸»úÎó¤òɽµ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °Ê²¼¤ÎÎã¤Ç¼¨¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢GNU Emacs ·Á¼°¤Î¥­¡¼¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤Î°ìÉô¤ò»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Êʸ»ú̾¤Ïǧ¼±¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

"\C-u": universal-argument
"\C-x\C-r": re-read-init-file
"\e[11~": "Function Key 1"

¤³¤ÎÎã¤Ç¤â¡¢ C-u ¤¬ universal-argument µ¡Ç½¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ C-x C-r ¤Ï re-read-init-file µ¡Ç½¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¡¢ ESC [ 1 1 ~ ¤Ï Function Key 1 ``Function Key 1''. ¤È¤¤¤¦Ê¸»úÎó¤ÎÁÞÆþ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

GNU Emacs ·Á¼°¤Î¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò°Ê²¼¤ËÁ´¤Æ¼¨¤·¤Þ¤¹:

\C-
¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹
\M-
¥á¥¿¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹
\e
¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú
\\
¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å
\
" ¤È¤¤¤¦Ê¸»ú
\'
' ¤È¤¤¤¦Ê¸»ú

GNU Emacs ·Á¼°¤Î¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢ ÊÌ·Á¼°¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤â»È¤¨¤Þ¤¹:

\a
·Ù¹ð (¥Ù¥ë)
\b
¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹
\d
ºï½ü (delete)
\f
¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥£¡¼¥É
\n
²þ¹Ô
\r
Éüµ¢
\t
¿åÊ¿¥¿¥Ö
\v
¿âľ¥¿¥Ö
\nnn
ASCII ¥³¡¼¥É¤Î 8 ¿ÊÃͤ¬ nnn ¤Ç¤¢¤ëʸ»ú (1 ʸ»ú¤Ë¤Ä¤­¿ô»ú 3 ·å)
\xnnn
ASCII ¥³¡¼¥É¤Î 16 ¿ÊÃͤ¬ nnn ¤Ç¤¢¤ëʸ»ú (1 ʸ»ú¤Ë¤Ä¤­¿ô»ú 3 ·å)

¥Þ¥¯¥í¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤òÆþÎϤ¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢¥Þ¥¯¥íÄêµÁ¤ò¼¨¤¹¤¿¤á¤Ë ¥·¥ó¥°¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤ä¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤ò»È¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¯¥©¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï´Ø¿ô̾¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥¯¥íËÜÂΤǤϡ¢Á°½Ò¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ë¤è¤ë¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤ÏŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ï¥Þ¥¯¥í¤Î¥Æ¥­¥¹¥ÈÆâ¤Î¾¤Îʸ»ú¤òÁ´¤Æ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤Ï " ¤ä ' ¤â´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£

bash ¤Ç¤Ï¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î bind ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢readline ¤Î¸½ºß¤Î ¥­¡¼³ä¤êÅö¤Æ¤Îɽ¼¨¤ÈÊѹ¹¤ò¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set ¤ËÂФ·¤Æ -o ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¨¤Ð¡¢ÊÔ½¸¥â¡¼¥É¤òÂÐÏÃŪÍøÍѤÎÅÓÃæ¤ËÀÚÂؤ¨²Äǽ¤Ç¤¹ (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È)¡£

Readline ¤ÎÊÑ¿ô

Readline ¤ÎÆ°ºî¤ò¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤Ç¤­¤ëÊÑ¿ô¤Ï¾¤Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÑ¿ô¤Ï inputrc ¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Ë


set variable-name value

¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Îʸ¤ÇÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ÆäËÃǤé¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢readline ¤ÎÊÑ¿ô¤Ï On ¤Þ¤¿¤Ï Off ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¹¡£ ÊÑ¿ô¤È¤½¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹:

bell-style (audible)
readline ¤¬Ã¼Ëö¤Î¥Ù¥ë¤òÌĤ餽¤¦¤È¤·¤¿¤È¤­¤ÎÆ°ºî¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£ none ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢readline ¤Ï¥Ù¥ë¤òÌĤ餷¤Þ¤»¤ó¡£ visible ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤Ð²Ä»ë¥Ù¥ë (visible bell) ¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£audible ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ readline ¤ÏüËö¤Î¥Ù¥ë¤òÌĤ餽¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£
comment-begin (``#'')
readline ¤Î insert-comment ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤ËÁÞÆþ¤µ¤ì¤ëʸ»úÎó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï emacs ¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï M-# ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¡¢vi ¥³¥Þ¥ó¥É¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï # ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
completion-ignore-case (Off)
On ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ readline ¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ÈÊä´°¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤Ë Âçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤¬¶èÊ̤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
completion-query-items (100)
possible-completions ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬À¸À®¤·¤¿Êä´°¸õÊä¤Î¿ô¤¬¡¢ ¤¤¤¯¤Ä¤ò±Û¤¨¤ë¤Èɽ¼¨¤Î²ÄÈݤò¥æ¡¼¥¶¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë¤Î¤«¤ò·è¤á¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ë¤Ï 0 °Ê¾å¤ÎǤ°Õ¤ÎÀ°¿ô¤òÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ Êä´°¤Î¸õÊä¿ô¤¬¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÃͰʾå¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¤Æ¸õÊä¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ã±¤ËüËö¤ËÊä´°¤Î¸õÊ䤬¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
convert-meta (On)
On ¤òÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢readline ¤Ï 8 ÈÖÌܤΥӥåȤ¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëʸ»ú¤ò ASCII ¤Î¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ËÊÑ´¹¤·¤Þ¤¹¡£ ÊÑ´¹¤Ï¡¢8 ÈÖÌܤΥӥåȤòÍî¤È¤·¤Æ¡¢ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú¤òÁ°¤ËÄɲ乤뤳¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤¹ (¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú¤ò¥á¥¿¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤Þ¤¹)¡£
disable-completion (Off)
On ¤òÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢readline ¤Ïñ¸ì¤ÎÊä´°¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Êä´°¤µ¤ì¤ëʸ»ú¤ÎÊÔ½¸¹Ô¤Ø¤ÎÁÞÆþ¤Ï¡¢ ¤½¤Îʸ»ú¤ò self-insert ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
editing-mode (emacs)
readline ¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë emacs ¤È vi ¤Î¤É¤Á¤é¤Ë»÷¤¿¥­¡¼³ä¤êÅö¤Æ¤ò»È¤¦¤Î¤«¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£ editing-mode ¤Ë¤Ï emacs ¤È vi ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
enable-keypad (Off)
On ¤òÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢ readline ¤Ï¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥­¡¼¥Ñ¥Ã¥É¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£ °ìÉô¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢Ìð°õ¥­¡¼¤ò»È¤¦¤¿¤á¤Ë¤³¤ì¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
expand-tilde (Off)
on ¤òÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢ readline ¤¬Ã±¸ì¤ÎÊä´°¤ò»î¤ß¤ë¤È¤­¤Ë¥Á¥ë¥ÀŸ³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
horizontal-scroll-mode (Off)
on ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ¡¢readline ¤Ïɽ¼¨¤ÎºÝ¤Ë¹Ô¤ò 1 ¤Ä¤·¤«»È¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¹Ô¤¬¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÎÉý¤è¤êŤ¯¤Ê¤ë¤È¡¢ ¿·¤·¤¤¹Ô¤ËÀÞ¤êÊÖ¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢1 ¤Ä¤ÎÆþÎϹԤÎÃæ¤Ç²£¤Ë¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£
input-meta (Off)
On ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢readline ¤Ï 8 ¥Ó¥Ã¥È¤ÎÆþÎϤ¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ ¤¹(¤Ä¤Þ¤ê¡¢Æɤ߹þ¤ó¤Àʸ»ú¤ÎºÆ¾å°Ì¥Ó¥Ã¥È¤òÍî¤È¤·¤Þ¤»¤ó)¡£¤³¤ÎÆ°ºî¤Ï¡¢Ã¼ Ëö¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤È¤Ï̵´Ø·¸¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ meta-flag ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ï¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÊÌ̾¤Ç¤¹¡£
isearch-terminators (``C-[C-J'')
¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥¿¥ë¸¡º÷¤ò½ªÎ»¤µ¤»¤ëʸ»ú¤«¤é¤Ê¤ëʸ»úÎó¤Ç¤¹ (½ªÎ»¸å¤Ë¤½¤Îʸ»ú¤¬¥³¥Þ¥ó¥É¤È¤·¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ËÃͤ¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ ESC ¤È C-J ¤Ç¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥¿¥ë¸¡º÷¤¬½ª¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£
keymap (emacs)
¸½ºß¤Î readline ¤Î¥­¡¼¥Þ¥Ã¥×¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ Àµ¤·¤¤¥­¡¼¥Þ¥Ã¥×̾¤òÁ´¤Æµó¤²¤ë¤È¡¢ emacs, emacs-standard, emacs-meta, emacs-ctlx, vi, vi-command, vi-insert ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£vi ¤Ï vi-command ¤ÈÅù²Á¤Ç¡¢emacs ¤Ï emacs-standard ¤ÈÅù²Á¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï emacs ¤Ç¤¹¡£ editing-mode ¤ÎÃͤâ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥­¡¼¥Þ¥Ã¥×¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£
mark-directories (On)
On ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ Êä´°¤µ¤ì¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤ÎËöÈø¤Ë¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£
mark-modified-lines (Off)
On ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ÍúÎò¹Ô¤òɽ¼¨¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢ °ÊÁ°¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ÎÀèƬ¤Ë¥¢¥¹¥¿¥ê¥¹¥¯ (*) ¤òÉÕ¤±¤Æɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
output-meta (Off)
On ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ readline ¤Ï 8 ÈÖÌܤΥӥåȤ¬Î©¤Ã¤Æ¤¤¤ëʸ»ú¤òľÀÜɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¥á¥¿Ê¸»ú¤òÁ°ÃÖ¤·¤¿¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ç¤Îɽ¼¨¤Ï¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
print-completions-horizontally (Off)
On ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ readline ¤ÏÊä´°¤Ç¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤â¤Î¤ò¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç¤Ë¤·¤Æ¡¢ ½ÄÊý¸þ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯²£Êý¸þ¤Ëʤ٤Æɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
show-all-if-ambiguous (Off)
¤³¤ì¤ÏÊä´°µ¡Ç½¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎµóÆ°¤òÊѤ¨¤Þ¤¹¡£ On ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢Ã±¸ì¤ËÂФ¹¤ëÊä´°¸õÊ䤬ʣ¿ô¸Ä¤¢¤ë¤È¡¢ ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤â¤Î¤¬Â¨ºÂ¤Ë¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¤ÏÌĤ餵¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
visible-stats (Off)
On ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ stat(2) ¤ÇÆÀ¤é¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¼ïÎà¤òɽ¤¹Ê¸»ú¤¬¡¢ Êä´°¸õÊä¤Î¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤ÎºÝ¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£

Readline ¤Î¾ò·ï¹½Ê¸

Readline ¤Ë¤Ï¡¢ C ¸À¸ì¤Î¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Î¾ò·ïÉÕ¤­¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ëµ¡Ç½¤È »÷¤¿¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë´ð¤Å¤¯µ¡Ç½¤¬¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤ò»È¤¦¤È¥­¡¼³ä¤êÅö¤Æ¤äÊÑ¿ô¤ÎÀßÄê¤òɾ²Á¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¡¼¥¶¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï 4 ¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

$if
$if ¹½Ê¸¤ò»È¤¦¤È¡¢ÊÔ½¸¥â¡¼¥É¤ä»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëüËö¡¢ readline ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿³ä¤êÅö¤Æ¤ò¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ ɾ²Áʸ¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¹Ô¤ÎºÇ¸å¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤òʬΥ¤¹¤ë¤Ë¤Ïʸ»ú¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
mode
$if ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î mode= ·Á¼°¤Ï¡¢ readline ¤¬ emacs ¥â¡¼¥É¤« vi ¥â¡¼¥É¤Î¤É¤Á¤é¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£ Î㤨¤Ð¤³¤ì¤ò set keymap ¥³¥Þ¥ó¥É¤È°ì½ï¤Ë»È¤¤¡¢ readline ¤¬ emacs ¥â¡¼¥É¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤¿»þ¤À¤± ¥­¡¼¤Î³ä¤êÅö¤Æ¤ò emacs-standard ¤ä emacs-ctlx ¥­¡¼¥Þ¥Ã¥×¤ËÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
term
term= ·Á¼°¤ò»È¤¦¤È¡¢ üËö¸ÇÍ­¤Î¥­¡¼³ä¤êÅö¤Æ¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤ÏüËö¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¯¥·¥ç¥ó¥­¡¼¤¬½ÐÎϤ¹¤ë ¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤ë¾ì¹ç¤Ê¤É¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ = ¤Î±¦ÊÕ¤Îñ¸ì¤Ï¡¢ üËö¤Î´°Á´¤Ê̾Á°¤ª¤è¤ÓºÇ½é¤Î - ¤ÎÁ°¤Þ¤Ç¤ÎÉôʬŪ¤Ê̾Á°¤ÎξÊý¤ËÂФ·¤Æɾ²Á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤êÎ㤨¤Ð¡¢ sun ¤Ï sun ¤È sun-cmd ¤ÎξÊý¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
application
application ¤Ï¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¸ÇÍ­¤ÎÀßÄê¤òÆþ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£ readline ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó̾ (application name) ¤òÀßÄꤹ¤ë¤Î¤Ç¡¢ ½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤½¤ì¤¬ÆÃÄê¤ÎÃͤ«¤É¤¦¤«¤òÄ´¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òÆÃÄê¤Î¥×¥í¥°¥é¥àÍѤΠÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð°Ê²¼¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢ bash Æâ¤Ç¸½ºß¤Þ¤¿¤Ï 1 ¤ÄÁ°¤Îñ¸ì¤ò¥¯¥©¡¼¥È¤¹¤ë¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òÄɲä·¤Þ¤¹:

$if Bash

# Quote the current or previous word

"\C-xq": "\eb\"\ef\""

$endif

$endif
¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¾å¤ÎÎã¤Ç¸«¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢$if ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò½ªÎ»¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
$else
$if ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¤³¤Îʬ´ôÆâ¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢ ɾ²Á¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿»þ¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
$include
¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ 1 ¤Ä¤ò°ú¤­¿ô¤Ë¼è¤ê¡¢ ¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥³¥Þ¥ó¥É¤È¥­¡¼³ä¤êÅö¤Æ¤òÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ Î㤨¤Ð°Ê²¼¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»È¤¦¤È /etc/inputrc ¤¬Æɤ߹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹:

$include  /etc/inputrc

¸¡º÷

readline ¤Ë¤Ï¡¢»ØÄꤷ¤¿Ê¸»úÎó¤ò´Þ¤à¹Ô¤ò¥³¥Þ¥ó¥ÉÍúÎòÆ⤫¤éõ¤¹¥³¥Þ¥ó¥É ¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î ÍúÎò ¤ò»²¾È)¡£¸¡º÷¤Î¥â¡¼¥É¤Ë¤Ï¡¢ ¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥¿¥ë (incremental) ¥â¡¼¥É¤È È󥤥󥯥ê¥á¥ó¥¿¥ë (non-incremental) ¥â¡¼¥É¤Î 2 ¤Ä¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥¿¥ë¸¡º÷¤Ï¡¢ ¥æ¡¼¥¶¤¬¸¡º÷ʸ»úÎó¤ÎÆþÎϤò½ª¤¨¤ë¤è¤êÁ°¤Ë¸¡º÷¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷ʸ»úÎó¤Ëʸ»ú¤¬Äɲ䵤ì¤ë¤¿¤Ó¤Ë¡¢ readline ¤Ï¸½ºß¤Þ¤ÇÆþÎϤ·¤¿Ê¸»úÎó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëÍúÎò¤«¤é ¼¡¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥¿¥ë¸¡º÷¤ÇɬÍפʤΤϡ¢ õ¤·¤Æ¤¤¤ëÍúÎò¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפʿô¤Îʸ»ú¤À¤±¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥¿¥ë¸¡º÷¤ò½ªÎ»¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï¡¢ isearch-terminators ¤ÎÃͤËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëʸ»ú¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ËÃͤ¬ÂåÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú¤Þ¤¿¤Ï Control-J ¤Ç¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥¿¥ë¸¡º÷¤¬½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£ Control-G ¤Ï¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥¿¥ë¸¡º÷¤ò°Û¾ï½ªÎ»¤µ¤»¡¢¸µ¤Î¹Ô¤òÉü¸µ¤·¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤È¡¢¸¡º÷ʸ»úÎó¤ò´Þ¤àÍúÎò¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¸½ºß¤Î¹Ô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿Â¾¤ÎÍúÎò¥ê¥¹¥È¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤Ë¤Ï¡¢Control-S ¤Þ¤¿¤Ï Control-R ¤òŬµ¹ÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢ º£¤Þ¤ÇÆþÎϤ·¤¿¸¡º÷ʸ»úÎó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¼¡¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò ÍúÎò¤ÎÁ°Êý¤Þ¤¿¤Ï¸åÊý¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æõ¤·¤Þ¤¹¡£ readline ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤¿Â¾¤Î¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òÆþÎϤ¹¤ë¤È¸¡º÷¤¬½ª¤ï¤ê¡¢ ¤½¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢²þ¹Ô¤Ï¸¡º÷¤ò½ªÎ»¤µ¤»¤Æ¡¢ ¤½¤Î¹Ô¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢ÍúÎò¥ê¥¹¥ÈÃæ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥¿¥ë¤Ç¤Ê¤¤¸¡º÷¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ÍúÎò¹Ô¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤â¤Î¤Î¸¡º÷¤ò»Ï¤á¤ëÁ°¤Ë¸¡º÷¤¹¤ëʸ»úÎóÁ´ÂΤòÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷ʸ»úÎó¤Ë¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¤¬ÆþÎϤ·¤¿¤â¤Î¤«¡¢¸½ºß¤Î¹Ô¤ÎÆâÍƤΰìÉô¤ò»È¤¨¤Þ¤¹¡£

Readline ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É̾

°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¤Î¤Ï¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î̾Á°¤ª¤è¤Ó¤½¤ì¤é¤¬³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Î°ìÍ÷¤Ç¤¹¡£ Âбþ¤¹¤ë¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤¬Ìµ¤¤¥³¥Þ¥ó¥É̾¤Ë¤Ï¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥­¡¼¤Ï³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ °Ê²¼¤ÎÀâÌÀ¤Ç¤Ï¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È (point) ¤Ï¸½ºß¤Î¥«¡¼¥½¥ë¤Î°ÌÃÖ¤òɽ¤·¡¢ ¥Þ¡¼¥¯ (mark) ¤Ï set-mark ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊݸ¤µ¤ì¤¿¥«¡¼¥½¥ë°ÌÃÖ¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¥Þ¡¼¥¯¤Î´Ö¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó (region) ¤Çɽ¤·¤Þ¤¹¡£

°ÜÆ°¥³¥Þ¥ó¥É

beginning-of-line (C-a)
¸½ºß¤Î¹Ô¤ÎÀèƬ¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¡£
end-of-line (C-e)
¹Ô¤ÎËöÈø¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¡£
forward-char (C-f)
1 ʸ»ú¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£
backward-char (C-b)
1 ʸ»úÌá¤ê¤Þ¤¹¡£
forward-word (M-f)
¼¡¤Îñ¸ì¤ÎºÇ¸å¤Ë¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£Ã±¸ì¤Ï±Ñ¿ô»ú (ʸ»ú¤È¿ô»ú) ¤«¤é¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
backward-word (M-b)
¸½ºß¤Îñ¸ì¤¢¤ë¤¤¤ÏÁ°¤Îñ¸ì¤ÎÀèƬ¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£ ñ¸ì¤Ï±Ñ¿ô»ú (ʸ»ú¤È¿ô»ú) ¤«¤é¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
clear-screen (C-l)
¸½ºß¤Î¹Ô¤ò²èÌ̤ΰìÈÖ¾å¤Î¹Ô¤Ë»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¡¢²èÌ̤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¤òÉÕ¤±¤ë¤È¡¢²èÌ̤ò¥¯¥ê¥¢¤»¤º¤Ë¸½ºß¤Î¹Ô¤òºÆÉÁ²è¤·¤Þ¤¹¡£
redraw-current-line
¸½ºß¤Î¹Ô¤òºÆÉÁ²è¤·¤Þ¤¹¡£

ÍúÎòÁàºî¤Î¤¿¤á¤Î¥³¥Þ¥ó¥É

accept-line (Newline, Return)
¥«¡¼¥½¥ë¤Î°ÌÃ֤˴ؤï¤é¤º¡¢¹Ô¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¹Ô¤¬¶õ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÊÑ¿ô HISTCONTROL ¤Î¾õÂ֤˽¾¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤¬ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£ ¹Ô¤¬ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤òÊѹ¹¤·¤¿¤â¤Î¤Ê¤é¤Ð¡¢ÍúÎò¹Ô¤Ï¸µ¤Î¾õÂÖ¤ËÌᤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
previous-history (C-p)
ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤òÌá¤ê¡¢ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤«¤éÁ°¤Î¹Ô¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
next-history (C-n)
ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤ò¿Ê¤ß¡¢ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤«¤é¼¡¤Î¹Ô¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
beginning-of-history (M-<)
ÍúÎò¤ÎºÇ½é¤Î¹Ô¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¡£
end-of-history (M->)
ÆþÎÏÍúÎò¤ÎºÇ¸å¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¸½ºßÆþÎÏÃæ¤Î¹Ô¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¡£
reverse-search-history (C-r)
¸½ºß¤Î¹Ô¤ò³«»ÏÅÀ¤Ë¤·¤Æ¸åÊý¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¸¡º÷¤ò¹Ô¤¤¡¢ ɬÍפ˱þ¤¸¤ÆÍúÎò¤ò¡ÖÁ̤äơפ¤¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥¿¥ë¸¡º÷¤Ç¤¹¡£
forward-search-history (C-s)
¸½ºß¤Î¹Ô¤ò³«»ÏÅÀ¤Ë¤·¤ÆÁ°Êý¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¸¡º÷¤ò¹Ô¤¤¡¢ ɬÍפ˱þ¤¸¤ÆÍúÎò¤ò¡Ö²¼¤Ã¤Æ¡×¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥¿¥ë¸¡º÷¤Ç¤¹¡£
non-incremental-reverse-search-history (M-p)
¸½ºß¤Î¹Ô¤ò³«»ÏÅÀ¤Ë¤·¤Æ¡¢ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤ò¸åÊý¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¸¡º÷¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¤¬ÆþÎϤ·¤¿Ê¸»úÎó¤ò È󥤥󥯥ê¥á¥ó¥¿¥ë¥â¡¼¥É¤Ç¸¡º÷¤·¤Þ¤¹¡£
non-incremental-forward-search-history (M-n)
¸½ºß¤Î¹Ô¤ò³«»ÏÅÀ¤Ë¤·¤Æ¡¢ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤òÁ°Êý¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¸¡º÷¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¤¬ÆþÎϤ·¤¿Ê¸»úÎó¤ò È󥤥󥯥ê¥á¥ó¥¿¥ë¥â¡¼¥É¤Ç¸¡º÷¤·¤Þ¤¹¡£
history-search-forward
ÍúÎò¤òÁ°Êý¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¸¡º÷¤·¡¢ ¸½ºß¤Î¹Ô¤ÎÀèƬ¤È¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î´Ö¤Îʸ»úÎó¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤ÏÈ󥤥󥯥ê¥á¥ó¥¿¥ë¸¡º÷¤Ç¤¹¡£
history-search-backward
ÍúÎò¤ò¸åÊý¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¸¡º÷¤·¡¢ ¸½ºß¤Î¹Ô¤ÎÀèƬ¤ª¤è¤Ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î´Ö¤Îʸ»úÎó¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤ÏÈ󥤥󥯥ê¥á¥ó¥¿¥ë¸¡º÷¤Ç¤¹¡£
yank-nth-arg (M-C-y)
Á°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÂФ¹¤ëºÇ½é¤Î°ú¤­¿ô (Ä̾ï¤ÏÁ°¤Î¹Ô¤Î 2 ÈÖÌܤÎñ¸ì) ¤ò¥Ý¥¤¥ó¥È¤ËÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£°ú¤­¿ô n ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢Á°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î n ÈÖÌܤÎñ¸ì (Á°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Îñ¸ì¤Ï 0 ¤«¤é¿ô¤¨¤Þ¤¹)¡£ °ú¤­¿ô¤¬Éé¤Ê¤é¤Ð¡¢Á°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎºÇ¸å¤«¤é n ÈÖÌܤÎñ¸ì¤¬ÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
yank-last-arg (M-., M-_)
Á°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎºÇ¸å¤Î°ú¤­¿ô (°ì¤ÄÁ°¤ÎÍúÎò¥¨¥ó¥È¥ê¤ÎºÇ¸å¤Îñ¸ì) ¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¤¬¤¢¤ë¤È¡¢yank-nth-arg ¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£ yank-last-arg ¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¸Æ¤Ó½Ð¤¹¤È¡¢ ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤òÁ̤äƻ²¾È¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¹Ô¤ÎºÇ¸å¤Î°ú¤­¿ô¤¬½çÈÖ¤ËÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
shell-expand-line (M-C-e)
¥·¥§¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤òŸ³«¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤äÍúÎò¤ÎŸ³«¤Ê¤É¡¢¥·¥§¥ë¤Î¹Ô¤¦Ã±¸ìŸ³«¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ÍúÎò¤ÎŸ³«¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸å½Ò¤Î ÍúÎò¤ÎŸ³« ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
history-expand-line (M-^)
¸½ºß¤Î¹Ô¤ÇÍúÎò¤ÎŸ³«¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ÍúÎò¤ÎŸ³«¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸å½Ò¤Î ÍúÎò¤ÎŸ³« ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
magic-space
¸½ºß¤Î¹Ô¤ÇÍúÎò¤ÎŸ³«¤ò¹Ô¤¤¡¢¶õÇò¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£ ÍúÎò¤ÎŸ³«¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸å½Ò¤Î ÍúÎò¤ÎŸ³« ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
alias-expand-line
¸½ºß¤Î¹Ô¤Ç¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ÎŸ³«¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ÎŸ³«¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Á°½Ò¤Î ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹ ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
history-and-alias-expand-line
¸½ºß¤Î¹Ô¤ÇÍúÎò¤È¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ÎŸ³«¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
insert-last-argument (M-., M-_)
yank-last-arg ¤ÈƱ¤¸¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
operate-and-get-next (C-o)
¸½ºß¤Î¹Ô¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢ ¸½ºß¤Î¹Ô¤Î¼¡¤Î¹Ô¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÍúÎò¤«¤é¼èÆÀ¤·¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¤ÏÁ´¤Æ̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¥Æ¥­¥¹¥ÈÊÔ½¸¤Î¤¿¤á¤Î¥³¥Þ¥ó¥É

delete-char (C-d)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤Îʸ»ú¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¹Ô¤ÎÀèƬ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¹Ô¤Ëʸ»ú¤¬Ìµ¤¯¡¢ ¤µ¤é¤ËÂǤÁ¹þ¤ó¤ÀºÇ¸å¤Îʸ»ú¤¬ delete-char ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ EOF ¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
backward-delete-char (Rubout)
¥«¡¼¥½¥ë¤ÎÁ°¤Îʸ»ú¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£¿ôÃͤΰú¤­¿ô¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢ ºï½ü¤·¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¤ò¥­¥ë¥ê¥ó¥°¤ËÊݸ¤·¤Þ¤¹¡£
forward-backward-delete-char
¥«¡¼¥½¥ë¤¬¹ÔËö¤Ë¤Ê¤±¤ì¤Ð¥«¡¼¥½¥ë¤¬¤¢¤ë°ÌÃÖ¤Îʸ»ú¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£ ¥«¡¼¥½¥ë¤¬¹ÔËö¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥«¡¼¥½¥ë¤ÎÁ°¤Îʸ»ú¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ï¥­¡¼¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
quoted-insert (C-q, C-v)
¼¡¤ËÂǤÁ¹þ¤ó¤Àʸ»ú¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¹Ô¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï C-q Åù¤Îʸ»ú¤òÁÞÆþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£
tab-insert (C-v TAB)
¥¿¥Öʸ»ú¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£
self-insert (a, b, A, 1, !, ...)
ÂǤÁ¹þ¤ó¤Àʸ»ú¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£
transpose-chars (C-t)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Ë¤¢¤ëʸ»ú¤òÆ°¤«¤·¡¢ ¸½ºß¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤¢¤ëʸ»ú¤Î¸å¤í¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£ Ʊ»þ¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤âÁ°¤Ë¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¹Ô¤ÎºÇ¸å¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î 2 ʸ»ú¤¬¸ò´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Éé¤Î°ú¤­¿ô¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢²¿¤âµ¯¤³¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
transpose-words (M-t)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Ë¤¢¤ëñ¸ì¤òÆ°¤«¤·¡¢ ¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¸å¤í¤Ë¤¢¤ëñ¸ì¤Î¸å¤í¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤â»Ï¤á¤ËÁ°¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ã±¸ì¤Î¸å¤í¤Þ¤Ç°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¡£
upcase-word (M-u)
¸½ºß¤Î (¤Þ¤¿¤Ï¸å¤í¤Î) ñ¸ì¤òÂçʸ»ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ Éé¤Î°ú¤­¿ô¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢Á°¤Îñ¸ì¤òÂçʸ»ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÏÆ°¤­¤Þ¤»¤ó¡£
downcase-word (M-l)
¸½ºß¤Î (¤Þ¤¿¤Ï¸å¤í¤Î) ñ¸ì¤ò¾®Ê¸»ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ Éé¤Î°ú¤­¿ô¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢Á°¤Îñ¸ì¤ò¾®Ê¸»ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÏÆ°¤­¤Þ¤»¤ó¡£
capitalize-word (M-c)
¸½ºß¤Î (¤Þ¤¿¤Ï¸å¤í¤Î) ñ¸ì¤ò¥­¥ã¥Ô¥¿¥é¥¤¥º¤·¤Þ¤¹ (ñ¸ì¤ÎÀèƬ¤Îʸ»ú¤òÂçʸ»ú¤Ë¤·¤Þ¤¹)¡£ Éé¤Î°ú¤­¿ô¤ò»ØÄꤹ¤ë¤ÈÁ°¤Îñ¸ì¤ò¥­¥ã¥Ô¥¿¥é¥¤¥º¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÏÆ°¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¥­¥ë¤È¥ä¥ó¥¯

kill-line (C-k)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤«¤é¹ÔËö¤Þ¤Ç¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ò¥­¥ë¤·¤Þ¤¹¡£
backward-kill-line (C-x Rubout)
¸½ºß¤Î¥«¡¼¥½¥ë°ÌÃÖ¤«¤é¹ÔƬ¤Þ¤Ç¤ò¥­¥ë¤·¤Þ¤¹¡£
unix-line-discard (C-u)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤«¤é¹ÔƬ¤Þ¤Ç¤ò¥­¥ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¥­¥ë¤µ¤ì¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¥­¥ë¥ê¥ó¥° (kill-ring) ¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£
kill-whole-line
¸½ºß¤Î¹Ô¤Îʸ»ú¤òÁ´¤Æ¥­¥ë¤·¤Þ¤¹¡£¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î°ÌÃ֤ϴط¸¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
kill-word (M-d)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤«¤é¸½ºß¤Îñ¸ì¤Î½ª¤ï¤ê¤Þ¤Ç¤ò¥­¥ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬Ã±¸ì¤Èñ¸ì¤Î´Ö¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¸å¤í¤Îñ¸ì¤Î½ª¤ï¤ê¤Þ¤Ç¤ò¥­¥ë¤·¤Þ¤¹¡£ ñ¸ì¤Î¶­³¦¤Ï forward-word ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
backward-kill-word (M-Rubout)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î²¼¤Ë¤¢¤ëñ¸ì¤ò¥­¥ë¤·¤Þ¤¹¡£ ñ¸ì¤Î¶­³¦¤Ï backward-word ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
unix-word-rubout (C-w)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î²¼¤Ë¤¢¤ëñ¸ì¤ò¥­¥ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¶õÇò¤òñ¸ì¤Î¶­³¦¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥­¥ë¤µ¤ì¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¥­¥ë¥ê¥ó¥°¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£
delete-horizontal-space (M-\)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¼þ¤ê¤Î¶õÇò¤È¥¿¥Ö¤òÁ´¤Æºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£
kill-region
¸½ºß¤Î¥ê¡¼¥¸¥ç¥óÃæ¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ò¥­¥ë¤·¤Þ¤¹¡£
copy-region-as-kill
¥ê¡¼¥¸¥ç¥óÃæ¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ò¥­¥ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤Þ¤¹¡£
copy-backward-word
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Îñ¸ì¤ò¥­¥ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤Þ¤¹¡£Ã±¸ì¤Î¶­³¦¤Ï backward-word ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
copy-forward-word
¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¸å¤í¤Îñ¸ì¤ò¥­¥ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤Þ¤¹¡£Ã±¸ì¤Î¶­³¦¤Ï forward-word ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
yank (C-y)
¥­¥ë¥ê¥ó¥°¤ÎÀèƬ¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ò¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ë¥ä¥ó¥¯¤·¤Þ¤¹¡£
yank-pop (M-y)
¥­¥ë¥ê¥ó¥°¤ò¥í¡¼¥Æ¡¼¥È¤·¡¢¿·¤¿¤ËÀèƬ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¤ò¥ä¥ó¥¯¤·¤Þ¤¹¡£ yank ¤Þ¤¿¤Ï yank-pop ¤Î¸å¤Ë¤·¤«»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£

¿ôÃͤΰú¤­¿ô

digit-argument (M-0, M-1, ..., M--)
´û¤ËÃßÀÑÃæ¤Î°ú¤­¿ô¤Ë¤³¤Î¿ô»ú¤òÄɲ乤뤫¡¢ ¤Þ¤¿¤Ï¤³¤Î¿ô»ú¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿·¤·¤¤°ú¤­¿ô¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£ M-- ¤ò»È¤¦¤È¡¢Éé¤ÎÃͤò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
universal-argument
°ú¤­¿ô¤ò»ØÄꤹ¤ëÊÌË¡¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¸å¤Ë 1 ¤Ä°Ê¾å¤Î¿ô»ú¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç (Ƭ¤Ë¥Þ¥¤¥Ê¥¹µ­¹æ¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹)¡¢ ¤³¤ì¤é¤Î¿ô»ú¤Ç°ú¤­¿ô¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¸å¤Ë¿ô»ú¤ò³¤±¤¿¾ì¹ç¡¢ universal-argument ¤òºÆ¤Ó¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¿ôÃͤΰú¤­¿ô¤ò½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Æüì¤Ê¥±¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¡¢ ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Îľ¸å¤Ë¿ô»ú¤Ç¤â¥Þ¥¤¥Ê¥¹µ­¹æ¤Ç¤â¤Ê¤¤Ê¸»ú¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î°ú¤­¿ô¥«¥¦¥ó¥È¤Ï 4 Çܤˤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÇ½é¤Ï°ú¤­¿ô¥«¥¦¥ó¥È¤Ï 1 ¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ¤³¤Îµ¡Ç½¤ò°ìÅټ¹Ԥ¹¤ë¤È°ú¤­¿ô¥«¥¦¥ó¥È¤Ï 4 ¤Ë¤Ê¤ê¡¢ ¼¡¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È°ú¤­¿ô¥«¥¦¥ó¥È¤Ï 16 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤âƱÍͤǤ¹¡£

Êä´°

complete (TAB)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊä´°¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¡£ bash ¤¬Êä´°¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤Ë¤Ï¥Æ¥­¥¹¥È¤Î°·¤¤¤Î¼ïÎà¤ò½ç¤Ë»î¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤Î½ç½ø¤Ï¡¢ÊÑ¿ô (¥Æ¥­¥¹¥È¤¬ $ ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¾ì¹ç)¡¢ ¥æ¡¼¥¶Ì¾ (¥Æ¥­¥¹¥È¤¬ ~ ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¾ì¹ç)¡¢ ¥Û¥¹¥È̾ (¥Æ¥­¥¹¥È¤¬ @ ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¾ì¹ç)¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É (¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ä´Ø¿ô¤â´Þ¤ß¤Þ¤¹) ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Î¤¦¤Á¤¤¤º¤ì¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾Êä´°¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¡£
possible-completions (M-?)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤òÊä´°¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Î¸õÊä¤òÎóµó¤·¤Þ¤¹¡£
insert-completions (M-*)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤òÊä´°¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤òÁ´¤ÆÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£ ÁÞÆþ¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢possible-completions ¤ÇÎóµó¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
menu-complete
complete ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ Êä´°¤µ¤ì¤ëñ¸ì¤òÊä´°¸õÊä¥ê¥¹¥È¤Î¤¦¤Á¤Î 1 ¤Ä¤ÈÃÖ´¹¤·¤Þ¤¹¡£ menu-complete ¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¡¢ Êä´°¤Î¸õÊä¥ê¥¹¥È¤¬¼¡¡¹¤È½çÈÖ¤ËÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Êä´°¥ê¥¹¥È¤ÎºÇ¸å¤Þ¤ÇÍè¤ë¤È¥Ù¥ë¤¬ (bell-style ¤ÎÀßÄê¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ) ÌĤ餵¤ì¡¢¸µ¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô n ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¥ê¥¹¥ÈÃæ¤Î°ÌÃÖ¤¬ n ¸Ä¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£ Éé¤Î°ú¤­¿ô¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¥ê¥¹¥ÈÃæ¤òµÕ¸þ¤­¤ËÌá¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï TAB ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤ë¤³¤È¤ò°Õ¿Þ¤·¤ÆÍÑ°Õ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï³ä¤êÅö¤Æ¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
delete-char-or-list
¥«¡¼¥½¥ë¤¬¹ÔƬ¤ä¹ÔËö¤Ë̵¤±¤ì¤Ð¡¢¥«¡¼¥½¥ë¤Î²¼¤Îʸ»ú¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹ (delete-char ¤ÈƱÍͤǤ¹)¡£¥«¡¼¥½¥ë¤¬¹ÔËö¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ possible-completions ¤ÈƱ¤¸Æ°ºî¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥­¡¼¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
complete-filename (M-/)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎÊä´°¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¡£
possible-filename-completions (C-x /)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Êä´°¤Î¸õÊä¤òÎóµó¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¡£
complete-username (M-~)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊä´°¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¡£
possible-username-completions (C-x ~)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊä´°¤Î¸õÊä¤òÎóµó¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¡£
complete-variable (M-$)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊä´°¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¥·¥§¥ëÊÑ¿ô¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¡£
possible-variable-completions (C-x $)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊä´°¤Î¸õÊä¤òÎóµó¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¥·¥§¥ëÊÑ¿ô¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¡£
complete-hostname (M-@)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊä´°¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¥Û¥¹¥È̾¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¡£
possible-hostname-completions (C-x @)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊä´°¤Î¸õÊä¤òÎóµó¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¥Û¥¹¥È̾¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¡£
complete-command (M-!)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊä´°¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É̾¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥ÉÊä´°¤ÎºÝ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ò»î¤ß¤ë½ç½ø¤Ï¡¢ ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¡¢Í½Ìó¸ì¡¢¥·¥§¥ë´Ø¿ô¡¢¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¡¢ ¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£
possible-command-completions (C-x !)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊä´°¤Î¸õÊä¤òÎóµó¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É̾¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¡£
dynamic-complete-history (M-TAB)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊä´°¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤ÎÈæ³Ó¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢ ÍúÎò¥ê¥¹¥ÈÃæ¤Î¹Ô¤Î¤¦¤ÁÊä´°¤Î¸õÊä¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
complete-into-braces (M-{)
¥Õ¥¡¥¤¥ë̾Êä´°¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢Êä´°¤Î¸õÊä¥ê¥¹¥È¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤«¤éÍøÍѲÄǽ¤Ê¥ê¥¹¥È¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ÊÖ¤µ¤ì¤ë¸õÊä¤Ï¥Ö¥ì¡¼¥¹¤Ç³ç¤é¤ì¤Þ¤¹ (Á°½Ò¤Î ¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³« ¤ò»²¾È)¡£

¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¥Þ¥¯¥í

start-kbd-macro (C-x ()
¸½ºß¤Î¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¥Þ¥¯¥í¤ËÂФ·¤ÆÆþÎϤµ¤ì¤ëʸ»úÎó¤ÎÊݸ¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£
end-kbd-macro (C-x ))
¸½ºß¤Î¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¥Þ¥¯¥í¤ËÂФ·¤ÆÆþÎϤµ¤ì¤¿Ê¸»úÎó¤ÎÊݸ¤ò½ªÎ»¤·¡¢ ¤³¤ÎÄêµÁ¤ò³ÊǼ¤·¤Þ¤¹¡£
call-last-kbd-macro (C-x e)
ºÇ¸å¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¥Þ¥¯¥í¤òºÆ¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ ºÆ¼Â¹Ô¤Ï¡¢ ¥Þ¥¯¥íÃæ¤Îʸ»úÎó¤ò¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤Ç¤ÎÆþÎϤÈƱÍͤ˽ÐÎϤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾

re-read-init-file (C-x C-r)
inputrc ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍƤòÆɤ߹þ¤ß¡¢ ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î³ä¤êÅö¤Æ¤äÊÑ¿ôÀßÄê¤ò¼è¤ê¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
abort (C-g)
¸½ºß¤ÎÊÔ½¸¹Ô¤ò¼Î¤Æ¡¢Ã¼Ëö¤Î¥Ù¥ë¤òÌĤ餷¤Þ¤¹ (¤³¤ÎÆ°ºî¤Ï bell-style ¤ÎÀßÄê¤Ë½¾¤Ã¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤¹)¡£
do-uppercase-version (M-a, M-b, M-x, ...)
¥á¥¿Ê¸»ú¤È¶¦¤ËÆþÎϤµ¤ì¤¿Ê¸»ú x ¤¬¾®Ê¸»ú¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ ¤³¤ì¤ËÂбþ¤¹¤ëÂçʸ»ú¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£
prefix-meta (ESC)
¼¡¤ËÆþÎϤµ¤ì¤ëʸ»ú¤ò¡¢ ¥á¥¿¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ESC f ¤Ï Meta-f ¤ÈƱ¤¸°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£
undo (C-_, C-x C-u)
¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥¿¥ë¥¢¥ó¥É¥¥¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¹Ô¤´¤È¤ËÊÌ¡¹¤Ëµ­²±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
revert-line (M-r)
¤³¤Î¹Ô¤ËÂФ·¤Æ¹Ô¤Ã¤¿Êѹ¹¤òÁ´¤Æ¼è¤ê¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¹Ô¤¬½é´ü¾õÂÖ¤ËÌá¤ë¤Þ¤Ç undo ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
tilde-expand (M-&)
¸½ºß¤Îñ¸ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Á¥ë¥ÀŸ³«¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£
set-mark (C-@, M-<space>)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¥Þ¡¼¥¯¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¿ô»ú¤Î°ú¤­¿ô¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤Ï¤½¤Î°ÌÃÖ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
exchange-point-and-mark (C-x C-x)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¥Þ¡¼¥¯¤ÈÆþ¤ì´¹¤¨¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Î¥«¡¼¥½¥ë°ÌÃÖ¤ÏÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°ÌÃ֤Ȥʤꡢ ¸Å¤¤¥«¡¼¥½¥ë°ÌÃÖ¤¬¥Þ¡¼¥¯¤È¤·¤ÆÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
character-search (C-])
ʸ»ú¤ò 1 ¤ÄÆɤ߹þ¤ß¡¢ ¤½¤Îʸ»ú¤¬¼¡¤Ë¸½¤ï¤ì¤ë¾ì½ê¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò°ÜÆ°¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ Éé¤Î¥«¥¦¥ó¥È¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢¤½¤Îʸ»ú¤¬Á°¤Ë¸½¤ï¤ì¤¿¾ì½ê¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£
character-search-backward (M-C-])
ʸ»ú¤ò 1 ¤ÄÆɤ߹þ¤ß¡¢ ¤½¤Îʸ»ú¤¬Á°¤Ë¸½¤ï¤ì¤¿¾ì½ê¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò°ÜÆ°¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ Éé¤Î¥«¥¦¥ó¥È¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢¤½¤Îʸ»ú¤¬¼¡¤Ë¸½¤ï¤ì¤ë¾ì½ê¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£
insert-comment (M-#)
¤Þ¤º readline ¤Î comment-begin ÊÑ¿ô¤ÎÃͤ¬¸½ºß¤Î¹Ô¤ÎÀèƬ¤ËÁÞÆþ¤µ¤ì¡¢ ¼¡¤Ë²þ¹Ô¤¬ÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤¿¤Î¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¹Ô¤ÎÆþÎϤ¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ comment-begin ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤˤè¤Ã¤Æ¡¢ ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¸½ºß¤Î¹Ô¤ò¥·¥§¥ë¤Î¥³¥á¥ó¥È¤È¤·¤Þ¤¹¡£
glob-expand-word (C-x *)
¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁ°¤Îñ¸ì¤¬¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¡¢ ¤³¤Îñ¸ì¤ÈÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤ë·Á¤Ç¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î¥ê¥¹¥È¤¬ÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
glob-list-expansions (C-x g)
glob-expand-word ¤ÇÀ¸À®¤µ¤ì¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸Å¸³«·ë²Ì¤Î¥ê¥¹¥È¤¬É½¼¨¤µ¤ì¡¢ ¹Ô¤¬ºÆÉÁ²è¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
dump-functions
µ¡Ç½¤È¤½¤Î¥­¡¼³ä¤êÅö¤Æ¤òÁ´¤Æ¡¢ readline ¤Î½ÐÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ë½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ¿ôÃͤΰú¤­¿ô¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢ ½ÐÎÏ¤Ï inputrc ¤Ë½ñ¤­¹þ¤á¤ë·Á¤ËÀ°·Á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
dump-variables
ÀßÄê²Äǽ¤Ê readline ¤ÎÊÑ¿ô¤È¤½¤ÎÃͤòÁ´¤Æ readline ¤Î½ÐÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ë½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ¿ôÃͤΰú¤­¿ô¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢ ½ÐÎÏ¤Ï inputrc ¤Ë½ñ¤­¹þ¤á¤ë·Á¤ËÀ°·Á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
dump-macros
¥Þ¥¯¥í¤È¥Þ¥¯¥í¤¬½ÐÎϤ¹¤ëʸ»úÎó¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤¿ readline ¤Î¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òÁ´¤Æ½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ¿ôÃͤΰú¤­¿ô¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢ ½ÐÎÏ¤Ï inputrc ¤Ë½ñ¤­¹þ¤á¤ë·Á¤ËÀ°·Á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
display-shell-version (C-x C-v)
¸½ºß¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë bash ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£

¥×¥í¥°¥é¥àÊä´°

complete ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç Êä´°»ÅÍÍ (compspec) ¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÂФ·¤Æ °ú¤­¿ô¤Îñ¸ìÊä´°¤¬»î¤ß¤é¤ì¤ë¤È¡¢ ¥×¥í¥°¥é¥à²Äǽ¤ÊÊä´°¤Îµ¡Ç½¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹ (complete ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸å½Ò¤¹¤ë ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È)¡£

¤Þ¤º¡¢¥³¥Þ¥ó¥É̾¤¬ÆÃÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÂФ·¤ÆÊä´°»ÅÍͤ¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ ¤½¤ì¤¬¤½¤Îñ¸ì¤ÎÊä´°¸õÊä¤Î¥ê¥¹¥ÈºîÀ®¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥É¤Îñ¸ì¤¬¥Õ¥ë¥Ñ¥¹Ì¾¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ ºÇ½é¤Ë¥Õ¥ë¥Ñ¥¹Ì¾¤ÎÊä´°»ÅÍͤ¬¸¡º÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ë¥Ñ¥¹Ì¾¤ÎÊä´°»ÅÍͤ¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ ºÇ¸å¤Î¥¹¥é¥Ã¥·¥å°Ê¹ß¤ÎÉôʬ¤ËÂФ·¤Æ³ºÅö¤¹¤ëÊä´°»ÅÍͤò¸«¤Ä¤±¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£

Êä´°»ÅÍͤ¬¸«¤Ä¤«¤ë¤È¡¢ ¤½¤ì¤Ï¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëñ¸ì¤Î¥ê¥¹¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ Êä´°»ÅÍͤ¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ Á°½Ò¤Î Êä´° ¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î bash ¤ÎÊä´°¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤º¡¢Êä´°»ÅÍͤǻØÄꤵ¤ì¤¿Æ°ºî¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ Êä´°¤µ¤ì¤ëñ¸ì¤ÎÁ°ÃÖÉôʬ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤â¤Î¤À¤±¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ä¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤ÎÊä´°¤Ë -f ¤ä -d ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥·¥§¥ëÊÑ¿ô FIGNORE ¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

³¤¤¤Æ -G ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤¿ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾Ÿ³«¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÊä´°¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤¿Ã±¸ì¤Ï¡¢ Êä´°¤µ¤ì¤ëñ¸ì¤È¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ GLOBIGNORE ¥·¥§¥ëÊÑ¿ô¤Ï¥Þ¥Ã¥Á¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¤È¤·¤Æ¤Ï»È¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ FIGNORE ÊÑ¿ô¤Ï»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

¼¡¤Ë¡¢ -W ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿°ú¤­¿ô¤Îʸ»úÎ󤬹Í褵¤ì¤Þ¤¹¡£ ʸ»úÎó¤Ï¡¢ºÇ½é¤Ë IFS ÆüìÊÑ¿ô¤Îʸ»ú¤ò¶èÀÚ¤êʸ»ú¤È¤·¤Æʬ³ä¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤Î¥¯¥©¡¼¥È½èÍý¤Ï¹Í褵¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Îñ¸ì¤Ï¡¢Á°½Ò¤Î Ÿ³« ¤Ç¼¨¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³«¡¢¥Á¥ë¥ÀŸ³«¡¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÈÊÑ¿ô¤ÎŸ³«¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¡¢»»½Ñ¼°Å¸³«¡¢¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ·ë²Ì¤Ï¡¢Á°½Ò¤Îñ¸ì¤Îʬ³ä¤Ç¼¨¤·¤¿µ¬Â§¤Ë¤è¤Ã¤Æʬ³ä¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Ÿ³«¤Î·ë²Ì¤ÏÊä´°¤µ¤ì¤ëñ¸ì¤ÎÁ°ÃÖÉôʬ¤È¥Þ¥Ã¥Á¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢ ¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿Ã±¸ì¤¬Êä´°¸õÊä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤ì¤é¤Î¥Þ¥Ã¥Á¤¬À¸À®¤µ¤ì¤¿¸å¡¢ ¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤ä -F ¤ä -C ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥É¤ä´Ø¿ô¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ COMP_LINE ¤È COMP_POINT ÊÑ¿ô¤Ë¸å½Ò¤Î¥·¥§¥ëÊÑ¿ô¤Ç¼¨¤¹¤è¤¦¤ËÃͤ¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ COMP_WORDS ¤È COMP_CWORD ÊÑ¿ô¤âÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ ´Ø¿ô¤ä¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ ºÇ½é¤Î°ú¤­¿ô¤Ï°ú¤­¿ô¤¬Êä´°¤µ¤ì¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î̾Á°¡¢ ÆóÈÖÌܤΰú¤­¿ô¤ÏÊä´°¤µ¤ì¤ëñ¸ì¡¢ »°ÈÖÌܤΰú¤­¿ô¤Ï¸½ºß¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ÇÊä´°Ãæ¤Îñ¸ì¤Î Á°¤ËÃÖ¤«¤ì¤ëñ¸ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Êä´°¤µ¤ì¤ëñ¸ì¤ËÂФ·¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤¿Êä´°¤Î¸õÊä¤Ï¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥ó¥°¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ´Ø¿ô¤ä¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏÀ¸À®¤µ¤ì¤¿¥Þ¥Ã¥Á¤È¤Ï̵´Ø·¸¤ËÊä´°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

-F ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿´Ø¿ô¤¬¤Þ¤º¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ´Ø¿ô¤Ï¡¢¸å½Ò¤¹¤ë compgen ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤ò´Þ¤á¤¿¡¢ Á´¤Æ¤Î¥·¥§¥ë¤Îµ¡Ç½¤ò»È¤Ã¤Æ¥Þ¥Ã¥Á¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£ Êä´°¸õÊä¤Ïɬ¤º COMPREPLY ÇÛÎóÊÑ¿ô¤Ë³ÊǼ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

³¤¤¤Æ -C ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¡¢ ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢Êä´°¸õÊä¤ò 1 ¹Ô¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤º¤Äɸ½à½ÐÎϤ˽ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ɬÍפ¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤¬²þ¹Ô¤ò¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

Á´¤Æ¤ÎÊä´°¸õÊ䤬À¸À®¤µ¤ì¤¿¸å¤Ç¡¢ -X ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬Êä´°¸õÊä¤ËºîÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¡¢¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥¿¡¼¥óÃæ¤Î & ¤ÏÊä´°¤µ¤ì¤ëñ¸ì¤ËÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ʸ»úÄ̤ê¤Î & ¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ï¥Þ¥Ã¥Á¤ò»î¤ß¤ëÁ°¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿Êä´°¤Ï¸õÊ䤫¤éºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Àè¹Ô¤¹¤ë ! ¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òÈÝÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿Êä´°¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

ºÇ¸å¤Ë¡¢-P ¤È -S ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿ Á°ÃÖÉôʬ¤È¸åÃÖÉôʬ¤¬Êä´°¸õÊä¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë²Ã¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ·ë²Ì¤¬ readline Êä´°¥³¡¼¥É¤ËÊä´°¸õÊä¤Î¥ê¥¹¥È¤È¤·¤ÆÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

ľÁ°¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿Æ°ºî¤¬²¿¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤»¤º¡¢ Êä´°»ÅÍͤ¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë -o dirname ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ complete ¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤Ø¤ÎÊä´°¤¬»î¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢Êä´°»ÅÍͤ¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ ¤½¤ì¤¬À¸À®¤·¤¿¤â¤Î¤¬¤Ê¤ó¤Ç¤¢¤ì¡¢ ²ÄǽÀ­¤Î¤¢¤ëÊä´°¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ê¥¹¥È¤È¤·¤Æ¡¢Êä´°¥³¡¼¥É¤ËÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î bash Êä´°¤Ï»î¤ß¤é¤ì¤º¡¢ readline ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾Êä´°¤Ï̵¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Êä´°»ÅÍͤÎÄêµÁ»þ¤Ë -o default ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ complete ¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ Êä´°»ÅÍͤ¬²¿¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð readline ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÊä´°¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

ÍúÎò (HISTORY)

-o history ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î set ¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥ÉÍúÎò (command history) (°ÊÁ°¤ËÆþÎϤ·¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥ê¥¹¥È) ¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÑ¿ô HISTSIZE ¤ÎÃͤ¬¡¢ ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤ËÊݸ¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¿ô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²áµî¤ËÆþÎϤ·¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¤¦¤Á¡¢ºÇ¿· HISTSIZE ¸Äʬ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 500 ¸Ä) ¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤Ï³Æ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¡¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¤äÊÑ¿ôŸ³« (Á°½Ò¤Î Ÿ³« ¤ò»²¾È) ¤ò¹Ô¤¦Á°¤Î¤«¤¿¤Á¤ÇÍúÎò¥ê¥¹¥È¤Ë³ÊǼ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢ÍúÎòŸ³«¤Ï¼Â¹Ô¤·¤Æ¤«¤é³ÊǼ¤·¤Þ¤¹¡£ ÍúÎòŸ³«¤Ï¥·¥§¥ëÊÑ¿ô HISTIGNORE ¤È HISTCONTROL ¤ÎÃͤ˽¾¤Ã¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

µ¯Æ°»þ¤Ë¡¢ÍúÎò¤Ï HISTFILE ÊÑ¿ô (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï ~/.bash_history) ¤¬¼¨¤¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍƤǽé´ü²½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ HISTFILE ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢ HISTFILESIZE ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¹Ô¿ô¤ò±Û¤¨¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤ÆÀÚ¤êµÍ¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ÂÐÏÃŪ¤Ê¥·¥§¥ë¤¬½ªÎ»¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢ºÇ¶á¤Î HISTSIZE ¸Ä¤Î¹Ô¤¬ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤«¤é HISTFILE ¤Ë¥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î histappend ( ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤Î¹à¤Î shopt ¤ÎÀâÌÀ¤ò»²¾È) ¤¬Í­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ ¤³¤ì¤é¤Î¹Ô¤ÏÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎËöÈø¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Ìµ¸ú¤Ê¤é¤Ð¡¢ÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¾å½ñ¤­¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ HISTFILE ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢ÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬½ñ¤­¹þ¤á¤Ê¤¤¾õÂÖ¤À¤È¡¢ ÍúÎò¤ÏÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ÍúÎò¤ÎÊݸ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¸å¤Ë¤Ï¡¢ÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¹Ô¿ô¤¬ HISTFILESIZE ¹Ô¤ò±Û¤¨¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÀÚ¤êµÍ¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ HISTFILESIZE ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÀÚ¤êµÍ¤á¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É fc (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È) ¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤Î°ìÉô¤ò¥ê¥¹¥È¡¦ÊÔ½¸¤·¤ÆºÆ¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î history ¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤òɽ¼¨¡¦ÊÔ½¸¤·¤¿¤ê¡¢ ÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁàºî¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤òÊÔ½¸¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢ ³ÆÊÔ½¸¥â¡¼¥É¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¸¡º÷¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ÍøÍѤǤ­¡¢ ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤Ø¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥·¥§¥ë¤Ç¤Ï¡¢¤É¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤ËÊݸ¤µ¤ì¤ë¤«¤òÀ©¸æ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ HISTCONTROL ÊÑ¿ô¤È HISTIGNORE ÊÑ¿ô¤òÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢ ¥·¥§¥ë¤ÏÆþÎϤµ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î°ìÉô¤·¤«Êݸ¤·¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î cmdhist ¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¥ë¤ÏÊ£¿ô¹Ô¤ËÊ̤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î³Æ¹Ô¤ò Ʊ¤¸ÍúÎò¥¨¥ó¥È¥ê¤ËÊݸ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢Ê¸Ë¡Åª¤ÊÀµ¤·¤µ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¥»¥ß¥³¥í¥ó¤¬É¬Íפ˱þ¤¸¤ÆÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î lithist ¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥·¥§¥ë¤Ï¹Ô¤ÎÅÓÃæ¤Ë ¥»¥ß¥³¥í¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯²þ¹Ôʸ»ú¤òÃÖ¤¯·Á¤Ç¥³¥Þ¥ó¥É¤òÊݸ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÀßÄê¤ÈÀßÄê¼è¤ê¾Ã¤·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤Ë¤ª¤±¤ëÀâÌÀ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÍúÎò¤ÎŸ³«

¤³¤Î¥·¥§¥ë¤Ï¡¢ csh ¤ÎÍúÎòŸ³«¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Êµ¡Ç½¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢ÍúÎòŸ³«¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ëµ­Ë¡¡¦µ¡Ç½¤òÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Îµ¡Ç½¤ÏÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤Ê¤é¤Ð¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set ¤Î +H ¥ª¥×¥·¥ç¥ó (¸å½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É ¤ò»²¾È) ¤Ç̵¸ú¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ÈóÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤ÏÍúÎòŸ³«¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

ÍúÎòŸ³«¤Ï¡¢ÍúÎò¥ê¥¹¥ÈÃæ¤Îñ¸ì¤òÆþÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Îµ¡Ç½¤òÍøÍѤ¹¤ë¤È¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤ò·«¤êÊÖ¤·¤¿¤ê¡¢ Á°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç»ØÄꤷ¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¸½ºß¤ÎÆþÎϹԤËÁÞÆþ¤·¤¿¤ê¡¢ Á°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¸í¤ê¤ò¼êÁ᤯ľ¤·¤¿¤ê¡¢ ¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

ÍúÎòŸ³«¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤Î¤ÏÆþÎϹÔÁ´ÂΤòÆɤ߹þ¤ó¤Àľ¸å¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¥·¥§¥ë¤¬¹Ô¤òñ¸ì¤Ëʬ³ä¤¹¤ë¤è¤ê¤âÁ°¤Ç¤¹¡£ ÍúÎòŸ³«¤ÎÆ°ºî¤Ï 2 Ãʳ¬¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤ººÇ½é¤Ë¡¢ÃÖ´¹¤Ë»È¤¦¹Ô¤òÍúÎò¥ê¥¹¥È¤«¤éÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£ ¼¡¤Ë¡¢¤½¤Î¹Ô¤Î¤É¤ÎÉôʬ¤ò¸½ºß¤Î¹Ô¤Ë½ñ¤­¹þ¤à¤«¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£ ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤«¤éÁª¤Ð¤ì¤¿¹Ô¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥È (event) ¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢ ¤³¤Î¹Ô¤Î¤¦¤ÁÆ°ºî¤ÎÂоݤȤʤëÉôʬ¤òñ¸ìÎó (words)¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£ ÍÍ¡¹¤Ê½¤¾þ»Ò (modifier) ¤¬ÍøÍѤǤ­¡¢ ÁªÂò¤µ¤ì¤¿Ã±¸ìÎó¤ÎÁàºî¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹Ô¤Îñ¸ì¤Ø¤Îʬ³ä¤ÏÆþÎϤòÆɤ߹þ¤à»þ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¥á¥¿Ê¸»ú¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿Ê£¿ô¤Îñ¸ì¤ò¥¯¥©¡¼¥È¤Ç³ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï 1 ¤Ä¤Îñ¸ì¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÍúÎòŸ³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢ÍúÎòŸ³«Ê¸»ú¤¬¸½¤ï¤ì¤¿»þ¤Ç¤¹¡£ ÍúÎòŸ³«Ê¸»ú¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï ! ¤Ç¤¹¡£ ÍúÎòŸ³«Ê¸»ú¤ò¥¯¥©¡¼¥È¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï¡¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å (\) ¤È¥·¥ó¥°¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤À¤±¤Ç¤¹¡£

ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î shopt ¤òÍѤ¤¤Æ¡¢²¿¼ïÎफ¤¢¤ë¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢ ÍúÎòŸ³«¤ÎÆ°ºî¤òÄ´À°¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î histverify ¤¬Í­¸ú¤Ç (ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É shopt ¤ÎÀâÌÀ¤ò»²¾È)¡¢¤«¤Ä readline ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ÍúÎòÃÖ´¹¤ò¹Ô¤Ã¤¿·ë²Ì¤Ï¤¹¤°¤Ë¤Ï¥·¥§¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥¶¤ËÅϤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ Ÿ³«¤µ¤ì¤¿¹Ô¤Ï readline ¤ÎÊÔ½¸¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ËºÆ¤ÓÆɤ߹þ¤Þ¤ì¡¢¤µ¤é¤ËÊÔ½¸¤¬¹Ô¤¨¤ë¾õÂ֤ˤʤê¤Þ¤¹¡£ readline ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤«¤Ä¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î histreedit ¤¬Í­¸ú¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÍúÎòÃÖ´¹¤¬¼ºÇÔ¤·¤Æ¤â¤½¤Î·ë²Ì¤Ï readline ¤ÎÊÔ½¸¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ËºÆ¤ÓÆɤ߹þ¤Þ¤ì¡¢ÄûÀµ¤Ç¤­¤ë¾õÂ֤Ȥʤê¤Þ¤¹¡£ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É history ¤Î -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢¼ÂºÝ¤ËÍúÎòŸ³«¤ò¹Ô¤¦Á°¤Ë¡¢ ¤É¤Î¤è¤¦¤ËŸ³«¤µ¤ì¤ë¤Î¤«¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É history ¤Î -s ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÍúÎò¥ê¥¹¥È¤ÎËöÈø¤Ë (¼ÂºÝ¤Î¼Â¹Ô¤Ï¤»¤º¤Ë) ÄɲäǤ­¤Þ¤¹¡£ Äɲä·¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¸å¤ÇºÆ¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥·¥§¥ë¤Ç¤Ï¡¢ÍúÎòŸ³«µ¡¹½¤Ç»È¤¦¤¤¤í¤¤¤í¤Êʸ»ú¤òÀ©¸æ¤Ç¤­¤Þ¤¹ (Á°½Ò¤Î ¥·¥§¥ëÊÑ¿ô ¤Î¹àÌܤˤª¤±¤ë histchars ¤ÎÀâÌÀ¤ò»²¾È)¡£

¥¤¥Ù¥ó¥È»Ø¼¨»Ò (Event Designator)

¥¤¥Ù¥ó¥È»Ø¼¨»Ò¤Ï¡¢ ÍúÎò¥ê¥¹¥ÈÃæ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥¨¥ó¥È¥ê¤ò»²¾È¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

!
ÍúÎòÃÖ´¹¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢¥Ö¥é¥ó¥¯Ê¸»ú¡¢ ²þ¹Ôʸ»ú¡¢=, ( ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬¸å¤Ë³¤¯¾ì¹ç¤Ï½ü¤­¤Þ¤¹¡£
!n
n ¹ÔÌܤΥ³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ò»²¾È¤·¤Þ¤¹¡£
!-n
¸½ºß¤«¤é n ¹ÔÁ°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ò»²¾È¤·¤Þ¤¹¡£
!!
1 ¹ÔÁ°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ò»²¾È¤·¤Þ¤¹¡£`!-1' ¤ÈƱµÁ¤Ç¤¹¡£
!string
string ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¤¦¤Á¡¢°ìÈÖ¸½ºß¤Ë¶á¤¤¤È¤³¤í¤Ç¼Â¹Ô¤·¤¿¤â¤Î¤ò»²¾È¤·¤Þ¤¹¡£
!?string[?]
string ¤ò´Þ¤à¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¤¦¤Á¡¢°ìÈÖ¸½ºß¤Ë¶á¤¤¤È¤³¤í¤Ç¼Â¹Ô¤·¤¿¤â¤Î¤ò»²¾È¤·¤Þ¤¹¡£ string ¤Îľ¸å¤¬²þ¹Ôʸ»ú¤Ê¤é¤Ð¡¢ºÇ¸å¤Î ? ¤Ï¾Êά¤·¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
^string1^string2^
´Ê°×ÃÖ´¹¡£ string1 ¤ò string2 ¤ËÃÖ´¹¤·¤ÆľÁ°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ``!!:s/string1/string2/'' ¤ÈƱµÁ¤Ç¤¹ (¸å½Ò¤Î½¤¾þ»Ò¤ò»²¾È)¡£
!#
º£¤Þ¤Ç¤Î¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¤ËÂǤÁ¹þ¤ó¤À¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥óÁ´ÂΤǤ¹¡£

ñ¸ì»Ø¼¨»Ò (Word Designators)

ñ¸ì»Ø¼¨»Ò (word designator) ¤Ï¡¢ ¥¤¥Ù¥ó¥È¤«¤éÍߤ·¤¤Ã±¸ì¤òÁª¤Ö»þ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ù¥ó¥È»ØÄê¤Èñ¸ì»Ø¼¨»Ò¤Î¥»¥Ñ¥ì¡¼¥¿¤Ë¤Ï : ¤òÍѤ¤¤Þ¤¹¡£ ñ¸ì»Ø¼¨»Ò¤¬ ^, $, *, -, % ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç»Ï¤Þ¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥»¥Ñ¥ì¡¼¥¿¤Ï¾Êά¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ñ¸ì¤Ë¤Ï¹Ô¤ÎÀèƬ¤«¤éÈֹ椬¿¶¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ÀèƬ¤Îñ¸ì¤¬ 0 ÈÖÌܤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ñ¸ì¤Ï¸½ºß¤Î¹Ô¤Ë¡¢¶õÇò 1 ¤Ä¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤ÆÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

0 (¥¼¥í)
0 ÈÖÌܤÎñ¸ì¡£¤³¤Î¥·¥§¥ë¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤òɽ¤¹Ã±¸ì¤Ç¤¹¡£
n
n ÈÖÌܤÎñ¸ì¡£
^
ºÇ½é¤Î°ú¤­¿ô¡£¤Ä¤Þ¤ê 1 ÈÖÌܤÎñ¸ì¤Ç¤¹¡£
$
ºÇ¸å¤Î°ú¤­¿ô¡£
%
`?string?' ¸¡º÷¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¡¢°ìÈÖ¸½ºß¤Ë¶á¤¤Ã±¸ì¡£
x-y
ñ¸ì¤ÎÈÏ°Ï¡£`0-y' ¤Î¾Êά·Á¤È¤·¤Æ `-y' ¤¬»È¤¨¤Þ¤¹¡£
*
0 ÈÖÌܤò½ü¤¯Á´¤Æ¤Îñ¸ì¡£¤³¤ì¤Ï `1-$' ¤ÎÊÌɽ¸½¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÃæ¤Ë 1 ¤Ä¤·¤«Ã±¸ì¤¬¸½¤ï¤ì¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë * ¤ò»È¤Ã¤Æ¤â¥¨¥é¡¼¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï¶õʸ»úÎó¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
x*
x-$ ¤Î¾Êά·Á¤Ç¤¹¡£
x-
x* ¤ÈƱÍÍ¤Ë x-$ ¤Î¾Êά·Á¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤¿¤À¤·ºÇ¸å¤Îñ¸ì¤Ï´Þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡£

¥¤¥Ù¥ó¥È»ØÄê¤Ê¤·¤Ëñ¸ì»Ø¼¨»Ò¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ľÁ°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

½¤¾þ»Ò (Modifiers)

ñ¸ì»Ø¼¨»Ò (¾Êά²Äǽ) ¤Î¸å¤Ë¤Ï¡¢ °Ê²¼¤Ë¼¨¤¹½¤¾þ»Ò¤ò¡¢1 ¸Ä°Ê¾å¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Î¤«¤¿¤Á¤ÇÃÖ¤±¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î½¤¾þ»Ò¤ÎÁ°¤Ë¤Ï `:' ¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£

h
¥Ñ¥¹Ì¾¤«¤éËöÈø¤Ë¤¢¤ëÉôʬ (¥Õ¥¡¥¤¥ë̾) ¤ò¼è¤ê½ü¤­¡¢ Á°¤ÎÊý (¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÉô) ¤À¤±¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¡£
t
¥Ñ¥¹Ì¾¤«¤éÁ°¤ÎÊý (¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÉô) ¤ò¼è¤ê½ü¤­¡¢ ËöÈø¤Ë¤¢¤ëÉôʬ (¥Õ¥¡¥¤¥ë̾) ¤À¤±¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¡£
r
ËöÈø¤Ë¤¢¤ë .xxx ·Á¼°¤Î¥µ¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤ò¼è¤ê½ü¤­¡¢ ¥Ù¡¼¥¹Ì¾ (basename) ¤À¤±¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¡£
e
ËöÈø¤Î¥µ¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤À¤±¤ò»Ä¤·¤Æ¡¢Á´¤Æ¤ÎÉôʬ¤ò¼è¤ê½ü¤­¤Þ¤¹¡£
p
¿·¤·¤¤¥³¥Þ¥ó¥É¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¼Â¹Ô¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£
q
ÃÖ´¹¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿Ã±¸ì¤ò¥¯¥©¡¼¥È¤·¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÃÖ´¹¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
x
q ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ËÃÖ´¹¸å¤Îñ¸ì¤ò¥¯¥©¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¶õÇòʸ»ú ¤È²þ¹Ôʸ»ú¤Î¤È¤³¤í¤Çñ¸ì¤Ëʬ³ä¤·¤Þ¤¹¡£
s/old/new/
¥¤¥Ù¥ó¥È¹Ô¤ÇºÇ½é¤Ë¸½¤ï¤ì¤¿ old ¤ò new ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤Þ¤¹¡£/ ¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËǤ°Õ¤Î¶èÀÚ¤êʸ»ú¤ò»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ºÇ¸å¤Î¶èÀÚ¤êʸ»ú¤¬¥¤¥Ù¥ó¥È¹Ô¤ÎºÇ¸å¤Îʸ»ú¤Ê¤é¤Ð¡¢ ¤³¤ì¤Ï¾Êά¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ old ¤È new ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å 1 ¤Ä¤Ç¥¯¥©¡¼¥È¤¹¤ì¤Ð¶èÀÚ¤êʸ»ú¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ new ¤Ë & ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ï old ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å 1 ¤Ä¤òÁ°¤ËÃÖ¤±¤Ð & ¤ò¥¯¥©¡¼¥È¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ old ¤¬¶õʸ»úÎó¤Ê¤é¤Ð¡¢¤³¤ì¤Ë¤ÏÁ°²ó¤ËÃÖ´¹¤µ¤ì¤¿ old ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ °ÊÁ°¤ËÍúÎòÃÖ´¹¤¬Á´¤¯¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¸½ºß¤Ë°ìÈֶᤤ !?string[?] ¤Î¸¡º÷¤Ç»È¤ï¤ì¤¿ string ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
&
ľÁ°¤ÎÃÖ´¹¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
g
Êѹ¹¤ò¥¤¥Ù¥ó¥È¹ÔÁ´ÂΤËŬÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï `:s' ¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹ (Îã:`:gs/old/new/')¡£ `:s' ¤È°ì½ï¤Ë»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ / ¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËǤ°Õ¤Î¶èÀÚ¤êʸ»ú¤ò»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ºÇ¸å¤Î¶èÀÚ¤êʸ»ú¤¬¥¤¥Ù¥ó¥È¹Ô¤ÎºÇ¸å¤Îʸ»ú¤Ê¤é¤Ð¡¢ ¤³¤ì¤Ï¾Êά¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É

ÆäËÃǤé¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¤¦¤Á - ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î½ª¤ï¤ê¤òɽ¤¹ -- ¤â¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£

: [arguments]
²¿¤â¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï arguments ¤òŸ³«¤·¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë°Ê³°¤Ë¤Ï²¿¤â¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ½ªÎ»¥³¡¼¥É 0 ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
. filename [arguments]
source filename [arguments]
filename ¤«¤é¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆɤ߹þ¤ß¡¢¸½ºß¤Î¥·¥§¥ë´Ä¶­¤Î¤â¤È¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ filename Ãæ¤ÇºÇ¸å¤Ë¼Â¹Ô¤·¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ filename ¤Ë¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ filename ¤Ï PATH ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤éõ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ PATH Æâ¤Ç¸¡º÷¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢¼Â¹Ô²Äǽ¤Ç¤¢¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ bash ¤¬ posix ¥â¡¼¥É ¤ÇÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ PATH Ãæ¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¸¡º÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É shopt ¤ËÂФ¹¤ë sourcepath ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Ìµ¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ PATH ¤Î¸¡º÷¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ²¿¤é¤«¤Î arguments ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤ì¤é¤Î°ú¤­¿ô¤Ï filename ¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿»þ¤Î°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¥¹¥¯¥ê¥×¥ÈÆâ¤ÇºÇ¸å¤Ë¼Â¹Ô¤·¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ç¤¹ (¥³¥Þ¥ó¥É¤¬Á´¤¯¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð 0 ¤Ç¤¹)¡£¤Þ¤¿ filename ¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤äÆɤ߹þ¤á¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ïµ¶¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
alias [-p] [name[=value] ...]
alias ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò°ú¤­¿ô¤òÉÕ¤±¤º¤Ë (¤¢¤ë¤¤¤Ï -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤Æ) ¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¡¢¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Î¥ê¥¹¥È¤¬ ¡Öalias name=value¡×¤Î·Á¤Çɸ½à½ÐÎϤ˽ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¤òÍ¿¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢value ¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿ name ¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÂФ¹¤ë¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ value ¤ÎËöÈø¤Ë¶õÇò¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¡¢ ¶õÇò¤Î¼¡¤Îñ¸ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹ÃÖ´¹¤¬¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«Ä´¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¥ê¥¹¥ÈÃæ¤Ë value ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ name ¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÂФ·¤Æ̾Á°¤È¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ÎÃͤ¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ name ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ alias ¤Ï¿¿¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
bg [jobspec]
¥µ¥¹¥Ú¥ó¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ç¥Ö jobspec ¤ò ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ç¼Â¹ÔºÆ³«¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ï¡¢½é¤á¤«¤é & ¤òÉÕ¤±¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤ò³¤±¤Þ¤¹¡£ jobspec ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¥·¥§¥ë¤¬µ­Ï¿¤·¤Æ¤¤¤ë¥«¥ì¥ó¥È¥¸¥ç¥Ö (current job) ¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ bg jobspec ¤ÏÄ̾ï 0 ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¢¤ë¤È¤­¤Ë¼Â¹Ô¤·¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢ ¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤¬Í­¸ú¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â jobspec ¤¬Í­¸ú¤Ê¥¸¥ç¥Ö¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä jobspec ¤¬¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ̵¤·¤Ç¼Â¹Ô¤·¤¿¥¸¥ç¥Ö¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï°Û¤Ê¤ëÃͤòÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
bind [-m keymap] [-lpsvPSV]
bind [-m keymap] -x keyseq:shell-command
bind [-m keymap] [-q function] [-u function] [-r keyseq]
bind [-m keymap] -f filename
bind [-m keymap] keyseq:function-name
readline ¤Î¸½ºß¤Î¥­¡¼³ä¤êÅö¤Æ¤È´Ø¿ô³ä¤êÅö¤Æ¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò readline ¤Î´Ø¿ô¤ä¥Þ¥¯¥í¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤Þ¤¹¡£¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë³ä¤êÅö¤Æ¤Îµ­Ë¡¤Ï .inputrc ¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î³ä¤êÅö¤Æ¤ÏÊÌ¡¹¤Î°ú¤­¿ô¤È¤·¤ÆÅϤµ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Î㤨¤Ð '"\C-x\C-r": re-read-init-file' ¤Î¤è¤¦¤Ë»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹:
-m keymap
¥­¡¼¥Þ¥Ã¥× keymap ¤ò¡¢°Ê¹ß¤Î³ä¤êÅö¤Æ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£»ØÄê¤Ç¤­¤ë keymap ̾¤Ï¡¢emacs, emacs-standard, emacs-meta, emacs-ctlx, vi, vi-move, vi-command, vi-insert ¤Ç¤¹¡£ vi ¤Ï vi-command ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿ emacs ¤Ï emacs-standard ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
-l
readline ´Ø¿ô¤Î̾Á°¤òÁ´¤Æ¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
-p
readline ¤Î´Ø¿ô¤Î̾Á°¤È³ä¤êÅö¤Æ¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ɽ¼¨¤Ï¡¢ºÆ¤ÓÆɤ߹þ¤ß¤Ç¤­¤ë·Á¼°¤Ç½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
-P
readline ¤Î´Ø¿ô¤Î¸½ºß¤Î̾Á°¤È³ä¤êÅö¤Æ¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
-v
readline ¤ÎÊÑ¿ô̾¤ÈÃͤòɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ɽ¼¨¤Ï¡¢ºÆ¤ÓÆɤ߹þ¤ß¤Ç¤­¤ë·Á¼°¤Ç½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
-V
readline ¤Î¸½ºß¤ÎÊÑ¿ô̾¤ÈÃͤò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
-s
readline ¤Î¥Þ¥¯¥í¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤¿¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤È¡¢ ¥Þ¥¯¥í¤¬½ÐÎϤ¹¤ëʸ»úÎó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ɽ¼¨¤Ï¡¢ºÆ¤ÓÆɤ߹þ¤ß¤Ç¤­¤ë·Á¼°¤Ç½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
-S
readline ¤Î¥Þ¥¯¥í¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤¿¥­¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤È¡¢ ¥Þ¥¯¥í¤¬½ÐÎϤ¹¤ëʸ»úÎó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
-f filename
¥­¡¼³ä¤êÅö¤Æ¤ò filename ¤«¤éÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
-q function
»ØÄꤵ¤ì¤¿ function ¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤¹¥­¡¼¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹¡£
-u function
»ØÄꤵ¤ì¤¿ function ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥­¡¼¤Î³ä¤êÅö¤Æ¤ò Á´¤Æ¼è¤ê¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£
-r keyseq
keyseq ¤ËÂФ¹¤ë¸½ºß¤Î³ä¤êÅö¤Æ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£
-x keyseq:shell-command
keyseq ¤¬²¡¤µ¤ì¤ë¤¿¤Ó¤´¤È¤Ë¡¢ shell-command ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

ǧ¼±¤Ç¤­¤Ê¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ä¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤¿¾ì¹ç¤ò½ü¤±¤Ð¡¢ ÊÖ¤êÃÍ¤Ï 0 ¤Ç¤¹¡£

break [n]
for, while, until, select ¤Î¥ë¡¼¥×¤«¤éÈ´¤±¤Þ¤¹¡£n ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢n ¥ì¥Ù¥ëʬ break ¤·¤Þ¤¹¡£ n ¤Ï 1 °Ê¾å¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ n ¤¬¥ë¡¼¥×¤Î¿¼¤µ¤è¤ê¤âÂ礭¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¥ë¡¼¥×¤«¤éÈ´¤±¤Þ¤¹¡£ break ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¥·¥§¥ë¤¬¥ë¡¼¥×¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ ÊÖ¤êÃÍ¤Ï 0 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
builtin shell-builtin [arguments]
»ØÄꤵ¤ì¤¿¥·¥§¥ëÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤Ï arguments ¤ò°ú¤­¿ô¤È¤·¤ÆÅϤ·¡¢¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¥·¥§¥ëÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤ÈƱ¤¸Ì¾Á°¤Î´Ø¿ô¤òÄêµÁ¤¹¤ë»þ¤ËÊØÍø¤Ç¡¢ ¤½¤Î´Ø¿ôÆâ¤ÇÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¢¤½¤Îµ¡Ç½¤ò»¤Ê¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É cd ¤ÏÉáÄÌ¡¢¤³¤ì¤ò»È¤Ã¤ÆºÆÄêµÁ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ shell-builtin ¤¬¥·¥§¥ëÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ïµ¶¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
cd [-LP] [dir]
¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò dir ¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£ ÊÑ¿ô HOME ¤ÎÃͤ¬ dir ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤǤ¹¡£ÊÑ¿ô CDPATH ¤Ï¡¢ dir ¤ò´Þ¤à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¸¡º÷¥Ñ¥¹¤òÄêµÁ¤·¤Þ¤¹¡£ CDPATH Æâ¤Ç¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤Ï¥³¥í¥ó (:) ¤Ç¶èÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£ CDPATH Ãæ¤Ë¶õ¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤ì¤Ï¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê (¤Ä¤Þ¤ê ``.'') ¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£ dir ¤¬¥¹¥é¥Ã¥·¥å (/) ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ CDPATH ¤Ï»È¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ -P ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤òé¤é¤Ê¤¤¤ÇʪÍýŪ¤Ê¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¹½Â¤¤ò »È¤¦¤è¤¦¤Ë»Ø¼¨¤·¤Þ¤¹ (ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set ¤Î -P ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»²¾È)¡£ -L ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤òé¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¤Ë - ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤Î¤Ï¡¢ $OLDPWD ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÊѹ¹¤¬À®¸ù¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤ÏÊÖ¤êÃͤϿ¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ïµ¶¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
command [-pVv] command [arg ...]
command ¤Ë°ú¤­¿ô args ¤òÉÕ¤±¤Æ¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤ÎÄ̾ï¤Î»²¾È¤Ï¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤È PATH Æâ¤Ç¸«¤Ä¤«¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤À¤±¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤ë¤È¡¢ command ¤Î¸¡º÷¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤Ë PATH ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤ¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢ ɸ½à¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤òÁ´¤Æ³Î¼Â¤Ë¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ -V ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Þ¤¿¤Ï -v ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢ command ¤ÎÀâÌÀ¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ -v ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢ command ¤òµ¯Æ°¤¹¤ë»þ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ä¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò¼¨¤¹Ã±¸ì¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -V ¤Ç¤Ï¤µ¤é¤Ë¾Ü¤·¤¤ÀâÌÀ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -V ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ä -v ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï command ¤¬¸«¤Ä¤«¤ì¤Ð 0 ¤È¤Ê¤ê¡¢¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð 1 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤É¤Á¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤âÍ¿¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤¿¤ê command ¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 127 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É command ¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¡¢ command ¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ç¤¹¡£
compgen [option] [word]
option ¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢word ¤ÎÊä´°¥Þ¥Ã¥Á¤Î¥ê¥¹¥È¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï complete ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¤â¤Î¤¬»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢ -p ¤È -r ¤Ï»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Þ¥Ã¥Á¤Î¥ê¥¹¥È¤Ïɸ½à½ÐÎϤ˽ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ -F ¤ä -C ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤È¤­¤Ï¡¢ ¥×¥í¥°¥é¥àÊä´°µ¡Ç½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¥§¥ëÊÑ¿ô¤Ï¡¢ ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤âÍ­ÍѤÊÃͤò»ý¤Á¤Þ¤»¤ó¡£

¥Þ¥Ã¥Á¤Ï¡¢Æ±¤¸¥Õ¥é¥°¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥×¥í¥°¥é¥àÊä´°¥³¡¼¥É¤¬ ľÀÜÊä´°¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸ÊýË¡¤ÇÀ¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ word ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢word ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëÊä´°¤À¤±¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

Ìá¤êÃͤϡ¢ ̵¸ú¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ä¥Þ¥Ã¥Á¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç°Ê³°¤Ï ¿¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

complete [-abcdefjkvu] [-o comp-option] [-A action] [-G globpat] [-W wordlist] [-P prefix] [-S suffix]
[-X filterpat] [-F function] [-C command] name [name ...]
complete -pr [name ...]
name °ú¤­¿ô¤½¤ì¤¾¤ì¤ò¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËÊä´°¤¹¤ë¤Î¤«¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢ ²¿¤â¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ ´û¸¤ÎÊä´°»ØÄ꤬ (ÆþÎϤȤ·¤ÆºÆÍøÍѤǤ­¤ë¤«¤¿¤Á¤Ç) ½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ -r ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î name ¤ÎÊä´°»ØÄê¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£ name ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊä´°»ØÄê¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£

ñ¸ìÊä´°¤¬»î¤ß¤é¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¤³¤ì¤é¤ÎÊä´°»ØÄê¤Ë²Ã¤¨¤é¤ì¤ë½èÍý¤Ï¡¢ Á°½Ò¤Î ¥×¥í¥°¥é¥àÊä´° ¤Ç¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤È¤­¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ -G, -W, -X ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î°ú¤­¿ô (ɬÍפʤé¤Ð -P ¤È -S ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¾ì¹ç¤â) ¤Ï¥¯¥©¡¼¥È¤·¤Æ¡¢ complete ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤ëÁ°¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£

-o comp-option
comp-option ¤ÏÊä´°»ÅÍͤÎÆ°ºî¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÅÀ¤«¤éÀ©¸æ¤·¡¢ ñ½ã¤ÊÊä´°À¸À®°Ê³°¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ comp-option ¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¤É¤ì¤«¤Ò¤È¤Ä¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
default
Êä´°»ÅÍͤ¬¥Þ¥Ã¥Á¤òÁ´¤¯À¸À®¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢ readline ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÊä´°¤òÍѤ¤¤Þ¤¹¡£
dirnames
Êä´°»ÅÍͤ¬¥Þ¥Ã¥Á¤òÁ´¤¯À¸À®¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤òÊä´°¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£
filenames
Êä´°»ÅÍͤ¬¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤³¤È¤ò readline ¤ËÅÁ¤¨¡¢ readline ¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ÆÃÍ­¤Î½èÍý (¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤Ë¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤ò²Ã¤¨¤¿¤ê¡¢ËöÈø¤Î¶õÇò¤òºï½ü¤·¤¿¤ê¡¢¤Ê¤É) ¤ò¹Ô¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤È¶¦¤ËÍѤ¤¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-A action
action ¤ÏÊä´°Âоݥꥹ¥È¤ÎÀ¸À®Æ°ºî¤Ç¡¢ °Ê²¼¤Î¤É¤ì¤«¤Ò¤È¤Ä¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
alias
¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹Ì¾¡£-a ¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
arrayvar
ÇÛÎóÊÑ¿ô̾¡£
binding
readline ¥­¡¼³ä¤êÅö¤Æ̾¡£
builtin
¥·¥§¥ëÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É̾¡£-b ¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
command
¥³¥Þ¥ó¥É̾¡£-c ¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
directory
¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¡£-d ¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
disabled
̵¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥§¥ëÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î̾Á°¡£
enabled
Í­¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥§¥ëÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î̾Á°¡£
export
¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤¿¥·¥§¥ëÊÑ¿ô¤Î̾Á°¡£ -e ¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
file
¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¡£-f ¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
function
¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤Î̾Á°¡£
helptopic
help ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Çµö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Ø¥ë¥×¥È¥Ô¥Ã¥¯¡£
hostname
HOSTFILE ¥·¥§¥ëÊÑ¿ô¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤¿¥Û¥¹¥È̾¡£
job
¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤¬Í­¸ú¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¸¥ç¥Ö̾¡£-j ¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
keyword
¥·¥§¥ë¤ÎͽÌó¸ì¡£-k ¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
running
¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤¬Í­¸ú¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¼Â¹ÔÃæ¤Î¥¸¥ç¥Ö̾¡£
setopt
set ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î -o ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÍ­¸ú¤Ê°ú¤­¿ô¡£
shopt
shopt ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Çµö²Ä¤µ¤ì¤¿¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó̾¡£
signal
¥·¥°¥Ê¥ë̾¡£
stopped
¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤¬Í­¸ú¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ää»ß¤·¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ç¥Ö̾¡£
user
¥æ¡¼¥¶Ì¾¡£-u ¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
variable
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥·¥§¥ëÊÑ¿ô̾¡£-v ¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
-G globpat
¥Õ¥¡¥¤¥ë̾Ÿ³«¥Ñ¥¿¡¼¥ó globpat ¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤ÆÊä´°ÂоݤΥꥹ¥È¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£
-W wordlist
wordlist ¤Ï IFS ÆüìÊÑ¿ô¤ò¶èÀÚ¤êʸ»ú¤È¤·¤Æʬ³ä¤µ¤ì¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Îʬ³ä¤µ¤ì¤¿Ã±¸ì¤ÏŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Êä´°Âоݤϡ¢Å¸³«·ë²Ì¤Î¥ê¥¹¥È¤Î¥á¥ó¥Ð¤Î¤¦¤Á¡¢ Êä´°Ãæ¤Îñ¸ì¤¬¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
-C command
command ¤¬¥µ¥Ö¥·¥§¥ë´Ä¶­¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¡¢ ¤½¤Î½ÐÎϤ¬Êä´°ÂоݤȤ·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
-F function
¥·¥§¥ë´Ø¿ô function ¤Ï¸½ºß¤Î¥·¥§¥ë´Ä¶­¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ´Ø¿ô¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤È¤­¤Ë¡¢Êä´°Âоݤ¬ COMPREPLY ÇÛÎóÊÑ¿ô¤«¤é¼èÆÀ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-X filterpat
filterpat ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë̾Ÿ³«¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£ Àè¹Ô¤¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡¦°ú¤­¿ô¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤¿Êä´°Âоݥꥹ¥È¤ËŬÍѤµ¤ì¡¢ filterpat ¤È¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÊä´°¤¬¥ê¥¹¥È¤«¤éºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ filterpat ¤ÎÁ°¤Ë ! ¤òÃÖ¤¯¤È¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òÈÝÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾ì¹ç¡¢filterpat ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤¤Êä´°¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-P prefix
¾¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ºîÍѤ·¤¿¤¢¤È¤Ë¡¢ prefix ¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÊä´°ÂоݤÎÀèƬ¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£
-S suffix
¾¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ºîÍѤ·¤¿¤¢¤È¤Ë¡¢ prefix ¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÊä´°ÂоݤÎËöÈø¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£

ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢-p ¤È -r °Ê³°¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç name ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ ¸ºß¤·¤Ê¤¤ name ¤Î»ØÄê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊä´°¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤è¤¦¤È¤·¤¿¾ì¹ç¡¢ Êä´°¤Î»ØÄê¤ÎÄɲä˼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¤ò½ü¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÊÖ¤êÃͤϿ¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

continue [n]
for, while, until, select ¥ë¡¼¥×¤Î¼¡¤Î·«¤êÊÖ¤·Ê¬¤«¤é¼Â¹Ô¤ò·Ñ³¤·¤Þ¤¹¡£ n ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¿¼¤µ¤ò n ¸Äʬ¾å¤¬¤Ã¤¿¥ë¡¼¥×¤Ç¼Â¹Ô¤ò·Ñ³¤·¤Þ¤¹¡£ n ¤Ï 1 °Ê¾å¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ n ¤¬¥ë¡¼¥×¤Î¿¼¤µ¤è¤ê¤âÂ礭¤¤¾ì¹ç¡¢ ºÇ¸å¤Î¥ë¡¼¥× (¡Ö¥È¥Ã¥×¥ì¥Ù¥ë¡×¤Î¥ë¡¼¥×) ¤Ç¼Â¹Ô¤¬·Ñ³¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ continue ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¥·¥§¥ë¤¬¥ë¡¼¥×¤Î¼Â¹ÔÃæ¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¢ ÊÖ¤êÃÍ¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
declare [-afFirx] [-p] [name[=value]]
typeset [-afFirx] [-p] [name[=value]]
ÊÑ¿ô¤òÀë¸À¤·¤¿¤ê¡¢ÊÑ¿ô¤Ë°À­¤òÍ¿¤¨¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ name ¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÊÑ¿ô¤ÎÃͤ¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ name ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î°À­¤ÈÃͤ¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -p ¤ò»È¤¦¤È¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -F ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢´Ø¿ôÄêµÁ¤Îɽ¼¨¤ò»ß¤á¤Þ¤¹¡£ ´Ø¿ô¤Î̾Á°¤È°À­¤À¤±¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ -F ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»ØÄꤷ¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢ »ØÄꤷ¤¿Â°À­¤ò»ý¤ÄÊÑ¿ô¤Î½ÐÎϤòÀ©¸Â¤·¤¿¤ê¡¢ ÊÑ¿ô¤Ë°À­¤òÍ¿¤¨¤¿¤ê¤Ç¤­¤Þ¤¹:
-a
name ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ìÇÛÎóÊÑ¿ô (Á°½Ò¤Î ÇÛÎó ¤ò»²¾È) ¤Ç¤¹¡£
-f
´Ø¿ô̾¤À¤±¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
-i
ÊÑ¿ô¤òÀ°¿ô¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÑ¿ô¤ËÃͤ¬ÂåÆþ¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë»»½Ñ¼°É¾²Á ( »»½Ñ¼°É¾²Á ¤ò»²¾È) ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-r
name ¤òÆɤ߹þ¤ßÀìÍѤˤ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì°Ê¹ß¡¢ÂåÆþʸ¤òÍѤ¤¤ÆÃͤòÂåÆþ¤·¤¿¤ê unset ¤·¤¿¤ê¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-x
name ¤Ë°õ¤òÉÕ¤±¡¢ ¤³¤ì°Ê¹ß¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë´Ä¶­·Ðͳ¤Ç¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£

`-' ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ `+' ¤ò»È¤¦¤È°À­¤ò¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·Îã³°¤È¤·¤Æ¡¢+a ¤ò»È¤Ã¤ÆÇÛÎóÊÑ¿ô¤òÇË´þ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ´Ø¿ôÆâ¤Ç»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ local ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÈƱÍÍ¤Ë name ¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÖ¤êÃͤϴðËÜŪ¤Ë¤Ï 0 ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ ``-f foo=bar'' ¤ò»È¤Ã¤Æ´Ø¿ô¤òÄêµÁ¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¾ì¹ç¡¢ Æɤ߹þ¤ßÀìÍѤÎÊÑ¿ô¤ËÂåÆþ¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¾ì¹ç¡¢ Ê£¹çÂåÆþ¹½Ê¸¤ò»È¤ï¤º¤ËÇÛÎóÊÑ¿ô¤ËÃͤòÂåÆþ¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¾ì¹ç (Á°½Ò¤Î ÇÛÎó ¤ò»²¾È)¡¢name ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬Àµ¤·¤¤¥·¥§¥ëÊÑ¿ô̾¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ Æɤ߹þ¤ßÀìÍÑÊÑ¿ô¤ÎÆɤ߹þ¤ßÀìÍÑ°À­¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¾ì¹ç¡¢ ¸ºß¤·¤Ê¤¤´Ø¿ô¤ò -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Çɽ¼¨¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï½ü¤­¤Þ¤¹¡£

dirs [-clpv] [+n] [-n]
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Ìµ¤¤¤È¤­¤Ï¡¢ ¸½ºßµ­²±¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥ê¥¹¥È¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤Ï¶õÇò¤Ç¶èÀÚ¤Ã¤Æ 1 ¹Ô¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï pushd ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥ê¥¹¥È¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£ popd ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¥ê¥¹¥È¤«¤é¥¨¥ó¥È¥ê¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£
+n
¥ª¥×¥·¥ç¥ó̵¤·¤Ç dirs ¤òµ¯Æ°¤·¤¿»þ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥ê¥¹¥È¤Î¡¢ º¸¤«¤é¿ô¤¨¤Æ n ÈÖÌܤΥ¨¥ó¥È¥ê¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥ó¥È¥ê¤Ï 0 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
-n
¥ª¥×¥·¥ç¥ó̵¤·¤Ç dirs ¤òµ¯Æ°¤·¤¿»þ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥ê¥¹¥È¤Î¡¢ ±¦¤«¤é¿ô¤¨¤Æ n ÈÖÌܤΥ¨¥ó¥È¥ê¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥ó¥È¥ê¤Ï 0 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
-c
Á´¤Æ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤òºï½ü¤·¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥Ã¥¯¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Þ¤¹¡£
-l
Ť¤·Á¼°¤Î¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤Ï¡¢ ¥Á¥ë¥À¤ò»È¤Ã¤Æ¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£
-p
1 ¹Ô¤Ë 1 ¥¨¥ó¥È¥ê¤Î·Á¤Ç¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥Ã¥¯¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£
-v
1 ¹Ô¤Ë 1 ¥¨¥ó¥È¥ê¤Î·Á¤Ç¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥Ã¥¯¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ³Æ¥¨¥ó¥È¥ê¤ÎÁ°¤Ë¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥¯Æâ¤Ç¤ÎÈֹ椬ɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤È¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ n ¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥Ã¥¯¤Î½ªÃ¼¤ò±Û¤¨¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¢ ÊÖ¤êÃÍ¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

disown [-ar] [-h] [jobspec ...]
¥ª¥×¥·¥ç¥ó̵¤·¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î jobspec ¤¬¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥¸¥ç¥Ö¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤«¤éºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -h ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤É¤Î jobspec ¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤«¤éºï½ü¤µ¤ì¤º¡¢ ¥·¥§¥ë¤¬ SIGHUP ¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¤â¤½¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ë¤Ï SIGHUP ¤¬Á÷¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°õ¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ jobspec ¤¬¤Ê¤¯¡¢¤«¤Ä -a ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â -r ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤âÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥«¥ì¥ó¥È¥¸¥ç¥Ö¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ jobspec ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ -a ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÁ´¤Æ¤Î¥¸¥ç¥Ö¤òºï½ü¤¹¤ë¤« Á´¤Æ¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ë°õ¤òÉÕ¤±¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£ ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ jobspec °ú¤­¿ô¤Ê¤·¤Ç -r ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ ¼Â¹ÔÃæ¤Î¥¸¥ç¥Ö¤À¤±¤¬Áàºî¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡£ jobspec ¤¬ÉÔÀµ¤Ê¥¸¥ç¥Ö¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÊÖ¤êÃÍ¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
echo [-neE] [arg ...]
arg ¤ò¶õÇò¤Ç¶èÀڤäƽÐÎϤ·¡¢ºÇ¸å¤Ë²þ¹Ô¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¾ï¤Ë 0 ¤Ç¤¹¡£ -n ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÇ¸å¤Î²þ¹Ô¤Ï½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ -e ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢ °Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Î¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú¤¬²ò¼á¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ -E ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú¤¬²ò¼á¤µ¤ì¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú¤¬²ò¼á¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ xpg_echo ¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢ echo ¤¬¤³¤ì¤é¤Î¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú¤òŸ³«¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÆ°ºî¤òưŪ¤Ë·èÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ echo ¤Ï -- ¤ò¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î½ª¤ï¤ê¤È²ò¼á¤·¤Þ¤»¤ó¡£ echo ¤Ï°Ê²¼¤Î¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò²ò¼á¤·¤Þ¤¹:
\a
·Ù¹ð(¥Ù¥ë)
\b
¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹
\c
¹ÔËö¤Ë²þ¹Ô¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤
\e
¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú
\f
¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥£¡¼¥Éʸ»ú
\n
²þ¹Ô
\r
Éüµ¢Ê¸»ú
\t
¿åÊ¿¥¿¥Ö
\v
¿âľ¥¿¥Ö
\\
¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å
\nnn
ASCII ¥³¡¼¥É¤Î 8 ¿ÊÃͤ¬ nnn ¤Ç¤¢¤ëʸ»ú (1 ʸ»ú¤Ë¤Ä¤­¿ô»ú 3 ·å)¡£
\xnnn
ASCII ¥³¡¼¥É¤Î 16 ¿ÊÃͤ¬ nnn ¤Ç¤¢¤ëʸ»ú (1 ʸ»ú¤Ë¤Ä¤­¿ô»ú 3 ·å)¡£
enable [-adnps] [-f filename] [name ...]
ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÍ­¸ú/̵¸ú¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤ÏÄ̾ï¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÁ°¤ËÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤òõ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢ ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤ÈƱ¤¸Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥Ç¥£¥¹¥¯¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¡¢ ´°Á´¤Ê¥Ñ¥¹Ì¾¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¯¤Æ¤â¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ -n ¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î name ¤Ï̵¸ú¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢name ¤ÏÍ­¸ú¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Î㤨¤Ð¡¢¥·¥§¥ëÁȤ߹þ¤ß¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¯ PATH ¾å¤Ë¤¢¤ë test ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤ò»È¤¦¤Ë¤Ï ``enable -n test''. ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¿·¤·¤¤ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É name ¤ò¶¦Í­¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È filename ¤«¤é¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤ÏưŪ¥í¡¼¥É¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¡£ -d ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢°ÊÁ°¤Ë -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¥í¡¼¥É¤·¤¿ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô name ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ¥·¥§¥ë¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥ê¥¹¥È¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾¤Ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó°ú¤­¿ô¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ Í­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥·¥§¥ëÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥ÉÁ´¤Æ¤«¤é¤Ê¤ë¥ê¥¹¥È¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -n ¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢Ìµ¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤À¤±¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ -a ¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ìÍ­¸ú¤«¤É¤¦¤«¤Îɽ¼¨ÉÕ¤­¤ÇÁ´¤Æ¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ -s ¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢½ÐÎϤµ¤ì¤ë¤Î¤Ï POSIX ¤ÎÆüìÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤À¤±¤ËÀ©¸Â¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ name ¤¬¥·¥§¥ëÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤È¡¢ ¶¦Í­¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤«¤é¤Î¿·¤·¤¤ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥í¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¢ ÊÖ¤êÃÍ¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
eval [arg ...]
arg ¤òÆɤ߹þ¤ß¡¢·ë¹ç¤·¤Æ 1 ¤Ä¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¼¡¤Ë¥·¥§¥ë¤Ï¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆɤ߹þ¤ó¤Ç¼Â¹Ô¤·¡¢ ¤½¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤¬ eval ¤ÎÃͤȤ·¤ÆÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ args ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ä¶õ¤Î°ú¤­¿ô¤·¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï eval ¤Ï 0 ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
exec [-cl] [-a name] [command [arguments]]
command ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥·¥§¥ë¤Ï¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿·¤·¤¤¥×¥í¥»¥¹¤ÏÀ¸À®¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ arguments ¤Ï command ¤ËÂФ¹¤ë°ú¤­¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ -l ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢¥·¥§¥ë¤Ï command ¤ËÅϤ¹ 0 ÈÖÌܤΥª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÀèƬ¤Ë¥À¥Ã¥·¥å¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï login(1) ¤¬¹Ô¤¦Æ°ºî¤Ç¤¹¡£ -c ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢ command ¤Ï¶õ¤Î´Ä¶­¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -a ¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢¥·¥§¥ë¤Ï¼Â¹Ô¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë 0 ÈÖÌܤΰú¤­¿ô¤È¤·¤Æ name ¤òÅϤ·¤Þ¤¹¡£²¿¤é¤«¤ÎÍýͳ¤Ç command ¤¬¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤ÏÈóÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤Ï½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó execfail ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï½ªÎ»¤»¤º¡¢¤³¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ïµ¶¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤Ïµ¶¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ command ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢Ç¤°Õ¤Î¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ï¥«¥ì¥ó¥È¥·¥§¥ë¤Ç¸ú²Ì¤òɽ¤·¡¢ ½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Î¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 1 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
exit [n]
¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ n ¤Ç¥·¥§¥ë¤ò½ªÎ»¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ n ¤ò¾Êά¤¹¤ë¤È¡¢ ½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ÏºÇ¸å¤Ë¼Â¹Ô¤·¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤¬½ªÎ»¤¹¤ëÁ°¤Ë¤Ï¡¢ EXIT ¤ËÂФ¹¤ë¥È¥é¥Ã¥×¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
export [-fn] [name[=word]] ...
export -p
Í¿¤¨¤é¤ì¤¿ name ¤Ë¤Ï°õ¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¡¢ ¤³¤ì°Ê¹ß¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î´Ä¶­¤Ë ¼«Æ°Åª¤Ë¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢ name ¤Ï´Ø¿ô¤ò»²¾È¤·¤Þ¤¹¡£ name ¤òÍ¿¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¤³¤Î¥·¥§¥ëÆâ¤Ç¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁ´¤Æ¤Î̾Á°¤Î¥ê¥¹¥È¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ -n ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢»ØÄꤷ¤¿ÊÑ¿ô¤«¤é¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È°À­¤¬¼è¤ê½ü¤«¤ì¤Þ¤¹¡£ ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ name ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬ÉÔÀµ¤Ê¥·¥§¥ëÊÑ¿ô̾¤Ç¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ ´Ø¿ô¤Ç¤Ê¤¤Ì¾Á°¤ËÂФ·¤Æ -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤¿¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¢ export ¤Ï½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 0 ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
fc [-e ename] [-nlr] [first] [last]
fc -s [pat=rep] [cmd]
¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¥³¥Þ¥ó¥É (Fix Command)¡£ ºÇ½é¤Î·Á¼°¤Ç¤Ï¡¢ first ¤«¤é last ¤Þ¤Ç¤ÎÈϰϤΥ³¥Þ¥ó¥É¤¬ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤«¤éÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ first ¤È last ¤Ïʸ»úÎó (¤½¤Îʸ»úÎó¤Ç»Ï¤Þ¤ëºÇ¸å¤Î¥³¥Þ¥ó¥É) ¤ä ¿ôÃÍ (ÍúÎò¥ê¥¹¥ÈÃæ¤Ç¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡£ Éé¤ÎÃͤϸ½ºß¤Î¥³¥Þ¥ó¥ÉÈֹ椫¤é¤Î¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹) ¤È¤·¤Æ¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ last ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¸½ºß¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ÀßÄꤵ¤ì (¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ ``fc -l -10'' ¤ÇºÇ¶á¤Î¥³¥Þ¥ó¥É 10 ¸Ä¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹)¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï first ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ first ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÊÔ½¸¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏÁ°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ÀßÄꤵ¤ì¡¢ ¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï -16 ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£

-n ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¥ê¥¹¥È¤Ë¥³¥Þ¥ó¥ÉÈֹ椬ÉÕ¤­¤Þ¤»¤ó¡£ -r ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ç½ø¤¬µÕ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ -l ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤Ïɸ½à½ÐÎϤ˥ꥹ¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬½ñ¤«¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¡¢ ename ¤Ç»ØÄꤷ¤¿¥¨¥Ç¥£¥¿¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ename ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÑ¿ô FCEDIT ¤ÎÃͤ¬»È¤ï¤ì¡¢ FCEDIT ¤âÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï EDITOR ¤ÎÃͤ¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤É¤Á¤é¤ÎÊÑ¿ô¤âÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ vi ¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ÊÔ½¸¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤È¡¢ÊÔ½¸¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¥¨¥³¡¼É½¼¨¤µ¤ì¡¢¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

2 ÈÖÌܤηÁ¼°¤Ç¤Ï¡¢pat ¤ÎÉôʬ¤ò¤½¤ì¤¾¤ì rep ¤ÇÃÖ¤­´¹¤¨¤¿¸å¤Ë command ¤¬ºÆ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÊØÍø¤Ê¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Ë ``r=fc -s'' ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤òÍѤ¤¤ë¤È ``r cc'' ¤ÈÆþÎϤ¹¤ì¤Ð ``cc'' ¤Ç»Ï¤Þ¤ëºÇ¤â¿·¤·¤¤¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤­¡¢ ``r'' ¤ÎÆþÎϤ¹¤ì¤ÐľÁ°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òºÆ¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

ºÇ½é¤Î·Á¼°¤òÍѤ¤¤¿¾ì¹ç¡¢ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤«¡¢ first ¤Þ¤¿¤Ï last ¤¬ÍúÎò¹Ô¤ÎÈϰϳ°¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÊÖ¤êÃÍ¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ -e ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ÊÖ¤êÃͤϺǸå¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÊÖ¤êÃͤȤʤ뤫¡¢ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤Î°ì»þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ïµ¶¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 2 ÈÖÌܤηÁ¼°¤òÍѤ¤¤¿¾ì¹ç¡¢ ½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ÏºÆ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢ cmd ¤¬Í­¸ú¤ÊÍúÎò¹Ô¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏÊ̤ǡ¢¤³¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï fc ¤Ïµ¶¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£

fg [jobspec]
jobspec ¤Î¼Â¹Ô¤ò¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ÇºÆ³«¤·¡¢¤³¤ì¤ò¥«¥ì¥ó¥È¥¸¥ç¥Ö¤È¤·¤Þ¤¹¡£ jobspec ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡¢¥·¥§¥ë¤¬µ­Ï¿¤·¤Æ¤¤¤ë¥«¥ì¥ó¥È¥¸¥ç¥Ö¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ÊÖ¤êÃͤϥե©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ÇºÆ³«¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÊÖ¤êÃͤǤ¹¤¬¡¢ ¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¢¤ë¤È¤­¤Ë¼Â¹Ô¤·¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢ ¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤¬Í­¸ú¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â jobspec ¤¬Í­¸ú¤Ê¥¸¥ç¥Ö¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä jobspec ¤¬¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ̵¤·¤Ç¼Â¹Ô¤·¤¿¥¸¥ç¥Ö¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ïµ¶¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
getopts optstring name [args]
getopts ¤Ï¥·¥§¥ë¤Î¼ê³¤­¤¬°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤ò²ò¼á¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£ optstring ¤Ï¼±Ê̤ÎÂоݤǤ¢¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥óʸ»úÎó¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤ëʸ»ú¤Î¸å¤Ë¥³¥í¥ó¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¤½¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°ú¤­¿ô¤ò¼è¤ë¤³¤È¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¤Ï¶õÇò¤Ç¥ª¥×¥·¥ç¥óʸ»ú¤È¶èÀÚ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥³¥í¥ó¤Èµ¿ÌäÉä¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥óʸ»ú¤È¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£ ¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤ëÅ٤ˡ¢ getopts ¤Ï¼¡¤Ë¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¥·¥§¥ëÊÑ¿ô name ¤Ë³ÊǼ¤· (name ¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð½é´ü²½¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹)¡¢ ¼¡¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤ë°ú¤­¿ô¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òÊÑ¿ô OPTIND ¤Ë³ÊǼ¤·¤Þ¤¹¡£ OPTIND ¤Ï¥·¥§¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤ëÅÙ¤Ë 1 ¤Ë½é´ü²½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬°ú¤­¿ô¤òɬÍפȤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ getopts ¤Ï¤½¤Î°ú¤­¿ô¤òÊÑ¿ô OPTARG ¤Ë³ÊǼ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤¬ OPTIND ¤ò¼«Æ°Åª¤ËºÆÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ 1 ¤Ä¤Î¥·¥§¥ë¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ËÊ̤Υѥé¥á¡¼¥¿¤ÎÁȹ礻¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ getopts ¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Î´Ö¤Ë¼êÆ°¤ÇºÆÀßÄê¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î½ª¤ï¤ê¤ËÅþ㤹¤ë¤È¡¢ getopts ¤Ï 0 ¤è¤êÂ礭¤¤ÊÖ¤êÃͤǽªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£ OPTIND ¤Ë¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ê¤¤ºÇ½é¤Î°ú¤­¿ô¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬ÀßÄꤵ¤ì¡¢ name ¤Ë¤Ï ? ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£

getopts ¤ÏÄ̾ï°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤òŸ³«¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Â¾¤Î°ú¤­¿ô¤¬ args ¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ getopts ¤Ï°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Ç¤Ê¤¯¤³¤ì¤é¤òŸ³«¤·¤Þ¤¹¡£

getopts ¤Ï 2 Ä̤ê¤ÎÊýË¡¤Ç¥¨¥é¡¼¤òÊó¹ð¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ optstring ¤ÎºÇ½é¤Îʸ»ú¤¬¥³¥í¥ó¤Ê¤é¤Ð¡¢ ÀŤ«¤Ê (silent) ¥¨¥é¡¼Êó¹ð¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Ä̾ï¤ÎÁàºî¤Ç¤Ï¡¢ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ä ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î°ú¤­¿ô¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¿ÇÃÇ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÊÑ¿ô OPTERR ¤Ë 0 ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÏÁ´¤¯½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢ optstring ¤ÎºÇ½é¤Îʸ»ú¤¬¥³¥í¥ó¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤âƱ¤¸¤Ç¤¹¡£

ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ getopts ¤Ï ? ¤ò name ¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢ÀŤ«¤Ê¥â¡¼¥É¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¡¢ OPTARG ¤ÎÀßÄ꤬¼è¤ê¾Ã¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ getopts ¤¬ÀŤ«¤Ê¥â¡¼¥É¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥óʸ»ú¤Ï OPTARG ¤ËÀßÄꤵ¤ì¡¢¿ÇÃÇ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

ɬÍפʰú¤­¿ô¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤º¡¢¤«¤Ä getopts ¤¬ÀŤ«¤Ê¥â¡¼¥É¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢µ¿ÌäÉä (?) ¤¬ name ¤ËÀßÄꤵ¤ì¡¢ OPTARG ¤ÎÀßÄ꤬¼è¤ê¾Ã¤µ¤ì¡¢¿ÇÃÇ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ getopts ¤¬ÀŤ«¤Ê¥â¡¼¥É¤Ê¤é¤Ð¡¢¥³¥í¥ó (:) ¤¬ name ¤ËÀßÄꤵ¤ì¡¢ OPTARG ¤Ë¤Ï¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥óʸ»ú¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£

(»ØÄê¤Î̵ͭ¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯) ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ getopts ¤Ï¿¿¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎºÇ¸å¤ËÅþ㤷¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ getopts ¤Ïµ¶¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£

hash [-r] [-p filename] [name]
name ¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢ $PATH Æâ¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¸¡º÷¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î´°Á´¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÄ´¤Ù¡¢ ¤½¤Î·ë²Ì¤òµ­²±¤·¤Þ¤¹¡£ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢¥Ñ¥¹¸¡º÷¤Ï¼Â¹Ô¤µ¤ì¤º¡¢ filename ¤¬¤½¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î´°Á´¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ -r ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢¥·¥§¥ë¤Ïµ­²±¤·¤Æ¤¤¤ë°ÌÃÖ¤òÁ´¤Æ˺¤ì¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ µ­²±¤·¤Æ¤¤¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊ󤬽ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ name ¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¢ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
help [-s] [pattern]
ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥Ø¥ë¥×¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ pattern ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ help ¤Ï¤³¤Î pattern ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëÁ´¤Æ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë¾Ü¤·¤¤¥Ø¥ë¥×¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ Á´¤Æ¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤ÈÀ©¸æ¹½Â¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ -s ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤ë¥Ø¥ë¥×¾ðÊó¤òû¤¤½ñ¼°¤Î»ÈÍÑË¡¤Ë¸ÂÄꤷ¤Þ¤¹¡£ pattern ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤¬Á´¤¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¢Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤Ç¤¹¡£
history [n]
history -c
history -d offset
history -anrw [filename]
history -p arg [arg ...]
history -s arg [arg ...]
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¹ÔÈÖ¹æÉÕ¤­¤Ç¥³¥Þ¥ó¥ÉÍúÎò¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ * ÉÕ¤­¤Ç¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¹Ô¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤¿¹Ô¤Ç¤¹¡£ °ú¤­¿ô n ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ºÇ¿·¤Î n ¹Ô¤À¤±¤¬¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ filename ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ ¤³¤ì¤ÏÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï HISTFILE ¤ÎÃͤ¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£(»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð) ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°Ê²¼¤Î°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹:
-c
ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤òºï½ü¤·¡¢¥¯¥ê¥¢¤·¤Þ¤¹¡£
-d offset
offset ÈÖÌܤˤ¢¤ëÍúÎò¥¨¥ó¥È¥ê¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£
-a
¡Ö¿·¤·¤¤¡×ÍúÎò¹Ô (bash ¤Î¸½ºß¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î³«»Ï°ÊÍèÆþÎϤµ¤ì¤¿ÍúÎò¹Ô) ¤òÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¡£
-n
¤Þ¤ÀÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤éÆɤ߹þ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤ÍúÎò¹Ô¤ò ¸½ºß¤ÎÍúÎò¥ê¥¹¥È¤ËÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Ï¡¢bash ¤Î¸½ºß¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î³«»Ï°Ê¹ß¤Ë ÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÄɲ䵤줿¹Ô¤Ç¤¹¡£
-r
ÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍƤòÆɤ߹þ¤ß¡¢¤³¤ì¤é¤ò¸½ºß¤ÎÍúÎò¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤Þ¤¹¡£
-w
¸½ºß¤ÎÍúÎò¤òÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤­¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍƤϾå½ñ¤­¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-p
¸å¤Ë³¤¯ args ¤ËÂФ·¤ÆÍúÎòÃÖ´¹¤ò¹Ô¤¤¡¢ ¤½¤Î·ë²Ì¤òɸ½à½ÐÎϤËɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î·ë²Ì¤ÏÍúÎò¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ï³ÊǼ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ Ä̾ï¤ÎÍúÎòŸ³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¢ arg ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¥¯¥©¡¼¥È¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-s
args ¤ò 1 ¤Ä¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤È¤·¤ÆÍúÎò¥ê¥¹¥È¤Ë³ÊǼ¤·¤Þ¤¹¡£ ÍúÎò¥ê¥¹¥È¤ÎºÇ¸å¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢ args ¤¬Äɲ䵤ì¤ëÁ°¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ÍúÎò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆɤ߽ñ¤­¤Î´Ö¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤¿¾ì¹ç¡¢ -d ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î°ú¤­¿ô¤È¤·¤ÆÉÔÀµ¤Ê offset ¤ÎÃͤ¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î°ú¤­¿ô¤È¤·¤ÆÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿ÍúÎòŸ³«¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¢ ÊÖ¤êÃÍ¤Ï 0 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

jobs [-lnprs] [ jobspec ... ]
jobs -x command [ args ... ]
ºÇ½é¤Î·Á¼°¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¡¢¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥¸¥ç¥Ö¤¬¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°Ê²¼¤Î°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹:
-l
Ä̾ï¤Î¾ðÊó¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥×¥í¥»¥¹ ID ¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
-p
¤½¤Î¥¸¥ç¥Ö¤¬Â°¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Î¥×¥í¥»¥¹ ID ¤À¤±¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
-n
¥æ¡¼¥¶¤¬¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òºÇ¸å¤ËÄÌÃΤµ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢ ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ÎÊѹ¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¥¸¥ç¥Ö¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤À¤±¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
-r
¼Â¹ÔÃæ¤Î¥¸¥ç¥Ö¤À¤±¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£
-s
Ää»ßÃæ¤Î¥¸¥ç¥Ö¤À¤±¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£

jobspec ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ ¤½¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤À¤±¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤ë¤Þ¤¹¡£ ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢ÉÔÀµ¤Ê jobspec ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¢Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤Ç¤¹¡£

-x ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ jobs ¤Ï command ¤ä args Ãæ¤Ç¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿ jobspec ¤òÁ´¤ÆÂбþ¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥× ID ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¡¢ args ¤òÅϤ·¤Æ command ¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢¤½¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£

kill [-s sigspec | -n signum | -sigspec] [pid | jobspec] ...
kill -l [sigspec | exit_status]
sigspec ¤Þ¤¿¤Ï signum ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë¤ò¡¢ pid ¤Þ¤¿¤Ï jobspec ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤ËÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£ sigspec ¤Ï SIGKILL ¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥°¥Ê¥ë̾¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥·¥°¥Ê¥ë¤ÎÈÖ¹æ¤Ç¤¹¡£ signum ¤Ï¥·¥°¥Ê¥ë¤ÎÈÖ¹æ¤Ç¤¹¡£ sigspec ¤¬¥·¥°¥Ê¥ë̾¤Ê¤é¤Ð¡¢¤½¤Î̾Á°¤Ë¤Ï SIG ¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â̵¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ sigspec ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ SIGTERM ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¤Ë -l ¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¥·¥°¥Ê¥ë̾¤¬¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -l ¤ÈƱ»þ¤Ë°ú¤­¿ô¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢ °ú¤­¿ô¤ËÂбþ¤¹¤ë¥·¥°¥Ê¥ë¤Î̾Á°¤¬¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¡¢ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ -l ¤ËÂФ¹¤ë°ú¤­¿ô exit_status ¤Ï¡¢ ¥·¥°¥Ê¥ëÈֹ桢¤Þ¤¿¤Ï¥·¥°¥Ê¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ªÎ»¤µ¤»¤é¤ì¤¿ ¥×¥í¥»¥¹¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ò»ØÄꤹ¤ë¿ô¤Ç¤¹¡£ ¾¯¤Ê¤¯¤È¤â 1 ¤Ä¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¤òÀµ¾ï¤ËÁ÷¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ kill ¤Ï¿¿¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤¿¾ì¹ç¤äÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ kill ¤Ïµ¶¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
let arg [arg ...]
³Æ arg ¤Ïɾ²Á¤µ¤ì¤ë»»½Ñ¼°¤Ç¤¹ ( »»½Ñ¼°Å¸³« ¤ò»²¾È)¡£ ºÇ¸å¤Î arg ¤òɾ²Á¤·¤¿·ë²Ì¤¬ 0 ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ let ¤Ï 1 ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï 0 ¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
local [option] [name[=value] ...]
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î°ú¤­¿ô¤ËÂФ·¤Æ name ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¤¬À¸À®¤µ¤ì¡¢ value ¤¬ÂåÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ option ¤Ë¤Ï¡¢ declare ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë»È¤¨¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¹¤Ù¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ´Ø¿ôÆâ¤Ç local ¤ò»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô name ¤Î²Ä»ë¥¹¥³¡¼¥×¤Ï¡¢¤³¤Î´Ø¿ô¤È¤³¤Î´Ø¿ô¤Î»Ò¤ËÀ©¸Â¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Ú¥é¥ó¥É¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡¢ local ¤Ï¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¤Î°ìÍ÷¤òɸ½à½ÐÎϤ˽ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ´Ø¿ô¤ÎÆâÉô°Ê³°¤Ç local ¤ò»È¤¦¤È¥¨¥é¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ local ¤¬´Ø¿ô¤Î³°Éô¤Ç»È¤ï¤ì¤¿¤ê¡¢ ÉÔÀµ¤Ê name ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¤ê¡¢ name ¤¬Æɤ߼è¤êÀìÍѤǤ¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ local ¤ÎÊֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
logout
¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤ò½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£
popd [-n] [+n] [-n]
¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥Ã¥¯¤«¤é¥¨¥ó¥È¥ê¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¯ÀèƬ¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬ºï½ü¤µ¤ì¡¢ ¿·¤·¤¯ÀèƬ¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ø¤Î cd ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ï°Ê²¼¤Î°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹:
+n
dirs ¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥ê¥¹¥È¤Îº¸¤«¤é¿ô¤¨¤Æ n ÈÖÌܤΥ¨¥ó¥È¥ê¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥ó¥È¥ê¤Ï 0 ¤«¤é¿ô¤¨¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢ ``popd +0'' ¤ÏºÇ½é¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºï½ü¤·¡¢ ``popd +1'' ¤Ï 2 ÈÖÌܤΥǥ£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£
-n
dirs ¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥ê¥¹¥È¤Î±¦¤«¤é¿ô¤¨¤Æ n ÈÖÌܤΥ¨¥ó¥È¥ê¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥ó¥È¥ê¤Ï 0 ¤«¤é¿ô¤¨¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢ ``popd -0'' ¤ÏºÇ¸å¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºï½ü¤·¡¢ ``popd -1'' ¤ÏºÇ¸å¤Î 1 ¤ÄÁ°¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£
-n
¥¹¥¿¥Ã¥¯¤«¤é¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºï½ü¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢ Ä̾ï¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÊѹ¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¯¤À¤±¤¬Áàºî¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

popd ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬À®¸ù¤¹¤ì¤Ð¡¢ dirs ¤â¼Â¹Ô¤µ¤ì¡¢Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ popd ¤¬µ¶¤òÊÖ¤¹¤Î¤Ï¡¢ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¦ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥Ã¥¯¤¬¶õ¤Î¾ì¹ç¡¦ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥Ã¥¯¤Î¸ºß¤·¤Ê¤¤¥¨¥ó¥È¥ê¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¦ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÊѹ¹¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ç¤¹¡£

printf format [arguments]
arguments ¤òÀ°·Á¤·¤Æɸ½à½ÐÎϤ˽ñ¤­½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï format ¤ÇÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£ format ¤Ï 3 ¤Ä¤Î¥¿¥¤¥×¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ò´Þ¤àʸ»úÎó¤Ç¤¹¡£ 3 ¤Ä¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤È¤Ï¡¢(¤½¤Î¤Þ¤Þɸ½à½ÐÎϤ˥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤ë) ¥×¥ì¡¼¥óʸ»ú¡¦ (ÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æɸ½à½ÐÎϤ˥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤ë) ʸ»ú¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¡¦ (¤½¤Î¸å¤Ë³¤¯°ú¤­¿ô argument ¤½¤ì¤¾¤ì¤Îɽ¼¨¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë) ɽ¼¨¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È»ØÄê¡¢¤Ç¤¹¡£ printf(1) ɸ½à¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È°Ê³°¤Ë¡¢°Ê²¼¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¬»È¤¨¤Þ¤¹¡£ %b ¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢printf ¤ÏÂбþ¤¹¤ë argument Ãæ¤Î ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Î¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òŸ³«¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ %q ¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢printf ¤ÏÂбþ¤¹¤ë argument ¤ò¥·¥§¥ë¤ÎÆþÎϤȤ·¤ÆºÆÍøÍѤǤ­¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£

format ¤ÏɬÍפ˱þ¤¸¤ÆºÆÍøÍѤµ¤ì¡¢ Á´¤Æ¤Î arguments ¤ò½èÍý¤·¤Þ¤¹¡£ Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¤è¤ê¤â¿¤¯¤Î arguments ¤ò format ¤¬É¬ÍפȤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢Í¾Ê¬¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È»ØÄê¤Ï¡¢ 0 ¤È¶õʸ»úÎó¤Î¤¦¤Á¡¢Å¬ÀÚ¤ÊÊý¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£ À®¸ù¤·¤¿¾ì¹ç¤ÎÊÖ¤êÃÍ¤Ï 0 ¤Ç¡¢¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤ÎÊÖ¤êÃÍ¤Ï 0 °Ê³°¤Ç¤¹¡£

pushd [-n] [dir]
pushd [-n] [+n] [-n]
¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¯¤ËÄɲ乤뤫¡¢ ¥¹¥¿¥Ã¥¯¤ò¥í¡¼¥Æ¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î»þ¡¢¿·¤·¤¤¥¹¥¿¥Ã¥¯¤ÎºÇ¤â¾å¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤ò ¥«¥ì¥ó¥È¤Îºî¶È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¤òÍ¿¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ °ìÈÖ¾å¤Î 2 ¤Ä¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¸ò´¹¤·¡¢0 ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥Ã¥¯¤¬¶õ¤Î¾ì¹ç¤ò½ü¤­¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¤òÍ¿¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹:
+n
¥¹¥¿¥Ã¥¯¤ò¥í¡¼¥Æ¡¼¥È¤µ¤»¡¢n ÈÖÌܤΥǥ£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò°ìÈÖ¾å¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¤È¤­ dirs ¤¬É½¼¨¤¹¤ë¥ê¥¹¥È¤Ïº¸¤«¤é¿ô¤¨»Ï¤á¡¢¤½¤Îº¸Ã¼¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-n
¥¹¥¿¥Ã¥¯¤ò¥í¡¼¥Æ¡¼¥È¤µ¤»¡¢n ÈÖÌܤΥǥ£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò°ìÈÖ¾å¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¤È¤­ dirs ¤¬É½¼¨¤¹¤ë¥ê¥¹¥È¤Ï±¦¤«¤é¿ô¤¨»Ï¤á¡¢¤½¤Î±¦Ã¼¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-n
¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¥¹¥¿¥Ã¥¯¤ËÄɲä·¤¿»þ¤Ë¡¢ Ä̾ï¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÊѹ¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¯¤À¤±¤¬Áàºî¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
dir
dir ¤ò¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥Ã¥¯¤Î°ìÈÖ¾å¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¿·¤·¤¤¥«¥ì¥ó¥È¤Îºî¶È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

pushd ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬À®¸ù¤¹¤ë¤È¡¢ dirs ¥³¥Þ¥ó¥É¤â¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÇ½é¤Î·Á¼°¤ò»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ dir ¤Ø¤Î cd ¤¬¼ºÇÔ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ pushd ¤Ï 0 ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ 2 ÈÖÌܤηÁ¼°¤ò»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤â¡¢ pushd ¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤Ï 0 ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥Ã¥¯¤¬¶õ¤Î¾ì¹ç¡¦ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¹¥¿¥Ã¥¯¤Î¸ºß¤·¤Ê¤¤Í×ÁǤ¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¦ »ØÄꤵ¤ì¤¿¿·¤·¤¤¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ø¤Î ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÊѹ¹¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï½ü¤­¤Þ¤¹¡£

pwd [-LP]
¸½ºß¤Îºî¶È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÀäÂХѥ¹Ì¾¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ -P ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set ¤Î -o physical ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ½ÐÎϤµ¤ì¤ë¥Ñ¥¹Ì¾¤Ë¤Ï¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ -L ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢ ½ÐÎϤµ¤ì¤ë¥Ñ¥¹Ì¾¤Ë¤Ï¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î̾Á°¤òÆɤàºÝ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤¿¤ê¡¢ ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
read [-ers] [-t timeout] [-a aname] [-p prompt] [-n nchars] [-d delim] [name ...]
ɸ½àÆþÎϤ«¤é 1 ¹Ô¤òÆɤ߹þ¤ß¡¢ºÇ½é¤Îñ¸ì¤òºÇ½é¤Î name ¤ËÂåÆþ¤·¡¢2 ÈÖÌܤÎñ¸ì¤ò 2 ÈÖÌܤΠname ¤ËÂåÆþ¤·¤Þ¤¹¡£°Ê¹ß¤âƱÍͤǤ¹¡£ ;¤Ã¤¿Ã±¸ì¤È¤½¤ì¤é¤Î´Ö¤Î¶èÀÚ¤êʸ»ú¤Ï¡¢ºÇ¸å¤Î name ¤ËÂåÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ name ¤è¤ê¤âɸ½àÆþÎϤ«¤éÆɤ߹þ¤ó¤Àñ¸ì¤ÎÊý¤¬¾¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ;¤Ã¤Æ¤¤¤ë name ¤Ë¤Ï¶õʸ»úÎó¤¬ÃͤȤ·¤ÆÂåÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ IFS Ãæ¤Îʸ»ú¤¬¡¢¹Ô¤òñ¸ì¤Ëʬ³ä¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥åʸ»ú (\) ¤ò»È¤¦¤È¡¢ ¼¡¤ËÆɤ߹þ¤ó¤Àʸ»ú¤ÎÆüì¤Ê°ÕÌ£¤ò¾Ã¤·¤¿¤ê¡¢¹Ô¤òÏ¢·ë¤·¤¿¤ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢°Ê²¼¤Î°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹:
-a aname
ñ¸ì¤òÇÛÎóÊÑ¿ô aname ¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹½ç¤ËÂåÆþ¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï 0 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·¤·¤¤Ãͤ¬ÂåÆþ¤µ¤ì¤ëÁ°¤Ë¤Ï¡¢ aname ¤ÎÀßÄê¤Ï¾Ã¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Â¾¤Î name °ú¤­¿ô¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-d delim
²þ¹Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢delim ¤ÎºÇ½é¤Îʸ»ú¤¬¡¢ÆþÎϹԤò½ªÎ»¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
-e
ɸ½àÆþÎϤòüËö¤«¤éÆɤ߹þ¤à¾ì¹ç¡¢ readline (Á°½Ò¤Î READLINE ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê ¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È) ¤ò»È¤Ã¤Æ¹Ô¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤¹¡£
-n nchars
ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É read ¤Ï¡¢ ÆþÎϹÔÁ´ÂΤ¬Æɤ߹þ¤Þ¤ì¤ë¤Î¤òÂÔ¤¿¤º¡¢ ʸ»ú nchars ¤òÆɤ߹þ¤ó¤À»þ¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£
-p prompt
ÆþÎϤòÆɤ߹þ¤â¤¦¤È¤¹¤ëÁ°¤Ë¥×¥í¥ó¥×¥È¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ËöÈø¤Ë²þ¹Ô¤ÏÉÕ¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ¥×¥í¥ó¥×¥È¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢ÆþÎϤòüËö¤«¤éÆɤ߹þ¤à¾ì¹ç¤À¤±¤Ç¤¹¡£
-r
¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ï¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú¤È¤·¤ÆºîÍѤ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ï¹Ô¤Î°ìÉô¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Æäˡ¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤È²þ¹Ô¤ÎÁȹ礻¤ò»È¤Ã¤Æ Ê£¿ô¤Î¹Ô¤òÀܳ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
-s
ÀŤ«¤Ê (silent) ¥â¡¼¥É¡£Ã¼Ëö¤ËÆþÎϤ¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤â¡¢Ê¸»ú¤Ï¥¨¥³¡¼¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
-t timeout
ÆþÎϹÔÁ´ÂΤ¬ timeout ÉðÊÆâ¤ÇÆɤ߹þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ read ¤ò¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤µ¤»¤Æ¡¢¼ºÇԤξõÂÖ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ read ¤¬ÆþÎϤòüËö¤ä¥Ñ¥¤¥×¤«¤éÆɤ߹þ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ²¿¤â¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

name ¤¬Á´¤¯Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢Æɤ߹þ¤Þ¤ì¤¿¹Ô¤ÏÊÑ¿ô REPLY ¤ËÂåÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥¤¥ëËöÈø¤ËÅþ㤷¤¿¤ê read ¤¬¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤·¤¿¤ê¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢½ªÎ»¥³¡¼¥É¤Ï 0 ¤Ç¤¹¡£

readonly [-apf] [name ...]
»ØÄꤵ¤ì¤¿ name ¤ËÆɤ߹þ¤ßÀìÍѤΰõ¤òÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê¹ß¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê name ¤ÎÃͤòÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢name ¤ËÂбþ¤¹¤ë´Ø¿ô¤ËƱÍͤΰõ¤¬ÉÕ¤­¤Þ¤¹¡£ -a ¥ª¥×¥·¥ç¥óÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢ÇÛÎóÊÑ¿ô¤À¤±¤¬ÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡£ name °ú¤­¿ô¤¬Á´¤¯Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤Ï -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢Æɤ߹þ¤ßÀìÍѤÎ̾Á°Á´¤Æ¤Î°ìÍ÷¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢ ÆþÎϤȤ·¤ÆºÆÍøÍѤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç½ÐÎϤ¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï´ðËÜŪ¤Ë 0 ¤Ç¤¹¤¬¡¢ ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ name ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬Í­¸ú¤Ê¥·¥§¥ëÊÑ¿ô̾¤Ç̵¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë´Ø¿ô¤Ç¤Ê¤¤ name ¤òÍ¿¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï½ü¤­¤Þ¤¹¡£
return [n]
»ØÄꤷ¤¿ÊÖ¤êÃÍ n ¤Ç´Ø¿ô¤ò½ªÎ»¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ n ¤ò¾Êά¤¹¤ë¤È¡¢Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï ´Ø¿ôÆâ¤ÇºÇ¸å¤Ë¼Â¹Ô¤·¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÊֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ´Ø¿ô¤Î³°Â¦¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ . (source) ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¼Â¹ÔÃæ¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ï¤½¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¼Â¹Ô¤ò»ß¤á¡¢ n ¤Þ¤¿¤Ï¥¹¥¯¥ê¥×¥ÈÆâ¤ÇºÇ¸å¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ò ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤È¤·¤ÆÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ´Ø¿ô¤Î³°Â¦¤Ç . ¤Ë¤è¤ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¼Â¹ÔÃæ°Ê³°¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ïµ¶¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
set [--abefhkmnptuvxBCHP] [-o option] [arg ...]
¥ª¥×¥·¥ç¥ó̵¤·¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥·¥§¥ëÊÑ¿ôÁ´¤Æ¤Î̾Á°¤ÈÃͤÎÁȤ¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ɽ¼¨¤Ï¡¢ÆþÎϤȤ·¤ÆºÆÍøÍѤǤ­¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ½ÐÎϤϸ½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥½¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥·¥§¥ë¤Î°À­¤òÀßÄê¤Þ¤¿¤Ï²ò½ü¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬½èÍý¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë°ú¤­¿ô¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ ¤³¤ì¤Ï°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤ÎÃͤȤ·¤Æ°·¤ï¤ì¡¢ $1, $2, ... $n ¤Î½ç¤ËÂåÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢°Ê²¼¤Î°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹:
-a
ÃͤòÊѹ¹¤·¤¿¤ê¿·µ¬¤ËÀßÄꤷ¤¿¤ê¤·¤¿ÊÑ¿ô¤ª¤è¤Ó´Ø¿ô¤¬¡¢ ¼«Æ°Åª¤Ë (¸å¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î) ´Ä¶­¤È¤·¤Æ ¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-b
½ªÎ»¤·¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¥¸¥ç¥Ö¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹Êó¹ð¤ò¡¢ ¼¡¤Î¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¥×¥í¥ó¥×¥È¤ÎÁ°¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Â¨ºÂ¤Ë¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤¬Í­¸ú¤Ê¾ì¹ç¤Ë¸Â¤êÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£
-e
ñ½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É (Á°½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤Îʸˡ ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È) ¤¬ 0 ¤Ç¤Ê¤¤¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ç½ªÎ»¤·¤¿¾ì¹ç¡¢Â¨ºÂ¤Ë½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¼ºÇÔ¤·¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ until ¤Þ¤¿¤Ï while ¥ë¡¼¥×¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ë¡¢ if ʸ¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ë¡¢ && ¤Þ¤¿¤Ï || ¥ê¥¹¥È¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ë¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÊÖ¤êÃͤ¬ ! ¤Çȿž¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥·¥§¥ë¤Ï½ªÎ»¤·¤Þ¤»¤ó¡£
-f
¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
-h
¥³¥Þ¥ó¥É¤Î°ÌÃÖ¤òµ­²±¤·¡¢¼Â¹Ô»þ¤Ë¤³¤ì¤ò°ú¤­¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-k
ÂåÆþʸ¤Î·Á¼°¤ò»ý¤ÄÁ´¤Æ¤Î°ú¤­¿ô¤ò¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÂФ¹¤ë´Ä¶­¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¡£ ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É̾¤ÎÁ°¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-m
´Æ»ë¥â¡¼¥É¡£¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤ÏÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ (Á°½Ò¤Î ¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È) ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÎÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤Ç¤Ï¡¢ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£ ÊÌ¤Î¥×¥í¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¤È¡¢ ¤³¤ì¤é¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤¬½ñ¤«¤ì¤¿¹Ô¤¬¡¢¥×¥í¥»¥¹¤Î½ªÎ»»þ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-n
¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¤¬¼Â¹Ô¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤ì¤ò»È¤¦¤È¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Îʸˡ¥¨¥é¡¼¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤Ç¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-o option-name
option-name ¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹:
allexport
-a ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
braceexpand
-B ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
emacs
emacs ·Á¼°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¹ÔÊÔ½¸¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¥·¥§¥ë¤¬ÂÐÏÃŪ¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢ --noediting ¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤­¤Ç¥·¥§¥ë¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï½ü¤­¤Þ¤¹¡£
errexit
-e ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
hashall
-h ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
histexpand
-H ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
history
¥³¥Þ¥ó¥ÉÍúÎò¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥Þ¥ó¥ÉÍúÎò¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï ÍúÎò ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤Ç¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£
ignoreeof
¸ú²Ì¤Ï¡¢¥·¥§¥ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î ``IGNOREEOF=10'' ¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¾ì¹ç¤ÈƱÍͤǤ¹ (Á°½Ò¤Î ¥·¥§¥ëÊÑ¿ô ¤ò»²¾È)¡£
keyword
-k ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
monitor
-m ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
noclobber
-C ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
noexec
-n ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
noglob
-f ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
notify
-b ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
nounset
-u ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
onecmd
-t ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
physical
-P ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
posix
bash ¤ÎÆ°ºî¤òÊѤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÁàºî¤Ï POSIX 1003.2 ɸ½à¤È°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤³¤ì¤òɸ½à¤Ë½àµò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹ (posix ¥â¡¼¥É)¡£
privileged
-p ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
verbose
-v ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
vi
vi ·Á¼°¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¹ÔÊÔ½¸¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
xtrace
-x ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£

option-name ̵¤·¤Ç -o ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢¸½ºß¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ option-name ̵¤·¤Ç +o ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢¸½ºß¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÀßÄê¤òºÆÀ¸À®¤¹¤ë set ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÎó¤¬É¸½à½ÐÎϤ˽ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

-p
Æø¢ (privileged) ¥â¡¼¥É¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï $ENV ¤È $BASH_ENV ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï½èÍý¤µ¤ì¤º¡¢¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤Ï´Ä¶­¤«¤é·Ñ¾µ¤µ¤ì¤º¡¢ SHELLOPTS ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ÏÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤òµ¯Æ°¤·¤¿»þ¤Ë¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶ (¥°¥ë¡¼¥×) ID ¤¬ ¼Â¥æ¡¼¥¶ (¥°¥ë¡¼¥×) ID ¤È°Û¤Ê¤ê¡¢ ¤«¤Ä -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ¤³¤ì¤é¤ÎÆ°ºî¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶ ID ¤Ë¤Ï¼Â¥æ¡¼¥¶ ID ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¯Æ°»þ¤Ë -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶ ID ¤ÏºÆÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢ ¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶ ID ¤È¼Â¸ú¥°¥ë¡¼¥× ID ¤Ë¤Ï ¼Â¥æ¡¼¥¶ ID ¤È ¼Â¥°¥ë¡¼¥× ID ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
-t
¥³¥Þ¥ó¥É¤ò 1 ¤ÄÆɤ߹þ¤ß¡¢¼Â¹Ô¤·¤Æ¤«¤é½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£
-u
¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¤Î¼Â¹ÔÃæ¤Ë¡¢ÀßÄ꤬¼è¤ê¾Ã¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊÑ¿ô¤ò¥¨¥é¡¼¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀßÄ꤬¼è¤ê¾Ã¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊÑ¿ô¤òŸ³«¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¾ì¹ç¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ï¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤¬ÂÐÏÃŪ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢0 ¤Ç¤Ê¤¤¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ç½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£
-v
¥·¥§¥ë¤ÎÆþÎϹԤò¡¢Æɤ߹þ¤ó¤ÀºÝ¤Ëɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
-x
ñ½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¤½¤ì¤¾¤ìŸ³«¤·¤¿¸å¡¢ PS4 ¤òŸ³«¤·¤¿Ãͤòɽ¼¨¤·¡¢¤½¤Î¸å¤Ë¤½¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÈŸ³«¤·¤¿°ú¤­¿ô¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
-B
¥·¥§¥ë¤Ï¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³« (Á°½Ò¤Î ¥Ö¥ì¡¼¥¹Å¸³« ¤ò»²¾È) ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£
-C
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ bash ¤Ï¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È±é»»»Ò >, >&, <> ¤Ç´û¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¾å½ñ¤­¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï¡¢¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È±é»»»Ò >| ¤ò > ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë»È¤Ã¤¿»þ¤Ç¤¹¡£
-H
! ·Á¼°¤ÎÍúÎòÃÖ´¹¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥·¥§¥ë¤¬ÂÐÏÃŪ¤Ê»þ¤Ë¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£
-P
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ cd ¤Î¤è¤¦¤Ê¸½ºß¤Îºî¶È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÊѹ¹¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë»þ¤Ë¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ï¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤òé¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Âå¤ï¤ê¤ËʪÍýŪ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¹½Â¤¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢ bash ¤¬¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÊѹ¹¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÏÀÍýŪ¤ÊÀܳ¤¬Ã©¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
--
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¸å¤Ë°ú¤­¿ô¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ °ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤ÎÀßÄ꤬¼è¤ê¾Ã¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Ë arg ¤Î»Ä¤ê¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Ë - ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¤â¤Î¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
-
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î½ª¤ï¤ê¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ »Ä¤ê¤Î arg ¤ÏÁ´¤Æ°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤ËÂåÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -x ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È -v ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï̵¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ arg ¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤ÎÆâÍƤÏÊѲ½¤·¤Þ¤»¤ó¡£

ÆäËÃǤé¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢³Æ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç̵¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ - ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë + ¤ò»È¤¦¤È¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï̵¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥·¥§¥ë¤òµ¯Æ°¤¹¤ëºÝ¤Î°ú¤­¿ô¤È¤·¤Æ¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î½¸¹ç¤Ï¡¢ $- ¤ÇÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Ìµ¤±¤ì¤Ð¡¢½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ïɬ¤º¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

shift [n]
n+1 ... ¤«¤é¤Î°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Î̾Á°¤òÊѤ¨¡¢ $1 ... ¤È¤·¤Þ¤¹¡£ $# ¤«¤é $#-n+1 ¤Þ¤Ç¤Î¿ô»ú¤Çɽ¤µ¤ì¤ë ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï unset ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ n ¤Ï 0 °Ê¾å $# °Ê²¼¤Î¿ô¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ n ¤¬ 0 ¤Ê¤é¤Ð¡¢¤É¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤âÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ n ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢1 ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ n ¤¬ $# ¤è¤êÂ礭¤¤¾ì¹ç¡¢°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤ÏÊѲ½¤·¤Þ¤»¤ó¡£ n ¤¬ $# ¤è¤êÂ礭¤¤¾ì¹ç¤ä 0 ¤è¤ê¾®¤µ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤è¤êÂ礭¤¤¿ô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï 0 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
shopt [-pqsu] [-o] [optname ...]
¥·¥§¥ë¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÆ°ºî¤òÀ©¸æ¤¹¤ëÊÑ¿ô¤ÎÃͤò¥È¥°¥ë¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ÀßÄê²Äǽ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥óÁ´¤Æ¤Î¥ê¥¹¥È¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ɽ¼¨¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤â¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Îɽ¼¨¤Ï¡¢ÆþÎϤȤ·¤ÆºÆÍøÍѤǤ­¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î°ÕÌ£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹:
-s
optname ¤ò¤½¤ì¤¾¤ìÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹ (ÀßÄꤷ¤Þ¤¹)¡£
-u
optname ¤ò¤½¤ì¤¾¤ì̵¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹ (ÀßÄê²ò½ü¤·¤Þ¤¹)¡£
-q
Ä̾ï¤Î½ÐÎϤò»ß¤á¤Þ¤¹ (ÀŤ«¤Ê¥â¡¼¥É)¡£ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï optname ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ Ê£¿ô¤Î optname °ú¤­¿ô¤È -q ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ Á´¤Æ¤Î optnames ¤¬Í­¸ú¤Ç¤¢¤ë»þ¤ËÊֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤¬ 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢0 ¤Ç¤Ê¤¤ÃͤȤʤê¤Þ¤¹¡£
-o
optname ¤ÎÃͤò¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É set ¤Î -o ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ËÀ©¸Â¤·¤Þ¤¹¡£

°ú¤­¿ô optname ̵¤·¤Ç -s ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Þ¤¿¤Ï -u ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡¢ ¤Þ¤¿¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìÀ©¸Â¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÆäËÃǤé¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢shopt ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç̵¸ú (ÀßÄê²ò½ü) ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤·¤¿»þ¤ÎÊֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¡¢ Á´¤Æ¤Î optnames ¤¬Í­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï 0 ¤Ç¤Ê¤¤ÃͤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ÀßÄê¤Þ¤¿¤ÏÀßÄê¼è¤ê¾Ã¤·¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢ optname ¤¬ÉÔÀµ¤Ê¥·¥§¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

shopt ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥ê¥¹¥È¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹:

cdable_vars
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É cd ¤Ø¤Î°ú¤­¿ô¤Ç¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤Ê¤¤¤â¤Î¤ÏÊÑ¿ô¤Î̾Á°¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¡¢ ¤½¤ÎÃͤ¬Êѹ¹Àè¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
cdspell
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ cd ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÍ×ÁǤˤª¤±¤ë¥¹¥Ú¥ë¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¸í¤ê¤Ï½¤Àµ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Á¥§¥Ã¥¯¤µ¤ì¤ë¸í¤ê¤Ï¡¢Ê¸»ú¤ÎÆþ¤ìÂؤï¤ê¡¦Ê¸»ú¤Î·ç¤±¡¦ 1 ʸ»ú;ʬ¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ÄûÀµ¤Ç¤­¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ÄûÀµ¸å¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬É½¼¨¤µ¤ì¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï³¤±¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤ÏÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£
checkhash
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ bash ¤Ï¥Ï¥Ã¥·¥åɽ¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëÁ°¤Ë ¼ÂºÝ¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥Ã¥·¥å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤¬´û¤Ë̵¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ Ä̾ï¤Î¥Ñ¥¹¸¡º÷¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
checkwinsize
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢bash ¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼Â¹Ô¸å¤ËËè²ó¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ÎÂ礭¤µ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¡¢ ɬÍפ˱þ¤¸¤Æ LINES ¤È COLUMNS ¤ÎÃͤò¹¹¿·¤·¤Þ¤¹¡£
cmdhist
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ bash ¤ÏÊ£¿ô¹Ô¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÁ´¤Æ¤Î¹Ô¤ò¡¢ Ʊ¤¸ÍúÎò¥¨¥ó¥È¥ê¤ËÊݸ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤ò»È¤¦¤È¡¢Ê£¿ô¹Ô¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎºÆÊÔ½¸¤¬Íưפˤʤê¤Þ¤¹¡£
dotglob
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ bash ¤Ï `.' ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤Î·ë²Ì¤Ë´Þ¤á¤Þ¤¹¡£
execfail
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É exec ¤Ø¤Î°ú¤­¿ô¤È¤·¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢ ÂÐÏÃŪ¤Ç¤Ê¤¤¥·¥§¥ë¤¬½ªÎ»¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤Ï exec ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Æ¤â½ªÎ»¤·¤Þ¤»¤ó¡£
expand_aliases
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤¬Á°½Ò¤Î ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹ ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿¤è¤¦¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ÂÐÏÃŪ¤Ê¥·¥§¥ë¤Ç¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£
extglob
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢³ÈÄ¥¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°µ¡Ç½¤¬Í­¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Á°½Ò¤Î¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³«¤ÇÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
histappend
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¥·¥§¥ë¤Î½ªÎ»»þ¤ËÍúÎò¥ê¥¹¥È¤¬ÊÑ¿ô HISTFILE ¤ÎÃͤǻØÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ø¤Î¾å½ñ¤­¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
histreedit
¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤«¤Ä readline ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¥æ¡¼¥¶¤Ï¼ºÇÔ¤·¤¿ÍúÎòÃÖ´¹¤òºÆÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
histverify
¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤«¤Ä readline ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÍúÎòÃÖ´¹¤Î·ë²Ì¤Ï¨ºÂ¤Ë¤Ï¥·¥§¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥¶¤ËÅϤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¡¢·ë²Ì¤È¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤¿¹Ô¤Ï readline ¤ÎÊÔ½¸¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ËÆɤ߹þ¤Þ¤ì¡¢¤µ¤é¤Ë½¤Àµ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
hostcomplete
¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤«¤Ä readline ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢bash ¤Ï @ ¤ò´Þ¤àñ¸ì¤òÊä´°¤¹¤ë»þ¤Ë¥Û¥¹¥È̾Êä´°¤ò¼Â¹Ô¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹ (Á°½Ò¤Î READLINE ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê ¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤ª¤±¤ë Êä´° ¤ò»²¾È)¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
huponexit
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢bash ¤ÏÂÐÏÃŪ¤Ê¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤ò½ªÎ»¤¹¤ë»þ¤Ë¡¢ Á´¤Æ¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Ë SIGHUP ¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£
interactive_comments
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ # ¤Ç»Ï¤Þ¤ëñ¸ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤½¤Îñ¸ì¤È¤½¤Î¹Ô¤Î»Ä¤ê¤Îʸ»ú¤ò ÂÐÏÃŪ¥·¥§¥ë¤Ë̵»ë¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹ (Á°½Ò¤Î ¥³¥á¥ó¥È ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È)¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
lithist
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤«¤Ä cmdhist ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í­¸ú¤Ê¤é¤Ð¡¢ Ê£¿ô¹Ô¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï (¥»¥ß¥³¥í¥ó¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯) ¤Ç¤­¤ë¸Â¤êÅÓÃæ¤Ë²þ¹Ô¤òËä¤á¹þ¤à¤³¤È¤ÇÍúÎò¤ËÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
mailwarn
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤«¤Ä bash ¤¬¥á¡¼¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ Á°²ó¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯°Ê¹ß¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ``The mail in mailfile has been read'' ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
no_empty_cmd_completion
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤«¤Ä readline ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ ¶õ¹Ô¤ËÂФ·¤Æ¥³¥Þ¥ó¥ÉÊä´°¤ò¤µ¤»¤è¤¦¤È¤·¤¿¤È¤­¤Ë¡¢ bash ¤ÏÊä´°ÍѤΠPATH ¸¡º÷¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
nocaseglob
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ bash ¤Ï¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³« (Á°½Ò¤Î ¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³« ¤ò»²¾È) ¤ò¹Ô¤¦»þ¤Ë¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎÂçʸ»ú¤È¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤»¤º¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
nullglob
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ bash ¤Ï¤É¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤¤¥Ñ¥¿¡¼¥ó (Á°½Ò¤Î ¥Ñ¥¹Ì¾Å¸³« ¤ò»²¾È) ¤ò¡¢¤½¤Îʸ»úÎ󼫿ȤǤϤʤ¯¡¢¶õʸ»úÎó¤ËŸ³«¤·¤Þ¤¹¡£
progcomp
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¥×¥í¥°¥é¥àÊä´°µ¡Ç½ (Á°½Ò¤Î¥×¥í¥°¥é¥àÊä´°¤ò»²¾È) ¤¬Í­¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
promptvars
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ ¥×¥í¥ó¥×¥Èʸ»úÎó¤ËÂФ·¤ÆÊÑ¿ôŸ³«¤È¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿Å¸³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎŸ³«¤ÏÁ°½Ò¤Î ¥×¥í¥ó¥×¥È ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿Å¸³«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¸å¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
restricted_shell
¥·¥§¥ë¤¬À©¸Â¥â¡¼¥É¤Çµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹ (¸å½Ò¤Î À©¸ÂÉÕ¤­¤Î¥·¥§¥ë ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È)¡£ ¤³¤ÎÃͤòÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤ì¤Ïµ¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë»þ¤Ë¤â¥ê¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ ¥·¥§¥ë¤¬À©¸ÂÉÕ¤­¤«¤É¤¦¤«¤òµ¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâÉô¤ÇÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
shift_verbose
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É shift ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥·¥Õ¥È¤Î²ó¿ô¤¬°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Î¿ô¤òĶ¤¨¤ë¤È¡¢ ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
sourcepath
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É source (.) ¤Ï PATH ¤ÎÃͤò»È¤Ã¤Æ¡¢°ú¤­¿ô¤È¤·¤ÆÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Þ¤à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ç¤¹¡£
xpg_echo
ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É echo ¤Ï ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ë¤è¤ë¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òŸ³«¤·¤Þ¤¹¡£
suspend [-f]
SIGCONT ¥·¥°¥Ê¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥·¥§¥ë¤Î¼Â¹Ô¤ò¥µ¥¹¥Ú¥ó¥É¤·¤Þ¤¹¡£ -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢¥·¥§¥ë¤¬¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â·Ù¹ð¤ò½Ð¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¿¤À¤·¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤»¤è¥µ¥¹¥Ú¥ó¥É¤Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤¬¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤«¤Ä -f ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤È¡¢¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¤¬Í­¸ú¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤È¤ò½ü¤¤¤Æ¡¢ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤Ç¤¹¡£
test expr
[ expr ]
¾ò·ï¼° expr ¤òɾ²Á¤·¤¿·ë²Ì¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 0 ¤Þ¤¿¤Ï 1 ¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ±é»»»Ò¤È¥ª¥Ú¥é¥ó¥É¤½¤ì¤¾¤ì¤ÏÊÌ¡¹¤Î°ú¤­¿ô¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼°¤ÏÁ°½Ò¤Î ¾ò·ï¼° ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¼°¤Ï¼¡¤Ë¼¨¤¹±é»»»Ò¤ò»È¤Ã¤Æ·ë¹ç¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ Í¥ÀèÅ٤ι⤤½ç¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¡£

! expr
expr ¤¬µ¶¤Ê¤é¤Ð¿¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
( expr )
expr ¤ÎÃͤòÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤ò»È¤¦¤È¡¢Ä̾ï¤Î±é»»»Ò¤ÎÍ¥ÀèÅÙ¤òÊѹ¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
expr1 -a expr2
expr1 ¤È expr2 ¤¬Î¾Êý¤È¤â¿¿¤Ê¤é¤Ð¿¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
expr1 -o expr2
expr1 ¤È expr2 ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬¿¿¤Ê¤é¤Ð¿¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

test ¤ª¤è¤Ó [ ¤Ï¡¢ °ú¤­¿ô¤Î¿ô¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿µ¬Â§¤Î½¸¹ç¤òÍѤ¤¤Æ¾ò·ï¼°¤òɾ²Á¤·¤Þ¤¹¡£

°ú¤­¿ô¤¬ 0 ¸Ä
¤³¤Î¼°¤Ïµ¶¤Ç¤¹¡£
°ú¤­¿ô¤¬ 1 ¸Ä
°ú¤­¿ô¤¬¶õ¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¿¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
°ú¤­¿ô¤¬ 2 ¸Ä
ºÇ½é¤Î°ú¤­¿ô¤¬ ! ¤Ê¤é¤Ð¡¢ 2 ÈÖÌܤΰú¤­¿ô¤¬¶õ¤Î¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¿¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ºÇ½é¤Î°ú¤­¿ô¤¬¡¢´û¤Ë ¾ò·ï¼° ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿Ã±¹à¾ò·ï±é»»»Ò¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ ñ¹à¤Îɾ²Á¤¬¿¿¤Î¾ì¹ç¤Ë¼°¤Ï¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ºÇ½é¤Î°ú¤­¿ô¤¬Àµ¤·¤¤Ã±¹à¾ò·ï±é»»»Ò¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¼°¤Ïµ¶¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
°ú¤­¿ô¤¬ 3 ¸Ä
2 ÈÖÌܤΰú¤­¿ô¤¬¡¢´û¤Ë ¾ò·ï¼° ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿ÆóÃ;ò·ï±é»»»Ò¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ ºÇ½é¤È 3 ÈÖÌܤΰú¤­¿ô¤ò¥ª¥Ú¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿ ÆóÃÍɾ²Á¤Î·ë²Ì¤¬¼°¤Î·ë²Ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ºÇ½é¤Î°ú¤­¿ô¤¬ ! ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢2 ÈÖÌÜ¤È 3 ÈÖÌܤΰú¤­¿ô¤ò»È¤Ã¤¿¡¢ °ú¤­¿ô 2 ¤Ä¤Îɾ²Á¤Î·ë²Ì¤òÈÝÄꤷ¤¿¤â¤Î¤¬ÃͤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ºÇ½é¤Î°ú¤­¿ô¤¬ ( ¤Ç¤¢¤ê¡¢3 ÈÖÌܤΰú¤­¿ô¤¬ ) ¤Ê¤é¤Ð¡¢ 2 ÈÖÌܤΰú¤­¿ô¤ò»È¤Ã¤Æ°ú¤­¿ô 1 ¤Ä¤Îɾ²Á¤ò¹Ô¤Ã¤¿Ãͤ¬·ë²Ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¼°¤Ïµ¶¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢-a ¤È -o ¤ÏÆóÃͱ黻»Ò¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
°ú¤­¿ô¤¬ 4 ¸Ä
ºÇ½é¤Î°ú¤­¿ô¤¬ ! ¤Ê¤é¤Ð¡¢ »Ä¤ê¤Î°ú¤­¿ô¤Çºî¤Ã¤¿°ú¤­¿ô 3 ¤Ä¤Î¼°¤ÎÃͤòÈÝÄꤷ¤¿¤â¤Î¤¬·ë²Ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Àè¤Ëµó¤²¤¿µ¬Â§¤ò»È¤Ã¤¿Í¥ÀèÅ٤˽¾¤Ã¤Æ ¼°¤¬Å¸³«¡¦É¾²Á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
°ú¤­¿ô¤¬ 5 ¸Ä°Ê¾å
Àè¤Ëµó¤²¤¿µ¬Â§¤ò»È¤Ã¤¿Í¥ÀèÅ٤˽¾¤Ã¤Æ¼°¤¬Å¸³«¡¦É¾²Á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
times
¥·¥§¥ë¤È¥·¥§¥ë¤«¤é¼Â¹Ô¤·¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ ¥æ¡¼¥¶»þ´Ö¤È¥·¥¹¥Æ¥à»þ´Ö¤ò²Ã¤¨¤¿¤â¤Î¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤Ç¤¹¡£
trap [-lp] [arg] [sigspec ...]
¥·¥§¥ë¤¬¥·¥°¥Ê¥ë sigspec ¤ò¼õ¤±¼è¤ë¤È¡¢¥³¥Þ¥ó¥É arg ¤¬Æɤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¡¢¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ arg ¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«¡¢ - ¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ »ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥°¥Ê¥ë¤ÏÁ´¤ÆºÇ½é¤ÎÃÍ (¥·¥§¥ë¤Îµ¯Æ°»þ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿ÃÍ) ¤Ë¥ê¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ arg ¤¬¶õʸ»úÎó¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î sigspec ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥°¥Ê¥ë¤Ï¡¢ ¥·¥§¥ë¤È¥·¥§¥ë¤¬µ¯Æ°¤·¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤«¤é̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ arg ¤Ê¤·¤Ç -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ³Æ sigspec ¤ËÂбþ¤¹¤ë trap ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ °ú¤­¿ô¤¬Á´¤¯Ìµ¤¤¤«¡¢ -p ¤À¤±¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ trap ¤Ï³Æ¥·¥°¥Ê¥ëÈÖ¹æ¤ËÂбþ¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥ê¥¹¥È¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î sigspec ¤Ï¡¢<signal.h> ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥°¥Ê¥ë̾¤Þ¤¿¤Ï¥·¥°¥Ê¥ëÈÖ¹æ¤Ç¤¹¡£ sigspec ¤¬ EXIT (0) ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥·¥§¥ë¤Î½ªÎ»»þ¤Ë¥³¥Þ¥ó¥É arg ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ sigspec ¤¬ DEBUG ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Ã±½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É (Á°½Ò¤Î ¥·¥§¥ë¤Îʸˡ ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È) ¤¬½ª¤ï¤ë¤¿¤Ó¤Ë¥³¥Þ¥ó¥É arg ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -l ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ï¥·¥°¥Ê¥ë̾¤È¤³¤ì¤ËÂбþ¤¹¤ëÈÖ¹æ¤Î¥ê¥¹¥È¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤Ç̵»ë¤µ¤ì¤ë¥·¥°¥Ê¥ë¤Ï¡¢ ¥È¥é¥Ã¥×¤â¥ê¥»¥Ã¥È¤â¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ¥È¥é¥Ã¥×¤µ¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë¤Ï¥ê¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¡¢ »Ò¥×¥í¥»¥¹¤¬À¸À®¤µ¤ì¤¿»þ¤ÎºÇ½é¤ÎÃͤËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£ sigspec ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ïµ¶¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ trap ¤Ï¿¿¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
type [-atp] name [name ...]
¥ª¥×¥·¥ç¥ó̵¤·¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢³Æ name ¤ò¥³¥Þ¥ó¥É̾¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¤½¤ì¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë²ò¼á¤µ¤ì¤ë¤«¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ -t ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢ name ¤¬¡¢¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¡¦¥·¥§¥ë¤ÎͽÌó¸ì¡¦´Ø¿ô¡¦ ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¾å¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Î¾ì¹ç¡¢ type ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë±þ¤¸¤Æ alias, keyword, function, builtin, file ¤È¤¤¤¦Ê¸»úÎó¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ name ¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï²¿¤â½ÐÎϤµ¤ì¤º¡¢µ¶¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢ type ¤Ï name ¤ò¥³¥Þ¥ó¥É̾¤È¤·¤Æ»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¡¢ ¤Þ¤¿¤Ï¶õʸ»úÎó¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ¶õʸ»úÎó¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢ ``type -t name'' ¤¬ file ¤òÊÖ¤µ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¥Ï¥Ã¥·¥å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ -p ¤Ï¥Ï¥Ã¥·¥å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÃͤòɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢É¬¤º¤·¤â PATH Ãæ¤ÇºÇ½é¤Ë¸½¤ï¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤Ï¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ -a ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢ type ¤Ï name ¤¬¼¨¤¹¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ë¾ì½ê¤òÁ´¤Æ½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Æ±»þ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¡¢ ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ä´Ø¿ô¤â½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ -a ¤ò»È¤¦»þ¤Ë¤Ï¡¢¥Ï¥Ã¥·¥å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Îɽ¤Ï»²¾È¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ type ¤Ï¡¢°ú¤­¿ô¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬¸«¤Ä¤«¤ì¤Ð¿¿¤òÊÖ¤·¡¢ ¤É¤ì¤â¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤±¤ì¤Ðµ¶¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
ulimit [-SHacdflmnpstuv [limit]]
¤³¤ì¤ò»È¤¦¤È¡¢¥·¥§¥ë¤ª¤è¤Ó¥·¥§¥ë¤¬µ¯Æ°¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¤¬ ÍøÍѤǤ­¤ë¥ê¥½¡¼¥¹¤òÀ©¸æ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀ©¸æ¤¬¤Ç¤­¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾ì¹ç¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£ limit ¤ÎÃͤϥ꥽¡¼¥¹¤ËÂФ·¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ëñ°Ì¤Î¿ô¡¢¤Þ¤¿¤Ï unlimited ¤Ç¤¹¡£ -H ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È -S ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ìÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¥ê¥½¡¼¥¹¤ËÂФ¹¤ë ¶¯¤¤ (hard) À©¸Â¤È¼å¤¤ (soft) À©¸Â¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¶¯¤¤À©¸Â¤Ï°ìÅÙÀßÄꤹ¤ë¤ÈÁý¤ä¤»¤Þ¤»¤ó¡£ ¼å¤¤À©¸Â¤Ï¶¯¤¤À©¸Â¤ÎÃͤޤǤÏÁý¤ä¤»¤Þ¤¹¡£ -H ¤È -S ¤¬¤É¤Á¤é¤â»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ¶¯¤¤À©¸Â¤È¼å¤¤À©¸Â¤¬¤É¤Á¤é¤âÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ limit ¤ò¾Êά¤¹¤ë¤È¡¢¥ê¥½¡¼¥¹¤Î¼å¤¤À©¸Â¤Î¸½ºßÃͤ¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢-H ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï½ü¤­¤Þ¤¹¡£ Ê£¿ô¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ï¡¢À©¸Â̾¤Èñ°Ì¤¬ÃͤÎÁ°¤Ë½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹:
-a
¸½ºß¤ÎÀ©¸Â¤òÁ´¤ÆÊó¹ð¤¹¤ë
-c
À¸À®¤µ¤ì¤ë¥³¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ë (core) ¤ÎºÇÂ祵¥¤¥º
-d
¥×¥í¥»¥¹¤Î¥Ç¡¼¥¿¥»¥°¥á¥ó¥È¤ÎºÇÂ祵¥¤¥º
-f
¥·¥§¥ë¤¬À¸À®¤Ç¤­¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇÂ祵¥¤¥º
-l
¥á¥â¥ê¤Ë¥í¥Ã¥¯¤Ç¤­¤ëºÇÂ祵¥¤¥º
-m
¾ïÃ󥻥åȥµ¥¤¥º¤ÎºÇÂçÃÍ
-n
¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼¤ÎºÇÂç¿ô (¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎÃͤòÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó)
-p
512 ¥Ð¥¤¥È¥Ö¥í¥Ã¥¯Ã±°Ì¤Ç¤Î¥Ñ¥¤¥×¤Î¥µ¥¤¥º (¤³¤ì¤ÏÀßÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó)
-s
ºÇÂ祹¥¿¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º
-t
CPU »þ´Ö¤ÎºÇÂçÎÌ (ÉÃñ°Ì)
-u
1 ¿Í¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬»ÈÍѤǤ­¤ëºÇÂç¤Î¥×¥í¥»¥¹¿ô
-v
¥·¥§¥ë¤¬»ÈÍѤǤ­¤ëºÇÂç¤Î²¾ÁÛ¥á¥â¥êÎÌ

limit ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤ì¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥ê¥½¡¼¥¹¤Î¿·¤·¤¤ÃͤȤʤê¤Þ¤¹ (-a ¤Ïɽ¼¨ÀìÍѤǤ¹)¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Á´¤¯Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ -f ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÃÍ¤Ï 1024 ¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤ÇÁý¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢Îã³°¤È¤·¤Æ -t ¤ÏÉÃñ°Ì¡¢ -p 512 ¥Ð¥¤¥È¥Ö¥í¥Ã¥¯Ã±°Ì¡¢ -n ¤ª¤è¤Ó -u ¤Ïñ°Ì̵¤·¤ÎÃͤǤ¹¡£ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï´ðËÜŪ¤Ë 0 ¤Ç¤¹¤¬¡¢ ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ unlimited °Ê³°¤Î¿ô»ú¤Ç¤Ê¤¤°ú¤­¿ô¤¬ limit ¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ¿·¤·¤¤À©¸Â¤òÀßÄꤹ¤ëºÝ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤¿¾ì¹ç¤Ï½ü¤­¤Þ¤¹¡£

umask [-p] [-S] [mode]
¥æ¡¼¥¶¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëÀ¸À®¥Þ¥¹¥¯¤Ë mode ¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ mode ¤¬¿ô»ú¤Ç»Ï¤Þ¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ï 10 ¿Ê¿ô¤È²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ chmod(1) ¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤Î¤ÈƱÍͤΥ·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥â¡¼¥É¥Þ¥¹¥¯¤È²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ mode ¤¬¾Êά¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¸½ºß¤Î¥Þ¥¹¥¯¤ÎÃͤ¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ -S ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¥Þ¥¹¥¯¤Ï¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê·Á¼°¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥ë¥È¤Î½ÐÎÏ¤Ï 10 ¿Ê¤Î¿ôÃͤǤ¹¡£ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¡¢¤«¤Ä mode ¤¬¾Êά¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ÆþÎϤȤ·¤ÆºÆÍøÍѤǤ­¤ë·Á¼°¤Ç½ÐÎϤ¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥É¤¬Àµ¾ï¤ËÊѹ¹¤Ç¤­¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢ mode °ú¤­¿ô¤¬Á´¤¯Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ïµ¶¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
unalias [-a] [name ...]
name ¤òÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Î¥ê¥¹¥È¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£ -a ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹ÄêµÁ¤ÏÁ´¤Æºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Í¿¤¨¤é¤ì¤¿ name ¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¿¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
unset [-fv] [name ...]
name ¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Âбþ¤¹¤ëÊÑ¿ô¤ä´Ø¿ô¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Á´¤¯Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢ -v ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢³Æ name ¤Ï¥·¥§¥ëÊÑ¿ô¤ò»²¾È¤·¤Þ¤¹¡£ Æɤ߹þ¤ßÀìÍѤÎÊÑ¿ô¤ÎÀßÄê¤ò¾Ã¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ -f ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢³Æ name ¤Ï¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤ò»²¾È¤·¡¢¤½¤Î´Ø¿ô¤ÎÄêµÁ¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÀßÄ꤬¾Ã¤µ¤ì¤¿ÊÑ¿ô¤ä´Ø¿ô¤ÏÁ´¤Æ¡¢ ¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÅϤµ¤ì¤ë´Ä¶­ÊÑ¿ô¤«¤é¤âºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ RANDOM, SECONDS, LINENO, HISTCMD, FUNCNAME, GROUPS, DIRSTACK ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ÎÀßÄê¤ò¾Ã¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÆüì¤ÊÆÃÀ­¤â̵¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¸å¤ÇºÆÀßÄꤷ¤Æ¤â¸µ¤ËÌá¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ name ¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«¡¢Æɤ߹þ¤ßÀìÍѤξì¹ç°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ ½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï¿¿¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
wait [n]
»ØÄꤵ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤ò wait ¤·¡¢¤½¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ n ¤Ï¥×¥í¥»¥¹ ID ¤Þ¤¿¤Ï¥¸¥ç¥Ö»ØÄê¤Ç¤¹¡£ ¥¸¥ç¥Ö»ØÄê¤òÍ¿¤¨¤¿¾ì¹ç¡¢¤½¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Î¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò wait ¤·¤Þ¤¹¡£ n ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¸½ºß¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÊÁ´¤Æ¤Î»Ò¥×¥í¥»¥¹¤ò wait ¤·¡¢ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 0 ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ n ¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¥×¥í¥»¥¹¤ä¥¸¥ç¥Ö¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï 127 ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¡¢Êֵѥ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï wait ¤·¤Æ¤¤¤¿ºÇ¸å¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥¸¥ç¥Ö¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

À©¸ÂÉÕ¤­¤Î¥·¥§¥ë(RESTRICTED SHELL)

bash ¤ò rbash ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Çµ¯Æ°¤·¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢µ¯Æ°»þ¤Ë -r ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥·¥§¥ë¤ÏÀ©¸Â¤µ¤ì¤¿¾õÂ֤ˤʤê¤Þ¤¹¡£ À©¸ÂÉÕ¤­¤Î¥·¥§¥ë¤Ï¡¢ ɸ½à¤Î¥·¥§¥ë¤è¤ê¤âºÙ¤«¤¯À©¸æ¤µ¤ì¤¿´Ä¶­¤òÀßÄꤷ¤¿¤¤¤È¤­¤ËÍѤ¤¤Þ¤¹¡£ À©¸ÂÉÕ¤­¤Î¥·¥§¥ë¤Ï bash ¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹:

*
cd ¤ò»È¤Ã¤Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È
*
SHELL, PATH, ENV, BASH_ENV ¤ÎÃͤÎÀßÄê¤äÀßÄê¼è¤ê¾Ã¤·¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È
*
/ ¤ò´Þ¤à¥³¥Þ¥ó¥É̾¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È
*
ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É . ¤Î°ú¤­¿ô¤È¤·¤Æ / ¤ò´Þ¤à¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È
*
ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É hash ¤ËÂФ¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó -p ¤Î°ú¿ô¤È¤·¤Æ / ¤ò´Þ¤à¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È
*
µ¯Æ°»þ¤Ë¥·¥§¥ë´Ä¶­¤«¤é´Ø¿ôÄêµÁ¤ò¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È
*
µ¯Æ°»þ¤Ë¥·¥§¥ë´Ä¶­¤«¤é SHELLOPTS ¤ÎÃͤòŸ³«¤¹¤ë¤³¤È
*
¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó±é»»»Ò >, >|, <>, >&, &>, >> ¤ò»È¤Ã¤Æ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ò¹Ô ¤Ê¤¦¤³¤È
*
ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É exec ¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¥·¥§¥ë¤òÊ̤Υ³¥Þ¥ó¥É¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤ë¤³¤È
*
ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É enable ¤ËÂФ¹¤ë -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È -d ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤òÄɲᦺï½ü¤¹¤ë¤³¤È
*
ÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É command ¤Ë -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È
*
set +r ¤ä set +o restricted ¤òÍѤ¤¤ÆÀ©¸Â¥â¡¼¥É¤ò²ò½ü¤¹¤ë¤³¤È

¤³¤ì¤é¤ÎÀ©¸Â¤Ï¡¢²¿¤é¤«¤Îµ¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߹þ¤ó¤À¸å¤ËŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤¢¤ë¤ÈȽÌÀ¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿»þ (Á°½Ò¤Î ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼Â¹Ô ¤ò»²¾È) ¤Ë¤Ï¡¢ rbash ¤Ï¥¹¥¯¥ê¥×¥È¼Â¹ÔÍѤËΩ¤Á¾å¤²¤¿¥·¥§¥ë¤Ç¤ÏÀ©¸Â¤òÁ´¤Æ̵¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

´ØÏ¢¹àÌÜ

Bash Reference Manual, Brian Fox and Chet Ramey
The Gnu Readline Library, Brian Fox and Chet Ramey
The Gnu History Library, Brian Fox and Chet Ramey
Portable Operating System Interface (POSIX) Part 2: Shell and Utilities, IEEE
sh(1), ksh(1), csh(1)
emacs(1), vi(1)
readline(3)

¥Õ¥¡¥¤¥ë

/bin/bash
bash ¤Î¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£
/etc/profile
¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂÎÍѤνé´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤¬¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£
~/.bash_profile
¸Ä¿ÍÍѤνé´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤¬¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£
~/.bashrc
ÂÐÏÃ¥·¥§¥ë¤´¤È¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡¢¸Ä¿ÍÍѤε¯Æ°¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£
~/.bash_logout
¸Ä¿ÍÍÑ¤Î¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¸å½èÍý¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£ ¥í¥°¥¤¥ó¥·¥§¥ë¤Î½ªÎ»»þ¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
~/.inputrc
¸Ä¿ÍÍѤΠreadline ½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£

Ãø¼Ô

Brian Fox, Free Software Foundation
bfox@gnu.org

Chet Ramey, Case Western Reserve University
chet@ins.CWRU.Edu

¥Ð¥°Êó¹ð

bash ¤Î¥Ð¥°¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤éɬ¤ºÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¿¤À¤·Êó¹ð¤ÎÁ°¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤¬ËÜÅö¤Ë¥Ð¥°¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤È¡¢ ¥Ð¥°¤¬ºÇ¿·ÈǤΠbash ¤Çµ¯¤³¤ë¤³¤È¤ò³Î¤«¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ËÜÅö¤Ë¥Ð¥°¤¬¤¢¤ë¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ bashbug ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤Æ¥Ð¥°Êó¹ð¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥°¤ò½¤Àµ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¤¼¤Ò¤½¤ÎÆâÍƤâ°ì½ï¤Ë¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤! Äó°Æ¤ä¡Öů³Ø¾å¤Î¡×¥Ð¥°Êó¹ð¤Ï¡¢bug-bash@gnu.org ¤Ë¥á¡¼¥ë¤·¤¿¤ê¡¢ ¥Ë¥å¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Î gnu.bash.bug ¤ËÅê¹Æ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¥Ð¥°Êó¹ð¤Ë¤Ïɬ¤º°Ê²¼¤Î¤³¤È¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤:

bash ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à
¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤Ë»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é
¥Ð¥°Æ°ºî¤ÎÀâÌÀ
¥Ð¥°¤òºÆ¸½¤Ç¤­¤ë´Êñ¤Ê¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Þ¤¿¤Ï¡Ö¥ì¥·¥Ô¡×

bashbug ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¥Ð¥°Êó¹ð¤òÁ÷¤ë¤¿¤á¤ËÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¡¢ ºÇ½é¤Î 3 ¹àÌܤò¼«Æ°Åª¤Ë½ñ¤­¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¥³¥á¥ó¥È¤ä¥Ð¥°Êó¹ð¤Ï chet@ins.CWRU.Edu °¸¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¥Ð¥°

bash ¤ÏÂ礭¤¹¤®¤ë¤·¡¢ÃÙ¤¹¤®¤Þ¤¹¡£

bash ¤ÈÀΤʤ¬¤é¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î sh ¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿°ã¤¤¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÂçÉôʬ¤Ï POSIX ¤Î»ÅÍͤΤ»¤¤¤ÇÀ¸¤¸¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

»È¤¤Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Ïº®Íð¤Î¸µ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥·¥§¥ëÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤È¥·¥§¥ë´Ø¿ô¤ÏÄä»ß¡¦ºÆ¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

Ê£¹ç¥³¥Þ¥ó¥É¤ä `a ; b ; c' ¤Î·Á¼°¤Î¥³¥Þ¥ó¥ÉÎó¤Ï¡¢ ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥µ¥¹¥Ú¥ó¥É¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤ËåºÎï¤Ë°·¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ¥×¥í¥»¥¹¤òÄä»ß¤¹¤ë¤È¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ï¥³¥Þ¥ó¥ÉÎó¤Î¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¨ºÂ¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÌäÂê¤Ï¥³¥Þ¥ó¥ÉÎó¤ò³ç¸Ì¤ÎÃæ¤ËÃÖ¤¤¤Æ ¥µ¥Ö¥·¥§¥ë¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç²ò·è¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤³¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Ò¤È¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Î¤â¤Î¤È¤·¤ÆÄä»ß¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

$(...) ¤ò»È¤Ã¤¿¥³¥Þ¥ó¥ÉÃÖ´¹¤ÎÆâÉô¤Ë¤¢¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢ ÃÖ´¹¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë»þ¤Þ¤ÇŸ³«¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤Æ¤·¤Ð¤é¤¯·Ð¤Ä¤Þ¤Ç¥¨¥é¡¼½ÐÎϤ¬ÃÙ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÇÛÎóÊÑ¿ô¤Ï (¤Þ¤À) ¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£