bmf

Langue: en

Version: 337944 (ubuntu - 24/10/10)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NAME

bmf - efficient Bayesian mail filter

SYNOPSIS

 bmf [-t] [-n] [-s] [-N] [-S] [-f fmt] [-d db] [-i file] [-k n] [-m type] [-p]
     [-v] [-V] [-h]
 

DESCRIPTION

bmf is a Bayesian mail filter. In its normal mode of operation, it takes an email message or other text on standard input, does a statistical check against lists of "good" and "spam" words, registers the new data, and returns a status code indicating whether or not the message is spam. BMF is written with fast, zero-copy algorithms, coded directly in C, and tuned for speed. It aims to be faster, smaller, and more versatile than similar applications.

bmf supports both mbox and maildir mail storage formats. It will automatically process multiple messages within an mbox file separately.

OPTIONS

Without command-line options, bmf processes the input, registers it as either "good" or "spam", and returns the appropriate error code. The wordlist directory and nonexistent wordfiles are created if absent.

-t Test to see if the input is spam. The word lists are not updated. A report is written to stdout showing the final score and the tokens with the highest deviation form a mean of 0.5.

-n Register the input as non-spam.

-s Register the input as spam.

-N Register the input as non-spam and undo a prior registration as spam.

-S Register the input as spam and undo a prior registration as non-spam.

-f fmt Specify database format. Valid formats are text, db, and mysql. Text is always valid. The others may not be available if the corresponding option was not enabled at compile time. The default is db if available, else text.

-d db Specify database or directory for loading and saving word lists. The default is ~/.bmf in text mode.

-i file Use file for input instead of stdin.

-k n Specify the number of extrema (keepers) to use in the Bayes calculation. The default is 15.

-m fmt Specify mail storage format. Valid formats are mbox and maildir. The default is to automatically detect the mail storage format. This option is deprecated.

-p Copy the input to the output (passthrough) and insert spam headers in the style of SpamAssassin. An X-Spam-Status header is always inserted with processing details. The contents of this header always begin with either "Yes" or "No". If the input is judged to be spam, the header "X-Spam-Flag: YES" is also inserted.

-v Be more verbose. This option is not well supported yet.

-V Display version information.

-h Display usage information.

THEORY OF OPERATION

bmf treats its input as a bag of tokens. Each token is checked against "good" and "bad" wordlists, which maintain counts of the numbers of times it has occurred in non-spam and spam mails. These numbers are used to compute the probability that a mail in which the token occurs is spam. After probabilities for all input tokens have been computed, a fixed number of the probabilities that deviate furthest from average are combined using Bayes's theorem on conditional probabilities.

While this method sounds crude compared to the more usual pattern-matching approach, it turns out to be extremely effective. Paul Graham's paper A Plan For Spam: http://www.paulgraham.com/spam.html is recommended reading.

bmf improves on Paul's proposal by doing smarter lexical analysis. In particular, hostnames and IP addresses are not discarded, and certain types of MTA information are discarded (such as message ids and dates).

MIME and other attachments are not decoded. Experience from watching the token streams suggests that spam with enclosures invariably gives itself away through cues in the headers and non-enclosure parts. Nonetheless, I would like to add the ability to decode quoted-printable and perhaps base64 encodings for textual attachments.

INTEGRATION WITH OTHER TOOLS

Please see the /usr/share/doc/bmf/README.gz for samples and suggestions.

RETURN VALUES

In passthrough mode: zero for success, nonzero for failure.

In non-passthrough mode: 0 for spam; 1 for non-spam; 2 for I/O or other errors.

FILES

~/.bmf/goodlist.txt
List of good tokens for text mode.
~/.bmf/spamlist.txt
List of bad tokens for text mode.
~/.bmf/goodlist.db
List of good tokens for libdb mode.
~/.bmf/spamlist.db
List of bad tokens for libdb mode.

BUGS

Only one copy of bmf(1) instance can access the database (see options -d and -f). In Procmail recipes, ensure sequential access with a lock file:


        :0 fw: bmf.lock
        | bmf -p

The lexer does not recognize multiline headers.

The lexer does not recognize MIME attachments.

Content-Transfer-Encoding is not decoded.

AUTHOR

Tom Marshall <tommy@tig-grr.com>.

The Bayes algorithm is from bogofilter by Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>. bogofilter can be found at the bogofilter project page: http://bogofilter.sourceforge.net/.