Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

Rechercher une page de manuel

cat

NÉV

cat - fájlokat fûz össze és kiírja a szabványos kimenetre

ÁTTEKINTÉS

cat [-benstuvABET] [--binary] [--number] [--number-nonblank] [--show-all] [--show-ends] [--show-nonprinting] [--show-tabs] [--squeeze-blank] [fájl...]

cat [--help] [--version]

LEÍRÁS

A cat program minden argumentumként megadott fájlt a szabványos kimenetre ír. Amennyiben nincs fájlnév megadva, vagy a megadott fájlnév a `-'-jel, a szabványos bemenetet olvassa.

OPCIÓK

-b, --number-nonblank

Minden nemüres kimeneti sort megszámoz 1-tõl kezdõdõen.

-e

Azonos a -vE -vel

-n, --number

Minden kimeneti sort megszámoz 1-tõl kezdõdõen.

-s, --squeeze-blank

Az egymás után ismétlõdõ üres sorokat egyetlen üres sorral helyettesíti.

-t

Azonos a -vT -vel

-u

Nincs funkciója; csak Unix kompatibilitási okokból szerepel.

-v, --show-nonprinting

Az LFD-n és TAB-on kívül a vezérlõkaraktereket a `^'-jelöléssel írja ki a kimeneten. A 127-nél nagyobb kódú karakterek jele elé pedig `M-'-t ír.

-A, --show-all

Azonos a -vET -tel.

-B, --binary

Csak DOS platformon; a fájlokat bináris módban írja és olvassa. A bináris és szöveges módok részleteirõl lásd a megjegyzéseket lejjebb.

-E, --show-ends

Minden sor végén egy `$'-jelet is kiír.

-T, --show-tabs

A TAB karaktereket `^I'-ként jeleníti meg.

--help

Használati útmutatót ír a szabványos kimenetre, majd kilép.

--version

A program verziójáról ír ki információt a szabványos kimenetre, majd kilép.

DOS SZÖVEGES/BINÁRIS MÓD

A cat alapértelmezésben szöveges módot használ, illetve bináris módot akkor, ha a szabványos kimenet fájlba vagy pipe-ba van irányítva. Ez a mûködés megváltoztatható; --binary vagy --show-nonprinting megadása esetén bináris, --number-blank, --show-ends és --number esetén szöveges módra.

A szöveges mód karakterkonverziót foglal magában (pl. a <CR>-rol <CR><LF>-re), így nem alkalmas a fájlok cat-tal való másolására, mivel az eredeti tartalmat nem õrzi meg.

MEGJEGYZÉS

A hibajelentéseket a bug-textutils@gnu.org címre küldheted (angolul).
A kézikönyv oldalt Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@macula.net> készítette.

MAGYAR FORDÍTÁS

Horváth András <horvatha@rs1.szif.hu>
Magyari Miklós <magyari@freemail.hu>