dh_installdeb

Autres langues

Langue: es

Autres versions - même langue

Version: 2009-03-09 (ubuntu - 08/07/09)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

Sommaire

NOMBRE

dh_installdeb - instala ficheros en el directorio DEBIAN

SINOPSIS

dh_installdeb [opciones debhelper]

DESCRIPCION

dh_installdeb es un programa de debhelper responsable de instalar ficheros en el directorio DEBIAN en los directorios de construccion del paquete con los permisos correctos.

dh_installdeb automatically installs the following files from debian/ into the DEBIAN directory:
  package.postinst
  package.preinst
  package.postrm
  package.prerm
  package.shlibs
  package.conffiles
  package.triggers

postinst, preinst, postrm, y prerm se manejan de forma especial: Si existe un fichero correspondiente llamado debian/paquete.script.debhelper, los contenidos de ese fichero se unen con los del script del siguiente modo: Si el script existe, entonces en cualquier lugar de este donde aparezca ``#DEBHELPER#'', se inserta el texto del fichero .debhelper. Si el script no existe, se genera un script desde el fichero .debhelper. Los ficheros .debhelper son creados por otros programas de debhelper , como dh_installmenu(1), y son fragmentos de scripts de shell.

En el modo de compatibilidad V3 o superior, todos los ficheros en el directorio etc/ del paquete se marcaran automaticamente como conffiles por este programa, asi que no hay necesidad de listarlos manualmente en paquete.conffiles.

VEASE ADEMAS

debhelper(7)

Este programa es parte de debhelper.

AUTOR

Joey Hess <joeyh@debian.org>

TRADUCTOR

Traduccion de Ruben Porras Campo <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>