dh_installdebconf

Autres langues

Langue: es

Autres versions - même langue

Version: 2009-03-09 (ubuntu - 08/07/09)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NOMBRE

dh_installdebconf - instala ficheros usados por debconf en los directorios de construccion

SINOPSIS

dh_installdebconf [opciones debhelper] [-n] [-- parametros]

DESCRIPCION

dh_installdebconf es un programa de debhelper responsable de instalar los ficheros usados por el paquete debconf en los directorios de construccion del paquete.

It also automatically generates the postrm commands needed to interface with debconf. The commands are added to the maintainer scripts by dh_installdeb. See dh_installdeb(1) for an explanation of how that works.

Los ficheros con el nombre debian/paquete.config y debian/paquete.templates se instalan en el directorio DEBIAN en el directorio de construccion del paquete. Si existe un fichero con el nombre debian/paquete.config.debhelper, los contenidos de ese fichero se mezclan con los del script XconfigX del siguiente modo: Si el script existe, entonces en todos los sitios donde aparezca X#DEBHELPER#X, se inserta el texto del fichero .debhelper. Si no existe, se genera desde el fichero .debhelper. Los ficheros .debhelper pueden ser creados por otros programas de debhelper, y son fragmentos de scripts linea de ordenes.

Dese cuenta de que si usa debconf, probablemente su paquete dependa de el (sera an~adido a ${misc:Depends} por este programa).

Tenga en cuenta que para que dpkg llame a su script de configuracion, su postinst necesita incluir el fichero confmodule de debconf. dh_installdebconf no introduce esta orden en el script de postinst automaticamente porque es demasiado dificil hacerlo bien.

FICHEROS DE PLANTILLAS TRADUCIDOS

This program will look to see if you have a debian/po directory and if so will automatically call po2debconf(1) to generate a merged templates file containing the translations. For this to work, your package should build-depend on po-debconf.

OPCIONES

-n, --noscripts
No modifica el script de postrm.
-- parametros
Pass the params to po2debconf.

VEASE ADEMAS

debhelper(7)

Este programa es parte de debhelper.

AUTOR

Joey Hess <joeyh@debian.org>

TRADUCTOR

Traduccion de Ruben Porras Campo <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>