dpkg-checkbuilddeps

Autres langues

Langue: pl

Autres versions - même langue

Version: 2009\-11\-21 (ubuntu - 25/10/10)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

Sommaire

NAZWA

dpkg-checkbuilddeps - sprawdza zale¿no¶ci i konflikty czasu budowania

SK£ADNIA

dpkg-checkbuilddeps [opcje] [plik-kontrolny]

OPIS

Program ten sprawdza pakiety zainstalowane w systemie w stosunku do wymagañ i konfliktów zapisanych w pliku kontrolnym. Je¿eli które¶ nie s± spe³nione, wy¶wietla je i koñczy dzia³anie z niezerowym kodem powrotu.

Domy¶lnie bêdzie czytany plik debian/control, jednak¿e w linii poleceñ mo¿na podaæ alternatywny plik kontrolny.

OPCJE

--admindir=katalog
Zmienia po³o¿enie bazy danych dpkg. Domy¶lnie jest to /var/lib/dpkg.
-B
Ignoruje linie Build-Depends-Indep. Nale¿y u¿ywaæ, je¶li nie bêd± budowane pakiety niezale¿ne od architektury.
-d zale¿no¶ci_budowania
-c konflikty_budowania
U¿ywa podanych zale¿no¶ci/konfliktów czasu budowania zamiast wymienionych w pliku debian/control.
-h, --help
Wy¶wietla informacjê o u¿ytkowaniu i koñczy dzia³anie.
--version
Wy¶wietla informacjê o wersji i pomy¶lnie koñczy dzia³anie.

AUTOR

Copyright © 2001 Joey Hess

Niniejszy program jest oprogramowaniem wolnym, sprawdŒ Powszechn± Licencjê Publiczn± GNU w wersji drugiej lub póŒniejszej, by dowiedzieæ siê o warunkach dystrybucji. Brak JAKIEJKOLWIEK gwarancji.

T£UMACZE

Piotr Roszatycki <dexter@debian.org>, 1999
Bartosz Feñski <fenio@debian.org>, 2004-2005
Robert Luberda <robert@debian.org>, 2006-2008
Wiktor Wandachowicz <siryes@gmail.com>, 2008