Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:


Langue: en

Version: June 11, 2007 (debian - 07/07/09)

Section: 1 (Commandes utilisateur)


inspircd - A modular C++ IRC Daemon


inspircd [--nofork] [--nolog] [--debug] [--logfile <filename>] [--runasroot] [--version] [--config <config>]


This manual page documents briefly the inspircd command.

inspircd is a modular C++ IRC Daemon (ircd) for Linux, BSD and Windows systems created to provide a stable, modern, lightweight irc server from scratch and provide a vast number of features in a modularised form using an advanced module API. By keeping the functionality of the main core to a minimum we hope to increase the stability and speed of our project and make it customisable to the needs of many users. InspIRCd is designed primarily to be a custom irc server for the chatspike irc network ( but we are releasing it into the public domain under GPL so that you may benefit yourself from our work. The project is written from scratch, avoiding the inherent instability under large loads which can be seen in many other irc server distributions which have the same featureset.

The inspircd command starts the ircd server, using /etc/inspircd.conf as its configuration file unless used with --config.


These programs follow the usual GNU command line syntax, with long options starting with two dashes (`-'). A summary of options is included below. For the complete documentation for inspircd, please see
-h, --help
Show summary of options.
-v, --version
Show version of program.
-c, --config <config>
Specify the config file


InspIRCd is fully documented by the inspircd documentation team, which is viewable at


InspIRCd was written by Craig Edwards (Brain), Craig McLure (FrostyCoolSlug), Robin Burchell (w00t), and more (see

This manual page was written by Darren Blaber <>, for the Debian project (but may be used by others).

S'assure-t-on sur l'alliance
Qu'a faite la nécessité ?
-+- Jean de La Fontaine (1621-1695),
Le Chat et le Rat (Fables VIII.22) -+-