ion3

Autres langues

Langue: cs

Version: 329125 (ubuntu - 08/07/09)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NÁZEV

Ion - správce oken systému X11

PØEHLED

ion3 [volby]

POPIS

Ion je dlaŸdicový správce oken se záloŸkami navrŸený pro klávesnicové uŸivatele.

VOLBY

-display poèítaè:displej.obrazovka
X displej, který se má spravovat
-conffile soubor
Konfiguraèní soubor, který se má pouŸít
-searchdir adresáø
Adresáø, ve kterém se budou hledat konfiguraèní soubory a ostatní skripty
-oneroot
Na X serverech s více obrazovkami (ne-Xinerama) bude spravovat pouze výchozí obrazovku (koøenové okno). (Tedy ne v¹echny, které byly zadány v parametru -display nebo v promìnné DISPLAY.)
-session název_sezení
Nastaví název sezení. Tato volba ovlivní, kam se uloŸí pracovní plochy a ostatní soubory. Pokud není nastavená, pouŸije se ~/.ion3/session_name.
-help
Zobrazí nápovìdu k pøíkazovým parametrùm
-version
Zobrazí verzi
-about
Zobrazí informace o programu (verze, autor, copyright)

Základní pojetí

Tato sekce pøiná¹í pøehled typù objektù, které se objevují na X displeji spravovaném Ionem. To je nezbytné pro pochopení operací s objekty a pro pochopení, proè jsou rùzná klávesová pøiøazení dostupná jen u nìkterých objektù. Podrobnìj¹í popis nutný pro psaní vlastních pøizpùsobení naleznete na webových stránkách Ionu.

Nejvy¹¹ími objekty jsou obrazovky, které odpovídají fyzickým obrazovkám. Obrazovky obsahují pracovní plochy (coŸ je nìco jako skupiny) a klientská okna v celoobrazovkovém reŸimu. V jeden okamŸik mùŸe být na obrazovce zobrazen právì jeden takový objekt.

Pracovní plochy mohou obsahovat dlaŸdice a odpojené/plovoucí rámy. DlaŸdice obsahují rámy tak, aby bezezbytku vyplnily (vydláŸdily) celou obrazovku, a pøípadnì stavový øádek a dok. Podobnì jako obrazovky obsahují i rámy dal¹í objekty, ale v tomto pøípadì jiŸ jde vìt¹inou o skupiny klientských oken. Po vìt¹inu èasu bývají rámy jedinou viditelnou èástí Ionu - volitelnì mohou mít kolem sebe orámování a pro kaŸdého potomka zobrazují záloŸku.

Dal¹í viditelnou èástí jsou dotazy. Nejde o nic jiného neŸ obdélníky, které se objeví ve spodní èásti rámù nebo obrazovek vŸdy, kdyŸ se Ion ptá na nìjakou informaci (tøeba název okna pro pøipojení, nebo název programu, který se má spustit). Vìt¹ina dotazù podporuje doplòování klávesou tab.

PØIØAZENÍ

Toto jsou výchozí pøiøazení klávesových zkratek. Pøiøazení modifikátoru (Mod1) závisí na systému. Na PCèkách s XFree86 bude nejspí¹ navázán na levou klávesu Alt (Alt_L). Na Sunech je obvykle namapován na klávesy s diamanty (Meta_L, Meta_R). Konkrétní pøiøazení zjistíte programem xmodmap(1).

Øetìzec v hranatých závorkách urèuje modul, jehoŸ konfiguraèní soubor definuje toto pøiøazení.

Globální pøiøazení

Mod1+1, Mod1+2, Mod1+3, Mod1+4, Mod1+5, Mod1+6, Mod1+7, Mod1+8, Mod1+9, Mod1+0
Pøepne se na n-tý objekt (pracovní plochu, celoobrazovkové okno) na aktuální obrazovce.
Mod1+comma, Mod1+period
Pøepne se na dal¹í/pøedchozí objekt v aktuální obrazovce.
Mod1+K K
Pøejde do prvního regionu vyŸadujícího pozornost nebo do pøedchozího aktivního.
Mod1+K T
Vyèistí v¹echny znaèky.
Mod1+Shift+1, Mod1+Shift+2
U víceobrazovkového nastavení pøejde na n-tou obrazovku.
Mod1+Shift+comma, Mod1+Shift+period
Ve víceobrazovkovém nastavení pøejde na dal¹í/pøedchozí obrazovku.
Mod1+F9
Vytvoøí novou pracovní plochu vybraného typu.
F12, Button3 stisk
Zobrazí hlavní menu.
Button2 stisk
Zobrazí menu se seznamem oken.
Mod1+Tab
Cykluje vpøed.
Mod1+K Tab
Cykluje vzad.
Mod1+K R
Pokud je to moŸné, pøesune zamìøený objekt nahoru.

Pøiøazení pro práci s rámy a obrazovkami

Mod1+C
Zavøe aktuální objekt.

Pøiøazení pro práci se v¹emi rámy

Mod1+K H, Mod1+K V
Maximalizuje rám horizontálnì/vertikálnì.
Button3 stisk
Zobrazí kontextové menu.
Mod1+R
Zahájí reŸim pøesunu/zmìny velikosti.
Button1 kliknutí na tab, Button2 kliknutí na tab
Pøepne rám, aby zobrazoval objekt urèený záloŸkou.
Button1 taŸení na border, Mod1+Button3 taŸení
Zmìní velikost rámu.
Mod1+Button1 taŸení
Pøesune rám.
Button1 taŸení na tab, Button2 taŸení na tab
Pøesune objekty mezi rámy pomocí taŸení za záloŸku.

Pøiøazení pro práci s nejvy¹¹ími rámy (ne s doèasnými) a obrazovkami

Mod1+T
Pøepne oznaèení aktuálního objektu.
F1
Zeptá se na manuálovou stánku, kterou má zobrazit.
Mod1+F1
Zobrazí manuálovou stránku Ionu.
F2
Spustí emulátor terminálu.
F3
Zeptá se na pøíkaz, který má spustit.
Mod1+F3
Zeptá se na lua kód, který má vykonat.
F4
Zeptá se na jméno poèítaèe, ke kterému se má pøipojit pomocí SSH.
F5
Zeptá se na soubor, který chcete upravit.
F6
Zeptá se na soubor, který chcete zobrazit.
F9
Zeptá se na pracovní plochu, na kterou má pøejít, nebo ji vytvoøit.
Mod1+G
DotáŸe se na klientské okno, do nìhoŸ má pøejít.
Mod1+M
Zobrazí kontextové menu.
Mod1+K D
Odpojí nebo znovu pøipojí objekt z/do pùvodního umístìní.

Pøiøazení pro práci s nejvy¹¹ími rámy (ne s doèasnými)

Mod1+A
DotáŸe se na klientské okno, které má pøipojit.
Mod1+K 1, Mod1+K 2, Mod1+K 3, Mod1+K 4, Mod1+K 5, Mod1+K 6, Mod1+K 7, Mod1+K 8, Mod1+K 9, Mod1+K 0
Pøepne se do n-tého objektu v rámu.
Mod1+K N, Mod1+K P
Pøepne se na dal¹í/pøedchozí objekt v rámu.
Mod1+K comma, Mod1+K period
Pøesune objekt v rámu vlevo/vpravo.
Mod1+K H, Mod1+K V
Maximalizuje rám horizontálnì/vertikálnì.
Mod1+K A
Pøipojí oznaèené objekty k tomuto rámu.

Pøiøazení pro práci s plovoucími/odpojenými rámy

Button1 dvojité kliknutí na tab
Pøepne stínový reŸim
Button1 stisk na tab, Button1 stisk na border, Mod1+Button1 kliknutí
Pøesune rám do popøedí.
Mod1+Button3 kliknutí
Pøesune rám do pozadí
Button1 taŸení na tab
Pøesune rám.
Mod1+K B
Zmìní rám na dlaŸdice (pokud zatím dlaŸdice na pracovní plo¹e neexistují).

Pøiøazení pro dlaŸdicové plochy a rámy [mod_tiling]

Mod1+S
Rozpùlí rám vertikálnì.
Mod1+P, Mod1+N, Mod1+Tab, Mod1+K Tab
Pøejde do rámu nad/pod/vpravo/vlevo od aktuálního rámu.
Mod1+K S
Rozpùlí rám horizontálnì.
Mod1+K X
Znièí aktuální rám.

Pøiøazení pro klientská okna

Mod1+L
Postrèí klientské okno. To mùŸe pomoci nìkterým programùm, které mají problémy se zmìnou velikosti.
Mod1+K C
Ukonèí klienta vlastnícího klientské okno.
Mod1+K Q
Po¹le následující stisk klávesy klientskému oknu. Nìkteré programy to implicitnì nepovolují.
Mod1+Return
Pøepne skupinu klientského okna do celoobrazovkového reŸimu.

Pøiøazení pro pøesun/zmìnu velikosti

Escape
Zru¹í reŸim zmìny velikosti.
Return
Ukonèí reŸim zmìny velikosti.
Left, Right, Up, Down, F, B, P, N
Roste v zadaném smìru.
Shift+Left, Shift+Right, Shift+Up, Shift+Down, Shift+F, Shift+B, Shift+P, Shift+N
Zmen¹uje v zadaném smìru.
Mod1+Left, Mod1+Right, Mod1+Up, Mod1+Down, Mod1+F, Mod1+B, Mod1+P, Mod1+N
Posune se v zadaném smìru.

Pøiøazení pro informaèní zprávy a dotazy [mod_query]

Escape, Control+G, Control+C
Zavøe okno s dotazem/zprávou, aniŸ by se spustily svázané akce..
Control+U, Control+V, Page_Up, Page_Down
Roluje zprávu nebo seznam dokonèení nahoru/dolù.

Pøiøazení pro úpravu dotazù [mod_query]

Tyto jsou podobné jako v textovém editoru joe(1). Vyjmutí, kopírování a vloŸení sice pracují mírnì konvenènìji, ale klávesy jsou shodné.

Control+F, Control+B, Right, Left
Posune se o znak vpøed/vzad.
Control+E, Control+A, End, Home
Skoèí na konec/zaèátek.
Control+X, Control+Z
Pøeskoèí slovo dopøedu/dozadu.
Control+D, Delete
SmaŸe následující znak.
BackSpace, Control+H
SmaŸe pøedchozí znak.
Control+W, Control+O
SmaŸe slovo pøed/za kurzorem.
Control+J
SmaŸe text do konce øádky.
Control+Y
SmaŸe celý øádek.
Control+T
Transponuje znaky.
Control+P, Control+N, Up, Down, Control+Up, Control+Down
Vybere dal¹í/pøedchozí (odpovídající) poloŸku historie.
Button2 kliknutí, Control+K C
VloŸí ze schránky.
Control+K B
Nastaví znaèku/zaèátek výbìru.
Control+K Y
Vyjme výbìr.
Control+K K
Zkopíruje výbìr.
Control+K G
SmaŸe znaèku/zru¹í výbìr.
Tab, Shift+Tab, Control+Tab
Zkusí doplnit zadaný text nebo bude cyklovat mezi moŸnostmi.
Control+R, Control+S
Doplní z historie.
Control+M, Return, KP_Enter
Zavøe dotaz a spustí svázanou akci.

Pøiøazení pro menu [mod_menu]

Escape, Control+G, Control+C, Left
Zavøe menu.
Return, KP_Enter, Control+M, Right
Aktivuje vybranou poloŸku v menu.
Control+N, Control+P, Up, Down
V menu vybere dal¹í/pøedchozí poloŸku.
BackSpace
VymaŸe buffer pro dopøedné hledání v menu.

SOUBORY A ADRESÁØE

/etc/X11/ion3/cfg_ion.lua
Hlavní systémový konfiguraèní soubor
/etc/X11/ion3/cfg_*.lua
Ostatní konfiguraèní soubory
/etc/X11/ion3/look_*.lua
Soubory nastavující barevné schéma
~/.ion3/
UŸivatelské konfiguraèní soubory
~/.ion3/cfg_ion.lua
Hlavní uŸivatelský konfiguraèní soubor (pøepisuje systémové nastavení)

VIZ TAKÉ

Domovská stránka Ionu http://iki.fi/tuomov/ion/

Dokument "Configuring and extending Ion3 with Lua" k nalezení tamtéŸ.

/usr/share/doc/ion3/

X(7x), pwm3(1), joe(1)

AUTOR

Ion napsal Tuomo Valkonen <tuomov at iki.fi>.

PØEKLAD

Do èe¹tiny pøeloŸil Miroslav Kuøe <kurem at debian.cz>.