Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

kill

Autres langues

Langue: ja

Version: November 21, 1999 (ubuntu - 16/08/07)

Autres sections - même nom

Section: 1 (Commandes utilisateur)

̾Á°

kill - ¥×¥í¥»¥¹¤Ë¥·¥°¥Ê¥ë¤òÁ÷¤ë

½ñ¼°

kill pid ... ¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤¿Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ë SIGTERM ¤òÁ÷¤ë
kill -signal pid ... ¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤¿Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ë¥·¥°¥Ê¥ë¤òÁ÷¤ë
kill -s signal pid ... ¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤¿Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ë¥·¥°¥Ê¥ë¤òÁ÷¤ë
kill -l Á´¤Æ¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¤Î̾Á°¤ò¥ê¥¹¥È¤¹¤ë
kill -L Á´¤Æ¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¤Î̾Á°¤ò¸«±É¤¨¤ÎÎɤ¤É½·Á¼°¤Ç¥ê¥¹¥È¤¹¤ë
kill -l signal ¥·¥°¥Ê¥ë¤ÎÈÖ¹æ¤È̾Á°¤òÊÑ´¹¤¹¤ë
kill -V,--version ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ñ¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë

ÀâÌÀ

kill ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¤Ï TERM ¤Ç¤¢¤ë¡£ -l ¤ä -L ¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢»ØÄê¤Ç¤­¤ë¥·¥°¥Ê¥ë¤ò¥ê¥¹¥È¤Ç¤­¤ë¡£ ÆÃ¤ËÊØÍø¤Ê¥·¥°¥Ê¥ë¤Ë¤Ï HUP, INT, KILL, STOP, CONT, 0 ¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È°Ê³°¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¤Î»ØÄêÊýË¡¤Ï 3 ¤Ä¤¢¤ë¡£ -9 -SIGKILL -KILL¡£ Éé¤Î PID ¤ÎÃÍ¤Ï¥×¥í¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥×Á´ÂΤòÁªÂò¤¹¤ë¤Î¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡£ ps ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ÐÎϤΠPGID ¥«¥é¥à¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£ -1 ¤È¤¤¤¦ PID ¤ÏÆÃÊ̤Ǥ¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï kill ¥×¥í¥»¥¹¼«¿È¤È init °Ê³°¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òɽ¤¹¡£

¥·¥°¥Ê¥ë

°Ê²¼¤Ë kill ¤Ç»È¤¨¤ë¥·¥°¥Ê¥ë¤Î¥ê¥¹¥È¤ò¼¨¤¹¡£ ¤ï¤«¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Äê¿ô¡¦ÈÖ¹æ¤È¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Îưºî¤â¼¨¤¹¡£
̾Á° ÈÖ¹æ ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó ÀâÌÀ
0 0 n/a ¥·¥°¥Ê¥ë¤òÁ÷¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Î½ªÎ»¥³¡¼¥É¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë
ALRM 14 exit
HUP 1 exit
INT 2 exit
KILL 9 exit ¤³¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¤Ï¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Ê¤¤
PIPE 13 exit
POLL exit
PROF exit
TERM 15 exit
USR1 exit
USR2 exit
VTALRM exit
STKFLT exit ¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
PWR ignore ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï½ªÎ» (exit) ¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
WINCH ignore
CHLD ignore
URG ignore
TSTP stop ¥·¥§¥ë¤ÈÁê¸ßºîÍѤ¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
TTIN stop ¥·¥§¥ë¤ÈÁê¸ßºîÍѤ¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
TTOU stop ¥·¥§¥ë¤ÈÁê¸ßºîÍѤ¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
STOP stop ¤³¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¤Ï¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Ê¤¤
CONT restart Ää»ß (stop) ¾õÂÖ¤Ê¤éºÆ³«¡¢¤½¤Î¾¤Ê¤é̵»ë
ABRT 6 core
FPE 8 core
ILL 4 core
QUIT 3 core
SEGV 11 core
TRAP 5 core
SYS core ¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
EMT core ¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
BUS core ¥³¥¢¥À¥ó¥×¤Ï¼ºÇÔ¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
XCPU core ¥³¥¢¥À¥ó¥×¤Ï¼ºÇÔ¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
XFSZ core ¥³¥¢¥À¥ó¥×¤Ï¼ºÇÔ¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤

Ãí°Õ

¤¢¤Ê¤¿¤Î»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥·¥§¥ë (¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥¤¥ó¥¿¡¼¥×¥ê¥¿¡¼) ¤Ë¤ÏÁȤ߹þ¤ß¤Î kill ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ ¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¤³¤³¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿ kill ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ /bin/kill ¤Î¤è¤¦¤Ë»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

Îã

kill -9 -1

kill ²Äǽ¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò kill ¤¹¤ë¡£

kill -l 11

¿ôÃÍ 11 ¤ò¥·¥°¥Ê¥ë̾¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¡£

kill -L

»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥·¥°¥Ê¥ë¤ò¸«±É¤¨¤ÎÎɤ¤É½·Á¼°¤Ç¥ê¥¹¥È¤¹¤ë¡£

kill 123 543 2341 3453

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥·¥°¥Ê¥ë SIGTERM ¤ò¤³¤ì¤éÁ´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ËÁ÷¤ë¡£

´ØÏ¢¹àÌÜ

pkill(1), skill(1), kill(2), renice(1), nice(1), signal(7), killall(1)

ɸ½à

¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏŬÀÚ¤Êɸ½à¤Ë½àµò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ -L ¥Õ¥é¥°¤Ï Linux ¸ÇÍ­¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

Ãø¼Ô

Albert Cahalan <acahalan@cs.uml.edu> ¤¬ 1999 ǯ¤Ë ɸ½à¤Ë¹çÃפ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ bsdutils ¤Î¤â¤Î¤òÃÖ¤­´¹¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë kill ¤ò½ñ¤¤¤¿¡£ util-linux ¤Î kill ¤âÀµ¤·¤¯Æ°ºî¤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£

¥Ð¥°Êó¹ð¤Ï <procps-feedback@lists.sf.net> ¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¡£

Par nature, le réceptacle se présente comme le porte-empreinte de
toutes choses. Il est absolument dépourvu des formes de toutes
les espèces de choses qu'il est susceptible de recevoir.
-+- Platon -+-