Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

Rechercher une page de manuel

kill

NAZWA

kill - zakoñcz proces

SK£ADNIA

kill [ -s sygna³ | -p ] [ -a ] pid ...
kill -l [ sygna³ ]

OPIS

kill wysy³a podany sygna³ do danego procesu. Je¿eli nie podano numeru sygna³u, wysy³any jest sygna³ TERM. Sygna³ TERM koñczy te procesy, które go nie przechwytuj±. Dla innych procesów niezbêdne mo¿e siê okazaæ u¿ycie sygna³u KILL (9), poniewa¿ nie mo¿e on zostaæ przechwycony.

Wiêkszo¶æ nowoczesnych pow³ok posiada wbudowane polecenie kill.

OPCJE

pid ...

Lista procesów, które maj± byæ zakoñczone. Ka¿da opcja pid mo¿e byæ jedn± z nastêpuj±cych: nazwa procesu, wówczas sygna³ zostanie wys³any do nazwanego procesu. n, gdzie n jest liczb± wiêksz± od zera. Sygna³ zostanie wys³any do procesu, którego pid jest równy n. -1, w którym to przypadku sygna³ zostanie wys³any do wszystkich procesów o numerach pid o warto¶ciach od MAX_INT do 2, je¿eli pozwalaj± na to uprawnienia u¿ytkownika. -n, gdzie n jest wiêksze od 1; sygna³ zostanie wys³any do wszystkich procesów nale¿±cych do grupy o numerze n. Je¿eli n jest ujemne, musi przed nim wyst±piæ numer sygna³u - w przeciwnym wypadku numer grupy zostanie potraktowany jako numer sygna³u do wys³ania.

-s

Rodzaj wysy³anego sygna³u. Mo¿e byæ podany jako nazwa lub numer.

-p

Polecenie wypisze jedynie numery procesów (pid), do których zosta³by wys³any sygna³, zamiast go rzeczywi¶cie wysy³aæ.

-l

Wypisz listê nazw sygna³ów. Znajduje siê ona w pliku /usr/include/linux/signal.h

ZOBACZ TAK¯E

bash(1), tcsh(1), kill(2), sigvec(2)

AUTOR

Program pochodzi z BSD 4.4. Mo¿liwo¶æ t³umaczenia nazw procesów na ich numery zosta³a dodana przez Salvatore Valente <svalente@mit.edu>.