Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:


Autres langues

Langue: en

Version: 257137 (debian - 07/07/09)

Section: 1 (Commandes utilisateur)



qwordtrans/kwordtrans - Multi Language Word Translator
        qwordtrans [--help] [--conf dir] [--nogui] [Qt-options]
        kwordtrans [--help] [--conf dir] [--nogui] [Qt-options] [KDE-options]
   Wordtrans options:
         Shows a helping message.
      --conf dir
         Directory with the configuration files. This is used in the web
         interface to read the configuration files from the directory
         /etc/wordtrans, so wordtrans can be executed as the user nobody.
         Behaves like the console application "wordtrans".  
         Example: 'qwordtrans --nogui -d i2e car' is the same as 
         'wordtrans -d i2e car'
   Qt-options.  All Qt programs support the following parameters (from
      -style= style
         sets the application GUI style. Possible values are motif,
         windows, and platinum.
      -session= session
         restores the application from an earlier session.
      -display display
         sets the X display (default is $DISPLAY).
      -geometry geometry
         sets the client geometry of the main widget.
      -fn or -font font
         defines the application font.
      -bg or -background color
         sets the default background color and an application palette
         (light and dark shades are calculated).
      -fg or -foreground color
         sets the default foreground color.
      -btn or -button color
         sets the default button color.
      -name name
         sets the application name.
      -title title
         sets the application title (caption).
      -visual TrueColor
         forces the application to use a TrueColor visual on an 8-bit
      -ncols count
         limits the number of colors allocated in the color cube on a
         8-bit display, if the application is using the
         QApplication::ManyColor color specification. If count is 216
         then a 6x6x6 color cube is used (ie. 6 levels of red, 6 of
         green, and 6 of blue); for other values, a cube approximately
         proportional to a 2x3x1 cube is used.
         causes the application to install a private color map on an
         8-bit display.
         Show Qt specific options.
         Show KDE specific options.
         Show all options.
         Show author information.
      -v, --version
         Show version information.
         Show license information.
      Multi Language Word Translator Copyright (C) 2000 Ricardo Villalba 
      <>, under the GPL license.
      You can download new releases of wordtrans from
Un musicien sans oreille ne peut pas mettre des lunettes normales non
plus, et un borgne branleur ne peut lire en braille qu'avec le nez ;-)
-+- Yvan, sur -+-