Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

ldd

Autres langues

Langue: ru

Version: 30 October 2000 (fedora - 25/11/07)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

ИМЯ

ldd - выдаёт список зависимостей от динамических библиотек

ОБЗОР

ldd [ОПЦИЯ]... ФАЙЛ...

ОПИСАНИЕ

ldd выдаёт списк динамических библиотек, которые требуются для каждой из заданных в командной строке программ или динамических библиотек.

ОПЦИИ

-V --version
Выдать номер версии ldd.
-v --verbose
Выдать всю информацию, включая, например, информацию о версии символов.
-d --data-relocs
Выполнить перемещения и показать все отсутствующие объекты (только для ELF).
-r --function-relocs
Выполнить перемещения и для объектов данных и для функций и показать все отсутствующие объекты или функции (только для ELF).
--help
Выдать подсказку.

ЗАМЕЧАНИЯ

Стандартная версия ldd поставляется с glibc2. Libc5 поставляется со старой версией, которая ещё работает на некоторых системах. Длинные опции старой libc5 версией не поддерживаются. С другой стороны, glibc2 версия не поддерживает опцию -V , а только имеет эквивалент этой опции, опцию --version.

libc5 версия этой программы будет использовать имя библиотеки, заданной в командной строке как есть, когда оно содержит '/'; в противном случае выполняется поиск этой библиотеки в стандартных каталогах. Для того, чтобы запустить программу на библиотеку, которая находится в текущем каталоге, вы должны добавить "./" перед именем библиотеки.

ОШИБКИ

ldd не работает на динамических библиотеках формата a.out.

ldd не работает с некоторыми очень старными a.out программами, которые были скомпилированы перед тем как поддержка ldd была добавлена в компиляторы. Если вы используете ldd для одной из таких программ, будет попытка выполнить программу с argc = 0 и результаты будут непредсказуемы.

СМОТРИ ТАКЖЕ

ldconfig(8), ld.so(8)

ПЕРЕВОД

Перевёл с английского Виктор Вислобоков <corochoone@perm.ru> 2003
Oh ! ce las rêve-ci : verrue le liard n'ôte.
J'en rut contre-sidère.. Ibère va-t'en sûr.
Oh ! couds nasse du test, n'opère de rut pur.
En runes tu as tuf, portuaire me note.

Ondine (l'autre, Sir !) bru-épave canote :
Tin, ébène, ris, âme et ici le fémur.
Béton : Gil, caches-y rustre borne, rue, mur..
Ô rumeur en Robert ! Sur Ys eh ! ça clignote.

Brume félicitée, ma sirène bénit
Et on a ce vapeur. Briser tua le nid.
Noé, ton émeri au trop fut sauts en urne.

Rupture d'ère, ponts, études sans duo,
Chorus net avéré, bière, disert nocturne.
Je tondrai le leurré vice-versa l'écho.

-- Rapilly, Robert