Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:


Langue: en

Version: 2008-11-24 (ubuntu - 07/07/09)

Section: 1 (Commandes utilisateur)


localize -- produce Interchange localization file from set of pages


# $Id: localize.PL,v 2.11 2007-08-09 13:40:57 pajamian Exp $


"localize -l lg_CC [-d lg_CC] [-m file|-t] file [file2 file3 ...]"


Helps manage Interchange pages by finding, adding, and merging localization strings.


Rewrite [L] sections with [LC]text[do_DO]text[/do_dO], adjust file and data --- mutually exclusive with "-o".
"-d lg_CC"
Create default domain file with Locale lg_CC as prefix
"-l lg_CC"
Create file with Locale lg_CC as prefix. This is mandatory unless in -c mode with "-m" option.
"-m file"
Read existing information to merge from <file>. Can contain multiple locales.
When in "-c" mode, prefix MM_ to make minimate_compatible; when in regular mode, strip MM_ from [LC] defs
Don't write comments in the output.
Rewrite [L] sections with [L msgNNNN], adjust file and data. Mutually exclusive with "-c".
Two page mode, mutually exclusive with "-m."
"-u dir"
Directory with (UI) menu database files, e.g. "/usr/lib/interchange/lib/UI/pages/includes/menus". This can be used to include the menu titles in the output.

lg_CC refers to the POSIX norm of specifying two-letter language and country codes to refer to a locale.

Two-page mode requires two files (one for each language) to compare and merge into one locale definition.

The merge file for the "-m" option should use the Perl reference form --- see the Interchange documentation for more information.

If [L msg_key]default text[/L] keys are found, will produce a comment with the default text for reference.

A backup file (filename.html.bak) is saved if "-o" is used, but only one level. Subsequent .bak files will be overwritten.



Mike Heins and Stefan Hornburg
Pour noël je voudrais un bon modèle, un 6X6 pas russe, une cellule qui
va bien en spomètre aussi, du nb pas cramé, un second F4, du temps du
temps, douze kilos de papier téténal, des encres canon par litres. Et
du chocolat noir à 95% de cacao.
-+- Noëlle, sur -+-