Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

lp

Autres langues

Langue: fr

Version: Common UNIX Printing System (www.delafond.org - 07/08/07)

Autres sections - même nom

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NOM

lp - Imprime des fichiers
cancel - Annule des travaux d'impression

SYNOPSIS

lp [ -E ] [ -c ] [ -d destination ] [ -h serveur ] [ -m ] [ -n nb-copies [ -o option ] [ -q priorit� ] [ -s ] [ -t titre ] [ -H m�thode ] [ -P liste-de-pages ] [ fichier(s) ]
lp [ -E ] [ -c ] [ -h serveur ] [ -i num�ro-de-travail ] [ -n nb-copies [ -o option ] [ -q priorit� ] [ -t titre ] [ -H m�thode ] [ -P liste-de-pages ]
cancel [ -a ] [ -h serveur ] [ -u utilisateur ] [ id ] [ destination ] [ destination-id ]

DESCRIPTION

lp demande l'impression d'un fichier ou modifie un travail d'impression en attente.

cancel annule un travail d'impression. L'option -a supprime tous les travaux d'impression d'une destination.

OPTIONS

Les options suivantes sont reconnues par lp :
-E

Force le cryptage des donn�es lors de la connexion au serveur.
-c

Cette option n'est fournie que pour des raisons de compatibilit� avec les pr�c�dentes versions. Sur les syst�mes le permettant, force la copie du fichier d'impression dans le r�pertoire spool avant impression. Avec CUPS, les fichiers d'impression sont envoy�s � l'ordonnanceur via IPP. Le r�sultat est le m�me dans les deux cas.
-d destination

Imprime les fichiers sur l'imprimante donn�e.
-h nom-de-machine

Demande l'impression sur un serveur d'impression donn�. C'est par d�faut � localhost � ou le contenu de la variable d'environnement CUPS_SERVER si celle-ci existe.
-i num�ro-de-travail

Donne le num�ro du travail d'impression � modifier.
-m

Envoie un courrier �lectronique lorsque l'impression est termin�e. Cette option n'est pas g�r�e par CUPS 1.1.
-n nb-copies

Nombre de copies � effectuer (de 1 � 100).
-o option

D�finit une option pour le travail d'impression.
-q priorit�

D�finit la priorit� du travail d'impression, de 1 (minimale) � 100 (maximale). La priorit� par d�faut est 50.
-s

N'affiche pas le num�ro du travail (mode silencieux).
-t nom

D�finit le nom du travail.
-u nom_utilisateur

Annule les travaux d'impression de l'utilisateur nom_utilisateur.
-H m�thode

D�finit quand l'impression doit �tre effectu�e. La valeur immediate effectue l'impression imm�diatement, la valeur hold suspend l'impression ind�finiment, une valeur, une heure suspend l'impression jusqu'� l'heure donn�e. Utilisez la valeur resume avec l'option -i pour reprendre un travail suspendu. Utilisez la valeur restart avec l'option -i pour relancer un travail termin�.
-P liste-de-pages

D�finit quelles sont les pages � imprimer. Cette liste ne peut contenir que des num�ros ou des portions (#-#), s�par�s par des virgules (ex : 1,3-5,16).

COMPATIBILIT�

Contrairement au syst�me d'impression System V, les imprimantes peuvent contenir n'importe quel caract�re imprimable sauf ESPACE et TABULATION. De m�me, les noms d'imprimantes et de classes ne sont pas sensibles � la casse.

L'option � m � n'est pas op�rationnelle dans CUPS 1.1.

L'option � q � accepte des valeurs de 1 � 100, contrairement au lp de Solaris qui utilise des valeurs de 0 � 39.

NOTES

Les administrateurs d�sirant emp�cher les annulations de travaux d'impression d'autres utilisateurs via l'option -u doivent prot�ger par mot de passe l'endroit o� sont stock�s les travaux d'impression (voir la section <Location /jobs> dans le fichier cupsd.conf(5).

VOIR AUSSI

lpstat(1), CUPS Software Users Manual, http://localhost:631/documentation.html Copyright 1993-2003 Easy Software Products, Tous droits r�serv�s.

TRADUCTION

Gilles QUERRET <gilles.querret@nerim.net>
< lanchow> quelqu'un sait comment dans la console on dit au curseur de
clignoter moins vite ? il me fait badtripper la
-- lanchow in "Xlsd" --
#debian-fr