Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

ls

̾Á°

ls, dir, vdir - ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÃæ¿È¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë

½ñ¼°

ls [options] [file...]

POSIX ¥ª¥×¥·¥ç¥ó: [-CFRacdilqrtu1]

GNU ¥ª¥×¥·¥ç¥ó (´Êά·Á¼°): [-1abcdfghiklmnopqrstuvxABCDFGHLNQRSUX] [-w cols] [-T cols] [-I pattern] [--block-size=SIZE] [--classify] [--color[={none,always,auto}]] [--file-type] [--full-time] [--format={across,commas,long,single-column,verbose,vertical}] [--human-readable] [--indicator-style={none,file-type,classify}] [--quoting-style={c,clocale,escape,literal,locale,shell,shell-always}] [--show-control-chars] [--si] [--sort={none,extension,size,time,version}] [--time={atime,access,ctime,status,use}] [--help] [--version] [--]

ÀâÌÀ

¥×¥í¥°¥é¥à ls ¤Ï¡¢ºÇ½é¤Ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤Ê¤¤°ú¤­¿ô file ¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£¤½¤ì¤«¤é¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤¢¤ë°ú¤­¿ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë¥ê¥¹¥Èɽ¼¨²Äǽ¤Ê¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó°Ê³°¤Î°ú¤­¿ô¤¬²¿¤â¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î°ú¤­¿ô¤È¤·¤Æ `.' (¸½ºß¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê) ¤ò²¾Äꤹ¤ë¡£ -d ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤Ê¤¤°ú¤­¿ô¤È¤·¤Æ°·¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬ `.' ¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ `.' ¤Ç»Ï¤Þ¤ë̾Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤â¡¢-a ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ðɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£

¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥ê¥¹¥È (¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ê¥¹¥È¤È ³Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ê¥¹¥È) ¤Ï¡¢ ¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤Ë¤ª¤±¤ëʸ»ú¤Î½ç½ø¤Ë½¾¤Ã¤Æ¸ÄÊ̤˥½¡¼¥È¤µ¤ì¤ë¡£ -l ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ¥ê¥¹¥ÈÃæ¤ÎÁ´¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¹ç·×¥µ¥¤¥º¤òɽ¼¨¤¹¤ëÍ×Ìó¹Ô¤¬ ³Æ¥ê¥¹¥È¤ÎÁ°¤ËÉղ䵤ì¤ë¡£ ¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤òñ°Ì¤È¤¹¤ë¿ôÃͤˤʤ롣

½ÐÎϤÏɸ½à½ÐÎϤËÂФ·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¡¢ -C ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÊ£¿ôÎó½ÐÎϤ¬Í׵ᤵ¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢1 ¹Ô¤Ë 1 ¥¨¥ó¥È¥ê¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤·¤«¤·¡¢Ã¼Ëö¤ËÂФ¹¤ë½ÐÎϤǤϡ¢½ÐÎϤ¬ 1 Îó¤Þ¤¿¤ÏÊ£¿ôÎó¤Î ¤É¤Á¤é¤Ë¤Ê¤ë¤«¤¬Äê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -1 ¤È -C ¤Ï¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ì 1 Îó½ÐÎϤÈÊ£¿ôÎó½ÐÎϤò¶¯À©¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£

POSIX ¥ª¥×¥·¥ç¥ó

-C

¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊ£¿ôÎó¤Ç¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£¿âľÊý¸þ¤Ë¥½¡¼¥È¤¹¤ë¡£

-F

¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤Î¸å¤Ë `/' ¤ò¡¢FIFO ¤Î̾Á°¤Î¸å¤Ë `|' ¤ò¡¢ ¼Â¹Ô²Äǽ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î¸å¤Ë `*' ¤ò¤½¤ì¤¾¤ìÉղ乤롣

-R

¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ºÆµ¢Åª¤Ë¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£

-a

`.' ¤Ç»Ï¤Þ¤ë̾Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤Ë´Þ¤á¤ë¡£

-c

¥½¡¼¥È (-t) ¤ä¥ê¥¹¥Èɽ¼¨ (-l) ¤Î¤È¤­¡¢ ½¤Àµ»þ¹ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¾õÂÖÊѹ¹»þ¹ï¤ò»È¤¦¡£

-d

¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÃæ¿È¤òɽ¼¨¤»¤º¡¢ ¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£

-i

¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥·¥ê¥¢¥ëÈÖ¹æ (i-node ÈÖ¹æ) ¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î½ÐÎϤÎÁ°¤ËÃÖ¤¯¡£

-l

¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥â¡¼¥É¡¦¥ê¥ó¥¯¤Î¿ô¡¦½êÍ­¼Ô̾¡¦¥°¥ë¡¼¥×̾¡¦ (¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤Î) ¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¡¦Ì¾Á°¤ò (1 Îó·Á¼°¤Ç) ½ñ¤­½Ð¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤ë¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏºÇ½ª½¤Àµ»þ¹ï¤Ç¤¢¤ë¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -c ¤È -u ¤Î¤È¤­¤Ï¡¢Â¾¤Î 2 ¤Ä¤Î¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£ ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ì¹ç¡¢ÄÌÎã¤È¤·¤Æ¡¢¥µ¥¤¥º¤òɽ¼¨¤¹¤ë¾ì½ê¤¬ ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥á¥¸¥ã¡¼ÈÖ¹æ¤È¥Þ¥¤¥Ê¡¼ÈÖ¹æ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤ë¡£

-q

¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎÃæ¤ÎÈóɽ¼¨Ê¸»ú¤ò¥¯¥¨¥¹¥Á¥ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç½ÐÎϤ¹¤ë¡£ (üËö¤Ø¤Î½ÐÎϤǤϡ¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬µö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£)

-r

¥½¡¼¥È¤Î½ç½ø¤òµÕ¤Ë¤¹¤ë¡£

-t

ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤Ç¥½¡¼¥È¤¹¤ë¡£

-u

¥½¡¼¥È (-t) ¤ä¥ê¥¹¥Èɽ¼¨ (-l) ¤Î¤È¤­¡¢ ½¤Àµ»þ¹ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ºÇ½ª¥¢¥¯¥»¥¹»þ¹ï¤ò»È¤¦¡£

-1

½ÐÎϤò 1 Îó¤Ë¤¹¤ë¡£

GNU ¾ÜºÙ

ɸ½à½ÐÎϤ¬Ã¼Ëö¤Î¾ì¹ç¡¢½ÐÎÏ¤Ï (¿âľÊý¸þ¤Ë¥½¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ) Ê£¿ôÎó¤Ë¤Ê¤ë¡£

dir (d ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç¤â¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤ë) ¤Ï `ls -C' ¤ÈÅù¤·¤¤¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤·¤Æ¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¿âľÊý¸þ¤Ë¥½¡¼¥È¤µ¤ì¤ÆÊ£¿ôÎó¤Ç¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ vdir (v ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç¤â¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤ë) ¤Ï `ls -l' ¤ÈÅù¤·¤¤¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤·¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏŤ¤·Á¼°¤Ç¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£

GNU ¥ª¥×¥·¥ç¥ó

-1, --format=single-column

1 ¹Ô¤Ë 1 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ɸ½à½ÐÎϤ¬Ã¼Ëö¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¡£

-a, --all

`.' ¤Ç¤Ï¤¸¤Þ¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Þ¤á¡¢ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÃæ¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£

-b, --escape, --quoting-style=escape

¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎÃæ¤ÎÈóɽ¼¨Ê¸»ú¤òɽ¤¹¤¿¤á¡¢ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤È¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ä ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤È 8 ¿Ê¿ô¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òÍѤ¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤é¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ï C ¸À¸ì¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£

-c

¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÆâÍƤò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾õÂÖÊѹ¹»þ¹ï (inode ¤Î `ctime') ¤Ç¥½¡¼¥È¤¹¤ë¡£ Ť¤¥ê¥¹¥Èɽ¼¨·Á¼°¤¬»È¤ï¤ì¤ë (-l ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î) ¾ì¹ç¡¢½¤Àµ»þ¹ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¾õÂÖÊѹ¹»þ¹ï¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£

-d, --directory

¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÃæ¿È¤òɽ¼¨¤»¤º¡¢ ¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£

-f

¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÃæ¿È¤ò¥½¡¼¥È¤»¤º¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯¾å¤Ë¤¢¤ë½çÈ֤˥ꥹ¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï -a ¤âÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£ -f ¤è¤êÁ°¤Ë -l, --color, -s ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¤½¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï̵¸ú¤Ë¤Ê¤ë¡£

-g

̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£Unix ¤È¤Î¸ß´¹À­¤Î¤¿¤á¤Ë¤¢¤ë¡£

-h, --human-readable

¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ Î㤨¤Ð¥á¥¬¥Ð¥¤¥È¤Ê¤é M ¤È¤¤¤Ã¤¿¥µ¥¤¥ºÊ¸»ú¤òÉղ乤롣 10 ¤ÎÎß¾è¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ 2 ¤ÎÎß¾è¤òÍѤ¤¤ë¤Î¤Ç¡¢M ¤Ï 1,048,576 ¥Ð¥¤¥È¤òɽ¤¹¡£ 10 ¤ÎÎß¾è¤Ë¤·¤¿¤¤¤È¤­¤Ï -H ¤Þ¤¿¤Ï --si ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤³¤È¡£

-i, --inode

¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Îº¸¤Ë inode ÈÖ¹æ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥ê¥¢¥ëÈÖ¹æ¤ä¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÈÖ¹æ¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë) ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ (¤³¤ÎÈֹ椬¡¢¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò ¾¤È½Å¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¶èÊ̤¹¤ë¡£)

-k, --kilobytes

¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º¤¬¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥­¥í¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤Çɽ¼¨¤¹¤ë¡£

-l, --format=long, --format=verbose

¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¿¥¤¥×¡¦¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¡¦¥Ï¡¼¥É¥ê¥ó¥¯¤Î¿ô¡¦ ½êÍ­¼Ô̾¡¦¥°¥ë¡¼¥×̾¡¦¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤Î¥µ¥¤¥º¡¦¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥× (¾¤Î»þ¹ï¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢½¤Àµ»þ¹ï) ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î»þ¹ï¤¬ 6 ¥«·î°Ê¾åÁ°¤Þ¤¿¤Ï 1 »þ´Ö°Ê¾åÀè¤Î¾ì¹ç¡¢ ¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ï»þ¹ï¤Î¤«¤ï¤ê¤Ëǯ¤¬Æþ¤ë¡£

¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¤ë³Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ëɽ¼¨¤ÎÁ°¤Ë `total blocks' ¤È¤¤¤¦¹Ô¤òÃÖ¤¯¡£¤³¤³¤Ç¡¢ blocks ¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥Ç¥£¥¹¥¯ÍÆÎ̤ιç·×¤Ç¤¢¤ë¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï 1024 ¥Ð¥¤¥È¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë¤¬¡¢ ¤³¤ÎÃͤϾå½ñ¤­¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ ·×»»¤µ¤ì¤¿ blocks ¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ï¡¼¥É¥ê¥ó¥¯¤¬Ê̸Ĥ˿ô¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Ð¥°¤À¤È¤¤¤¦µÄÏÀ¤â¤¢¤ë¡£

¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤Ï¥·¥ó¥Ü¥ë¥â¡¼¥É¤Î»ÅÍͤÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ ls ¤ÏÊ£¿ô¤Î¥Ó¥Ã¥È¤ò³Æ¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤Î¥»¥Ã¥È¤Î 3 ʸ»úÌܤËÁȤßÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

s

setuid ¥Ó¥Ã¥È¤Þ¤¿¤Ï setgid ¥Ó¥Ã¥È¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ ¤µ¤é¤ËÂбþ¤¹¤ë¼Â¹Ô¥Ó¥Ã¥È¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡£

S

setuid ¥Ó¥Ã¥È¤Þ¤¿¤Ï setgid ¥Ó¥Ã¥È¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ Âбþ¤¹¤ë¼Â¹Ô¥Ó¥Ã¥È¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡£

t

sticky ¥Ó¥Ã¥È¤È¤½¤Î¾¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÂФ¹¤ë¼Â¹Ô¥Ó¥Ã¥È¤¬¤È¤â¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡£

T

sticky ¥Ó¥Ã¥È¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ ¤½¤Î¾¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÂФ¹¤ë¼Â¹Ô¥Ó¥Ã¥È¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡£

x

¼Â¹Ô¥Ó¥Ã¥È¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¾å¤Î¤É¤ì¤âŬÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡£

-

¤½¤Î¾¡£

-m, --format=commas

¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò¥³¥ó¥Þ¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¶èÀڤäơ¢ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¹Ô¤Ë¤Ç¤­¤ë¤À¤±Â¿¤¯µÍ¤á¹þ¤ß¡¢²£¤Ë¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£

-n, --numeric-uid-gid

½êÍ­¼Ô¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾¡¦¥°¥ë¡¼¥×̾¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë¿ô»ú¤Î UID ¤È GID ¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£

-o

Ť¤·Á¼°¤Ç¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤ò¤¹¤ë¤¬¡¢¥°¥ë¡¼¥×¾ðÊó¤Ïɽ¼¨¤·¤Ê¤¤¡£ --format=long --no-group ¤òÍѤ¤¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¾¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î ls ¤È¤Î¸ß´¹À­¤Î¤¿¤á¤ËÄ󶡤µ¤ì¤¿¡£

-p, --file-type, --indicator-style=file-type

¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¿¥¤¥×¤ò¼¨¤¹Ê¸»ú¤ò³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ë²Ã¤¨¤ë¡£ -F ¤È»÷¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¼Â¹Ô²Äǽ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï¥Þ¡¼¥¯¤·¤Ê¤¤¡£

-q, --hide-control-chars

¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎÃæ¤ÎÈóɽ¼¨Ê¸»ú¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥¯¥¨¥¹¥Á¥ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ½ÐÎϤ¬Ã¼Ëö¡¢¥×¥í¥°¥é¥à¤¬ ls ¤Î¾ì¹ç¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¡£

-r, --reverse

¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÃæ¿È¤òµÕ½ç¤Ë¥½¡¼¥È¤¹¤ë¡£

-s, --size

¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯³ä¤êÅö¤ÆÎ̤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Îº¸¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎÁíÎ̤Ǥ¢¤ë¡£ ¤³¤ÎÂ礭¤µ¤ÏÉáÄ̤ϥե¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤è¤ê¤¤¤¯¤é¤«Â礭¤¤¤¬¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥Û¡¼¥ë (·ê) ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¾®¤µ¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£

³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ä¤êÅö¤ÆÎÌ¤Ï 1024 ¥Ð¥¤¥È¥Ö¥í¥Ã¥¯Ã±°Ì¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Îº¸¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤Ï¾å½ñ¤­¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

-t, --sort=time

¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç¤Ç¤Ï¤Ê¤¯½¤Àµ»þ¹ï (inode ¤Î `mtime') ¤Ç¥½¡¼¥È¤¹¤ë¡£ ºÇ¤â¿·¤·¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºÇ½é¤Ë¤¯¤ë¡£

-u

½¤Àµ»þ¹ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ºÇ½ª¥¢¥¯¥»¥¹»þ¹ï (inode ¤Î `atime') ¤Ç ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÃæ¿È¤ò¥½¡¼¥È¤¹¤ë¡£ Ť¤¥ê¥¹¥Èɽ¼¨·Á¼°¤¬»È¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢ ½¤Àµ»þ¹ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ºÇ½ª¥¢¥¯¥»¥¹»þ¹ï¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£

-v, --sort=version

¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó̾¤È¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤Ç¥½¡¼¥È¤¹¤ë¡£ ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î°ìÈÖÄ㤤¤â¤Î¤¬ºÇ½é¤Ë¤¯¤ë¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥½¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤¹¤ë¤¬¡¢10 ¿Ê¤Î¿ô»ú¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ï¡¢ ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÈÖ¹æ¤Þ¤¿¤Ï¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤È¤·¤Æ¿ôÃÍŪ¤Ë°·¤ï¤ì¤ë¡£ ¥¼¥í¤òÁ°¤Ë¤â¤Ä¿ôÃÍÉôʬ¤Ï¾®¿ô¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¡£

   ls -1           ls -1v

   bar-1.gz        bar-1.gz

   bar-100.gz      bar-2.gz

   bar-12.gz       bar-12.gz

   bar-2.gz        bar-100.gz

   foo-1.007.gz    foo-1.007.gz

   foo-1.012b.gz   foo-1.01a.gz

   foo-1.01a.gz    foo-1.012b.gz

-w, --width cols

¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÎÉý¤ò cols ʸ»ú¤È²¾Äꤹ¤ë¡£ ²Äǽ¤Ê¤é¤Ð¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¥É¥é¥¤¥Ð¤«¤é¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÃͤòºÎÍѤ¹¤ë¡£ ¤½¤ì¤¬ÉÔ²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢´Ä¶­ÊÑ¿ô COLUMNS ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤½¤ÎÃͤò»È¤¦¡£ ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 80 ʸ»ú¤Ç¤¢¤ë¡£

-x, --format=across, --format=horizontal

¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊ£¿ôÎó¤Ç¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£¿åÊ¿Êý¸þ¤Ë¥½¡¼¥È¤¹¤ë¡£

-A, --almost-all

¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Î `.' ¤È `..' °Ê³°¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£

-B, --ignore-backups

¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ç»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤ò½ü¤¤¤Æ¡¢`~' ¤Ç½ª¤ï¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤·¤Ê¤¤¡£

-C, --format=vertical

¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊ£¿ôÎó¤Ç¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£¿âľÊý¸þ¤Ë¥½¡¼¥È¤¹¤ë¡£ ɸ½à½ÐÎϤ¬Ã¼Ëö¤Î¤È¤­¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¡£ dir ¤È d ¤Ç¤Ï¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¾ï¤Ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ºÇ¤â¾¯¤Ê¤¤¹Ô¤Ç¤Ê¤ë¤Ù¤¯Â¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤¿¤á GNU ls ¤Ï²ÄÊÑÉý¤ÎÎó¤ò»È¤¦¡£

-D, --dired

Ť¤¥ê¥¹¥Èɽ¼¨ (-l) ¤È°ì½ï¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¥á¥¤¥ó¤Î½ÐÎϤθå¤Ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÄɲäιԤòɽ¼¨¤¹¤ë¡§

   //DIRED//

   BEG1 END1 BEG2 END2 ...

BEGn ¤È ENDn ¤ÏÉä¹æ¤Ê¤·À°¿ô¤Ç¡¢¥ê¥¹¥È½ÐÎϤˤª¤±¤ë ³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î»Ï¤á¤È½ª¤ï¤ê¤Î¥Ð¥¤¥È°ÌÃÖ¤òµ­Ï¿¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä²þ¹Ô¤È¤¤¤Ã¤¿ÉáÃʻȤï¤Ê¤¤Ê¸»ú¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢ Emacs ¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òõ¤¹¤Î¤¬ (¥Õ¥¡¥ó¥·¡¼¸¡º÷ (fancy searching) ¤ò»È¤ï ¤Ê¤¯¤Æ¤â) ´Êñ¤Ë¤Ê¤ë¡£

¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬ºÆµ¢Åª¤Ë¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤µ¤ì¤ë (-R ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î) ¾ì¹ç¡¢³Æ¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¸å¤Ë°Ê²¼¤è¤¦¤Ê¹Ô¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡§

   //SUBDIRED//

   BEG1 END1 ...

ºÇ¸å¤Ë¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¹Ô¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£

   //DIRED-OPTIONS// --quoting-style=WORD

¤³¤³¤Ç WORD ¤Ï¥¯¥©¡¼¥È¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£

-F, --classify

--indicator-style=classify ¤ÈƱ¤¸¡£

-G, --no-group

Ť¤·Á¼°¤Ç¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤Î¾ì¹ç¤Ë¡¢¥°¥ë¡¼¥×¾ðÊó¤Îɽ¼¨¤ò¤µ¤»¤Ê¤¤¡£

-H, --si

¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ Î㤨¤Ð¥á¥¬¥Ð¥¤¥È¤Ê¤é M ¤È¤¤¤Ã¤¿¥µ¥¤¥ºÊ¸»ú¤òÉղ乤ë (SI¤È¤Ï¹ñºÝñ°Ì·Ï¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ì¤é¤Îʸ»ú¤òÀÜƬ¼­¤ÈÄêµÁ¤·¤Æ¤¤¤ë)¡£ 2 ¤ÎÎß¾è¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ 10 ¤ÎÎß¾è¤òÍѤ¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ M ¤Ï 1,000,000 ¥Ð¥¤¥È¤òɽ¤¹¡£ 2 ¤ÎÎß¾è¤Ë¤·¤¿¤¤¤È¤­¤Ï -h ¤Þ¤¿¤Ï --human-readable ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤³¤È¡£

-I, --ignore=pattern

¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ÇÍ¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢ ¥·¥§¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó pattern (Ãí¡§Àµµ¬É½¸½¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë) ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë̾Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤·¤Ê¤¤¡£ ¥·¥§¥ë¤ÈƱÍͤˡ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎÀèƬ¤Ë¤¢¤ë `.' ¤Ï pattern ¤Î»Ï¤á¤Ë¤¢¤ë¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¤Ë¤Ï¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤¤¡£ ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢

lightside:~% ls --ignore='.??*' --ignore='.[^.]' \

   --ignore='#*'

¤Ç¤Ï¡¢ 1 ¤ÄÌܤΥª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ `.' ¤Ç»Ï¤Þ¤ë 3 ʸ»ú°Ê¾å¤ÎŤµ¤Î̾Á°¤ò ¥ê¥¹¥È¤«¤é½ü³°¤¹¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢2 ¤ÄÌܤΥª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ `..' °Ê³°¤Î `.' ¤Ç»Ï¤Þ¤ë 2 ʸ»ú¤Î̾Á°¤ò½ü³°¤¹¤ë¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢3 ¤ÄÌܤΥª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ `#' ¤Ç»Ï¤Þ¤ë̾Á°¤ò¥ê¥¹¥È¤«¤é½ü³°¤¹¤ë¡£

-L, --dereference

¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤½¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ »²¾È¤·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ðÊó¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£

-N, --literal

¥Õ¥¡¥¤¥ë̾Ãæ¤ÎÈóɽ¼¨Ê¸»ú¤ÎÊÑ´¹¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡£

-Q, --quote-name, --quoting-style=c

¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¤Ç°Ï¤à¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢Èóɽ¼¨Ê¸»ú¤ò C ¸À¸ì¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë·Á¼°¤ËÊÑ´¹¤·¤Æɽ¼¨¤¹¤ë¡£

-R, --recursive

¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÃæ¿È¤òºÆµ¢Åª¤Ë¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£

-S, --sort=size

¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º¤Ç¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÃæ¿È¤ò¥½¡¼¥È¤¹¤ë¡£ ºÇ¤âÂ礭¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºÇ½é¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£

-T, --tabsize cols

¥¿¥Ö¥¹¥È¥Ã¥×¤ÎÉý¤ò cols ʸ»úʬ¤È²¾Äꤹ¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 8 ʸ»úʬ¡£ ls ¤Ï¸úΨ¤ò¤è¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë½ÐÎÏÃæ¤Î²Äǽ¤Ê¾ì½ê¤Ç¥¿¥Ö¤ò»È¤¦¡£ cols ¤¬¥¼¥í¤Î¾ì¹ç¡¢¥¿¥Ö¤ò¤Þ¤Ã¤¿¤¯»È¤ï¤Ê¤¤¡£

-U, --sort=none

¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÃæ¿È¤ò¥½¡¼¥È¤»¤º¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯¾å¤Ë¤¢¤ë½çÈ֤˥ꥹ¥Èɽ¼¨¤¹¤ë (-U ¤È -f ¤Î°ã¤¤¤Ï¡¢-f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Â¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò Í­¸ú¤Ë¤·¤¿¤ê̵¸ú¤Ë¤·¤¿¤ê¤¹¤ëÅÀ¤Ë¤¢¤ë)¡£ Èó¾ï¤ËÂ礭¤Ê¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÆäËÍ­ÍѤǤ¢¤ë¡£ ¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¥½¡¼¥È¤ò¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤è¤êÃø¤·¤¯Â®¤¯¤Ç¤­¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£

-X, --sort=extension

¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÃæ¿È¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò (ºÇ¸å¤Î `.' ¤Î¸å¤Ë¤Ä¤Å¤¯Ê¸»úÎó) ¤Î ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç¤Ë¥½¡¼¥È¤¹¤ë¡£ ³ÈÄ¥»Ò¤Î¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏºÇ½é¤Ë¥½¡¼¥È¤µ¤ì¤ë¡£

--block-size=SIZE

´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ÎÃͤò¾å½ñ¤­¤·¤Æ¡¢¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤ò SIZE ¤ËÀßÄꤹ¤ë¡£

--color[=when]

¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¿¥¤¥×¤ò¶èÊ̤¹¤ë¤¿¤á¤Î¿§¤Å¤±¤Î̵ͭ¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ ¿§¤Ï´Ä¶­ÊÑ¿ô LS_COLORS ¤òÍѤ¤¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤ë¡£ ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÀßÄêË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤Ï dircolors(1) ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£ when ¤Ï¾Êά¤Ç¤­¤ë¡£ °Ê²¼¤Î¤¤¤º¤ì¤« 1 ¤Ä¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡§

none

¤Þ¤Ã¤¿¤¯¿§¤Å¤±¤·¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¡£

auto

ɸ½à½ÐÎϤ¬Ã¼Ëö¤Î¾ì¹ç¤Î¤ß¿§¤Å¤±¤¹¤ë¡£

always

¾ï¤Ë¿§¤Å¤±¤¹¤ë¡£ --color ¤ò»ØÄꤷ¤Æ when ¤Ë²¿¤Ë¤â»ØÄꤷ¤Ê¤¤¤Î¤Ï --color=always ¤ÈÅù¤·¤¤¡£

--full-time

»þ¹ï¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òɸ½à¤Î¾Êά·Á¼°¤Ç¤Ï¤Ê¤¯´°Á´¤Ê·Á¼°¤Ç¥ê¥¹¥Èɽ¼¨¤¹¤ë¡£ »þ¹ï¤Îɽ¼¨·Á¼°¤Ï date(1) ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÈƱ¤¸¡£¤³¤Î·Á¼°¤ÏÊѹ¹¤Ç¤­¤Ê¤¤¤¬¡¢ »þ¹ï¤Îʸ»úÎó¤ò cut(1) ¤Ç¼è¤ê½Ð¤·¡¢·ë²Ì¤ò `date -d' ¤ËÅϤ¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

»þ¹ï¤Î½ÐÎϤËÉÃñ°Ì¤Î¾ðÊó¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤È¤Æ¤âÍ­ÍѤǤ¢¤ë¡£ (Unix ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢ »Í¼Î¸ÞÆþ¤·¤¿ÉÃñ°Ì¤Þ¤Ç¤Î¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤·¤«»ý¤¿¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤¢¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£) Î㤨¤Ð¡¢Makefile ¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀµ¤·¤¯ºÆÀ¸À®¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÌòΩ¤Ä¡£

--indicator-style=WORD

³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¿¥¤¥×¤ò¼¨¤¹Ê¸»ú¤òÉղ乤롣 Éղ䵤ì¤ëʸ»ú¤Ï WORD ¤Ë°Í¸¤¹¤ë¡§

none

¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¿¥¤¥×¤ò¼¨¤¹Ê¸»ú¤òÉղ䷤ʤ¤¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆ°ºî¤Ç¤¢¤ë¡£

file-type

¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë `/' ¤ò¡¢¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤Ë `@' ¤ò¡¢ FIFO ¤Ë `|' ¤ò¡¢¥½¥±¥Ã¥È¤Ë `=' ¤òÉղ乤롣 Ä̾ï¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï²¿¤â¤Ä¤±¤Ê¤¤¡£ -p ¤È --file-type ¤ËÅù¤·¤¤¡£

classify

file-type ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ ¤µ¤é¤Ë¼Â¹Ô²Äǽ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï `*' ¤ò¤Ä¤±¤ë¡£ -F ¤È --classify ¤ËÅù¤·¤¤¡£

--quoting-style=WORD

½ÐÎϤµ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò¥¯¥©¡¼¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ WORD ¤Ç»Ø¼¨¤µ¤ì¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£ WORD ¤Ï¼¡¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡§

literal

¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ½ÐÎϤ¹¤ë¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆ°ºî¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ ¾­Íè¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï shell ¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

shell

¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¥·¥§¥ë¤Î¥á¥¿¥­¥ã¥é¥¯¥¿¤ò´Þ¤à¾ì¹ç¤ä¡¢ ¥·¥§¥ë¤Ë¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤½ÐÎϤò°ú¤­µ¯¤³¤µ¤»¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò¥¯¥©¡¼¥È¤¹¤ë¡£

shell-always

Ä̾ï¤Ï¥¯¥©¡¼¥È¤òɬÍפȤ·¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ËÂФ·¤Æ¤â¡¢¥¯¥©¡¼¥È¤ò¹Ô¤¦¡£

c

C ¸À¸ì¤Ë¤ª¤±¤ëʸ»úÎó¤Î·Á¼°¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò¥¯¥©¡¼¥È¤¹¤ë¡£ -Q ¤È --quote-name ¤ËÅù¤·¤¤¡£

escape

c ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò°Ï¤à¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥Èʸ»ú¤ò¾Êά¤¹¤ë¡£ -b ¤È --escape ¤ËÅù¤·¤¤¡£

locale

c ·Á¼°¤È»÷¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ "¤³¤Î¤è¤¦¤Ë" ŬÀÚ¤Ê¥í¥±¡¼¥ë¸ÇÍ­¤Î¥¯¥©¡¼¥È¥·¥ó¥Ü¥ë¤ò»È¤¦¡£

clocale

c ·Á¼°¤È»÷¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ `¤³¤Î¤è¤¦¤Ë' ŬÀÚ¤Ê¥í¥±¡¼¥ë¸ÇÍ­¤Î¥¯¥©¡¼¥È¥·¥ó¥Ü¥ë¤ò»È¤¦¡£

--quoting-style ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÃÍ¤Ï ´Ä¶­ÊÑ¿ô QUOTING_STYLE ¤Ç»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

--show-control-chars

¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎÃæ¤ÎÈóɽ¼¨Ê¸»ú¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ½ÐÎϤ¹¤ë¡£ ½ÐÎϤ¬Ã¼Ëö¤Ç¤Ê¤¤¤«¡¢¥×¥í¥°¥é¥à¤¬ ls ¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¡£

--time=atime, --time=access

--sort=time ¤Þ¤¿¤Ï -t ¤È°ì½ï¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤È¡¢ -u (atime ¤Ç¥½¡¼¥È¤¹¤ë) ¤ÈÅù¤·¤¯¤Ê¤ë¡£ ÉáÄ̤˻þ¹ï¤òɽ¼¨¤¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È°ì½ï¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤È¡¢ ³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½ª½¤Àµ»þ¹ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ºÇ½ª¥¢¥¯¥»¥¹»þ¹ï¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£

--time=ctime, --time=status, --time=use

--sort=time ¤Þ¤¿¤Ï -t ¤È°ì½ï¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤È¡¢ -c (ctime ¤Ç¥½¡¼¥È¤¹¤ë) ¤ÈÅù¤·¤¯¤Ê¤ë¡£ ÉáÄ̤˻þ¹ï¤òɽ¼¨¤¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È°ì½ï¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤È¡¢ ³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½ª½¤Àµ»þ¹ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ inode ¤ÎºÇ½ªÊѹ¹»þ¹ï¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£

GNU ɸ½à¥ª¥×¥·¥ç¥ó

--help

ɸ½à½ÐÎϤ˻ÈÍÑÊýË¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£

--version

ɸ½à½ÐÎϤ˥С¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£

--

¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥ê¥¹¥È¤Î½ª¤ê¤ò¼¨¤¹¡£

¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤Ï 1024 ¥Ð¥¤¥È (POSIXLY_CORRECT ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï 512 ¥Ð¥¤¥È) ¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤ÎÃͤϰʲ¼¤Î´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Î¤É¤ì¤«¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤ÇÊѹ¹¤Ç¤­¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤é¤Î´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ÎÃÍ¤Ï --block-size=SIZE ¤¬ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¤È̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£

Í¥Àè½ç°Ì:

LS_BLOCK_SIZE, BLOCK_SIZE, POSIXLY_CORRECT.

¤³¤ì¤é¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÃͤϡ¢¿ô»ú¤Ç¤â human-readable ¤Ç¤â si ¤Ç¤â¤è¤¤¡£ ¿ô»ú¤Î¸å¤Ë¤Ï¡¢²¿ÇܤǤ¢¤ë¤«¤ò»ØÄꤹ¤ë¥µ¥¤¥ºÊ¸»ú¤È¡¢ Ä̾ï¤Î¥Ð¥¤¥È¤òÁªÂò¤¹¤ë B ¤Þ¤¿¤Ï 10 ¿Ê¤Î¡Ö¾¦¶ÈÍѡץХ¤¥È¤òÁªÂò¤¹¤ë D ¤ò³¤±¤Æ¤â¤è¤¤¡£ ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢`BLOCK_SIZE=1KB' ¤Ï `BLOCK_SIZE=1024' ¤ËÅù¤·¤¯¡¢ `BLOCK_SIZE=1KD' ¤Ï `BLOCK_SIZE=1000' ¤ËÅù¤·¤¤¡£

°Ê²¼¤Îʸ»ú¤¬Ç§¼±¤µ¤ì¤ë (¤Þ¤¿ --human-readable ¤È --si ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤È¤­¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë)

k

¥­¥í: --human-readable ¤Ê¤é 2^10 = 1024¡¢ --si ¤Ê¤é 10^3 = 1000

M

¥á¥¬: 2^20 = 1,048,576 ¤Þ¤¿¤Ï 10^6 = 1,000,000

G

¥®¥¬: 2^30 = 1,073,741,824 ¤Þ¤¿¤Ï 10^9 = 1,000,000,000

T

¥Æ¥é: 2^40 = 1,099,511,627,776 ¤Þ¤¿¤Ï 10^12 = 1,000,000,000,000

P

¥Ú¥¿: 2^50 = 1,125,899,906,842,624 ¤Þ¤¿¤Ï 10^15 = 1,000,000,000,000,000

E

¥¨¥¯¥µ: 2^60 = 1,152,921,504,606,846,976 ¤Þ¤¿¤Ï 10^18 = 1,000,000,000,000,000,000

Z

¥¼¥¿: 2^70 = 1,180,591,620,717,411,303,424 ¤Þ¤¿¤Ï 10^21 = 1,000,000,000,000,000,000,000

Y

¥è¥¿: 2^80 = 1,208,925,819,614,629,174,706,176 ¤Þ¤¿¤Ï 10^24 = 1,000,000,000,000,000,000,000,000

´Ä¶­ÊÑ¿ô

ÊÑ¿ô LS_BLOCK_SIZE, BLOCK_SIZE, POSIXLY_CORRECT ¤Ï ½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤ÎÁªÂò¤ò·èÄꤹ¤ë¡£ ÊÑ¿ô COLUMNS ¤Ï (10 ¿Ê¤ÎÀ°¿ôɽ¸½¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¾ì¹ç)¡¢ (-C ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»È¤ï¤ì¤ë) ½ÐÎϤÎÎó¤ÎÉý¤ò·èÄꤹ¤ë¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÏÊ£¿ôÎó¤Ç¤Î½ÐÎϤˤ¢¤ï¤»¤ë¤¿¤á¤Ëû¤¯¤µ¤ì¤¿¤ê¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£ ÊÑ¿ô QUOTING_STYLE ¤Ï½ÐÎϤΥ¯¥©¡¼¥È¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò·èÄꤹ¤ë¡£ ÊÑ¿ô LS_COLORS ¤Ï»ÈÍѤµ¤ì¤ë¿§¤ò»ØÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡£ ÊÑ¿ô LANG, LC_ALL, LC_COLLATE, LC_CTYPE, LC_MESSAGES, LC_TIME ¤¬Ä̾ï¤Î°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡£ ÊÑ¿ô TZ ¤Ï ls ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ñ¤­½Ð¤µ¤ì¤ë»þ¹ï¤Îʸ»úÎó¤Î¤¿¤á¤Î¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¡£

¥Ð¥°

BSD ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢HP-UX ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é NFS ¥Þ¥¦¥ó¥È¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¡¢ -s ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤ÏÀµ¤·¤¤ÃͤÎȾʬ¤ÎÃͤòɽ¼¨¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ HP-UX ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢BSD ¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é NFS ¥Þ¥¦¥ó¥È¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¡¢ ls ¤ÏÀµ¤·¤¤ÃͤΠ2 ÇܤÎÃͤòɽ¼¨¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ ¤³¤ì¤Ï HP-UX ¤Î·ç´Ù¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢HP-UX ¤Î ls ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤â±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

½àµò

POSIX 1003.2

´ØÏ¢¹àÌÜ

dircolors(1)

Ãí°Õ

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï fileutils-4.1 ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î ls ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë; ¤½¤Î¾¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï¾¯¤·°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ ½¤Àµ¤äÄÉ²Ã¤Ï aeb@cwi.nl, aw@mail1.bet1.puv.fi, ragnar@ragnar-hojland.com °¸¤Ë¥á¡¼¥ë¤ÇÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï bug-fileutils@gnu.org ¤ØÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£