Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

makestrs.1x

̾Á°

makestrs - ʸ»úÎó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î C ¸À¸ì¥½¡¼¥¹¤È¥Ø¥Ã¥À¤òºîÀ®¤¹¤ë

½ñ¼°

makestrs [-f source] [-abioptions ...]

ÀâÌÀ

makestrs ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ïʸ»úÎó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î C ¸À¸ì¥½¡¼¥¹¤È¥Ø¥Ã¥À¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£ -f source ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ makestrs ¤Ïɸ½àÆþÎϤ«¤éÆþÎϤò¹Ô¤¦¡£ C ¤Î¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¾ï¤Ëɸ½à½ÐÎϤ˽ñ¤­½Ð¤µ¤ì¤ë¡£ makestrs ¤Ï¡¢¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë C ¤Î¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£ °Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë: -sparcabi, -intelabi, -functionabi, -arrayperabi, -defaultabi

-sparcabi ¤Ï¡¢SPARC Compliance Definition ¤Ë½àµò¤·¤Æ¤¤¤ë SPARC ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à ¤Ç»È¤ï¤ì¤ë(SVR4/Solaris Åù)¡£

-intelabi ¤Ï¡¢System V Application Binary Interface ¤Ë½àµò¤·¤Æ¤¤¤ë Intel ¥×¥é¥Ã ¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç»È¤ï¤ì¤ë(SVR4 Åù)¡£

-earlyR6abi ¤Ï¡¢¥Ù¥ó¥À¤¬ X11R6¸ø¼°¥Ñ¥Ã¥Á11 (¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ì°ÊÁ°¤Î¤â¤Î)¤È X11R6¸ø¼°¥Ñ¥Ã ¥Á 12(¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¤â¤Î)¤Î´Ö¤Ç¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹À­¤òÊݤÁ¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤ë¾ì¹ç¤Ë¡¢ -intelabi ¤ËÉÕ¤±²Ã¤¨¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¡£

-functionabi ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢Ê¸»úÎó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë´Ø¿ô ABI ¤¬À¸À®¤µ¤ì¤ë¡£À­Ç½¤¬ ÂçÉý¤Ë°­²½¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤Îµ¡¹½¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤Êý¤¬Îɤ¤¡£

-arrayperabi ¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢Ê¸»úÎ󤴤ȤËÊÌ¡¹¤ÎÇÛÎó¤¬À¸À®¤µ¤ì¤ë¡£makestrs ¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -DARRAYPERSTR ¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î Æ°ºî¤Ç¤¢¤ë(¤³¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤)¡£

-defaultabi ¤ò»È¤¦¤È¡¢makestrs ¤¬ -DARRAYPERSTR ¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤­¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤ ¤Æ¤â¡¢¶¯À©Åª¤Ë¡ÖÄ̾ï¤Î¡×ʸ»úÎó¤¬À¸À®¤µ¤ì¤ë¡£makestrs ¤¬ -DARRAYPERSTR ¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤­¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Þ¤ºÌµ¤¤¤Î¤Ç¡¢ABI ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»Ø Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¡¢¤³¤ì¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆ°ºî¤Ç¤¢¤ë¡£

½ñ¼°

ʸ»úÎó¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Îµ­Ë¡¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹([] ¤Ç³ç¤é¤ì¤¿Í×ÁǤϾÊά¤Ç¤­¤ë):

#prefix <text>

#feature <text>

#externref <text>

#externdef [<text>]

[#ctempl <text>]

#file <filename>

#table <tablename>

[#htempl]

<text>

<text>

[#table <tablename>

<text>

<text>

 ...

#table <tablename>

 ...]

[#file <filename>

 ...]

¥ï¡¼¥ÉÆâ¤Ë¤Ï1¤Ä°Ê¾å¤Î #file ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£#file ¤Î ¤½¤ì¤¾¤ì¤Ï 1¤Ä°Ê¾å¤Î #table ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

#prefix ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢makestr ¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÄêµÁ¤ÎÁ°¤ËÄɲ乤ëʸ»úÎó ¤ò·èÄꤹ¤ë¡£

#feature ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢makestr ¤¬µ¡Ç½¥Æ¥¹¥È¥Þ¥¯¥í(Î㤨¤Ð¡¢ X[TM]STRINGDEFINES)¤Î¤¿¤á¤Ë»È¤¦Ê¸»úÎó¤ò·èÄꤹ¤ë¡£

#externref ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢makestr ¤¬³°ÉôÀë¸À¤Î¤¿¤á¤Ë»È¤¦Ê¸»úÎó¤ò»Ø Äꤹ¤ë¡£¤³¤ì¤ÏÄ̾ï "extern" ¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢Motif ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï "externalref" ¤È¤Ê¤ë¡£

#externdef ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢makestr ¤¬Àë¸À¤Î¤¿¤á¤Ë»È¤¦Ê¸»úÎó¤ò»ØÄꤹ ¤ë¡£¤³¤ì¤ÏÄ̾ï¶õʸ»úÎó¤Ë¤Ê¤ë¤¬(¤³¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢"#externdef " ¤Î¤è¤¦¤ËËö Èø¤Ë¶õÇò¤¬É¬ÍפÊÅÀ¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È)¡¢Motif ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï "externaldef(_xmstrings)"¤È¤Ê¤ë¡£

#ctmpl ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢À¸À®¤µ¤ì¤ë C ¸À¸ì¤Î¥½¡¼¥¹¤Î¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ »È¤ï¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤ò·èÄꤹ¤ë¡£

#file <filename> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿Å¬ÀÚ¤ÊÄêµÁ¤ò´Þ¤à̾Á°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Âбþ¤¹¤ë¥Ø¥Ã¥À¤È¤Ê¤ë¡£ Á´¤Æ¤Î¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤ÎÄêµÁ¤ËÂФ¹¤ëÀë¸À¤ò´Þ¤à¡¢1¤Ä¤Î C ¸À¸ì¤Î¥½¡¼¥¹¤¬ ɸ½à½ÐÎϤ˽ÐÎϤµ¤ì¤ë¡£

#htmpl ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÏÀ¸À®¤µ¤ì¤ë C ¸À¸ì¤Î¥Ø¥Ã¥À¤Î¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ»È ¤ï¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤ò·èÄꤹ¤ë¡£

#table <tablename> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Ï¡¢ABI ¤Ë½¾¤Ã¤Æ½èÍý¤µ¤ì¤ë¡£ ¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï·Ò¤²¤é¤ì¤Æ¡¢¤½¤Î ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ¹¤ëºÇ½é¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î̾Á°¤ò»ý¤Ä1¤Ä¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤Ê¤ë¡£ Intel ABI ¤Ë½àµò¤¹¤ë¤¿¤á¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿Ì¾Á°¤ò»È¤Ã¤ÆÊÌ¡¹¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬À¸À®¤µ ¤ì¤ë¡£

#ctmpl ¤È #htmpl ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë ¤Ï¡¢¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤éŬÀڤʥե¡¥¤¥ë¤Ø¤È¹Ô¤´¤È¤Ë¥³¥Ô¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ë ¤è¤Ã¤Æ½èÍý¤µ¤ì¤ë¡£Ê¸»úÎó <<<STRING_TABLE_GOES_HERE>>> ¤ò´Þ¤à¹Ô¤Ï½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£¤½¤Î¸å¤Ë¡¢Å¬Àڤʥǡ¼¥¿¤¬½ÐÎÏ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¡¢¤½¤·¤Æ¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î»Ä¤ê¤ÎÉôʬ¤¬½ÐÎÏ¥Õ¥¡ ¥¤¥ë¤Ë¥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤ë¡£

¥Ð¥°

makestrs ¤Ïʸˡ¥¨¥é¡¼¤ËÂФ·¤Æ¤¢¤Þ¤ê´²ÍƤǤϤʤ¤¡£# ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¸å ¤Ë¶õÇò¤òɬÍפȤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤·¡¢¤³¤ì¤¬º®Íð¤Î¸µ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£·Ù¹ð¥á¥Ã ¥»¡¼¥¸¤Ï½ÐÎϤµ¤ì¤Ê¤¤¡£

´ØÏ¢¹àÌÜ

SPARC Compliance Definition 2.2., SPARC International Inc., 535 Middlefield Road, Suite 210, Menlo Park, CA 94025

System V Application Binary Interface, Third Edition, ISBN 0-13-100439-5 UNIX Press, PTR Prentice Hall, 113 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632

System V Application Binary Interface, Third Edition, Intel386 Architecture Processor Supplement ISBN 0-13-104670-5 UNIX Press, PTR Prentice Hall, 113 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632

System V Application Binary Interface, Third Edition, SPARC Architecture Processor Supplement ISBN 0-13-104696-9 UNIX Press, PTR Prentice Hall, 113 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632