Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

man

̾Á°

man - ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹

½ñ¼°

man [-c|-w|-tZT device] [-adhu7V] [-m system[,...]] [-L locale] [-p string] [-M path] [-P pager] [-r prompt] [-S list] [-e extension] [[section] page ...] ...
man -l [-7] [-tZT device] [-p string] [-P pager] [-r prompt] file ...
man -k [apropos options] regexp ...
man -f [whatis options] page ...

ÀâÌÀ

man ¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ç¤¢¤ë¡£ man ¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë°ú¤­¿ô page ¤Ï¡¢Ä̾ï¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à¤ä¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¡¢´Ø¿ô¤Ê¤É¤Î̾Á°¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤é¤Î°ú¤­¿ô¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÂбþ¤¹¤ë ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸ ¤¬¸¡º÷¡¦É½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ section ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢ man ¤Ï¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ò¸¡º÷¤¹¤ëÂоݤò¤½¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¸ÂÄꤹ¤ë¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆ°ºî¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò´ûÄê¤Î½ç½ø¤Ç¸¡º÷¤·¡¢ ºÇ½é¤Ë¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿ page ¤À¤±¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£Ê£¿ô¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ËƱ̾¤Î page ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤Î¤ÏºÇ½é¤Î°ì¤Ä¤À¤±¤È¤Ê¤ë¡£

°Ê²¼¤Îɽ¤Ë¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î section ÈÖ¹æ¤È¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Î¼ïÎà¤ò¼¨¤¹¡£

0
1	¼Â¹Ô¥×¥í¥°¥é¥à¤Þ¤¿¤Ï¥·¥§¥ë¤Î¥³¥Þ¥ó¥É
2	¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë (¥«¡¼¥Í¥ë¤¬Ä󶡤¹¤ë´Ø¿ô)
3	¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¥³¡¼¥ë (¥·¥¹¥Æ¥à¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë´Ø¿ô)
4	¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë (Ä̾ï /dev ¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë)
5	¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤È¤½¤ÎÌó«»ö¡£Î㤨¤Ð /etc/passwd ¤Ê¤É
6	¥²¡¼¥à
7	¥Þ¥¯¥í¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È¤½¤ÎÌó«»ö¡£Î㤨¤Ð man(7), groff(7) ¤Ê¤É
8	¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍýÍѤΥ³¥Þ¥ó¥É (Ä̾ï¤Ï root ÀìÍÑ)
9	¥«¡¼¥Í¥ë¥ë¡¼¥Á¥ó [Èóɸ½à]

¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾Ï¤«¤é¤Ê¤ë¡£

¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê̾Á°¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£ ̾Á° (NAME), ½ñ¼° (SYNOPSIS), ÀâÌÀ (DESCRIPTION), ¥ª¥×¥·¥ç¥ó (OPTION), ¥Õ¥¡¥¤¥ë (FILES), ´ØÏ¢¹àÌÜ (SEE ALSO), ¥Ð¥° (BUGS), Ãø¼Ô (AUTHOR)

½ñ¼° ¤Î¾Ï¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¼°¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¾¤Î¾Ï¤Ç¤âƱÍͤΥ롼¥ë¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

¥Ü¡¼¥ë¥ÉÂÎ (bold)	¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¿¥¤¥×¤¹¤ë¡£
¥¤¥¿¥ê¥Ã¥¯ÂÎ (italic)	ŬÀڤʰú¤­¿ô¤ËÃÖ¤­Â夨¤ë¡£
[-abc]	[ ] ÆâÉô¤Î°ú¤­¿ô¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¾Êά¤Ç¤­¤ë¡£
-a|-b	| ¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏƱ»þ¤Ë¤Ï»ØÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
argument ...	argument ¤Ï·«¤êÊÖ¤·»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡£
[expression] ...	[ ] ÆâÉô¤Î expression Á´ÂΤò·«¤êÊÖ¤·»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡£

¥³¥Þ¥ó¥É¤ä´Ø¿ô¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Îµ¯Æ°ÊýË¡¤Î½ñ¼°¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ Ê£¿ô¤¢¤ëµ¯Æ°ÊýË¡¤Î¤¦¤Á¤ÎÇÓ¾Ū¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢ ¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÊÌ¡¹¤Ë¼¨¤·¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤ (¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î ½ñ¼° ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë)¡£

Îã

man ls

(¥×¥í¥°¥é¥à) ls ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£

man -a intro

¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ë¤¢¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î intro ¥Ú¡¼¥¸¤ò½çÈÖ¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¡£¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë°Ü¤ë¤È¤­¤Ë¡¢°Ê¹ß¤Îɽ¼¨ ¤òÃæ»ß¤·¤¿¤ê¡¢¸«¤¿¤¯¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¥¹¥­¥Ã¥×¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£

man -t alias | lpr -Pps

`alias' ¤Ç»²¾È¤µ¤ì¤ë¥Ú¡¼¥¸ (Ä̾ï¤Ï¥·¥§¥ë¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤À¤í¤¦) ¤ò¡¢ troff ¤Þ¤¿¤Ï groff ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È½ÐÎÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ËÀ°·Á¤·¤Æ¡¢ ps ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤Ë¥Ñ¥¤¥×¤¹¤ë¡£ groff ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È½ÐÎϤÏÄ̾ï PostScript ¤Ç¤¢¤ë¡£ man --help ¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢ -t ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤ëÀ°·Á¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¡£

man -l -Tdvi ./foo.1x.gz > ./foo.1x.dvi

¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï nroff ¥½¡¼¥¹·Á¼°¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸ ./foo.1x.gz ¤òŸ³«¤·¤Æ¡¢ ¥Ç¥Ð¥¤¥¹Èó°Í¸ (dvi) ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÀ°·Á¤¹¤ë¡£ -T ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ stdout ¤Ë¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ê¤·¤Ç½ÐÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¾ì¹ç¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬ ɬÍפǤ¢¤ë¡£¤³¤Î½ÐÎÏ·ë²Ì¤Ï xdvi ¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¤Þ¤¿ dvips ¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤òÍѤ¤¤ì¤Ð¡¢¤µ¤é¤Ë PostScript ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¤³¤È¤â ¤Ç¤­¤ë¡£

man -k printf

¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ÎÍ×Ìóʸ¤È¥Ú¡¼¥¸Ì¾¤«¤é¡¢Àµµ¬É½¸½¤Çɽ¤ï¤µ¤ì¤¿¥­¡¼¥ï¡¼¥É printf ¤ò¸¡º÷¤¹¤ë¡£ ¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿·ë²Ì¤Ï¤¹¤Ù¤Æɽ¼¨¤¹¤ë¡£ apropos -r printf ¤ÈƱÅù¡£

man -f smail

smail ¤È¸À¤¦Ì¾Á°¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤òõ¤·¡¢ ¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÍ×Ìóʸ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ whatis -r smail ¤ÈƱÅù¡£

³µÍ×

man ¤Ë¤Ï¿¤¯¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Â¸ºß¤·¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½ÀÆðÀ­¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤ ¤ë¡£¸¡º÷¥Ñ¥¹¡¢¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¸¡º÷½ç¡¢½ÐÎÏ¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¢¤½¤Î¾¤Î¿¶¤ëÉñ¤¤¤ä Æ°ºî¤Ê¤É¤¬¡¢°Ê²¼¤Ë¾ÜºÙ¤Ë½Ò¤Ù¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Þ¤¿ man ¤ÎÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹´Ä¶­ÊÑ¿ô¤â¿ô¿¤¯Â¸ºß¤¹¤ë¡£ ¡ÖËüǽ¡×¤Ê´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ç¤¢¤ë $MANOPT ¤òÍѤ¤¤ì¤Ð¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ÈƱ¤¸·Á¼°¤Îʸ»úÎó¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£ ¤¿¤À¤·¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î°ú¤­¿ô¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤¹¤ë (¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤òÁ°ÃÖ¤¹¤ë) ɬÍפ¬¤¢¤ë¡£ man ¤Ï¡¢ $MANOPT ¤ò¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ÎÁ°¤Ë²ò¼á¤¹¤ë¡£°ú¤­¿ô¤òɬÍפȤ¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë´Ø¤·¤Æ ¤Ï¡¢Æ±¤¸¤â¤Î¤¬¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ë¤â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ÎÊý¤¬Í¥À褵 ¤ì¤ë¡£ $MANOPT ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¤¹¤Ù¤Æ¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¤ÎºÇ½é¤Ë -D ¤ò»ØÄꤹ¤ì¤Ð¤è¤¤¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ man ¤Ï°ì»þŪ¤Ë $MANOPT ¤ÎÆâÍƤò¡Ö˺¤ì¤ë¡×¤¬¡¢´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ÎÆâÍƼ«ÂΤÏÍ­¸ú¤Ê¤Þ¤Þ»Ä¤ë¡£

man-db ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£·²¤ÎÆ°ºî¤Ï¡¢ index ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Èó¾ï¤Ë¸úΨ²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤é¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ë¤Ï¡¢³Æ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Î°ÌÃÖ¤È ¤½¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î whatis (¤½¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Îû¤¤ 1 ¹Ô¤ÎÍ×Ìóʸ) ¤¬ÊÝ»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ man ¤Î»Å»ö¤Î°ì¤Ä¤Ï¡¢¤³¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤ÎÀ°¹çÀ­¤òÊݾڤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤Þ¤ÇÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿ whatis ¥Æ¥­¥¹¥È¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤Ï¡¢¼êÆ°¤Ç¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤òÆ°ºî¤µ¤»¤Æ¹¹¿·ºî¶È¤ò¹Ô¤¦ ɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¤ï¤±¤À¤¬¡¢¤³¤Î¿·¤·¤¤¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ï ɬÍפʤ¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Ëè²ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¸¡º÷¤·¤ÆɬÍפʥޥ˥奢¥ë¥Ú¡¼ ¥¸¤òõ¤¹É¬Íפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ man ¤ÎÆ°ºî¤¬Â®¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£

¸¡º÷ÂоݤȤʤäƤ¤¤ë¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸³¬ÁØ (hierarchy) ¤Ë¡¢ mandb ¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿ index ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢ man ¤ÏÍ׵ᤵ¤ì¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î¸¡º÷¤ò³¤±¤ë¡£¤¿¤À¤·¤½¤Î³¬ÁؤÎÃæ¤Ç¤Ï ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎŸ³« (glob) ¤¬É¬ÍפȤʤ롣 whatis ¤ä apropos ¤¬ index ¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¤½¤ì¤é¤Ï½¾Íè·Á¼°¤Î whatis ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÂå¤ï¤ê¤ËÍѤ¤¤Æ¡¢¤½¤³¤«¤é¾ðÊó¤ò°ú¤­¤À¤½¤¦¤È¤¹¤ë¡£

¤³¤ì¤é¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ç¤Ï¡¢°µ½Ì¤µ¤ì¤¿ nroff ¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â°·¤¦¤³¤È ¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢³ÈÄ¥»Ò¤¬ .Z, .z, .gz ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÍøÍѤǤ­¤ë¡£ Ǥ°Õ¤Î°µ½Ì³ÈÄ¥»Ò¤ò°·¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤¬¡¢ ¤³¤Î¾ðÊó¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤ËÍ¿¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤ÏÀ¸À®¤µ¤ì¤¿ cat ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤¹¤Ù¤Æ gzip ¤òÍѤ¤¤Æ°µ½Ì¤µ¤ì¤ë¡£ /usr/share/man ¤ä /usr/X11R6/man ¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢ `global' ¤Ê¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸³¬ÁؤǤϡ¢ Âбþ¤¹¤ë cat ¥Ú¡¼¥¸³¬ÁؤȤ·¤ÆÊ̤Υǥ£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ ½¾Íè¤Ï¡¢ cat ¥Ú¡¼¥¸¤Ï man ¥Ú¡¼¥¸¤ÈƱ¤¸³¬ÁؤËÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤·¤«¤· File Hierarchy Standard (FHS) ¤Ëµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÍýͳ¤«¤é¡¢ cat ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¾¤Î¾ì½ê¤ËÃÖ¤¯Êý¤¬Îɤ¤ ¤À¤í¤¦¡£Â¾¤Î¾ì½ê¤ËÃÖ¤¯ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ manpath(5) ¤òÆɤó¤ÇÍߤ·¤¤¡£Íýͳ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢FHS ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£

¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢¹ñºÝ²½¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥í¥±¡¼¥ë ( locale ) ¤Îµ¡Ç½¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Êì¹ñ¸ì¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥¢¥¯¥» ¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë (¤â¤Á¤í¤ó¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤Ç¤¢¤ë¤¬)¡£ ¤³¤Îµ¡Ç½¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ $LC_MESSAGES ¤ä $LANG ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¸ÇÍ­¤Î´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë ¸À¸ì¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤ËÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£Ä̾ï¸À¸ì¥í¥±¡¼¥ë¤Ï POSIX 1003.1 ¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç»ØÄꤹ¤ë:

<language>[_ <territory>[.<character-set>[,<version>]]]

Í׵ᤷ¤¿¥Ú¡¼¥¸¤ËÂФ·¤Æ¡¢ÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë locale ¤Î¤â¤Î¤¬Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¥Ú¡¼¥¸¤¬É¸½à¤Î¥Ú¡¼¥¸ (Ä̾ï¤Ï¥¢¥á¥ê¥«±Ñ¸ì) ¤Î Âå¤ï¤ê¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£

¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢¹ñºÝ²½¤µ¤ì¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¥¿¥í¥°¤âÍѤ¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢ ¾åµ­¤ÈƱÍͤÎÊýË¡¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ç¤­¤ë (¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¿¥í¥°¤¬Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¡¢¤À¤¬)¡£ ¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊì¹ñ¸ì¤ËÂбþ¤·¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸ ¤ä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¥¿¥í¥°¤¬¤Ê¤¯¡¢¤³¤ì¤òÄɲä·¤¿¤¤¤È»×¤¦¿Í¤Ï¡¢Ãø¼Ô¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ Íߤ·¤¤¡£Ãø¼Ô¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê³èÆ°¤òÅý¹ç¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¼¤ÇÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë¡¢¤½¤Î¾¤Îµ¡Ç½¤ä³ÈÄ¥¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤òÆɤó¤ÇÍߤ·¤¤¡£

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È

man ¤Ï index ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤ò¸¡º÷¤·¤Æ¡¢Í׵ᤵ¤ì¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤Ä¤±¤è ¤¦¤È¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ë¼ºÇÔ¤¹¤ë¤È¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤ÎÀ°¹çÀ­¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢¥Ç¡¼ ¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ÈÀµ¤·¤¯Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤¹¤ë¡£ Ä̾ï¤Ï¡¢ºÇ½é¤Ë¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤òÀ¸À®¤·¤¿¤¢¤È¤Ï mandb ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤ (¤¿¤À¤·¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤¬²õ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊ̤Ǥ¢¤ë)¡£

¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î°ÌÃÖ¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤é¡¢Âбþ¤¹¤ëÀ°·ÁºÑ¤ß¤Î `cat' ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¹¤Ç¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢¤«¤Ä nroff ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤è¤ê¤â¿·¤·¤¤¤«¤É¤¦¤« ¤¬¥Á¥§¥Ã¥¯¤µ¤ì¤ë¡£Î¾Êý¤È¤â¿¿¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤ÎÀ°·ÁºÑ¤ß¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ (ÄÌ¾ï ¤Ï) ¿­Ä¹¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¼¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÊýË¡¤Ç»ØÄê ¤Ç¤­¤ë¡£²¿¤â»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¤â¤Î¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë (¾ÜºÙ¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó -P ¤ÎÉôʬ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È)¡£ cat ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï nroff ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤è¤ê¤â¸Å¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
 nroff ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¥×¥í¥°¥é¥à¤ÇÀ°·Á¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¡¢ ¤¹¤°¤µ¤Þɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£

cat ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºîÀ®¤Ç¤­¤ë¾ì¹ç (¤Ä¤Þ¤ê¡¢Âбþ¤¹¤ë cat ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ ½ñ¤­¹þ¤ß¸¢¸Â¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç) ¤Ë¤Ï¡¢ man ¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ç cat ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°µ½Ì¤·¤ÆÊݸ¤¹¤ë¡£

¥Õ¥£¥ë¥¿·²¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÊýË¡¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤ë¡£ ¤Þ¤º¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó -p ¤Þ¤¿¤Ï´Ä¶­ÊÑ¿ô $MANROFFSEQ ¤Ë¤è¤ë»ØÄ꤬¤Ç¤­¤ë¡£ -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â´Ä¶­ÊÑ¿ô¤â»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢nroff ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀèƬ¹Ô¤¬¥×¥ê ¥×¥í¥»¥Ã¥µÊ¸»úÎó (preprocessor string) ¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã ¥µÊ¸»úÎó¤È¤·¤ÆÍ­¸ú¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ÀèƬ¹Ô¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ê¤± ¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

'\ <string>

¤³¤³¤Ç string ¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î -p ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¹àÌܤǵ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëʸ»ú¤ÎǤ°Õ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¢¤ë¡£

¾åµ­¤Î¤¤¤º¤ì¤Î¼êË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¾ðÊó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿·²¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£

À°·Á¥×¥í¥»¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿·²¤È´ðËÜÀ°·Á¥×¥í¥°¥é¥à (nroff ¤Þ¤¿¤Ï -t ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï [tg]roff) ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¡¢¤³¤ì¤é¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¼Â¹Ô²Äǽ¥×¥í¥°¥é¥à mandb_nfmt (¤Þ¤¿¤Ï -t ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï mandb_tfmt ) ¤¬ man ³¬Áإĥ꡼¤Î¥ë¡¼¥È¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤¬Âå¤ï¤ê¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£ ¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢°ú¤­¿ô¤È¤·¤Æ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µÊ¸»úÎó¡¢ ¤½¤·¤Æ -T ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤½¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹»ØÄê¤ò¼õ¤±¼è¤ë¡£

¥ª¥×¥·¥ç¥ó

°ú¤­¿ô¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¡¢ $MANOPT ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Î¤É¤Á¤é¤Ç¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡£¤¢¤ë¤¤¤Ï¤½¤ÎξÊý¤Ç»ØÄꤷ¤Æ¤â¤«¤Þ¤ï¤Ê¤¤¡£ °ú¤­¿ô¤ò¤È¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬½Å¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¸å¤«¤é»ØÄꤵ¤ì¤¿¤â¤Î¤¬Í¥À褵¤ì¤ë¡£

-l, --local-file

`local' ¥â¡¼¥É¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤«¤é ¸¡º÷¤¹¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢¥í¡¼¥«¥ë¤Ê¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ°·Á¤·¤Æɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î°ú¤­¿ô¤Ï¡¢Àµ¤·¤¤¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î nroff ¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤ë¡£ cat ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÀ¸À®¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£ `-' ¤¬°ú¤­¿ô¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ ɸ½àÆþÎϤ«¤éÆþÎϤ¬Í¿¤¨¤é¤ì¤ë¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¡¢ man ¤¬Í׵ᤵ¤ì¤¿¥Ú¡¼¥¸¤Î¸¡º÷¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ëÁ°¤Ë¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Î Æ°ºî¤ò»î¤ß¤ë¡£ ¤³¤Î¤È¤­¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸Ì¾¤Ï¸·Ì©¤Ë°ìÃפ¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤ë¡£

-L locale, --locale=locale

man ¤ÏÄ̾¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤ò C ´Ø¿ô setlocale(3) ¤ò¸Æ¤Ö¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ·èÄꤷ¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£¤³¤Î´Ø¿ô¤ÎÆ°ºî¤Ï¡¢Î㤨¤Ð $LC_MESSAGES ¤ä $LANG ¤Ê¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ±Æ¶Á¤µ¤ì¤ë¡£ ¤³¤ÎÃͤò°ì»þŪ¤Ë¾å½ñ¤­¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ man ¤ËľÀÜ locale ʸ»úÎó¤òÅϤ»¤ÐÎɤ¤¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¸úÎϤò»ý¤Ä¤Î¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¸¡º÷¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ç¤¢¤ë ¤³¤È¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£¥Ø¥ë¥×¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ê¤É¤Î½ÐÎϤϡ¢µ¯Æ°Á°¤ËÄê¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿ ¥í¥±¡¼¥ë¤Ç½ÐÎϤµ¤ì¤ë¡£

-D, --default

¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ä̾ï¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÀèƬ¤Ë»ØÄꤷ¤Æ¡¢ man ¤Î¿¶Éñ¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÌÜŪ¤Ï¡¢ $MANOPT ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤Î -D °Ê¹ß¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ä̾ïÄ̤ê¤Î¸ú²Ì¤ò»ý¤Ä¡£

-M path, --manpath=path

Ä̾ï¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËÍѤ¤¤ë manpath ¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢ man ¤Ï¸¡º÷¥Ñ¥¹¤Î·èÄê¤Ë manpath ͳÍè¤Î¥³¡¼¥É¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ $MANPATH ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿,¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È -m ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£

-P pager, --pager=pager

½ÐÎϤËÍѤ¤¤ë¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¼¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢ man ¤Ï /usr/bin/less -s ¤òÍѤ¤¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï $PAGER ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï -f ¤ä -k ¤ÈƱ»þ¤ËÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£

-r prompt, --prompt=prompt

¥Ú¡¼¥¸¥ã¤È¤·¤ÆºÇ¶á¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î less ¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ man ¤Ï less ¤Î¥×¥í¥ó¥×¥È¤ä¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤷ¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥×¥í¥ó¥×¥È¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

 ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸ name(sec) x ¹Ô

¤³¤³¤Ç name ¤Ï¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î̾Á°¡¢ sec ¤Ï¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¥»¥¯¥·¥ç¥ó¡¢ x ¤Ï¸½ºß¤Î¹ÔÈÖ¹æ¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï´Ä¶­ÊÑ¿ô $LESS ¤òÄ̤·¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤ë¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -r ¤Çʸ»úÎó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ò¾å½ñ¤­¤Ç¤­¤ë¡£ ʸ»úÎó¤Ë $MAN_PN ¤È¤¤¤¦¥Æ¥­¥¹¥È¤òÆþ¤ì¤ë¤È¡¢¸½ºß¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë̾¤È¡¢¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò `(' ¤È `)' ¤Ç³ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤È¤ËŸ³«¤µ¤ì¤ë¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î½ÐÎϤȤʤë¤è¤¦¤Êʸ»úÎó¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤Ç¤­¤ë¡£

\ ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸\ \$MAN_PN\ %lt?L/%L.\ ?lt¹Ô:
byte\ %bB?s/%s..?e\ (½ª):?pB %pB\\%..

¤³¤³¤ÇÆó¹Ô¤Ëʬ³ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Ã±¤Ë²ÄÆÉÀ­¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Î°ÕÌ£¤Ë ´Ø¤·¤Æ¤Ï less(1) ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£¤³¤Î¥×¥í¥ó¥×¥Èʸ»úÎó¤Ï¡¢¤Þ¤º¥·¥§¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£ ¥×¥í¥ó¥×¥ÈÃæ¤Ë¸ºß¤¹¤ë¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¯¥©¡¼¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å ¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤òÁ°ÃÖ¤·¤Æ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¥×¥í¥ó¥× ¥Èʸ»úÎó¤Ï¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤µ¤ì¤¿ $ ¤Ç½ª¤ï¤ê¡¢¤³¤ì°Ê¹ß¤Ï less ¤ËÍ¿¤¨¤ëÄɲåª ¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢ man ¤Ï -ix8 ¤ò¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ»ØÄꤹ¤ë¡£

-7, --ascii

½ã¿è¤Ê ascii(7) ¥³¡¼¥É¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò 7 ¥Ó¥Ã¥ÈüËö (¤äüËö¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿) ¤ÇÆɤà¾ì¹ç¡¢ GNU nroff ¤Î latin1(7) ¥Ç¥Ð¥¤¥¹É½¼¨¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢Ê¸»ú¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÀµ¤·¤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢½ã¿è¤Ê ascii ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò¡¢ latin1 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ç¤â ascii ¤Çɽ¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ ¤³¤Î¤È¤­ latin1 ¥Æ¥­¥¹¥È¤ÏÊÑ´¹¤·¤Ê¤¤¡£°Ê²¼¤Îɽ¤Ë¡¢ÊÑ´¹¤ÎÍͻҤò¼¨¤¹¡£

Description	Octal	latin1	ascii
continuation hyphen	255	[shc]	-
bullet (middle dot)	267	*	o
acute accent	264	´	'
multiplication sign	327	×	x

latin1 ¥«¥é¥à¤Îɽ¼¨¤¬Àµ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¸½ºß»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëüËö¤Ï latin1 ʸ»ú¸þ¤±¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏɬÍפʤ¤¡£ latin1 ¤È ascii ¥«¥é¥à¤¬Æ±°ì¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ï¸½ºß¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç ¸«¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï man ¤¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀ°·Á¤Ë latin1 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î»ØÄê¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£ latin1 ¥«¥é¥à¤¬¶õ¤Ç¤¢¤ë¤«¡¢ÊѤÊɽ¼¨¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë ¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡£

¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï -t, -T, -Z ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿ GNU °Ê³°¤Î nroff ¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¡¢¤ª¤½¤é¤¯»ØÄꤹ¤ë°ÕÌ£¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£

-S list, --sections=list

°ú¤­¿ô list ¤Ë¤Ï¡¢¸¡º÷ÂоݤȤ¹¤ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¥³¥í¥ó¶èÀÚ¤ê¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£¸¡º÷¤Ï »ØÄꤷ¤¿½ç½ø¤Ç¤Ê¤µ¤ì¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï $MANSECT ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£

-a, --all

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï man ¤Ï¸¡º÷¤Ç¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¥Ú¡¼¥¸¤Î¤¦¤Á¡¢¤â¤Ã¤È¤âŬÀÚ¤ÈȽÃǤ·¤¿¤â¤Î¤ò°ì¤Ä¤À¤± ɽ¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢ man ¤Ï¸¡º÷¾ò·ï¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë̾Á°¤ò»ý¤Ä¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£

-c, --catman

¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÄ̾ï¤ÎÍÑÅÓ¤ÇÍѤ¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ catman ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Î¤ßÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£

-d, --debug

¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤»¤º¡¢ ¤«¤ï¤ê¤ËÂçÎ̤ΥǥХå°¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£

-e sub-extension, --extension=sub-extension

(Î㤨¤Ð Tcl ¤Ê¤É¤¬¤½¤¦¤À¤¬) ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Â礭¤Ê¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¡¢ ¥á¥¤¥ó¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸³¬Áؤ˥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£ Ʊ¤¸Ì¾Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸ (Î㤨¤Ð exit(3) ¤Ê¤É) ¤¬Æó¤Ä¸ºß¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Ä̾ï Tcl ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤¹¤Ù¤Æ l ¤È¤¤¤¦¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤³¤ì¤Ï˾¤Þ¤·¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ú¡¼¥¸¤òÀµ¤·¤¤¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÆþ¤ì¡¢¤½¤ì¤é¤ËÆÃÄê¤Î ¡Ö³ÈÄ¥¡×¤òÄɲ乤뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£Î㤨¤Ð¤³¤Î¾ì¹ç¤Ê¤é exit(3tcl) ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£ Ä̾ï¤ÎÆ°ºî¤Ç¤Ï¡¢ man ¤Ï exit(3) ¤ò exit(3tcl) ¤è¤êÍ¥À褷¤Æɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¾õ¶·¤ò¤¦¤Þ¤¯½èÍý¤·¡¢ÌÜŪ¤È¤¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¤¬¤É¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«¤ò¤¤¤Á¤¤¤Á µ­²±¤·¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¹¤à¤è¤¦¤Ë¡¢ man ¤Ë sub-extension ʸ»úÎó¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤Îʸ»úÎó¤Ï¡¢¥Ú¡¼¥¸¤¬ ½ê°¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»ØÄꤹ¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¾åµ­¤ÎÎã¤Ê¤é¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ -e tcl ¤ò man ¤ËÍ¿¤¨¤ì¤Ð¡¢¸¡º÷ÂоݤȤ¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï³ÈÄ¥»Ò¤¬ *tcl ¤Î¤â¤Î¤Ë¸Â¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£

-f, --whatis

whatis ¤ÈÅù²Á¡£»ØÄꤷ¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÍ×Ìóʸ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ¾ÜºÙ¤Ï whatis(1) ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£

-h, --help

¥Ø¥ë¥×¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£

-k, --apropos

apropos ¤ÈÅù²Á¡£ keyword ¤Ç¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ÎÍ×Ìóʸ¤ò¸¡º÷¤·¡¢ ¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¤â¤Î¤ò¤¹¤Ù¤Æɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ¾ÜºÙ¤Ï apropos(1) ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£

-m system [,...], --systems=system[,...]

¸½ºß¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¡¢Â¾¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ë ¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¤½¤ì¤é¤¬ ¸¡º÷¤µ¤ì¤ë¡£ NewOS ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¸¡º÷¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ -m NewOS ¤Î¤è¤¦¤Ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ system ¤Ë¤ÏÊ£¿ô¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à̾¤ò¥³¥ó¥Þ¤Ç¶èÀڤä¿·Á¼°¤Ç»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡£ ¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò ¸¡º÷¤ÎÂоݤ˴ޤá¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à̾ man ¤ò°ú¤­¿ôʸ»úÎó¤Ë²Ã¤¨¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï $SYSTEM ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£

-p string, --preprocessor=string

nroff ¤Þ¤¿¤Ï troff/groff ¤ÎÁ°¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë´Ä¶­¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¬»È¤¨¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ ¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤È¡¢¤½¤ì¤ò»ØÄꤹ¤ëʸ»ú¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤ò°Ê²¼¤Ëµó¤²¤ë¡£ eqn (e), grap (g), pic (p), tbl (t), vgrind (v), refer (r) ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï $MANROFFSEQ ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£ zsoelim ¤Ï¡¢¾ï¤Ë¾¤Î¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¹¤Ù¤Æ¤ËÀèΩ¤Ã¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£

-u, --update

index ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ï¡¢Ä̾ï¡Ö¤½¤Î¾ì¡×¤Ç¹¹¿·¤µ¤ì¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å ¤ÎÀ°¹çÀ­¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë mandb ¤òÄê´üŪ¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤¡£¤â¤·ÁªÂò¤·¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤¬ ¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ë¸ºß¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢ -a ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ man ¤Ï¡Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥ì¥Ù¥ë¡×¤Ç¤ÎÀ°¹çÀ­¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¹Ô¤¤¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë ¥·¥¹¥Æ¥à¤òÀµ¤·¤¯È¿±Ç¤·¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤¹¤ë¡£ ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î¸¡º÷¤ËÀèΩ¤Á¡¢¡Öi-¥Î¡¼¥É¥ì¥Ù¥ë¡×¤Ç¤ÎÀ°¹çÀ­¥Á¥§¥Ã¥¯ ¤ò¹Ô¤¤¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ -u ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£

-t, --troff

¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀ°·Á¤È¡¢É¸½à½ÐÎϤؤÎɽ¼¨¤Ë /usr/bin/groff -mandoc ¤òÍѤ¤¤ë¡£ -T ¤ä -Z ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»ØÄê»þ¤Ë¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ëɬÍפϤʤ¤¡£

-T device, --troff-device [=device]

¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï groff (¤¢¤ë¤¤¤Ï²Äǽ¤Ê¤é troff) ¤Î½ÐÎϤò¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤è¤êŬÀڤʤâ¤Î¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£ -t ¤¬°ÅÌۤΤ¦¤Á¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤ë¡£Îã¤È¤·¤Æ¤Ï (Groff-1.17 ¤Ç¤Î¤â¤Î)¡¢ dvi, latin1, ps, utf8, X75, X100 ¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£

-Z, --ditroff

groff ¤Ï troff ¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢¤½¤Î¸åŬÀڤʥݥ¹¥È¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤òÍѤ¤¤ÆÁªÂò¤·¤¿¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë±þ¤¸¤¿ ½ÐÎϤòÀ¸À®¤¹¤ë¡£¤â¤· /usr/bin/groff -mandoc ¤¬ groff ¤Ç¤¢¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï groff ¤ËÅϤµ¤ì¤Æ¡¢¥Ý¥¹¥È¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤ÎÍøÍѤòÍÞÀ©¤¹¤ë¡£ -t ¤¬°ÅÌۤΤ¦¤Á¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤ë¡£

-w, --where, --location

¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤»¤º¡¢À°·Á¡¦É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë ¤Î°ÌÃÖ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£Ê£¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ cat ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥½¡¼¥¹¤Ç¤¢¤ë nroff ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃÖ¤âɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£

-V, --version

¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÈÃø¼Ô¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£

ÊÖ¤êÃÍ

0

¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¼Â¹Ô¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡£

1

»ÈÍÑË¡¡¢Ê¸Ë¡¡¢ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬¤¢¤ë¡£

2

¼Â¹Ô»þ¥¨¥é¡¼¡£

3

»Ò¥×¥í¥»¥¹¤ÎÊÖ¤êÃͤ¬Èó¥¼¥í¤À¤Ã¤¿¡£

16

¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢¥Ú¡¼¥¸¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Î¤É¤ì¤«°ì¤Ä¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«¡¢¥Þ¥Ã ¥Á¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

´Ä¶­ÊÑ¿ô

MANPATH

$MANPATH ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÃͤ¬¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î¸¡º÷¥Ñ¥¹¤È¤·¤ÆÍÑ ¤¤¤é¤ì¤ë¡£

MANROFFSEQ

$MANROFFSEQ ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÃͤϳơ¹¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò½èÍý ¤¹¤ë¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Î¥»¥Ã¥È¤òÄêµÁ¤¹¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Î ¥»¥Ã¥È¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¡£

MANSECT

$MANSECT ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÃͤϥ»¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥ê¥¹¥È (¥³¥í¥ó¶èÀÚ¤ê) ¤È ¤·¤Æ°·¤ï¤ì¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î¤É¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¸¡º÷¤¹¤ë¤«¤ò·èÄꤹ¤ëºÝ¤ËÍѤ¤¤é ¤ì¤ë¡£¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿½ç½ø¤Ç¸¡º÷¤µ¤ì¤ë¡£

PAGER

$PAGER ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÃͤ¬¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à ¤Î̾Á°¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï /usr/bin/less -s ¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£

SYSTEM

$SYSTEM ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ -m string ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÈƱ¤¸¸ú²Ì¤ò»ý¤Ä¡£ string ¤¬ $SYSTEM ¤ÎÆâÍƤǤ¢¤ë¡£

MANOPT

$MANOPT ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÆâÍƤ¬ man ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ËÀèΩ¤Ã¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£·Á¼°¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤ÈƱ¤¸ ¤Ç¤¢¤ë¡£ man ¤Ë±Æ¶Á¤¹¤ë¾¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ë¤Ï¡¢Æ±¤¸¸ú²Ì¤ò»ý¤Ä¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ $MANOPT ¤Ëµ­½Ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤é¤Î´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ï¤¤¤º¤ì»ÈÍѤµ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë ¤À¤í¤¦¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î°ú¤­¿ô¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤»¤¿¤¤¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï¡¢¥¨¥¹¥±¡¼¥× ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£

LANG, LC_MESSAGES

¥·¥¹¥Æ¥à¤È¼ÂÁõ¤Ë°Í¸¤¹¤ë¤¬¡¢ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥í¥±¡¼¥ë¤Î»ØÄê¤Ë¤Ï $LANG ¤È $LC_MESSAGES ¤Î¤É¤Á¤é¤«°ìÊý¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏξÊý¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£ man ¤¬½ÐÎϤ¹¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢(²Äǽ¤Ê¤é) ¤½¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£ Àµ³Î¤ÊÆâÍÆ¤Ï setlocale(3) ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£

¥Õ¥¡¥¤¥ë

/etc/manpath.config

man-db ¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£

/usr/share/man

global ¤Ê¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î³¬ÁØ¡£

/usr/share/man/index.(bt|db|dir|pag)

½¾Íè·Á¼°¤Î¡¢ global ¤Ê index ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥­¥ã¥Ã¥·¥å¡£

/var/catman/index.(bt|db|dir|pag)

¿·¤·¤¤ (FSSTND ½àµò¤Î)¡¢ global ¤Ê

/var/cache/man/index.(bt|db|dir|pag)

¿·¤·¤¤ (FHS ½àµò¤Î)¡¢ global ¤Ê index ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥­¥ã¥Ã¥·¥å¡£

´ØÏ¢¹àÌÜ

mandb(8), manpath(1), manpath(5), apropos(1), whatis(1), catman(8), less(1), nroff(1), troff(1), groff(1), zsoelim(1), setlocale(3), man(7), ascii(7), latin1(7), FSSTND, FHS

ÍúÎò

1990, 1991 - ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÃø¼Ô¤Ï John W. Eaton (jwe@che.utexas.edu) ¤Ç ¤¢¤Ã¤¿¡£

Dec 23 1992: Rik Faith (faith@cs.unc.edu) ¤¬ Willem Kasdorp (wkasdo@nikhefk.nikef.nl) ¤Î¥Ð¥°¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤òÅö¤Æ¤¿¡£

30th April 1994 - 23rd February 2000: Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk) ¤¬²¿¿Í¤«¤Î¿Í¡¹¤Î½õÎϤΤâ¤È¡¢ ¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò³«È¯¡¦Êݼ餷¤Æ¤¤¤ë¡£

30th October 1996 - 30th March 2001: Fabrizio Polacco <fpolacco@debian.org> ¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¡¢¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÊݼ顦³ÈÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

31st March 2001 - º£: Colin Watson <cjwatson@debian.org>