nl

Autres langues

Langue: pl

Autres versions - même langue

Version: FSF (openSuse - 09/10/07)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NAZWA

nl - ponumeruj linie plików

SK£ADNIA

nl
[-h styl] [-b styl] [-f styl] [-p] [-d zz]
[-v numer-pocz] [-i przyrost] [-l linie]
[-s separator-linii] [-w numer] [-n format]
[--header-numbering=styl] [--body-numbering=styl]
[--footer-numbering=styl] [--first-page=numer]
[--page-increment=numer] [--join-blank-lines=numer]
[--no-renumber] [--number-separator=³añcuch]
[--number-width=numer] [--number-format=format]
[--section-delimiter=zz] [--help] [--version]
[plik...]

OPIS

Dokumentacja niniejsza nie jest ju¿ utrzymywana i mo¿e byæ niedok³adna lub niekompletna. Autorytatywnym ¼ród³em jest obecnie dokumentacja Texinfo. Dostêp do niej uzyskasz wpisuj±c w wierszu poleceñ:
pinfo nl
lub
info nl.

Ta strona podrêcznika opisuje polecenie nl w wersji GNU.

nl kopiuje na standardowe wyj¶cie ka¿dy podany plik, lub standardowe wej¶cie je¶li nie podano ¿adnego lub podano plik zwany '-', dodaj±c do wszystkich lub niektórych linii ich numery.

nl traktuje swoje wej¶cie jako z³o¿one ze stron logicznych; domy¶lnie, numer linii jest zmieniany na 1 na górze ka¿dej strony logicznej. nl traktuje wszystkie pliki wej¶ciowe jako pojedynczy dokument; nie zmienia on numerów linii ani stron logicznych miêdzy plikami.

Strona logiczna sk³ada siê trzech sekcji: nag³ówka, tre¶ci i stopki. Ka¿da z tych sekcji mo¿e byæ pusta. Ka¿d± mo¿na ponumerowaæ w stylu innym od pozosta³ych.

Pocz±tki sekcji stron logicznych s± zaznaczone w pliku wej¶ciowym przez liniê zawieraj±c± niczego poza jednym z ³añcuchów ograniczaj±cych pokazanych poni¿ej:




\:\:\: pocz±tek nag³ówka

\:\: pocz±tek tre¶ci

\: pocz±tek stopki

Owe dwa znaki, z których sk³adaj± siê te ³añcuchy mo¿na zmieniæ opcj± (patrz ni¿ej), ale wzoru i d³ugo¶ci ka¿dego z nich zmieniæ nie mo¿na.

£añcuchy ograniczaj±ce sekcjê s± zastêpowane w wyj¶ciu pust± lini±. Wszelki tekst wystêpuj±cy przed pierwszym ³añcuchem ograniczaj±cym sekcjê w pliku wej¶ciowym jest uwa¿any za czê¶æ sekcji tre¶ci, tak wiêc plik, który nie zawiera ¿adnych ³añcuchów ograniczaj±cych sekcje jest uwa¿any za sk³adaj±cy siê z pojedynczej sekcji tre¶ci.

OPCJE

-h, --header-numbering=styl
Styl nag³ówka. Patrz --footer-numbering.
-b, --body-numbering=styl
Styl tre¶ci. Patrz --footer-numbering.
-f, --footer-numbering=styl
Wybiera styl numerowania linii w sekcji stopki ka¿dej strony logicznej. Kiedy linia nie jest numerowana, bie¿±cy jej numer nie jest zwiêkszany, ale znak oddzielaj±cy numery jest nadal przed ni± wstawiany. Style to:
a
numeruje wszystkie linie
t
numeruje tylko linie niepuste (domy¶lnie w tre¶ci)
n
nie numeruje ¿adnych linii (domy¶lnie w nag³ówku i stopce)
pregexp
numeruje tylko linie zawieraj±ce co¶ pasuj±cego do regexp
-p, --no-renumber
Nie zaczyna numerów linii od nowa na pocz±tku strony logicznej.
-v, --first-page=numer
Ustawia pocz±tkowy numer linii na ka¿dej stronie logicznej na numer (domy¶lnie 1).
-i, --page-increment=liczba
Zwiêksza numery linii o liczba (domy¶lnie 1).
-l, --join-blank-lines=numer
Uwa¿a przy numerowaniu liczba (domy¶lnie 1) kolejnych linii pustych za jedn± liniê logiczn±, i numeruje tylko ostatni± z nich. Tam gdzie wystêpuje mniej ni¿ liczba kolejnych linii pustych, nie numeruje ich. Pusta linia to taka, która nie zawiera ¿adnych znaków, nawet spacji czy tabulacji.
-s, --number-separator=³añcuch
Oddziela w wyj¶ciu numer linii od tekstu linii u¿ywaj±c ³añcucha (domy¶lnie znak tabulacji).
-w, --number-width=liczba
U¿ywa liczba znaków dla numerów linii (domy¶lnie 6).
-n, --number-format=format
Wybiera format numerowania linii:
ln
wyrównane do lewej, bez pocz±tkowych zer
rn
wyrównane do prawej, bez pocz±tkowych zer (domy¶lnie)
rz
wyrównane do prawej, pocz±tkowe zera
-d, --section-delimiter=zz
Ustawia dwa znaki ogranicznika, które oznaczaj± pocz±tki sekcji strony logicznej -- domy¶lnie ':'. Je¶li podano tylko jeden, drugim pozostaje ':'. (Pamiêtaj o ochronie '\' lub innych znaków przed interpretacj± przez pow³okê. U¿yj cytowania lub dodatkowych odwrotnych uko¶ników. Aby wprowadziæ '\', nale¿y u¿yæ '\\').
--help
Wy¶wietla informacjê o stosowaniu programu i dostêpnych opcjach, koñczy pracê.
--version
Wy¶wietla numer wersji programu i koñczy pracê.

ZG£ASZANIE B£ÊDÓW

B³êdy proszê zg³aszaæ, w jêz. ang., do <bug-textutils@gnu.org>. Copyright © 1999 Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

ZOBACZ TAK¯E

cat(1), tac(1), od(1), textutils(1).

OD T£UMACZA

Zaktualizowano i poszerzono wg dokumentacji Texinfo dla narzêdzi tekstowych GNU wersji 2.0.