Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:


Langue: en

Version: 2010-03-20 (ubuntu - 24/10/10)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NAME - Produce Postfix MTA logfile summary

Copyright (C) 1998-2010 by James S. Seymour, Release 1.1.3.

SYNOPSIS -[eq] [-d <today|yesterday>] [--detail <cnt>]
         [--bounce_detail <cnt>] [--deferral_detail <cnt>]
         [-h <cnt>] [-i|--ignore_case] [--iso_date_time] [--mailq]
         [-m|--uucp_mung] [--no_bounce_detail] [--no_deferral_detail]
         [--no_no_msg_size] [--no_reject_detail] [--no_smtpd_warnings]
         [--problems_first] [--rej_add_from] [--reject_detail <cnt>]
         [--smtp_detail <cnt>] [--smtpd_stats]
         [--smtpd_warning_detail <cnt>] [--syslog_name=string]
         [-u <cnt>] [--verbose_msg_detail] [--verp_mung[=<n>]]
         [--zero_fill] [file1 [filen]] -[help|version]
     If no file(s) specified, reads from stdin.  Output is to stdout.


     Pflogsumm is a log analyzer/summarizer for the Postfix MTA.  It is
     designed to provide an over-view of Postfix activity, with just enough
     detail to give the administrator a "heads up" for potential trouble
     Pflogsumm generates summaries and, in some cases, detailed reports of
     mail server traffic volumes, rejected and bounced email, and server
     warnings, errors and panics.


     --bounce_detail <cnt>
                    Limit detailed bounce reports to the top <cnt>.  0
                    to suppress entirely.
     -d today       generate report for just today
     -d yesterday   generate report for just "yesterday"
     --deferral_detail <cnt>
                    Limit detailed deferral reports to the top <cnt>.  0
                    to suppress entirely.
     --detail <cnt>
                    Sets all --*_detail, -h and -u to <cnt>.  Is
                    over-ridden by individual settings.  --detail 0
                    suppresses *all* detail.
     -e             extended (extreme? excessive?) detail
                    Emit detailed reports.  At present, this includes
                    only a per-message report, sorted by sender domain,
                    then user-in-domain, then by queue i.d.
                    WARNING: the data built to generate this report can
                    quickly consume very large amounts of memory if a
                    lot of log entries are processed!
     -h <cnt>       top <cnt> to display in host/domain reports.
                    0 = none.
                    See also: "-u" and "--*_detail" options for further
                              report-limiting options.
     --help         Emit short usage message and bail out.
                    (By happy coincidence, "-h" alone does much the same,
                    being as it requires a numeric argument :-).  Yeah, I
                    know: lame.)
     --ignore_case  Handle complete email address in a case-insensitive
                    Normally pflogsumm lower-cases only the host and
                    domain parts, leaving the user part alone.  This
                    option causes the entire email address to be lower-
                    For summaries that contain date or time information,
                    use ISO 8601 standard formats (CCYY-MM-DD and HH:MM),
                    rather than "Mon DD CCYY" and "HHMM".
     -m             modify (mung?) UUCP-style bang-paths
                    This is for use when you have a mix of Internet-style
                    domain addresses and UUCP-style bang-paths in the log.
                    Upstream UUCP feeds sometimes mung Internet domain
                    style address into bang-paths.  This option can
                    sometimes undo the "damage".  For example:
                    "somehost.dom!username@foo" (where "foo" is the next
                    host upstream and "somehost.dom" was whence the email
                    originated) will get converted to
                    "foo!username@somehost.dom".  This also affects the
                    extended detail report (-e), to help ensure that by-
                     domain-by-name sorting is more accurate.
     --mailq        Run "mailq" command at end of report.
                    Merely a convenience feature.  (Assumes that "mailq"
                    is in $PATH.  See "$mailqCmd" variable to path thisi
                    if desired.)
                    These switches are depreciated in favour of
                    --bounce_detail, --deferral_detail and
                    --reject_detail, respectively.
                    Suppresses the printing of the following detailed
                    reports, respectively:
                         message bounce detail (by relay)
                         message deferral detail
                         message reject detail
                    See also: "-u" and "-h" for further report-limiting
                     Do not emit report on "Messages with no size data".
                     Message size is reported only by the queue manager.
                     The message may be delivered long-enough after the
                     (last) qmgr log entry that the information is not in
                     the log(s) processed by a particular run of
             This throws off "Recipients by message
                     size" and the total for "bytes delivered." These are
                     normally reported by pflogsumm as "Messages with no
                     size data."
                    This switch is depreciated in favour of
                     On a busy mail server, say at an ISP, SMTPD warnings
                     can result in a rather sizeable report.  This option
                     turns reporting them off.
                    Emit "problems" reports (bounces, defers, warnings,
                    etc.) before "normal" stats.
                    For those reject reports that list IP addresses or
                    host/domain names: append the email from address to
                    each listing.  (Does not apply to "Improper use of
                    SMTP command pipelining" report.)
     -q             quiet - don't print headings for empty reports
                    note: headings for warning, fatal, and "master"
                    messages will always be printed.
     --reject_detail <cnt>
                    Limit detailed smtpd reject, warn, hold and discard
                    reports to the top <cnt>.  0 to suppress entirely.
     --smtp_detail <cnt>
                    Limit detailed smtp delivery reports to the top <cnt>.
                    0 to suppress entirely.
                    Generate smtpd connection statistics.
                    The "per-day" report is not generated for single-day
                    reports.  For multiple-day reports: "per-hour" numbers
                    are daily averages (reflected in the report heading).
     --smtpd_warning_detail <cnt>
                    Limit detailed smtpd warnings reports to the top <cnt>.
                    0 to suppress entirely.
                    Set syslog_name to look for for Postfix log entries.
                    By default, pflogsumm looks for entries in logfiles
                    with a syslog name of "postfix," the default.
                    If you've set a non-default "syslog_name" parameter
                    in your Postfix configuration, use this option to
                    tell pflogsumm what that is.
                    See the discussion about the use of this option under
                    "NOTES," below.
     -u <cnt>       top <cnt> to display in user reports. 0 == none.
                    See also: "-h" and "--*_detail" options for further
                              report-limiting options.
                    For the message deferral, bounce and reject summaries:
                    display the full "reason", rather than a truncated one.
                    Note: this can result in quite long lines in the report.
     --verp_mung    do "VERP" generated address (?) munging.  Convert
     --verp_mung=2  sender addresses of the form
                     In other words: replace the numeric value with "ID".
                    By specifying the optional "=2" (second form), the
                    munging is more "aggressive", converting the address
                    to something like:
                    Actually: specifying anything less than 2 does the
                    "simple" munging and anything greater than 1 results
                    in the more "aggressive" hack being applied.
                    See "NOTES" regarding this option.
     --version      Print program name and version and bail out.
     --zero_fill    "Zero-fill" certain arrays so reports come out with
                    data in columns that that might otherwise be blank.


     Pflogsumm doesn't return anything of interest to the shell.


     Error messages are emitted to stderr.


     Produce a report of previous day's activities:
  -d yesterday /var/log/maillog
     A report of prior week's activities (after logs rotated):
     What's happened so far today:
  -d today /var/log/maillog
     Crontab entry to generate a report of the previous day's activity
     at 10 minutes after midnight.
         10 0 * * * /usr/local/sbin/pflogsumm -d yesterday /var/log/maillog
         2>&1 |/usr/bin/mailx -s "`uname -n` daily mail stats" postmaster
     Crontab entry to generate a report for the prior week's activity.
     (This example assumes one rotates ones mail logs weekly, some time
     before 4:10 a.m. on Sunday.)
         10 4 * * 0   /usr/local/sbin/pflogsumm /var/log/maillog.0
         2>&1 |/usr/bin/mailx -s "`uname -n` weekly mail stats" postmaster
     The two crontab examples, above, must actually be a single line
     each.  They're broken-up into two-or-more lines due to page
     formatting issues.


     The pflogsumm FAQ: pflogsumm-faq.txt.


     Pflogsumm makes no attempt to catch/parse non-Postfix log
     entries.  Unless it has "postfix/" in the log entry, it will be
     It's important that the logs are presented to pflogsumm in
     chronological order so that message sizes are available when
     For display purposes: integer values are munged into "kilo" and
     "mega" notation as they exceed certain values.  I chose the
     admittedly arbitrary boundaries of 512k and 512m as the points at
     which to do this--my thinking being 512x was the largest number
     (of digits) that most folks can comfortably grok at-a-glance.
     These are "computer" "k" and "m", not 1000 and 1,000,000.  You
     can easily change all of this with some constants near the
     beginning of the program.
     "Items-per-day" reports are not generated for single-day
     reports.  For multiple-day reports: "Items-per-hour" numbers are
     daily averages (reflected in the report headings).
     Message rejects, reject warnings, holds and discards are all
     reported under the "rejects" column for the Per-Hour and Per-Day
     traffic summaries.
     Verp munging may not always result in correct address and
     address-count reduction.
     Verp munging is always in a state of experimentation.  The use
     of this option may result in inaccurate statistics with regards
     to the "senders" count.
     UUCP-style bang-path handling needs more work.  Particularly if
     Postfix is not being run with "swap_bangpath = yes" and/or *is* being
     run with "append_dot_mydomain = yes", the detailed by-message report
     may not be sorted correctly by-domain-by-user.  (Also depends on
     upstream MTA, I suspect.)
     The "percent rejected" and "percent discarded" figures are only
     approximations.  They are calculated as follows (example is for
     "percent rejected"):
         percent rejected =
             (rejected / (delivered + rejected + discarded)) * 100
     There are some issues with the use of --syslog_name.  The problem is
     that, even with $syslog_name set, Postfix will sometimes still log
     things with "postfix" as the syslog_name.  This is noted in
         # Beware: a non-default syslog_name setting takes effect only
         # after process initialization. Some initialization errors will be
         # logged with the default name, especially errors while parsing
         # the command line and errors while accessing the Postfix
         # configuration file.
     As a consequence, pflogsumm must always look for "postfix," in logs,
     as well as whatever is supplied for syslog_name.
     Where this becomes an issue is where people are running two or more
     instances of Postfix, logging to the same file.  In such a case:
         . Neither instance may use the default "postfix" syslog name
         . Log entries that fall victim to what's described in
  will be reported under "postfix", so that if
           you're running pflogsumm twice, once for each syslog_name, such
           log entries will show up in each report.
     The Pflogsumm Home Page is at:


     For certain options (e.g.: --smtpd_stats), Pflogsumm requires the
     Date::Calc module, which can be obtained from CPAN at
     Pflogsumm is currently written and tested under Perl 5.8.3.
     As of version 19990413-02, pflogsumm worked with Perl 5.003, but
     future compatibility is not guaranteed.


     This program is free software; you can redistribute it and/or
     modify it under the terms of the GNU General Public License
     as published by the Free Software Foundation; either version 2
     of the License, or (at your option) any later version.
     This program is distributed in the hope that it will be useful,
     but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
     GNU General Public License for more details.
     You may have received a copy of the GNU General Public License
     along with this program; if not, write to the Free Software
     Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307,
     An on-line copy of the GNU General Public License can be found
Être conséquent est l'obligation principale d'un philosophe, et c'est
ce que l'on rencontre le moins souvent.
-+- Emmanuel Kant -+-