Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

Rechercher une page de manuel

pr

̾Á°

pr - °õºþÍѤ˥ե¡¥¤¥ë¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Å¤±¡¦ÃÊÁȤߤò¹Ô¤¦

½ñ¼°

pr [+FIRST_PAGE[:LAST_PAGE]] [-COLUMN] [-acdfmrtvFJT] [-e[IN-TABCHAR[IN-TABWIDTH]] [-h HEADER] [-i[OUT-TABCHAR[OUT-TABWIDTH]] [-l PAGE_LENGTH] [-n[NUMBER-SEPARATOR[DIGITS]] [-o MARGIN] [-s[SEP-CHAR]] [-w PAGE_WIDTH] [-D DATEFORMAT] [-N LINE_NUMBER] [-S[SEP-STRING]] [-W PAGE_WIDTH] [--across] [--columns=COLUMN] [--date=DATEFORMAT] [--double--space] [--expand-tabs[=IN-TABCHAR[IN-TABWIDTH]] [--form-feed] [--header HEADER] [--indent=MARGIN] [--length PAGE_LENGTH] [--merge] [--number-lines[=NUMBER-SEPARATOR[DIGITS]] [--no-file-warnings] [--output-tabs[=OUT-TABCHAR[OUT-TABWIDTH]] [--omit-header] [--pages=FIRST_PAGE[:LAST_PAGE]] [--page_width=PAGE_WIDTH] [--separator[=SEP-CHAR]] [--sep-string[=SEP-STRING]] [--show-control-chars] [--show-nonprinting] [--width=PAGE_WIDTH] [FILE...]

pr [--help] [--version]

ÀâÌÀ

pr ¤Ï FILE ¤ÎÆâÍƤ˥ڡ¼¥¸¤òÉÕ¤±¤Æɸ½à½ÐÎϤ˽ñ¤­½Ð¤¹¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤹ¤ì¤ÐÃÊÁȤߤ·¤Æ½ÐÎϤ¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£ FILE ¤¬ 1 ¤Ä¤âÍ¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Èɸ½àÆþÎϤ«¤éÆɤ߹þ¤à¡£¤Þ¤¿ FILE ¤¬ `-' ¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ïɸ½àÆþÎϤ¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë 5 ¹Ô¤Î¥Ø¥Ã¥À¤¬¤Ä¤¯¡£ ¥Ø¥Ã¥À¤Ï 2 ¹Ô¤Î¶õ¹Ô¡¢ÆüÉÕ¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¡¦¥Ú¡¼¥¸ÈÖ¹æ¤Î¹Ô¡¢2 ¹Ô¤Î¶õ¹Ô¤«¤é¤Ê¤ë¡£ ³Æ¥Ú¡¼¥¸¤ÎËöÈø¤Ë¤Ï 5 ¹Ô¤Î¶õ¹Ô¤«¤é¤Ê¤ë¥Õ¥Ã¥¿¤â½ÐÎϤµ¤ì¤ë¡£

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï PAGE_LENGTH ¤Ï 66 ¹Ô¤Ç¡¢¥Ø¥Ã¥À¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¹Ô¤Ï PAGE_WIDTH ·å (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 72 ·å) ¤òÉý¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ËÍѤ¤¡¢ `yy-mm-dd HH:MM String Page nnnn' ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Ç½ÐÎϤµ¤ì¤ë¡£ ¤³¤³¤Ç String ¤Ï¤Þ¤óÃæ¤Ë¤ª¤«¤ì¤ëʸ»úÎó¤Ç¤¢¤ë¡£

ÆþÎϤ˥ե©¡¼¥à¥Õ¥£¡¼¥É¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ç½ÐÎϤϲþÊǤµ¤ì¤ë¡£ ¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥£¡¼¥É¤¬Â³¤¯¤È¶õ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

Ãʤϡ¢¤ª¤Î¤ª¤ÎÅù¤·¤¤Éý¤ò»ý¤Á¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤ë¡£ -J ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢¹Ô¤Ï¾ï¤Ë PAGE_WIDTH ¤ÇÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤é¤ì¤ë¡£1 ÃʤνÐÎϤǤϡ¢ ¹Ô¤ÎÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤ (ÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤ò¹Ô¤¦¤Ë¤Ï -W ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦)¡£

¥ª¥×¥·¥ç¥ó

+FIRST_PAGE[:LAST_PAGE]

--pages=FIRST_PAGE[:LAST_PAGE]

FIRST_PAGE ¤«¤é LAST_PAGE ¤Þ¤Ç¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£ LAST_PAGE ¤ò¾Êά¤¹¤ë¤È¥Õ¥¡¥¤¥ëËöÈø¤Þ¤Ç¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£ ¥¹¥­¥Ã¥×¤¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¿ô¤òɾ²Á¤¹¤ë¤È¤­¡¢ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤¢¤ë ¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥£¡¼¥É¤Ï²þ¥Ú¡¼¥¸¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤ë¡£ +FIRST_PAGE ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢½ÐÎϤΥڡ¼¥¸ÈÖ¹æ¤È¹ÔÈÖ¹æ¤ÏƱ¤¸¤Ç¡¢ ÆþÎϤκǽé¤Î¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¥«¥¦¥ó¥È¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤ë (½ÐÎÏ¥Ú¡¼¥¸¤ÎºÇ½é¤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¤)¡£ ¤·¤«¤·¥Ú¡¼¥¸ÈÖ¹æ¤Î¿¶¤êÊý¤Ï -N ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£

-COLUMN

--columns=COLUMN

FILE ¤½¤ì¤¾¤ì¤¬ COLUMN ÃʤνÐÎϤˤʤë (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 1)¡£ ÃʤÎÉý¤Ï PAGE_WIDTH ¤«¤é¼«Æ°Åª¤Ë·×»»¤µ¤ì¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤ª¤±¤ë³ÆÃʤιԿô¤ÏÄ´À°¤µ¤ì¤ë¡£ ÃʤËÆþ¤ê¤­¤é¤Ê¤¤¹Ô¤ÏÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤é¤ì¤ë¡£ --columns ¤Ï -m ¤ÈƱ»þ¤Ë¤Ï»ØÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£

-a, --across

¤½¤ì¤¾¤ì¤Î FILE ¤Ç¡¢ÃÊÁȤߤιԤοʹÔÊý¸þ¤ò½Ä¤Ç¤Ê¤¯²£¤Ë¤¹¤ë¡£ COLUMN ¤Ï 2 °Ê¾å¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ Ãʤ˼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¹Ô¤Î;·×¤Êʬ¤ÏÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤é¤ì¤ë¡£

-c, --show-control-chars

-d, --double-space

¹Ô´Ö¤Ë¶õ¹Ô¤òÁÞÆþ¤¹¤ë (¥À¥Ö¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹É½¼¨)¡£

-e[IN-TABCHAR[IN-TABWIDTH]]

--expand-tabs[=IN-TABCHAR[IN-TABWIDTH]],

ÆþÎϤΥ¿¥Ö¤ò¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËŸ³«¤¹¤ë¡£ IN-TABCHAR ¤ÏÆþÎϤΥ¿¥Öʸ»ú¤ò»ØÄꤹ¤ë (¾Êά²Ä: ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï <TAB>)¡£ IN-TABWIDTH ¤Ï¥¿¥Ö¤ÎÉý¤ò»ØÄꤹ¤ë (¾Êά²Ä: ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 8)¡£

-f, -F, --form-feed

²þ¥Ú¡¼¥¸¤ËÊ£¿ô¤Î²þ¹Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥£¡¼¥É (^L) ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ ¥Ø¥Ã¥À¤Ï 3 ¹Ô·Á¼°¤Ë¤¹¤ë (ºÇ½é¤Î¶õ¹Ô 2 ¤Ä¤È¥Õ¥Ã¥¿¤Ï¾Êά¤µ¤ì¤ë)¡£ 1 ¥Ú¡¼¥¸¤¢¤¿¤ê 66 ¹Ô¤È¤¤¤¦¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÀßÄê¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢ 1 ¥Ú¡¼¥¸¤¢¤¿¤ê¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¹Ô¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î 56 ¹Ô¤«¤é 63 ¹Ô¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¡£

-h HEADER, --header=HEADER

¥Ø¥Ã¥À¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë FILE ¤Î̾Á°¤òʸ»úÎó HEADER ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤ë¡£ `yy-mm-dd HH:MM HEADER Page nnnn' ¤¬ PAGE_WIDTH ¤è¤êŤ¯¤Ê¤ë¤È¡¢º¸Â¦¤Ç¹Ô¤ÎÀÚ¤ê¼Î¤Æ (`*' ¥Þ¡¼¥¯¤µ¤ì¤ë) ¤¬ ¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£`-h ""' ¤È¤¹¤ë¤È¥Ø¥Ã¥À¹Ô¤Ï¶õ¤Ë¤Ê¤ë¡£

-i[OUT-TABCHAR[OUT-TABWIDTH]]

--output-tabs[=OUT-TABCHAR[OUT-TABWIDTH]]

½ÐÎϤΥ¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¥¿¥Ö¤Ë°µ½Ì¤¹¤ë¡£ OUT-TABCHAR ¤Ï½ÐÎϤΥ¿¥Öʸ»ú¤ò»ØÄꤹ¤ë (¾Êά²Ä: ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï <TAB>)¡£ OUT-TABWIDTH ¤Ï¥¿¥Ö¤ÎÉý¤ò»ØÄꤹ¤ë (¾Êά²Ä: ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 8)¡£

-J, --join-lines

¹Ô¤ÎÆâÍƤ¹¤Ù¤Æ¤ò¥Þ¡¼¥¸¤¹¤ë¡£ÃÊÁȤߥª¥×¥·¥ç¥ó -COLUMN, `-a -COLUMN', -m ¤È¤È¤â¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ -W ¤ä -w ¤Î¹ÔÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£Ãʤ礨¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡£ ÃʤζèÀÚ¤êʸ»ú¤Ï <TAB> ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¡£ ¤¿¤À¤· -S ¤Ë¤è¤ë¾å½ñ¤­¤Ï²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£

-l PAGE_LENGTH, --length=PAGE_LENGTH

(¥Ø¥Ã¥À¤È¥Õ¥Ã¥¿¤ò´Þ¤á¤¿) ¥Ú¡¼¥¸Ä¹¤ò PAGE_LENGTH ¹Ô¤ËÀßÄꤹ¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 66 ¹Ô¡£ PAGE_LENGTH ¤¬ 10 ¹Ô°Ê²¼¤Î¾ì¹ç (¤ª¤è¤Ó -F ¤â»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï 3 ¹Ô°Ê²¼¤Î¾ì¹ç) ¤Ï¡¢ page-length ¤¬ 10 °Ê²¼¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ -T ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ ¥Ø¥Ã¥À¤È¥Õ¥Ã¥¿¤¬¾Êά¤µ¤ì¡¢ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥£¡¼¥É¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£

-m, --merge

Á´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òʤ٤ƽÐÎϤ¹¤ë¡£1 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ 1 ÃʤȤʤ롣 ¹Ô¤ÎŤµ¤¬Ãʤ˼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¤Ï¤ß½Ð¤¿Ê¬¤ÏÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤é¤ì¤ë¡£ FILE ¤Ë¶õ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤¬ (¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥£¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ) ¸ºß¤¹¤ë¤È¡¢ ¶õ¤ÎÃʤ¬½ÐÎϤµ¤ì¤ë¡£¤¿¤À¤· SEPARATOR ¤Ë¤è¤ë¥Þ¡¼¥¯¤Ï¤µ¤ì¤ë¡£(¤·¤«¤·Á´¤Æ¤ÎÃʤ¬¶õ¤È¤Ê¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢ ¶èÀÚ¤êʸ»ú¤â¹ÔÈÖ¹æ¤âɽ¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£) ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ø¥Ã¥À¤Ï `yy-mm-dd HH:MM <blanks> Page nnnn' ¤È¤Ê¤ë¤¬¡¢ -h HEADER ¤òƱ»þ¤Ë»ØÄꤹ¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤óÃæ¤ÎÉôʬ¤òµ­½Ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ç¤­¤ë¡£ -S[SEP-CHAR] ¤âƱ»þ¤Ë»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡£

-n[NUMBER-SEPARATOR[DIGITS]]

--number-lines[=NUMBER-SEPARATOR[DIGITS]]

³ÆÃʤÎÁ°¤Ë¹ÔÈÖ¹æ¤ò¤Õ¤ë¡£Ê£¿ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÂÎóɽ¼¨ (-m) ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¹Ô¤ÎÀèƬ¤À¤±¤ËÈÖ¹æ¤ò¤Õ¤ë¡£ ¹ÔÈÖ¹æ¤Î³«»Ï¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤ÏÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½é¤Î¹Ô¤Ç¤¢¤ë (°õºþ¤µ¤ì¤¿ºÇ½é¤Î¹Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ -N ¤È -PAGES ¤ò¸«¤è)¡£

NUMBER-SEPARATOR ¤Ï¹ÔÈÖ¹æ¤È¥Æ¥­¥¹¥È¤Î´Ö¤ËÆþ¤ëʸ»ú¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¡£·å¿ô¤¬ÊѤï¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï <TAB> ¤Ë°µ½Ì¤µ¤ì¤ë¡£ DIGITS ¤Ï¹ÔÈÖ¹æ¤Î·å¿ô¤ò»ØÄꤹ¤ë (¾Êά²Ä: ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 5)¡£

-o MARGIN, --indent=MARGIN

³Æ¹Ô¤ò MARGINP ʸ»úʬ¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤¹¤ë (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 0)¡£ ¤Ä¤Þ¤êº¸¥Þ¡¼¥¸¥ó¤òÀßÄꤹ¤ë¡£ Áí¥Ú¡¼¥¸Éý¤Ï MARGIN + PAGE_WIDTH ¤Ë¤Ê¤ë¡£¹ÔÈÖ¹æ¤Ä¤­¤ÎÃÊÁȤ߽ÐÎϤǤϰî¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

-r, --no-file-warnings

¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ÇÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿ FILE ¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢·Ù¹ð¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¤Ê¤¤¡£ (¤·¤«¤·¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë 0 °Ê³°¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÊÖ¤¹Æ°ºî¤ÏÊѤé¤Ê¤¤¡£)

-s[SEP-CHAR], --separator[=SEP-CHAR]

ÃÊÁȤΥ»¥Ñ¥ì¡¼¥¿¤ò SEP-CHAR ʸ»ú¤Ë¤¹¤ë¡£ SEP-CHAR ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¡¢ -s ¤ÈƱ»þ¤Ë -w ¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤Ï¶õʸ»úÎ󡢤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï <TAB>¡£ -w ¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ÃʤιÔÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÉûºîÍѤ¬¤¢¤ë¡£

-S[SEP-STRING], --sep-string[=SEP-STRING]

ÃÊÁȤߤΥ»¥Ñ¥ì¡¼¥¿¤ò SEP-STRING ¤Ë¤¹¤ë (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¶õʸ»úÎó)¡£ û½Ì·Á¼° -S ¤Ï¿ä¾©¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£

-t, --omit-header

³Æ¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Ø¥Ã¥À (¤È¥Õ¥Ã¥¿) ¤ò°õ»ú¤·¤Ê¤¤¡£ ¤Þ¤¿²þ¥Ú¡¼¥¸½èÍý¤â¹Ô¤ï¤Ê¤¤ (¥Ú¡¼¥¸Ëö¤Ë¶õ¹Ô¤ä¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥£¡¼¥É¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤)¡£ ¥Ú¡¼¥¸¹½Â¤¤ÏÀ¸À®¤µ¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥£¡¼¥É¤Ï»Ä¤ë (¤Ä¤Þ¤ê¤¢¤é¤«¤¸¤áÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥Ú¡¼¥¸¶èÀÚ¤ê¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤Ê¤¤)¡£ -t ¤ä -T ¤Ï¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤ÈÊØÍø¤Ç¤¢¤ë¡£ Î㤨¤Ð `-t -e4' ¤ÏÆþÎϤΠ<TAB> ¤ò 4 ¤Ä¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë°Ê³°¤Ï ²¿¤âÊѹ¹¤·¤Ê¤¤¡£-t ¤Ï -h ¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£

-v, --show-nonprinting

°õ»ú¤Ç¤­¤Ê¤¤Ê¸»ú¤ò¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥åɽµ­¤Î 8 ¿Ê¿ô¤Ç½ÐÎϤ¹¤ë¡£

-w PAGE_WIDTH, --width=PAGE_WIDTH

Ê£¿ôÃʤνÐÎϤ˸¤ꡢ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¾ì¤ò PAGE_WIDTH ʸ»ú¤ËÀßÄꤷ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 72)¡¢¹Ô¤Î;ʬ¤òÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤ë¡£

-D DATEFORMAT, --date=DATEFORMAT

DATEFORMAT ¤ò¥Ø¥Ã¥À¤ÎÆüÉÕ½ñ¼°¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¡£ ¤Þ¤¿¤ÏÆüÉÕ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¡£ ¾ÜºÙ¤Ï date(1) ¤ò¸«¤è¡£

-N LINE_NUMBER, --first-line-number=LINE_NUMBER

°õºþ¤µ¤ì¤¿ºÇ½é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎºÇ½é¤Î¹Ô¤ò LINE_NUMBER ¹Ô¤È¤·¡¢¤½¤³¤«¤é¹Ô¥«¥¦¥ó¥È¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£

-S [SEP-STRING], --sep-string[=SEP-STRING]

½ÐÎϤÎÃÊÁȤߤζèÀÚ¤ê¤òʸ»úÎó SEP-STRING ¤Ë¤¹¤ë¡£

-T

¥Ø¥Ã¥À (¤È¥Õ¥Ã¥¿) ¤ò½ÐÎϤ·¤Ê¤¤¡£ ¤µ¤é¤ËÆþÎϤˤ¢¤ë¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥£¡¼¥É¤ò¤¹¤Ù¤Æ̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£

-W PAGE_WIDTH, --page_width=PAGE_WIDTH

ÃÊÁȤߤ¬ 1 Ãʤξì¹ç¤Ç¤âÊ£¿ô¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¥Ú¡¼¥¸¤ÎÉý¤ò PAGE_WIDTH ʸ»ú¤Ë¤·¤Æ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 72)¡¢¹Ô¤Î;ʬ¤òÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤ë¡£ -W ¤Î»ØÄê¤âÃÊÁȤߤΥª¥×¥·¥ç¥ó¤â»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ ¹Ô¤Î;ʬ¤ÎÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤ (¥Ø¥Ã¥À¤ÏÎã³°¤Ç¡¢¾ï¤ËÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë)¡£

--help

ɸ½à½ÐÎϤ˻ÈÍÑÊýË¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£

--version

ɸ½à½ÐÎϤ˥С¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£

POSIX ¸þ¤±¤ÎÃí°Õ

Âçʸ»ú 1 ʸ»ú¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¾®Ê¸»ú¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤è¤êÍ¥À褵¤ì¤ë¡£ ¤·¤«¤·¸å¤ÎÊý¤ËºÆÄêµÁ¤¹¤ë¤Û¤¦¤¬ POSIX ¤Ë¤Ï½àµò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢1 ʸ»ú¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ø¤Î°ú¿ô¤Ï¡¢ POSIX ¤Îµ¬Äê¤Ç¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Îʸ»ú¤ÈʬΥ¤Ç¤­¤Ê¤¤ (Î㤨¤Ð `-s a' ¤Ï `-sa' ¤È½ñ¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤)¡£

Ãí°Õ

¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï bug-textutils@gnu.org ¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
man ¥Ú¡¼¥¸¤Ï Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com> ¤¬ºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£