Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

ps

Autres langues

Langue: ja

Version: July 28, 2004 (ubuntu - 01/11/07)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

̾Á°

ps - ¸½ºß¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥Ê¥Ã¥×¥·¥ç¥Ã¥È¤òɽ¼¨¤¹¤ë

½ñ¼°

ps [options]

ÀâÌÀ

ps ¤Ï¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Î¤¦¤ÁÁªÂò¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ¥×¥í¥»¥¹¤ÎÁªÂò¤äɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ðÊó¤ò·«¤êÊÖ¤·¹¹¿·¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ Âå¤ï¤ê¤Ë top(1) ¤ò»È¤¦¤³¤È¡£

¤³¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î ps ¤¬¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¼ïÎब¤¢¤ë¡£

1
UNIX ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡£¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¡¢Á°¤Ë¤Ï¥À¥Ã¥·¥å¤òÃÖ¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
2
BSD ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡£¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¥À¥Ã¥·¥å¤ò»È¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
3
GNU ¥í¥ó¥°¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡£Á°¤ËÆó¤Ä¤Î¥À¥Ã¥·¥å¤òÃÖ¤¯¡£

ÊÌ¡¹¤Î¼ïÎà¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¼«Í³¤Ëº®ºß¤µ¤»¤Æ¤è¤¤¤¬¡¢ ¾×ÆÍ¤¬µ¯¤³¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ µ¡Ç½Åª¤Ë¤ÏÁ´¤¯Åù¤·¤¤¡¢Æ±µÁ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï¿¤¯¤Îɸ½à¤È ps ¼ÂÁõ¤ËÂФ·¤Æ¡¢ ¤³¤Î ps ¤¬¸ß´¹À­¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£

"ps -aux" ¤Ï "ps aux" ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£ POSIX ¤È UNIX ɸ½à¤Ç¤Ï¡¢"ps -aux" ¤Ï "x" ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬ ½êÍ­¤¹¤ëÁ´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òɽ¼¨¤·¡¢ ¤«¤Ä -a ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÁªÂò¤µ¤ì¤ëÁ´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ "x" ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ¤³¤Î ps ¤ÏÂå¤ï¤ê¤Ë "ps aux" ¤È¤¤¤¦¥³¥Þ¥ó¥É¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¡¢ ·Ù¹ð¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ¤³¤Îưºî¤ÏÀΤΥ¹¥¯¥ê¥×¥È¤È´·½¬¤«¤é¤Î°Ü¹Ô¤Î½õ¤±¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤ÏÀȤ¯¤ÆÊѹ¹¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¤³¤ì¤Ë°Í¸¤¹¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢ps ¤Ï¥«¥ì¥ó¥È¥æ¡¼¥¶¡¼¤È Ʊ¤¸¼Â¸ú (effective) ¥æ¡¼¥¶¡¼ ID (EUID) ¤ò»ý¤Á¡¢ ¤«¤Ä¸Æ¤Ó½Ð¤·¤¿Ã¼Ëö¤ÈƱ¤¸Ã¼Ëö¤Ë´ØÏ¢¤Å¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¥×¥í¥»¥¹ ID (PID)¡¦¥×¥í¥»¥¹¤Ë´ØÏ¢¤Å¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëüËö (TTY)¡¦ [dd-]hh:mm:ss ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤ÎÎßÀÑ CPU »þ´Ö (TIME)¡¦ ¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ (CMD) ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ ½ÐÎϤϥǥե©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥½¡¼¥È¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£

BSD ·Á¼°¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Îɽ¼¨¤Ë¥×¥í¥»¥¹¾õÂÖ (STAT) ¤¬Äɲ䵤졢 ¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó°ú¤­¿ô (COMMAND) ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï PS_FORMAT ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ç¾å½ñ¤­¤Ç¤­¤ë¡£ BSD ·Á¼°¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ ÁªÂò¤µ¤ì¤ë¥×¥í¥»¥¹¤âÊѤï¤ê¡¢ ¥æ¡¼¥¶¤¬½êÍ­¤¹¤ë¾¤ÎüËö (TTY) ¾å¤Î¥×¥í¥»¥¹¤â´Þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£ ¸À¤¤´¹¤¨¤ì¤Ð¡¢ÁªÂò¤µ¤ì¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤«¤é ¾¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬½êÍ­¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¤ÈüËö¾å¤Ë¤Ê¤¤¥×¥í¥»¥¹¤ò½ü¤¤¤¿¤â¤Î¤Ë ÀßÄꤵ¤ì¤ë¤ÈÀâÌÀ¤Ç¤­¤ë¡£ °Ê²¼¤Ç¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¡ÖÅù¤·¤¤ ("identical")¡×¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ¤³¤ì¤é¤Î°ã¤¤¤Ï½ü¤¤¤Æ¹Í¤¨¤ë¡£ ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢-M ¤Ï Z ¤ÈÅù¤·¤¯¡¢Â¾¤âƱÍͤǤ¢¤ë¡£

°Ê²¼¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ò½ü¤­¡¢ ¸Ä¡¹¤Î¥×¥í¥»¥¹ÁªÂò¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Ï­¤·¹ç¤ï¤µ¤ì¤ë¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÁªÂò¤ÏÇË´þ¤µ¤ì¡¢ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Ï ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥×¥í¥»¥¹·²¤ËÄɲ䵤ì¤ë¡£ ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢ »ØÄꤵ¤ì¤¿ÁªÂò´ð½à¤Î¤É¤ì¤«¤Ò¤È¤Ä¤Ë¹çÃפ¹¤ì¤Ð¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£

Îã

ɸ½àŪ¤Ê½ñ¼°¤ò»È¤Ã¤Æ¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òɽ¼¨¤¹¤ë:
ps -e
ps -ef
ps -eF
ps -ely
BSD ½ñ¼°¤ò»È¤Ã¤Æ¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òɽ¼¨¤¹¤ë:
ps ax
ps axu
¥×¥í¥»¥¹¥Ä¥ê¡¼¤òɽ¼¨¤¹¤ë:
ps -ejH
ps axjf
¥¹¥ì¥Ã¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë:
ps -eLf
ps axms
¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¾ðÊó¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë:
ps -eo euser,ruser,suser,fuser,f,comm,label
ps axZ
ps -eM
root (¼Â (real) ID ¤È¼Â¸ú ID) ¤È¤·¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁ´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò
¥æ¡¼¥¶·Á¼°¤Çɽ¼¨¤¹¤ë: ps -U root -u root u
Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò¥æ¡¼¥¶¡¼ÄêµÁ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤¹¤ë:
ps -eo pid,tid,class,rtprio,ni,pri,psr,pcpu,stat,wchan:14,comm
ps axo stat,euid,ruid,tty,tpgid,sess,pgrp,ppid,pid,pcpu,comm
ps -eopid,tt,user,fname,tmout,f,wchan
syslogd ¤Î¥×¥í¥»¥¹ ID ¤Î¤ß¤òɽ¼¨¤¹¤ë:
ps -C syslogd -o pid=
PID 42 ¤Î̾Á°¤Î¤ß¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
ps -p 42 -o comm=

´Ê°×¥×¥í¥»¥¹ÁªÂò

-A
Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£-e ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
-N
»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ò·ï¤òËþ¤¿¤µ¤Ê¤¤¥×¥í¥»¥¹¤Î¤ß¤òÁªÂò¤¹¤ë (ÁªÂò¤ÎÈÝÄê)¡£ --deselect ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
T
¤³¤ÎüËö¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£ °ú¤­¿ô¤Ê¤·¤Î t ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÈÅù¤·¤¤¡£
-a
¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥ê¡¼¥À (getsid(2) ¤ò»²¾È) ¤ÈüËö¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¥×¥í¥»¥¹¤ò½ü¤¯¡¢ Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
a
BSD ·Á¼°¤Î ("-" ¤Î¤Ê¤¤) ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ¤Þ¤¿¤Ï ps ¤Îήµ· (personality) ¤ÎÀßÄ꤬ BSD ·Á¼°¤Î¾ì¹ç¤Ë¡¢ Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î½¸¹ç¤ËÂФ·¤Æ²Ý¤µ¤ì¤ë ¡Ö¼«Ê¬¼«¿È¤Î¤ß¡×¤È¤¤¤¦ BSD ·Á¼°¤ÎÀ©Ìó¤ò¤Ê¤¯¤¹¡£ ¤³¤ÎÊý¼°¤ÇÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Î½¸¹ç¤Ï¡¢ ¾¤Î¼êÃʤÇÁª¤Ð¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Î½¸¹ç¤Ë²Ã¤¨¤é¤ì¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÊ̤ÎÀâÌÀ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê: ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ ps ¤ÏüËö (tty) ¤ò»ý¤ÄÁ´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò¥ê¥¹¥È¤¹¤ë¡£ ¤Þ¤¿ x ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¶¦¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò¥ê¥¹¥È¤¹¤ë¡£
-d
¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥ê¡¼¥À¤ò½ü¤¯Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£
-e
Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£-A ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
g
ËÜÅö¤ËÁ´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥ê¡¼¥À¤â´Þ¤à¡£ ¤³¤Î¥Õ¥é¥°¤Ïµì¼°¤Ç¡¢ ¾­Íè¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤ÏÇѻߤµ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ ¤³¤Î¿¶¤ëÉñ¤¤¤ÏÄ̾ï a ¥Õ¥é¥°¤Ç°ÅÌÛ¤ËÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢ sunos4 ¤Îήµ·¤ÇÁàºî¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¤Î¤ßÌòΩ¤Ä¡£
r
¼Â¹ÔÃæ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î¤ß¤ËÁªÂò¤ò¸ÂÄꤹ¤ë¡£
x
BSD ·Á¼°¤Î ("-" ¤Î¤Ê¤¤) ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ ¤Þ¤¿¤Ï ps ¤Îήµ·¤ÎÀßÄ꤬ BSD ·Á¼°¤Î¾ì¹ç¤Ë¡¢ Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Î½¸¹ç¤ËÂФ·¤Æ²Ý¤µ¤ì¤ë ¡ÖüËö¤ò»ý¤¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦ BSD ·Á¼°¤ÎÀ©Ìó¤ò¤Ê¤¯¤¹¡£ ¤³¤ÎÊý¼°¤ÇÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Î½¸¹ç¤Ï¡¢ ¾¤Î¼êÃʤÇÁª¤Ð¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Î½¸¹ç¤Ë²Ã¤¨¤é¤ì¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÊ̤ÎÀâÌÀ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê: ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ps ¤Ï¸Æ¤Ó½Ð¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î½êÍ­¤¹¤ë (ps ¤ÈƱ¤¸ EUID ¤Î) Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò¥ê¥¹¥È¤¹¤ë¡£ ¤Þ¤¿ a ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¶¦¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò¥ê¥¹¥È¤¹¤ë¡£
--deselect
»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ò·ï¤òËþ¤¿¤µ¤Ê¤¤¥×¥í¥»¥¹¤Î¤ß¤òÁªÂò¤¹¤ë (ÁªÂò¤ÎÈÝÄê)¡£ -N ¤ÈÅù¤·¤¤¡£

¥ê¥¹¥È¤Ë¤è¤ë¥×¥í¥»¥¹ÁªÂò

¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¶õÇò¶èÀÚ¤ê¤Þ¤¿¤Ï¥³¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê·Á¼°¤Î 1 ¤Ä¤Î°ú¤­¿ô¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¡¢Ê£¿ô²ó»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡£ Îã: ps -p "1 2" -p 3,4
-C  cmdlist
¥³¥Þ¥ó¥É̾¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£
¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬ cmdlist ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£
-G  grplist
¼Â¥°¥ë¡¼¥× ID ¤Þ¤¿¤Ï¼Â¥°¥ë¡¼¥×̾¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£
¼Â¥°¥ë¡¼¥×̾¤Þ¤¿¤Ï¼Â¥°¥ë¡¼¥× ID ¤¬ grplist ¥ê¥¹¥È¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£ ¼Â¥°¥ë¡¼¥× ID ¤È¤Ï¥×¥í¥»¥¹¤òºîÀ®¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤¢¤ë¡£ getgid(2) ¤ò»²¾È¡£
U  userlist
¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼ ID (EUID) ¤Þ¤¿¤Ï¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£
¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤Þ¤¿¤Ï¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼ ID ¤¬ userlist ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£ ¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼ ID ¤Ï¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¢¥¯¥»¥¹µö²Ä¤¬ ¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë (geteuid(2) ¤ò»²¾È)¡£ -u, --user ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
-U  userlist
¼Â¥æ¡¼¥¶¡¼ ID (RUID) ¤Þ¤¿¤Ï¼Â¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£
¼Â¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤Þ¤¿¤Ï¼Â¥æ¡¼¥¶¡¼ ID ¤¬ userlist ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£ ¼Â¥æ¡¼¥¶¡¼ ID ¤Ï¥×¥í¥»¥¹¤òºîÀ®¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¡¼¤ò¼±Ê̤¹¤ë¡£ getuid(2) ¤ò»²¾È¡£
-g  grplist
¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¼Â¸ú¥°¥ë¡¼¥×̾¤Î OR ¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£
¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ëÁªÂò¤Ï¿¤¯¤Îɸ½à¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ ¼Â¸ú¥°¥ë¡¼¥× ID ¤Ë¤è¤ëÁªÂò¤Ï¡¢ ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÏÀÍýŪ¤Êưºî¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤Î ps ¤Ï¥ê¥¹¥È¤¬ (¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤òɽ¤¹) ¿ôÃͤÀ¤±¤Î¾ì¹ç¡¢ ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£ ¥°¥ë¡¼¥× ID ÈÖ¹æ¤Ë¤è¤ëÁªÂò¤Ï¡¢Â¾¤Î¥°¥ë¡¼¥×̾¤¬ »ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ßưºî¤¹¤ë¡£ -s ¤È --group ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
p  pidlist
¥×¥í¥»¥¹ ID ¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£-p, --pid ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
-p  pidlist
PID ¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£
¥×¥í¥»¥¹ ID Èֹ椬 pidlist ¤Ë¤¢¤ë¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£ p, --pid ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
-s  sesslist
¥»¥Ã¥·¥ç¥ó ID ¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£
sesslist ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥»¥Ã¥·¥ç¥ó ID ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£
t  ttylist
üËö (tty) ¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£ -t, --tty ¤È¤Û¤ÜÅù¤·¤¤¤¬¡¢ ¶õ¤Î ttylist ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ ps ¤È´ØÏ¢¤Å¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëüËö¤òɽ¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ T ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦Êý¤¬¡¢t ¤È¶õ¤Î ttylist ¤ò»È¤¦¤è¤ê¡¢ ¤¹¤Ã¤­¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
-t  ttylist
üËö (tty) ¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£
ttylist ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿Ã¼Ëö¤È´ØÏ¢¤Å¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£ üËö (¥Æ¥­¥¹¥È½ÐÎϤΤ¿¤á¤Î tty ¤Þ¤¿¤Ï¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó) ¤Ï¡¢ ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î·Á¼°¤Ç»ØÄê¤Ç¤­¤ë: /dev/ttyS1, ttyS1, S1. ñ¤Ê¤ë "-" ¤Ï¡¢¤É¤ÎüËö¤Ë¤â°¤µ¤Ê¤¤ ¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¤Î¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£
-u  userlist
¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼ ID (EUID) ¤Þ¤¿¤Ï¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£
userlist ¤Ë¤¢¤ë¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾ ¤Þ¤¿¤Ï¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼ ID ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£ ¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼ ID ¤Ï¡¢¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¢¥¯¥»¥¹µö²Ä¤¬ »ÈÍѤµ¤ì¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤òɽ¤¹ (geteuid(2) ¤ò»²¾È)¡£ U, --user ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
--Group  grplist
¼Â¥°¥ë¡¼¥× ID (RGID) ¤Þ¤¿¤Ï¼Â¥°¥ë¡¼¥×̾¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£-G ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
--User  userlist
¼Â¥æ¡¼¥¶¡¼ ID (RUID) ¤Þ¤¿¤Ï¼Â¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£-U ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
--group  grplist
¼Â¸ú¥°¥ë¡¼¥× ID (EGID) ¤Þ¤¿¤Ï¼Â¸ú¥°¥ë¡¼¥×̾¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£
¼Â¸ú¥°¥ë¡¼¥×̾¤Þ¤¿¤Ï¼Â¸ú¥°¥ë¡¼¥× ID ¤¬ grouplist ¤Ë¤¢¤ë¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£ ¼Â¸ú¥°¥ë¡¼¥× ID ¤Ï¡¢¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¢¥¯¥»¥¹µö²Ä¤¬ »ÈÍѤµ¤ì¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤òɽ¤¹ (geteuid(2) ¤ò»²¾È)¡£ -g ¤Ï¡¢¤·¤Ð¤·¤Ð --group ¤ÎÂå¤ï¤ê¤È¤µ¤ì¤ë¡£
--pid  pidlist
¥×¥í¥»¥¹ ID ¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£-p, p ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
--ppid  pidlist
¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥×¥í¥»¥¹ ID ¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£ ¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤Î ID ¤¬ pidlist ¤Ë¤¢¤ë¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢pidlist ¤Ë¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Î »Ò¥×¥í¥»¥¹¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£
--sid  sesslist
¥»¥Ã¥·¥ç¥ó ID ¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£-s ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
--tty  ttylist
üËö¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£-t, t ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
--user  userlist
¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼ ID (EUID) ¤Þ¤¿¤Ï¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤ÇÁªÂò¤¹¤ë¡£ -u, U ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
-123
--sid 123 ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
123
--pid 123 ¤ÈÅù¤·¤¤¡£

½ÐÎÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÎÀ©¸æ

¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ps ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉ½¼¨¤µ¤ì¤ë¾ðÊó¤òÁªÂò¤¹¤ë¤Î¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£ ½ÐÎϤÏήµ·¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£
-F
ÆÃÊ̤˴°Á´¤Ê¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡£ -F ¤¬°ÅÌۤΤ¦¤Á¤Ë»ØÄꤹ¤ë -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
-O  format
-o ¤È»÷¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥«¥é¥à¤ò¥×¥ê¥í¡¼¥É¤¹¤ë¡£ -o pid,format,state,tname,time,command ¤Þ¤¿¤Ï -o pid,format,tname,time,cmd ¤ÈÅù¤·¤¤¡£ ²¼µ­¤Î -o ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
O  format
¥×¥ê¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿ o (¾å½ñ¤­¤µ¤ì¤ë)¡£
BSD ¤Î O ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢-O (¥æ¡¼¥¶¡¼ÄêµÁ¤Î½ÐÎÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡£ ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÏÄêµÁºÑ) ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¤è¤¦¤Ëưºî¤·¤¿¤ê¡¢ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¥½¡¼¥È¤Î½ç½ø»ØÄê¤Ë¤âÍѤ¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤É¤Á¤é¤Îưºî¤ò¤µ¤»¤ë¤«¤Ï¡¢ ¥Ò¥å¡¼¥ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¼êË¡¤òÍѤ¤¤Æ·èÄꤹ¤ë¡£ (¥½¡¼¥È¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ) ˾¤ß¤Îưºî¤ò¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï¡¢ ¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¡£ (Î㤨¤Ð¡¢-O ¤Þ¤¿¤Ï --sort ¤È°ì½ï¤Ë»ØÄꤹ¤ë)¡£

¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ BSD ¤Îήµ·¤Ç -O ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤Î¤ÈÅù¤·¤¤¡£

-M
¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¥Ç¡¼¥¿¤Î¥«¥é¥à¤òÄɲ乤롣 Z ¤ÈƱ¤¸¡£(SE Linux ÍÑ)¡£
X
¥ì¥¸¥¹¥¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È
Z
¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¥Ç¡¼¥¿¤Î¥«¥é¥à¤òÄɲ乤롣 -M ¤ÈƱ¤¸¡£(SE Linux ÍÑ)¡£
-c
-l ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ê¥ó¥°¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
-f
´°Á´¤Ê¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç¥ê¥¹¥È¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Â¾¤Î¿¤¯¤Î UNIX ·Á¼°¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¡¢ ¤½¤Î¾¤Î¥«¥é¥à¤òÄɲ乤롣 ¤Þ¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó°ú¤­¿ô¤âɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ -L ¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤È¡¢ NLWP (¥¹¥ì¥Ã¥É¿ô), LWP (¥¹¥ì¥Ã¥É ID) ¥«¥é¥à¤¬Äɲ䵤ì¤ë¡£ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥­¡¼¥ï¡¼¥É args ¤È comm ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ c ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
j
BSD ¤Î¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡£
-j
jobs ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡£
l
BSD ¤ÎŤ¤¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡£
-l
Ť¤¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡£ -y ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¤·¤Ð¤·¤ÐÌò¤ËΩ¤Ä¡£
o  format
¥æ¡¼¥¶¡¼ÄêµÁ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ -o, --format ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
-o  format
¥æ¡¼¥¶¡¼ÄêµÁ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡£
format ¤Ï¶õÇò¶èÀÚ¤ê¤Þ¤¿¤Ï¥³¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê¥ê¥¹¥È¤Î·Á¼°¤Î 1 ¤Ä¤Î°ú¤­¿ô¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê³Æ½ÐÎÏ¥«¥é¥à¤ò»ØÄꤹ¤ëÊýË¡¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡Öɸ½à¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È»ØÄê»Ò¡×¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤òǧ¼±¤¹¤ë¡£ ¥Ø¥Ã¥À¤Ï˾¤ß¤Î¤â¤Î¤ËÊѹ¹¤Ç¤­¤ë (ps -o pid,ruser=RealUser -o comm=Command)¡£ Á´¤Æ¤Î¥«¥é¥à¥Ø¥Ã¥À¤¬¶õ¤Î¾ì¹ç (ps -o pid= -o comm=)¡¢ ¥Ø¥Ã¥À¹Ô¤Ï½ÐÎϤµ¤ì¤Ê¤¤¡£ ¥Ø¥Ã¥À¤ÎÉý¤¬¹­¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥«¥é¥àÉý¤¬Áý¤ä¤µ¤ì¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï WCHAN ¤Î¤è¤¦¤Ê¥«¥é¥à¤ÎÉý¤ò¹­¤²¤ë¤Î¤Ë»È¤ï¤ì¤ë (ps -o pid,wchan=WIDE-WCHAN-COLUMN -o comm)¡£ ÌÀ¼¨Åª¤ÊÉý¤ÎÀ©¸æ (ps opid,wchan:42,cmd) ¤âÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ps -o pid=X,comm=Y ¤Îµóư¤Ïήµ·¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѤï¤ë¡£ "X,comm=Y" ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î 1 ¤Ä¤Î¥«¥é¥à¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤·¡¢ "X" ¤È "Y" ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î 2 ¤Ä¤Î¥«¥é¥à¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¡£ µ¿¤ï¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢-o ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊ£¿ô»È¤¦¤³¤È¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ò˾¤ß¤Î¤â¤Î¤Ë¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ PS_FORMAT ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò»È¤¦¤³¤È¡£ DefSysV ¤È DefBSD ¤Ï¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î UNIX ¤Þ¤¿¤Ï BSD ¥«¥é¥à¤òÁªÂò¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Þ¥¯¥í¤Ç¤¢¤ë¡£
s
¥·¥°¥Ê¥ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡£
u
¥æ¡¼¥¶¡¼»Ø¸þ¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡£
v
²¾ÁÛ¥á¥â¥ê¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡£
-y
¥Õ¥é¥°¤òɽ¼¨¤·¤Ê¤¤¡£addr ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë rss ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï -l ¤È°ì½ï¤Î¤È¤­¤Ë¤Î¤ß»ÈÍѤǤ­¤ë¡£
--format  format
¥æ¡¼¥¶¡¼ÄêµÁ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡£ -o, o ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
--context
¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È (SE Linux ÍÑ)¡£

½ÐÎϽ¤Àµ»ØÄê

-H
¥×¥í¥»¥¹¤ò³¬ÁØÉ½¼¨¤¹¤ë (¿¹)¡£
N  namelist
̾Á°¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ -n ¤ÈÅù¤·¤¤¡£¾åµ­¤Î -n ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
O  order
¥½¡¼¥È½ç¤Î»ØÄê (¾å½ñ¤­¤µ¤ì¤ë)¡£
BSD ¤Î O ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢-O (¥æ¡¼¥¶¡¼ÄêµÁ¤Î½ÐÎÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡£ ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÏÄêµÁºÑ) ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¤è¤¦¤Ëưºî¤·¤¿¤ê¡¢ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¥½¡¼¥È¤Î½ç½ø»ØÄê¤Ë¤âÍѤ¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤É¤Á¤é¤Îưºî¤ò¤µ¤»¤ë¤«¤Ï¡¢ ¥Ò¥å¡¼¥ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¼êË¡¤òÍѤ¤¤Æ·èÄꤹ¤ë¡£ (¥½¡¼¥È¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ) ˾¤ß¤Îưºî¤ò¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï¡¢ ¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¡£ (Î㤨¤Ð¡¢-O ¤Þ¤¿¤Ï --sort ¤È°ì½ï¤Ë»ØÄꤹ¤ë)¡£

¥½¡¼¥È¤ËÍѤ¤¤ë¾ì¹ç¡¢Çѻߤµ¤ì¤¿ BSD ¤Î O ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Îʸˡ¤Ï O[+|-]k1[,[+|-]k2[,...]] ¤Ç¤¢¤ë¡£ ¡ÖÇѻߤµ¤ì¤¿¥½¡¼¥È¥­¡¼¡×¤Ë¤¢¤ë 1 ʸ»ú¤Îû¤¤¥­¡¼¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò k1, k2, ... ¤Ë»ØÄꤹ¤ì¤Ð¡¢ ¥×¥í¥»¥¹¥ê¥¹¥È¤òÊ£¿ô¥ì¥Ù¥ë¤Ç¥½¡¼¥È¤Ç¤­¤ë¡£

"+" ¤Ï¸½ºß¤Ç¤Ï¾Êά²Äǽ¤Ê»ØÄê¤Ç¡¢ ñ¤Ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥½¡¼¥ÈÊý¸þ¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¡£ O ¥½¡¼¥È¤È O ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò¶èÊ̤¹¤ë½õ¤±¤Ë¤Ê¤ë¡£ "-" ¤Ï¤½¤Îľ¸å¤Î¥­¡¼¤Î¥½¡¼¥È½ç¤òµÕ½ç¤Ë¤¹¤ë¡£

S
»à¤ó¤À»Ò¥×¥í¥»¥¹¤Î CPU »ÈÍÑÎ̤Ȥ¤¤Ã¤¿¾ðÊó¤ò¡¢¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤Ë²Ã»»¤¹¤ë¡£ ¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤¬¼÷Ì¿¤Îû¤¤»Ò¥×¥í¥»¥¹¤ò·«¤êÊÖ¤· fork ¤·¤Æ½èÍý¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤è¤¦¤Ê ¥·¥¹¥Æ¥à¤òÄ´¤Ù¤ë¤Î¤ËÌò¤ËΩ¤Ä¡£
c
ËÜÅö¤Î¥³¥Þ¥ó¥É̾¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï argv ¤ÎÃͤǤϤʤ¯¡¢¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤«¤éƳ¤­½Ð¤µ¤ì¤ë¡£ ¤è¤Ã¤Æ¡¢¥³¥Þ¥ó¥É°ú¤­¿ô¤È¤½¤ì¤ò½¤Àµ¤·¤¿¤â¤Î (setproctitle(3) ¤ò»²¾È) ¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£ ¼ÂºÝ¾å¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï args ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤ò comm ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï -f ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¡¢ ÍÍ¡¹¤Ê BSD ·Á¼°¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó (Ä̾ï¤ÏÁ´¤Æ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¥³¥Þ¥ó¥É°ú¤­¿ô¤òɽ¼¨¤¹¤ë) ¤È¤È¤â¤Ë »È¤¦¾ì¹ç¤ËÌò¤ËΩ¤Ä¡£ -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡¢¤ª¤è¤Ó¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥­¡¼¥ï¡¼¥É args ¤Ècomm ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
e
¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¸å¤Ë´Ä¶­¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
f
ASCII ¥¢¡¼¥È¤Ç¥×¥í¥»¥¹³¬Áؤòɽ¼¨¤¹¤ë (¿¹)¡£
h
¤Ø¥Ã¥À¹Ô¤òɽ¼¨¤·¤Ê¤¤ (¤Þ¤¿ BSD ήµ·¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤´¤È¤Ë 1 ¤Ä¤Î¤Ø¥Ã¥À¹Ô)
h ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤ÏÌäÂ꤬¤¢¤ë¡£ ɸ½àŪ¤Ê BSD ¤Î ps ¤Ç¤Ï¡¢ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï½ÐÎϤγƥڡ¼¥¸¤Ë¥Ø¥Ã¥À¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢ ¸Å¤¤ Linux ¤Î ps ¤Ç¤Ï¥Ø¥Ã¥À¤òÁ´¤¯½ÐÎϤ·¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£ ¤³¤Î ps ¤Ç¤Ï Linux ¤ÎÍøÍÑË¡¤ËÊ襤¡¢¥Ø¥Ã¥À¤ò½ÐÎϤ·¤Ê¤¤¡£ ¤¿¤À¤·ÊÌÅÓ BSD ¤Îήµ·¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ ½ÐÎϤγƥڡ¼¥¸¤Ë¥Ø¥Ã¥À¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£ Ť¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë --headers ¤ä --no-headers ¤ò»È¤¨¤Ð¡¢ ¸½ºß¤Îήµ·¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯¡¢³Æ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥Ø¥Ã¥À¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¤«¡¢ Á´¤¯¥Ø¥Ã¥À¤ò½ÐÎϤ·¤Ê¤¤¤«¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
k  spec
¥½¡¼¥È½ç¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ ¥½¡¼¥Èʸˡ¤Ï [+|-]key[,[+|-]key[,...]] ¤Ç¤¢¤ë¡£ Ê£¿ôʸ»ú¤Î¥­¡¼¤Ï¡Öɸ½à¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È»ØÄê»Ò¡×¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤éÁª¤Ö¤³¤È¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥½¡¼¥È¤ÎÊý¸þ¤Ï¿ôÃͽ硦¼­½ñ½ç¤È¤â¤Ë¾º½ç¤Ê¤Î¤Ç¡¢"+" ¤Ï¾Êά¤·¤Æ¤è¤¤¡£ --sort ¤ÈÅù¤·¤¤¡£ Îã:
ps jaxkuid,-ppid,+pid
ps axk comm o comm,args
ps kstart_time -ef
-n  namelist
̾Á°¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ N ¤ÈÅù¤·¤¤¡£
WCHAN ¤Îɽ¼¨¤òÀµ¤·¤¯¹Ô¤¦¤Ë¤Ï¡¢ ̾Á°¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£ Àµ¤·¤¤½ÐÎϤΤ¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Ì¾Á°¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¸½ºß¤Î Linux ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë Àµ³Î¤Ë°ìÃפ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ̾Á°¥ê¥¹¥È¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¸¡º÷¥Ñ¥¹¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê:

        $PS_SYSMAP

       $PS_SYSTEM_MAP

       /proc/*/wchan

       /boot/System.map-`uname -r`

       /boot/System.map

       /lib/modules/`uname -r`/System.map

       /usr/src/linux/System.map

       /System.map

n
WCHAN ¤È USER ¤ò¿ôÃͤǽÐÎϤ¹¤ë (UID ¤È GID ¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥¿¥¤¥×¤ò´Þ¤à)¡£
-w
½ÐÎÏÉý¤ò¹­¤²¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò 2 ¤Ä»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢Éý¤ÎÀ©¸Â¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£
w
½ÐÎÏÉý¤ò¹­¤²¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò 2 ¤Ä»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢Éý¤ÎÀ©¸Â¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£
--cols  n
¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÎÉý¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
--columns  n
¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÎÉý¤ò»ØÄꤹ¤ë
--cumulative
»à¤ó¤À»Ò¥×¥í¥»¥¹¤â (¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤Ø¤Î²Ã»»¤È¤·¤Æ) ´Þ¤á¤ë¡£
--forest
ASCII ¥¢¡¼¥È¤Ç¥×¥í¥»¥¹³¬Áؤòɽ¼¨¤¹¤ë¡£
--headers
¥Ø¥Ã¥À¹Ô¤ò·«¤êÊÖ¤¹¡£½ÐÎϤΠ1 ¥Ú¡¼¥¸Ëè¤Ë 1 ¹Ô¡£
--no-headers
¥Ø¥Ã¥À¹Ô¤ò°ìÀÚɽ¼¨¤·¤Ê¤¤¡£
--lines  n
¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Î¹Ô¿ô¤òÀßÄꤹ¤ë¡£
--rows  n
¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Î¹Ô¿ô¤òÀßÄꤹ¤ë¡£
--sort  spec
¥½¡¼¥È½ç¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ ¥½¡¼¥È¤Îʸˡ¤Ï [+|-]key[,[+|-]key[,...]] ¤Ç¤¢¤ë¡£ Ê£¿ôʸ»ú¤Î¥­¡¼¤Ï¡Öɸ½à¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È»ØÄê»Ò¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤éÁª¤Ö¤³¤È¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥½¡¼¥È¤ÎÊý¸þ¤Ï¿ôÃͽ硦¼­½ñ½ç¤È¤â¤Ë¾º½ç¤Ê¤Î¤Ç¡¢"+" ¤ÏǤ°Õ¤Ç¤¢¤ë¡£ k ¤ÈÅù¤·¤¤¡£ Îã: ps jax --sort=uid,-ppid,+pid
--width  n
¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÎÉý¤ò»ØÄꤹ¤ë

¥¹¥ì¥Ã¥Éɽ¼¨

H
¥¹¥ì¥Ã¥É¤ò¥×¥í¥»¥¹¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¡£
-L
²Äǽ¤Ê¤é¤Ð LWP ¤È NLWP ¥«¥é¥à¤ò¤Ä¤±¤Æ¥¹¥ì¥Ã¥É¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
-T
²Äǽ¤Ê¤é¤Ð SPID ¥«¥é¥à¤ò¤Ä¤±¤Æ¥¹¥ì¥Ã¥É¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
m
¥×¥í¥»¥¹¤Î¸å¤Ë¥¹¥ì¥Ã¥É¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
-m
¥×¥í¥»¥¹¤Î¸å¤Ë¥¹¥ì¥Ã¥É¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£

¤½¤Î¾¤Î¾ðÊó

L
Á´¤Æ¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È»ØÄê»Ò¤ò¥ê¥¹¥È¤¹¤ë¡£
-V
procps ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
V
procps ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
--help
¥Ø¥ë¥×¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
--info
¥Ç¥Ð¥Ã¥°¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
--version
procps ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£

Ãí°Õ

¤³¤Î ps ¤Ï /proc ¤Ë¤¢¤ë²¾ÁÛ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆÉ¤ß¹þ¤ó¤Çưºî¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î ps ¤Ï kmem ¤Ë suid ¤¹¤ëɬÍפϤʤ¯¡¢ ưºî¤Ë¤¤¤«¤Ê¤ëÆÃ¸¢¤âɬÍפȤ·¤Ê¤¤¡£ ¤³¤Î ps ¤ËÆÃÊ̤ʵö²Ä°À­¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¡£

¤³¤Î ps ¤¬ WCHAN ¤Îɽ¼¨¤òÀµ¤·¤¯¹Ô¤¦¤Ë¤Ï¡¢ ̾Á°¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£ 2.6 ¤è¤êÁ°¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç¤Ï¡¢System.map ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¸½ºß¤Î¤È¤³¤í CPU »ÈÍÑΨ¤Ï¡¢¥×¥í¥»¥¹¤ÎÀ¸Â¸´ü´ÖÃæ¤Ë ¼Â¹Ô¤ËÍøÍѤ·¤¿»þ´Ö¤Î¥Ñ¡¼¥»¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Çɽ¤µ¤ì¤ë¡£ ¤³¤ì¤ÏÍýÁÛŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ps ¤¬½àµò¤¹¤Ù¤­É¸½à¤Ë½àµò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ CPU »ÈÍÑΨ¤Ï­¤·¹ç¤ï¤»¤Æ¤âÀµ³Î¤Ë 100% ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¾¯¤Ê¤¤¡£

SIZE ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤È RSS ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤Ï¡¢¥×¥í¥»¥¹¤Î°ìÉô (page tables, kernel stack, struct thread_info, struct task_struct) ¤¬ ´Þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¡£ ¤³¤ì¤é¤ÏºÇÄã 20 Ki ¥Ð¥¤¥È°Ê¾å¤¢¤ê¡¢É¬¤º¥á¥â¥ê¤Ë¾ïÃ󤷤Ƥ¤¤ë¡£ SIZE ¤Ï¥×¥í¥»¥¹¤Î²¾ÁÛ¥µ¥¤¥º (code+data+stack) ¤Ç¤¢¤ë¡£

<defunct> ¥Þ¡¼¥¯¤¬¤Ä¤¤¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Ï»à¤ó¤À¥×¥í¥»¥¹ (¥¾¥ó¥Ó) ¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤é¤Ï¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀµ¤·¤¯¾Ãµî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤é¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤È init(8) ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾Ãµî¤µ¤ì¤ë¡£

¥×¥í¥»¥¹¥Õ¥é¥°

¤³¤ì¤é¤ÎÃͤιç·×¤Ï¡¢flags ½ÐÎÏ»ØÄê»Ò¤ÇÄ󶡤µ¤ì¤ë "F" ¥«¥é¥à¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
1
fork ¤µ¤ì¤¿¤¬ exec ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
4
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥æ¡¼¥¶¡¼¸¢¸Â¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¥×¥í¥»¥¹¤Î¾õÂÖ¥³¡¼¥É

s, stat, state ½ÐÎÏ»ØÄê»Ò (¥Ø¥Ã¥À "STAT" ¤Þ¤¿¤Ï "S") ¤¬¥×¥í¥»¥¹¾õÂÖ¤ÎÀâÌÀ¤Î¤¿¤á¤Ë ɽ¼¨¤¹¤ëÃͤò°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¡£
D
³ä¤ê¹þ¤ßÉÔ²Äǽ¤Ê¥¹¥ê¡¼¥×¾õÂÖ (Ä̾ï IO Ãæ)
R
¼Â¹ÔÃæ¤Þ¤¿¤Ï¼Â¹Ô²Äǽ¾õÂÖ (¼Â¹Ô¥­¥å¡¼¤Ë¤¢¤ë)
S
³ä¤ê¹þ¤ß²Äǽ¤Ê¥¹¥ê¡¼¥×¾õÂÖ (¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î´°Î»¤òÂԤäƤ¤¤ë)
T
¥¸¥ç¥ÖÀ©¸æ¥·¥°¥Ê¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥È¥ì¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¤ËÄä»ßÃæ¤Î¾õÂÖ
W
¥Ú¡¼¥¸¥ó¥°¾õÂÖ (2.6.xx ¥«¡¼¥Í¥ë¤«¤é¤Ï̵¸ú)
X
»à¤ó¤À¾õÂÖ (¸«¤¨¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤)
Z
½ªÎ»¤·¤¿¤¬¡¢¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ²ó¼ý¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢ ¾ÃÌǤ·¤¿ (¥¾¥ó¥Ó) ¥×¥í¥»¥¹

BSD ·Á¼°¤Ç stat ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤¿¤È¤­¤Ï¡¢ °Ê²¼¤ÎźÉÕʸ»ú¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£

<
Í¥ÀèÅ٤ι⤤¥×¥í¥»¥¹ (¾¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÂФ·¤ÆÎɤ¯¤Ê¤¤)
N
Í¥ÀèÅÙ¤ÎÄ㤤¥×¥í¥»¥¹ (¾¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÂФ·¤ÆÎɤ¤)
L
¼Â¥á¥â¥ê¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¥í¥Ã¥¯¤·¤ÆÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë (¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à½èÍý¤ä¥«¥¹¥¿¥à IO ¸þ¤±)
s
¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥ê¡¼¥À
l
¥Þ¥ë¥Á¥¹¥ì¥Ã¥É²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë (NPTL pthreads ¤¬¹Ô¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢CLONE_THREAD ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë)
+
¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Î¥×¥í¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë

Çѻߤµ¤ì¤¿¥½¡¼¥È¥­¡¼

¤³¤ì¤é¤Î¥­¡¼¤Ï BSD ¤Î O ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë (¥½¡¼¥È¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤È¤­)¡£ GNU ¤Î --sort ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤³¤ì¤é¤Î¥­¡¼¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤¬¡¢ ²¼µ­¤Î¡Öɸ½àŪ¤Ê¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È»ØÄê»Ò¡×¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë »ØÄê»Ò¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£ ¥½¡¼¥È¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ëÃͤϡ¢ps ¤¬ÆâÉô¤Ç»ÈÍѤ¹¤ëÃͤǤ¢¤ê¡¢ ½ÐÎÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë ¡Ö²Ã¹© (cook) ¤µ¤ì¤¿¡×ÃͤǤϤʤ¤ÅÀ¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È (Î㤨¤ÐüËö (tty) ¤Ç¥½¡¼¥È¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÈÖ¹æ¤Ç¥½¡¼¥È¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢ ɽ¼¨¤µ¤ì¤ëüËö̾¤Ç¥½¡¼¥È¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤)¡£ ²Ã¹©¤µ¤ì¤¿Ãͤǥ½¡¼¥È¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ ps ¤Î½ÐÎϤò sort(1) ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¥Ñ¥¤¥×¤¹¤ë¤³¤È¡£
¥­¡¼ Ť¤·Á¼° ÀâÌÀ
c cmd ¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Îû¤¤Ì¾Á°
C pcpu cpu »ÈÍÑΨ
f flags ¥Õ¥é¥° (Ť¤·Á¼°¤Î F ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î½ñ¼°)
g pgrp ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥°¥ë¡¼¥× ID
G tpgid À©¸æÃ¼Ëö¥×¥í¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥× ID
j cutime ÎßÀѤ·¤¿¥æ¡¼¥¶¡¼»þ´Ö
J cstime ÎßÀѤ·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à»þ´Ö
k utime ¥æ¡¼¥¶¡¼»þ´Ö
m min_flt ¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Ú¡¼¥¸¥Õ¥©¥ë¥È¤Î²ó¿ô
M maj_flt ¥á¥¸¥ã¡¼¥Ú¡¼¥¸¥Õ¥©¥ë¥È¤Î²ó¿ô
n cmin_flt ¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Ú¡¼¥¸¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÎßÀÑ¿ô
N cmaj_flt ¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Ú¡¼¥¸¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÎßÀÑ¿ô
o session ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó ID
p pid ¥×¥í¥»¥¹ ID
P ppid ¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥×¥í¥»¥¹ ID
r rss ¾ïÃ󥻥åȤÎÂ礭¤µ
R resident ¾ïÃó¥Ú¡¼¥¸¿ô
s size ¥á¥â¥ê¥µ¥¤¥º (¥­¥í¥Ð¥¤¥Èñ°Ì)
S share Àê¤á¤Æ¤¤¤ë¥Ú¡¼¥¸¤ÎÎÌ
t tty À©¸æÃ¼Ëö¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÈÖ¹æ
T start_time ¥×¥í¥»¥¹¤¬µ¯Æ°¤·¤¿»þ¹ï
U uid ¥æ¡¼¥¶¡¼ ID ÈÖ¹æ
u user ¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾
v vsize ²¾ÁÛ¥á¥â¥ê¤ÎÁ´¥µ¥¤¥º (kB ñ°Ì)
y priority ¥«¡¼¥Í¥ë¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ê¥ó¥°¤ÎÍ¥ÀèÅÙ

AIX ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èµ­½Ò»Ò

¤³¤Î ps ¤Ï AIX ¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èµ­½Ò»Ò¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï printf(1) ¤ä printf(3) ¤Î ½ñ¼°¥³¡¼¥É¤È»÷¤¿¤è¤¦¤Êưºî¤ò¤¹¤ë¡£ Î㤨¤ÐÄ̾ï¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È½ÐÎÏ¤Ï ps -eo "%p %y %x %c" ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ Ä̾ï¤Î¥³¡¼¥É¤Ï¼¡¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥³¡¼¥É Ä̾ï·Á¼° ¥Ø¥Ã¥À
%C pcpu %CPU
%G group GROUP
%P ppid PPID
%U user USER
%a args COMMAND
%c comm COMMAND
%g rgroup RGROUP
%n nice NI
%p pid PID
%r pgid PGID
%t etime ELAPSED
%u ruser RUSER
%x time TIME
%y tty TTY
%z vsz VSZ

ɸ½à¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È»ØÄê»Ò

½ÐÎÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È (¤¿¤È¤¨¤Ð -o ¥ª¥×¥·¥ç¥ó) ¤òÀ©¸æ¤·¤¿¤ê¡¢ GNU ·Á¼°¤Î --sort ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤ò¥½¡¼¥È¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤¿¤á¤Î ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤¬¤¢¤ë¡£

Îã: ps -eo pid,user,args --sort user

¤³¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î ps ¤Ï ¾¤Î ps ¤Î¼ÂÁõ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¿¤¯¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤òǧ¼±¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£

°Ê²¼¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼ÄêµÁ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È»ØÄê»Ò¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò´Þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë: args, cmd, comm, command, fname, ucmd, ucomm, lstart, bsdstart, start.

¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ï¥½¡¼¥È¤Ë¤Ï»È¤¨¤Ê¤¤¡£

¥³¡¼¥É  ¥Ø¥Ã¥À  ÀâÌÀ
   
%cpu  %CPU  ¥×¥í¥»¥¹¤Î cpu »ÈÍÑΨ¤Ï "##.#" ¤È¤¤¤¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¢¤ë¡£ ¸½ºß¤Î¤È¤³¤í CPU »ÈÍÑΨ¤Ï¡¢¥×¥í¥»¥¹¤ÎÀ¸Â¸´ü´ÖÃæ¤Ë ¼Â¹Ô¤ËÍøÍѤ·¤¿»þ´Ö¤Î¥Ñ¡¼¥»¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Çɽ¤µ¤ì¤ë¡£ ¤³¤ì¤òÁ´Éô­¤·¤Æ¤â 100% ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï (¤è¤Û¤É¹¬±¿¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð) ¤Ê¤¤¡£ (ÊÌ̾ pcpu)¡£
   
%mem  %MEM  ¥Þ¥·¥ó¤ÎʪÍý¥á¥â¥ê¤ËÂФ¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¤Î¾ïÃ󥻥åȥµ¥¤¥º¤Î¥Ñ¡¼¥»¥ó¥Æ¡¼¥¸¡£ (ÊÌ̾ pmem)¡£
   
args  COMMAND  ʸ»úÎó¤Î°ú¤­¿ô¤¬¤Ä¤¤¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¡£ °ú¤­¿ô¤òÊѹ¹¤·¤¿¤â¤Î¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£ ¤³¤Î¥«¥é¥à¤Î½ÐÎϤˤ϶õÇò¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ <defunct> ¤È¤¤¤¦¥Þ¡¼¥¯¤¬¤Ä¤¤¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢ÉôʬŪ¤Ë»à¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢ ¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ´°Á´¤ËÇ˲õ¤µ¤ì¤ë¤Î¤òÂԤäƤ¤¤ë¡£ ¥×¥í¥»¥¹¤Î°ú¤­¿ô¤¬¼èÆÀ¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¡£ ¤½¤Î¾ì¹ç¡¢ps ¤ÏÂå¤ï¤ê¤Ë¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò³ç¸Ì¤ÎÃæ¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¡£ (ÊÌ̾ cmdcommand)¡£ comm ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡¦ -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡¦c ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
ºÇ¸å¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥«¥é¥à¤Ï²èÌ̤Îü¤Þ¤Ç³ÈÄ¥¤µ¤ì¤ë¡£ ½ÐÎϤ¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¾¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È (¥Ñ¥¤¥×) ¤µ¤ì¤ë¤È¤­¤Ê¤É¡¢ ps ¤¬¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÎÉý¤ò·èÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ ½ÐÎÏÉý¤ÏÄêµÁ¤µ¤ì¤Ê¤¤ (80 ʸ»ú¡¦À©¸Â¤Ê¤·¡¦TERM ÊÑ¿ô¤Ç·èÄꤵ¤ì¤ë¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤¨¤ë)¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢COLUMNS ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ä --cols ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¨¤Ð¡¢Éý¤òÀµ³Î¤Ë·èÄê¤Ç¤­¤ë¡£ w ¤Þ¤¿¤Ï -w ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤âÉý¤òÄ´À°¤Ç¤­¤ë¡£
   
blocked  BLOCKED  ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë¤Î¥Þ¥¹¥¯¡£signal(7) ¤ò»²¾È¡£ ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÉý¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢32 ¥Ó¥Ã¥È¤Þ¤¿¤Ï 64 ¥Ó¥Ã¥È¤Î¥Þ¥¹¥¯¤¬ 16 ¿Ê¿ô¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ (ÊÌ̾ sig_blocksigmask)¡£
   
bsdstart  START  ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬µ¯Æ°¤·¤¿»þ¹ï¡£ ¥×¥í¥»¥¹¤¬ 24 »þ´Ö°ÊÆâ¤Ëµ¯Æ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢ ½ÐÎÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï " HH:MM" ¤Ç¤¢¤ê¡¢ 24 »þ´Ö°ÊÁ°¤Î¾ì¹ç¤Ï "mmm dd" ¤Ç¤¢¤ë¡£ (¤³¤³¤Ç mmm ¤Ï·î¤Î̾Á°¤Î 3 ʸ»ú¤Ç¤¢¤ë)¡£
   
bsdtime  TIME  ¥æ¡¼¥¶¡¼¤È¥·¥¹¥Æ¥à¤Î cpu »þ´Ö¤Î¹ç·×¡£ ɽ¼¨¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÏÄ̾ï¤Ï "MMM:SS" ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ ¥×¥í¥»¥¹¤¬ cpu »þ´Ö¤ò 999 ʬ¤è¤ê¿¤¯»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢±¦Â¦¤Ø¥·¥Õ¥È¤¹¤ë¡£
   
¥×¥í¥»¥Ã¥µ»ÈÍÑΨ¡£ ¸½ºß¤Î¤È¤³¤í¡¢¥×¥í¥»¥¹¤ÎÀ¸Â¸´ü´ÖÃæ¤ËÍøÍѤ·¤¿¥Ñ¡¼¥»¥ó¥Æ¡¼¥¸¤òɽ¤¹À°¿ô¤Ç¤¢¤ë¡£ (%cpu ¤ò»²¾È)¡£
   
caught  CAUGHT  ¥­¥ã¥Ã¥Á¤µ¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë¤Î¥Þ¥¹¥¯¡£ signal(7) ¤ò»²¾È¡£ ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÉý¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢32 ¥Ó¥Ã¥È¤Þ¤¿¤Ï 64 ¥Ó¥Ã¥È¤Î¥Þ¥¹¥¯¤¬ 16 ¿Ê¿ô¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ (ÊÌ̾ sig_catchsigcatch)¡£
   
class  CLS  ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¥¯¥é¥¹¡£ (ÊÌ̾ policycls)¡£ ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤Î¤¢¤ëÃͤϡ¢°Ê²¼¤ÎÄ̤ê:
-      Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤

TS     SCHED_OTHER

FF     SCHED_FIFO

RR     SCHED_RR

?      ÉÔÌÀ¤ÊÃÍ

   
cls  CLS  ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¥¯¥é¥¹¡£ (ÊÌ̾ policyclass)¡£ ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤Î¤¢¤ëÃͤϡ¢°Ê²¼¤ÎÄ̤ê:
-      Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤

TS     SCHED_OTHER

FF     SCHED_FIFO

RR     SCHED_RR

?      ÉÔÌÀ¤ÊÃÍ

   
cmd  CMD  args ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ argscommand)¡£
   
comm  COMMAND  ¥³¥Þ¥ó¥É̾ (¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î¤ß)¡£ °ú¤­¿ô¤òÊѹ¹¤·¤¿¤â¤Î¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£ <defunct> ¤È¤¤¤¦¥Þ¡¼¥¯¤¬¤Ä¤¤¤¿¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢ÉôʬŪ¤Ë»à¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢ ¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ´°Á´¤ËÇ˲õ¤µ¤ì¤ë¤Î¤òÂԤäƤ¤¤ë¡£ ¤³¤Î¥«¥é¥à¤Î½ÐÎϤˤ϶õÇò¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ (ÊÌ̾ ucmducomm)¡£ args ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡¦ -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡¦c ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
ºÇ¸å¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥«¥é¥à¤Ï²èÌ̤Îü¤Þ¤Ç³ÈÄ¥¤µ¤ì¤ë¡£ ½ÐÎϤ¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¾¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È (¥Ñ¥¤¥×) ¤µ¤ì¤ë¤È¤­¤Ê¤É¡¢ ps ¤¬¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÎÉý¤ò·èÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ ½ÐÎÏÉý¤ÏÄêµÁ¤µ¤ì¤Ê¤¤ (80 ʸ»ú¡¦À©¸Â¤Ê¤·¡¦TERM ÊÑ¿ô¤Ç·èÄꤵ¤ì¤ë¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤¨¤ë)¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢COLUMNS ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ä --cols ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¨¤Ð¡¢Éý¤òÀµ³Î¤Ë·èÄê¤Ç¤­¤ë¡£ w ¤Þ¤¿¤Ï -w ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤âÉý¤òÄ´À°¤Ç¤­¤ë¡£
   
command  COMMAND  args ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ argscmd)¡£
   
cp  CP  ¥Ñ¡¼¥ß¥ë (¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¤Î 1/10) ¤Çɽ¤·¤¿ CPU »ÈÍÑΨ¡£(%cpu ¤ò»²¾È)¡£
   
cputime  TIME  ÎßÀѤ·¤¿ CPU »þ´Ö¡£"[dd-]hh:mm:ss" ¤È¤¤¤¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ (ÊÌ̾ time)¡£
   
egid  EGID  ¥×¥í¥»¥¹¤Î¼Â¸ú¥°¥ë¡¼¥× ID ÈÖ¹æ¤ò 10 ¿Ê¤ÎÀ°¿ô¤Çɽ¼¨¤¹¤ë¡£ (ÊÌ̾ gid)¡£
   
egroup  EGROUP  ¥×¥í¥»¥¹¤Î¼Â¸ú¥°¥ë¡¼¥× ID¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¥°¥ë¡¼¥× ID ¤¬¼èÆÀ¤Ç¤­¤Æ¡¢¤«¤Ä¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÉý¤¬µö¤»¤Ð¡¢ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï 10 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ (ÊÌ̾ group).
   
eip  EIP  Ì¿Îá¥Ý¥¤¥ó¥¿¡£
   
esp  ESP  ¥¹¥¿¥Ã¥¯¥Ý¥¤¥ó¥¿
   
etime  ELAPSED  ¥×¥í¥»¥¹¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¤Î·Ð²á»þ´Ö¡£ [[dd-]hh:]mm:ss ¤È¤¤¤¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
   
euid  EUID  ¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼ ID¡£(ÊÌ̾ uid)¡£
   
euser  EUSER  ¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼ ID ¤¬¼èÆÀ¤Ç¤­¤Æ¡¢¤«¤Ä¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÉý¤¬µö¤»¤Ð¡¢ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï 10 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ n ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ 10 ¿Ê¿ôɽ¼¨¤ò¶¯À©¤Ç¤­¤ë¡£ (ÊÌ̾ unameuser)¡£
   
¥×¥í¥»¥¹¤Ë´ØÏ¢¤Å¤±¤é¤ì¤¿¥Õ¥é¥°¡£¡Ö¥×¥í¥»¥¹¥Õ¥é¥°¡×¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¡£ (ÊÌ̾ flagflags)¡£
   
fgid  FGID  ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¢¥¯¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥× ID¡£(ÊÌ̾ fsgid)¡£
   
fgroup  FGROUP  ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¢¥¯¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥× ID¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¥°¥ë¡¼¥× ID ¤¬¼èÆÀ¤Ç¤­¤Æ¡¢¤«¤Ä¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÉý¤¬µö¤»¤Ð¡¢ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï 10 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ (ÊÌ̾ fsgroup).
   
flag  f ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ fflags)¡£
   
flags  f ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ fflag)¡£
   
fname  COMMAND  ¥×¥í¥»¥¹¤Î¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤ÎÀèÆ¬ 8 ¥Ð¥¤¥È¡£ ¤³¤Î¥«¥é¥à¤Î½ÐÎϤˤϥ¹¥Ú¡¼¥¹¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£
   
fuid  FUID  ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¢¥¯¥»¥¹¥æ¡¼¥¶¡¼ ID¡£(ÊÌ̾ fsuid)¡£
   
fuser  FUSER  ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¢¥¯¥»¥¹¥æ¡¼¥¶¡¼ ID¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼ ID ¤¬¼èÆÀ¤Ç¤­¤Æ¡¢¤«¤Ä¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÉý¤¬µö¤»¤Ð¡¢ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï 10 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
   
gid  GID  egid ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ egid)¡£
   
group  GROUP  egroup ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ egroup)¡£
   
ignored  IGNORED  ̵»ë¤µ¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë¤Î¥Þ¥¹¥¯¡£signal(7) ¤ò»²¾È¡£ ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÉý¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢32 ¥Ó¥Ã¥È¤Þ¤¿¤Ï 64 ¥Ó¥Ã¥È¤Î¥Þ¥¹¥¯¤¬ 16 ¿Ê¿ô¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ (ÊÌ̾ sig_ignore, sigignore)¡£
   
label  LABEL  ¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¥é¥Ù¥ë¡£ ºÇ¤â°ìÈÌŪ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï SE Linux ¤Î¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¥ì¥Ù¥ë¤Î¹â¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ë ¶¯À©¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ (Mandatory Access Control, "MAC") ¤Î¤¿¤á¤Ë¸ºß¤¹¤ë¡£
   
lstart  STARTED  ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤¿»þ¹ï¡£
   
lwp  LWP  lwp (·ÚÎÌ¥×¥í¥»¥¹ (light weight process) ¤Þ¤¿¤Ï¥¹¥ì¥Ã¥É) ¤Î ID ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ (ÊÌ̾ spidtid)¡£
   
ni  NI  nice ÃÍ¡£ ¤³¤ÎÃͤÎÈÏ°Ï¤Ï 19 (ºÇ¤âÎɤ¤) ¤«¤é -20 (¾¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ËÂФ·¤ÆÎɤ¯¤Ê¤¤) ¤Ç¤¢¤ë¡£ nice(1) ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ nice)¡£
   
nice  NI  ni ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ ni)¡£
   
nlwp  NLWP  ¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë lwp (¥¹¥ì¥Ã¥É) ¤Î¿ô¡£(ÊÌ̾ thcount)¡£
   
nwchan  WCHAN  ¥×¥í¥»¥¹¤¬µÙ»ß¤·¤Æ¤¤¤ë¥«¡¼¥Í¥ë´Ø¿ô¤Î¥¢¥É¥ì¥¹ (¥«¡¼¥Í¥ë´Ø¿ô̾¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï wchan ¤ò»È¤¦¤³¤È)¡£ ¼Â¹ÔÃæ¤Î¥¿¥¹¥¯¤Ï¡¢¤³¤Î¥«¥é¥à¤Ë¥À¥Ã¥·¥å ('-') ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
   
pcpu  %CPU  %cpu ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ %cpu)¡£
   
pending  PENDING  ÂÔµ¡Ãæ (pending) ¥·¥°¥Ê¥ë¤Î¥Þ¥¹¥¯¡£signal(7) ¤ò»²¾È¡£ ¥×¥í¥»¥¹¤ËÂÔµ¡¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥°¥Ê¥ë¤Ï¡¢ ³Æ¥¹¥ì¥Ã¥É¤ËÂÔµ¡¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥°¥Ê¥ë¤È¶èÊ̤µ¤ì¤ë¡£ ξÊý¤ò¸«¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢m ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Þ¤¿¤Ï -m ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤³¤È¡£ ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÉý¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢32 ¥Ó¥Ã¥È¤Þ¤¿¤Ï 64 ¥Ó¥Ã¥È¤Î¥Þ¥¹¥¯¤¬ 16 ¿Ê¿ô¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ (ÊÌ̾ sig)¡£
   
pgid  PGID  ¥×¥í¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥× ID¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤Ï¥×¥í¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥À¤Î¥×¥í¥»¥¹ ID ¤ÈÅù¤·¤¤¡£ (ÊÌ̾ pgrp)¡£
   
pgrp  PGRP  pgid ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ pgid)¡£
   
pid  PID  ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥×¥í¥»¥¹ ID Èֹ档
   
pmem  %MEM  %mem ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ %mem)¡£
   
policy  POL  ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¥¯¥é¥¹¡£ (ÊÌ̾ classcls)¡£ ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤Î¤¢¤ëÃͤϡ¢°Ê²¼¤ÎÄ̤ê:
-      Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤

TS     SCHED_OTHER

FF     SCHED_FIFO

RR     SCHED_RR

?      ÉÔÌÀ¤ÊÃÍ

   
ppid  PPID  ¿Æ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥×¥í¥»¥¹ ID¡£
   
psr  PSR  ¥×¥í¥»¥¹¤¬¸½ºß³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡£
   
rgid  RGID  ¼Â¥°¥ë¡¼¥× ID¡£
   
rgroup  RGROUP  ¼Â¥°¥ë¡¼¥×̾¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¥°¥ë¡¼¥× ID ¤¬¼èÆÀ¤Ç¤­¤Æ¡¢¤«¤Ä¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÉý¤¬µö¤»¤Ð¡¢ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï 10 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
   
rss  RSS  ¾ïÃ󥻥åȤÎÂ礭¤µ¡£ ¥¿¥¹¥¯¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥ï¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÊªÍý¥á¥â¥ê (kB ñ°Ì)¡£ (ÊÌ̾ rssizersz)¡£
   
rssize  RSS  rss ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ rssrsz)¡£
   
rsz  RSZ  rss ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ rssrssize)¡£
   
rtprio  RTPRIO  ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥àÍ¥ÀèÅÙ¡£
   
ruid  RUID  ¼Â¥æ¡¼¥¶¡¼ ID¡£
   
ruser  RUSER  ¼Â¥æ¡¼¥¶¡¼ ID¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼ ID ¤¬¼èÆÀ¤Ç¤­¤Æ¡¢¤«¤Ä¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÉý¤¬µö¤»¤Ð¡¢ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï 10 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
   
ºÇ¾®¸Â¤Î¾õÂÖɽ¼¨ (1 ʸ»ú)¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃͤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ ¡Ö¥×¥í¥»¥¹¤Î¾õÂÖ¥³¡¼¥É¡×¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£ ¤½¤Î¾¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨¤µ¤»¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢stat ¤â»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£ (ÊÌ̾ state)¡£
   
sched  SCH  ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¥Ý¥ê¥·¡¼¡£ ¥Ý¥ê¥·¡¼ sched_other, sched_fifo, sched_rr ¤Ï ¤½¤ì¤¾¤ì 0, 1, 2 ¤È¤·¤ÆÉ½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
   
sess  SESS  ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó ID¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤Ï¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥ê¡¼¥À¤Î¥×¥í¥»¥¹ ID ¤ÈÅù¤·¤¤¡£ (ÊÌ̾ sessionsid)¡£
   
sgi_p  ¤½¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬¸½ºß¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡£ ¥×¥í¥»¥¹¤¬¸½ºß¤Î¤È¤³¤í¼Â¹ÔÃæ¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ¤Þ¤¿¤Ï¼Â¹Ô²Äǽ¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢"*" ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
   
sgid  SGID  Êݸ¥°¥ë¡¼¥× ID¡£ (ÊÌ̾ svgid)¡£
   
sgroup  SGROUP  Êݸ¥°¥ë¡¼¥×̾¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¥°¥ë¡¼¥× ID ¤¬¼èÆÀ¤Ç¤­¤Æ¡¢¤«¤Ä¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÉý¤¬µö¤»¤Ð¡¢ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï 10 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
   
sid  SID  sess ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ sesssession)¡£
   
sig  PENDING  pending ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ pendingsig_pend)¡£
   
sigcatch  CAUGHT  caught ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ caughtsig_catch)¡£
   
sigignore  IGNORED  ignored ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ ignoredsig_ignore)¡£
   
sigmask  BLOCKED  blocked ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ blockedsig_block)¡£
   
size  SZ  ¥×¥í¥»¥¹¤ÎÁ´¤Æ¤Î½ñ¤­¹þ¤ß²Äǽ¤Ê¥Ú¡¼¥¸¤¬¥À¡¼¥Æ¥£ (dirty) ¤Ç¡¢ ¥¹¥ï¥Ã¥×¥¢¥¦¥È¤µ¤ì¤ë¤È²¾Äꤷ¤¿¤È¤­¤Î¡¢ ɬÍפȤµ¤ì¤ë¥¹¥ï¥Ã¥×¶õ´Ö¤Î³µ»»¤ÎÂ礭¤µ¡£ ¤³¤Î¿ôÃͤϤȤƤâÂ绨ÇĤǤ¢¤ë¡ª
   
spid  SPID  lwp ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ lwptid)¡£
   
stackp  STACKP  ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¯¤ÎºÇ²¼°Ì (³«»Ï) ¥¢¥É¥ì¥¹¡£
   
start  STARTED  ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬µ¯Æ°¤·¤¿»þ¹ï¡£ ¥×¥í¥»¥¹¤¬ 24 »þ´Ö°ÊÆâ¤Ëµ¯Æ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢ ½ÐÎÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï " HH:MM:SS" ¤Ç¤¢¤ê¡¢ 24 »þ´Ö°ÊÁ°¤Î¾ì¹ç¤Ï "  mmm dd" ¤Ç¤¢¤ë¡£ (¤³¤³¤Ç mmm ¤Ï·î¤Î̾Á°¤Î 3 ʸ»ú¤Ç¤¢¤ë)¡£
   
start_time  START  ¥×¥í¥»¥¹¤Îµ¯Æ°»þ¹ï¤Þ¤¿¤Ïµ¯Æ°Æü¡£ ps ¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÈƱ¤¸Ç¯¤Ë ¥×¥í¥»¥¹¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ç¯¤Î¤ß¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ Ʊ¤¸Æü¤Ëµ¯Æ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï "mmmdd" ¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Ï "HH:MM" ¤Ç¤¢¤ë¡£
   
stat  STAT  Ê£¿ôʸ»ú¤Î¥×¥í¥»¥¹¾õÂÖ¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃͤΰÕÌ£¤Ï¡¢ ¡Ö¥×¥í¥»¥¹¤Î¾õÂÖ¥³¡¼¥É¡×¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£ ºÇ½é¤Îʸ»ú¤Î¤ß¤òɽ¼¨¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ s ¤È state ¤â»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
   
state  s ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ s)¡£
   
suid  SUID  Êݸ¥æ¡¼¥¶¡¼ ID¡£(ÊÌ̾ svuid)¡£
   
suser  SUSER  Êݸ¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡£ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼ ID ¤¬¼èÆÀ¤Ç¤­¤Æ¡¢¤«¤Ä¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÉý¤¬µö¤»¤Ð¡¢ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï 10 ¿Ê¿ô¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ (ÊÌ̾ svuser)¡£
   
svgid  SVGID  sgid ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ sgid).
   
svuid  SVUID  suid ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ suid)¡£
   
sz  SZ  ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥³¥¢¥¤¥á¡¼¥¸¤ÎʪÍý¥Ú¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¡£ ¤³¤ì¤Ë¤Ï¥Æ¥­¥¹¥È¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥¹¥¿¥Ã¥¯¶õ´Ö¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£ ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¸½ºß¤Î¤È¤³¤í½ü³°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¡£ vsz ¤È rss ¤ò»²¾È¡£
   
thcount  THCNT  nlwp ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ nlwp)¡£ ¥×¥í¥»¥¹¤¬½êÍ­¤¹¤ë¥«¡¼¥Í¥ë¥¹¥ì¥Ã¥É¤Î¿ô¡£
   
tid  TID  lwp ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ lwp)¡£
   
time  TIME  ÎßÀѤ·¤¿ CPU »þ´Ö¡£"[dd-]hh:mm:ss" ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ (ÊÌ̾ cputime)¡£
   
tname  TTY  À©¸æÃ¼Ëö (tty)¡£ (ÊÌ̾ tttty)¡£
   
tpgid  TPGID  ¥×¥í¥»¥¹¤¬Àܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëüËö (tty) ¾å¤Î ¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¥×¥í¥»¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤Î ID¡£ ¥×¥í¥»¥¹¤¬Ã¼Ëö¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï -1 ¤Ç¤¢¤ë¡£
   
tt  TT  À©¸æÃ¼Ëö (tty)¡£(ÊÌ̾ tnametty)¡£
   
tty  TT  À©¸æÃ¼Ëö (tty)¡£(ÊÌ̾ tnamett)¡£
   
ucmd  CMD  comm ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ commucomm)¡£
   
ucomm  COMMAND  comm ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ commucmd)¡£
   
uid  UID  euid ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ euid)¡£
   
uname  USER  euser ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ euseruser)¡£
   
user  USER  euser ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ euseruname)¡£
   
vsize  VSZ  vsz ¤ò»²¾È¡£(ÊÌ̾ vsz)¡£
   
vsz  VSZ  ¥×¥í¥»¥¹¤Î²¾ÁÛ¥á¥â¥ê¥µ¥¤¥º (KiB, 1024 ¥Ð¥¤¥Èñ°Ì)¡£ ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¸½ºß¤Î¤È¤³¤í½ü³°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¡£ (ÊÌ̾ vsize)¡£
   
wchan  WCHAN  ¥×¥í¥»¥¹¤¬¥¹¥ê¡¼¥×¤·¤Æ¤¤¤ë¥«¡¼¥Í¥ë´Ø¿ô¤Î̾Á°¡£ ¥×¥í¥»¥¹¤¬¼Â¹ÔÃæ¤Î¾ì¹ç¤Ï "-" ¤Ç¤¢¤ë¡£ ¥×¥í¥»¥¹¤¬¥Þ¥ë¥Á¥¹¥ì¥Ã¥É¤Ç¡¢ ¤«¤Ä ps ¤¬¥¹¥ì¥Ã¥É¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢"*" ¤Ç¤¢¤ë¡£

´Ä¶­ÊÑ¿ô

°Ê²¼¤Î´Ä¶­ÊÑ¿ô¤¬ ps ¤Ë±Æ¶Á¤¹¤ë:
COLUMNS
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÎÉý¤òÊѹ¹¤¹¤ë¡£
LINES
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î¹â¤µ¤òÊѹ¹¤¹¤ë¡£
PS_PERSONALITY
posix, old, linux, bsd, sun, digital ¤Î¤É¤ì¤«¤ËÀßÄꤹ¤ë¡£ (°Ê²¼¤Î¡Öήµ·¡×¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È)¡£
CMD_ENV
posix, old, linux, bsd, sun, digital ¤Î¤É¤ì¤«¤ËÀßÄꤹ¤ë¡£ (°Ê²¼¤Î¡Öήµ·¡×¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È)¡£
I_WANT_A_BROKEN_PS
obsolete ¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Î²ò¼á¤Ë¶¯À©¤¹¤ë¡£
LC_TIME
ÆüÉդΥե©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡£
PS_COLORS
¸½ºß¤Î¤È¤³¤í¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
PS_FORMAT
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î½ÐÎÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£ -o ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¥¿¥¤¥×¤òɽ¤¹ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤Ë¤³¤ÎÃͤòÀßÄê¤Ç¤­¤ë¡£ DefSysV ¤È DefBSD ¤È¤¤¤¦Ãͤ¬ÆÃ¤ËÌòΩ¤Ä¡£
PS_SYSMAP
̾Á°¥ê¥¹¥È (System.map) ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¾ì½ê¡£
PS_SYSTEM_MAP
̾Á°¥ê¥¹¥È (System.map) ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¾ì½ê¡£
POSIXLY_CORRECT
Îɤ¯¤Ê¤¤¡Ö»ÅÍ͡פò̵»ë¤¹¤ëºÝ¤Ë¸À¤¤Ìõ¤ò¤·¤Ê¤¤¡£
POSIX2
"on" ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢POSIXLY_CORRECT ¤È¤·¤Æ¿¶Éñ¤¦¡£
UNIX95
Îɤ¯¤Ê¤¤¡Ö»ÅÍ͡פò̵»ë¤¹¤ëºÝ¤Ë¸À¤¤Ìõ¤ò¤·¤Ê¤¤¡£
_XPG
CMD_ENV=irix ¤ÎÈóɸ½àŪ¤Ê¿¶Éñ¤¤¤ò¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¡£

°ìÈ̤ˤϤ³¤ì¤é¤ÎÊÑ¿ô¤òÀßÄꤹ¤ë¤Î¤Ï¤¢¤Þ¤êÎɤ¤¹Í¤¨¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ Í£°ì¤ÎÎã³°¤Ï CMD_ENV ¤Þ¤¿¤Ï PS_PERSONALITY ¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤é¤Ï Linux ¤òÀµ¾ï¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¹¤ë¡£ ¤³¤ÎÀßÄê¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¤È¡¢ps ¤Ï Unix98 ɸ½à¤Ë¤ª¤±¤ë Ìò¤ËΩ¤¿¤Ê¤¤°­¤¤Éôʬ¤Ë½¾¤¦¡£

ήµ·

390 S/390 OpenEdition ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
aix AIX ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
bsd FreeBSD ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦ (Á´¤¯É¸½àŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤)
compaq Digital Unix ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
debian ¸Å¤¤ Debian ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
digital Tru64 (¤«¤Ä¤Æ¤Î Digital Unix ¤Þ¤¿¤Ï OSF/1) ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
gnu ¸Å¤¤ Debian ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
hp HP-UX ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
hpux HP-UX ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
irix Irix ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
linux ***** ¿ä¾©¤µ¤ì¤ë *****
old ¸Å¤¤ Linux ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦ (Á´¤¯É¸½àŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤)
os390 OS/390 Open Edition ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
posix ɸ½à
s390 OS/390 Open Edition ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
sco SCO ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
sgi Irix ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
solaris2 Solaris 2+ (SunOS 5) ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
sunos4 SunOS 4 (Solaris 1) ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦ (Á´¤¯É¸½àŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤)
svr4 ɸ½à
sysv ɸ½à
tru64 Tru64 (¤«¤Ä¤Æ¤Î Digital Unix ¤Þ¤¿¤Ï OSF/1) ¤Î ps ¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤¦
unix ɸ½à
unix95 ɸ½à
unix98 ɸ½à

´ØÏ¢¹àÌÜ

top(1), pgrep(1), pstree(1), proc(5).

½àµò

¤³¤Î ps ¤Ï°Ê²¼¤Ë½àµò¤¹¤ë:
1
Version 2 of the Single Unix Specification
2
The Open Group Technical Standard Base Specifications, Issue 6
3
IEEE Std 1003.1, 2004 Edition
4
X/Open System Interfaces Extension [UP XSI]
5
ISO/IEC 9945:2003

Ãø¼Ô

Branko Lankester <lankeste@fwi.uva.nl> ¤¬ºÇ½é¤Ë ps ¤ò½ñ¤¤¤¿¡£ Michael K. Johnson <johnsonm@redhat.com> ¤Ï proc ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÂбþ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤ÎÂçÉý¤Ê½ñ¤­´¹¤¨¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£ ¥×¥í¥»¥¹Æâ¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¹àÌܤòÊѹ¹¤·¤¿¡£ Michael Shields <mjshield@nyx.cs.du.edu> ¤Ï pid ¥ê¥¹¥Èµ¡Ç½¤òÄɲä·¤¿¡£ Charles Blake <cblake@bbn.com> ¤Ï¡¢Ê£¿ô¥ì¥Ù¥ë¤Î¥½¡¼¥È¡¦ dirent ·Á¼°¤Î¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¡¦¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾¡ÝÈÖ¹æ´Ö¤Î mmap ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¦ ľÀÜ System.map ¤òÆóʬÌÚŪ¤Ëõº÷¤¹¤ë¼êË¡¡¢¤òÄɲä·¡¢ ¥³¡¼¥É¤È¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ÎÂçÉý¤ÊÀ°Íý¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£ David Mosberger-Tang ¤Ï psupdate ¤Î¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯¤Ê BFD ¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò½ñ¤¤¤¿¡£ Albert Cahalan <albert@users.sf.net> ¤Ï ps ¤ò½ñ¤­Ä¾¤·¤Æ Unix98 ¤È BSD ¤Ø¤Î´°Á´¤ÊÂбþ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£ obsolete ¤Êʸˡ¤ä³°Íè¤Îʸˡ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤¢¤Þ¤êÈþ¤·¤¯¤Ê¤¤¥Ï¥Ã¥¯¤â¹Ô¤Ã¤¿¡£

¥Ð¥°Êó¹ð¤Ï <procps-feedback@lists.sf.net> ¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¡£ (ÌõÃð: ¤³¤Î¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Î) ¹ØÆÉ¤ÎɬÍפâ¤Ê¤¤¤·¡¢¾©¤á¤â¤·¤Ê¤¤¡£

Trois Haïku-ku contre un

Terre ensemencée
De germes de senevé
Etrennes d'été

Parfum lilas blanc
Saison sans souci ni dol
Un grand amour

En toutes saisons,
De circonstance et concis,
Ciblés et concrets
-- Zalmanski, Alain