Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

rmdir

Autres langues

Langue: hu

Version: November 1998 (ubuntu - 16/08/07)

Autres sections - même nom

Section: 1 (Commandes utilisateur)

Sommaire

NÉV

rmdir - törli az üres könyvtárakat

ÁTTEKINTÉS

rmdir [opciók] könyvtár...

POSIX opciók: [-p] [--]

GNU opciók (legrövidebb forma): [-p] [--ignore-fail-on-non-empty] [--help] [--version] [--]

LEÍRÁS

Az rmdir eltávolít minden megadott üres könyvtárat.

Ha bármelyik könyvtár argumentum nem egy létezõ üres könyvtárra utal, az hibának minõsül.

POSIX OPCIÓK

-p
Az opció hatását legegyszerûbben egy példával mutathatjuk be. Legyen a könyvtár könyvtár argumentum `a/b/c', ekkor az `rmdir -p a/b/c' parancs elõször az `a/b/c' könyvtárat törli, majd az `a/b'-t, végül az `a'-t. Ez csak akkor sikerülhet, ha minden megelõzõ parancs hatására a szülõkönyvtár üressé vált.
--
Lezárja az opciók listáját.

GNU OPCIÓK

--ignore-fail-on-non-empty
Szokásosan az rmdir nem törli a könyvtárat, ha az nem üres. Ez az opció arra utasítja az rmdir programot, hogy ne adjon hibajelzést, ha a könyvtár eltávolítása azért nem sikerült, mert az nem volt üres. (Ez az opció újdonság a fileutils-4.0 csomagban.)
-p, --parents
Lásd fenn a POSIX OPCIÓK részben.

SZABVÁNYOS GNU OPCIÓK

--help
Használati útmutatót ír a szabványos kimenetre, majd sikeres visszatérési értékkel kilép.
--version
A program verziójáról ír ki információt a szabványos kimenetre, majd sikeres visszatérési értékkel kilép.
--
Lezárja az opciók listáját.

KÖRNYEZET

A LANG, az LC_ALL, az LC_CTYPE és az LC_MESSAGES környezeti változókat a szokásos módon veszi figyelembe.

MEGFELELÉS

POSIX 1003.2

PÉLDA A HASZNÁLATRA

Az `rmdir foo' parancs törli a foo könyvtárat, ha az üres. Ha egy nem üres könyvtárat szeretnénk törölni az egész tartalmával együtt, használjuk a `rm -r foo' parancsot.

MEGJEGYZÉS

Ez a kézikönyvoldal azt az rmdir programot dokumentálja, amelyik a fileutils-4.0 csomagban található. Más verziók mûködése kissé különbözhet. A javításokat és kiegészítéseket elküldhetjük a aeb@cwi.nl címre (angolul). A programban felfedezett hibákat a fileutils-bugs@gnu.ai.mit.edu címen lehet bejelenteni (angolul).

MAGYAR FORDÍTÁS

Tímár András <timar_a@freemail.hu>
Tu sais, avant de critiquer Microsoft, j'ai tout de même apris
à connaitre ses Windows. Je connais la base de registre, ses fichiers
de configurations, ses bugs, ses sites Internet de mises à jour,
d'ailleur, je répond aux gens sur microsoft.public.fr.windows98 et xp.
-- Jayce - Et sur HFR aussi ! --