setxkbmap.1x

Autres langues

Langue: fr

Autres versions - même langue

Version: Release 6.5 (mandriva - 01/05/08)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

Sommaire

NOM

setxkbmap - règle le clavier pour utiliser l'extension de clavier X

SYNOPSIS

setxkbmap [ args ] [ modèle [ variante [ option ... ] ] ]

DESCRIPTION

La commande setxkbmap cartographie le clavier pour utiliser le modèle déterminé par les options spécifiées sur la ligne de commande.

Une table de clavier XKB est générée à partir d'un certain nombre de composants qui sont compilés selon les besoins. La source pour tous ces composants se trouve dans <XRoot>/lib/X11/xkb.

OPTIONS

-help
Affiche un message qui décrit les entrées valides pour setxkbmap.
-compat nom
Spécifie le nom du composant de table de compatibilité utilisé pour générer un modèle de clavier.
-config fichier
Spécifie le nom d'un fichier de configuration d'extension de XKB qui décrit le clavier à utiliser.
-display affichage
Spécifie l'affichage à mettre à jour avec le modèle de clavier.
-geometry nom
Spécifie le nom du composant de géométrie à utiliser pour générer un modèle de clavier.
-keymap nom
Spécifie le nom de la description de table de clavier utilisée pour générer un modèle de clavier.
-layout nom
Spécifie le nom du modèle utilisé pour déterminer les composants qui génèrent la description du clavier. Un seul modèle peut être spécifié sur la ligne de commande.
-model nom
Spécifie le nom du modèle de clavier utilisé pour déterminer les composants qui font la description du clavier. Un seul modèle peut être spécifié sur la ligne de commande.
-option nom
Spécifie le nom d'une option pour déterminer les composants qui font la description du clavier~; des options multiples peuvent être spécifiées, une par drapeau -option. Notez que setxkbmap fusionne les options spécifiées sur la ligne de commande avec les options établies auparavant (enregistrées dans les propriétés de la fenêtre racine). Si vous voulez que seules que les options spécifiées soient utilisées, utilisez le drapeau -option avec un argument vide en premier.
-rules fichier
Spécifie le nom du fichier de règles utilisé pour résoudre la requête de modèle pour un jeu de noms de composants.
-symbols nom
Spécifie le nom du composant de symboles utilisé pour générer un modèle de clavier.
-synch
Force la synchronisation pour les requêtes X.
-types nom
Spécifie le nom du composant de types utilisé pour générer un modèle de clavier.
-variant nom
Spécifie quelle variante du clavier doit être utilisée pour déterminer les composants qui génèrent la description du clavier. Une seule variante peut être spécifiée sur la ligne de commande.

FICHIERS

<XRoot>/lib/X11/xkb

TRADUCTION

Gérard DELAFOND