vorbiscomment

Autres langues

Langue: fr

Version: 02 Mai 2007 (www.delafond.org - 07/08/07)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NOM

vorbiscomment - �dite les commentaires des fichiers Ogg Vorbis

SYNOPSIS

vorbiscomment [-l] fichier.ogg
vorbiscomment -a [ -c fichier_commentaires | -t ``balise=valeur'' ] [-q] original.ogg [modifi�.ogg]
vorbiscomment -w [ -c fichier_commentaires | -t ``balise=valeur'' ] [-q] original.ogg [modifi�.ogg]

DESCRIPTION

vorbiscomment lit, modifie et ajoute des m�ta-donn�es sur un fichier Ogg Vorbis.

OPTIONS

-a
Ajoute des commentaires
-c fichier_commentaires
R�cup�re les commentaires � partir d'un fichier. Le fichier est au m�me format que le r�sultat de l'option -l : un �l�ment par ligne au format 'balise=valeur'
-h
Affiche un message d'aide.
-l
Affiche la liste des commentaires contenus dans le fichier Ogg Vorbis sp�cifi�.
-q
Mode silencieux. Aucun message n'est affich�.
-t "balise=valeur"
Indique une nouvelle balise � ajouter directement via la ligne de commande. Chaque paire balise-valeur doit �tre indiqu�e dans une seule cha�ne de caract�res. La partie avant le � = � est trait�e comme le nom de balise alors que la partie situ�e apr�s est consid�r�e comme �tant la valeur.
-w
Met � jour les commentaires existants avec les valeurs fournies � partir de la ligne de commande (option -t) ou depuis un fichier (option -c).
-R
Lit et �crit les commentaires en UTF-8 au lieu de les convertir dans le jeu de caract�res de l'utilisateur.

EXEMPLES

Pour voir les commentaires pr�sents dans un fichier :


    vorbiscomment -l fichier.ogg

Pour �diter ces commentaires :


    vorbiscomment -l fichier.ogg > fichier.txt
    [�ditez fichier.txt � votre convenance]
    vorbiscomment -w -c fichier.txt fichier.ogg nouveau_fichier.ogg

Pour ajouter un commentaire :


    vorbiscomment -a -t 'ARTIST=Personne' fichier.ogg nouveau_fichier.ogg

VOIR AUSSI

Voir http://xiph.org/ogg/vorbis/doc/v-comment.html pour la documentation concernant les balises pour le format Ogg Vorbis et les noms de balises fr�quemment utilis�es.

AUTEURS

Auteurs du programme :

Michael Smith <msmith@xiph.org>
Ralph Giles <giles@xiph.org>
Auteur de la page de manuel originale :

Christopher L Cheney <ccheney@debian.org>
Traduction en fran�ais par :

Fran�ois Wendling <frwendling@free.fr>