Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

wc

Autres langues

Langue: pl

Autres versions - même langue

Version: FSF (ubuntu - 16/08/07)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NAZWA

wc - wypisz liczbê bajtów, s³ów i linii w plikach

SK£ADNIA

wc
[-clwL] [--bytes] [--chars] [--lines] [--words]
[--max-line-length] [--help] [--version] [plik...]

OPIS

Dokumentacja niniejsza nie jest ju¿ utrzymywana i mo¿e byæ niedok³adna lub niekompletna. Autorytatywnym ¼ród³em jest obecnie dokumentacja Texinfo. Dostêp do niej uzyskasz wpisuj±c w wierszu poleceñ:
pinfo wc
lub
info wc.

Ta strona podrêcznika opisuje polecenie wc w wersji GNU.

wc (word count) liczy liczbê bajtów, s³ów oddzielonych bia³ymi znakami, oraz znaków koñca linii w ka¿dym podanym pliku lub w standardowym wej¶ciu (je¶li nie podano ¿adnego pliku albo podano plik zwany '-'). Wypisuje jedn± liniê danych o liczbach dla ka¿dego pliku, a je¶li plik ów zosta³ podany jako argument, po liczbie(ach) wypisuje nazwê pliku. Je¶li podano wiêcej ni¿ jedn± nazwê pliku, wc wypisuje liniê koñcow± zawieraj±c± ³±czne liczby, z nazw± pliku 'total'. Liczby s± wypisywane w kolejno¶ci: linie, s³owa, bajty.

Domy¶lnie ka¿da z liczb wypisywana jest w wyrównanym do prawej 7-bajtowym polu, z jedn± spacj± miêdzy polami. Wówczas liczby i nazwy plików ³adnie wyrównuj± siê w kolumnach. Jednak POSIX wymaga, by kolumny by³y rozdzielone dok³adnie jedn± spacj±. Mo¿na wymusiæ na wc przestrzeganie formatu wyj¶cia zgodnego z POSIX ustawiaj±c zmienn± ¶rodowiska POSIXLY_CORRECT.

Domy¶lnie wc wypisuje wszystkie trzy liczby. Opcjami mo¿na okre¶liæ wypisywanie tylko niektórych liczb. Kolejne opcje nie uniewa¿niaj± innych, poprzednich, tak wiêc

wc --bytes --words
wypisze liczbê bajtów oraz liczbê s³ów.

Z opcj± --max-line-length wypisuje d³ugo¶æ najd³u¿szej linii w ka¿dym z plików, a je¿eli podano wiêcej ni¿ jeden plik, to równie¿ najwiêksz± (nie sumê) z tych d³ugo¶ci.

OPCJE

-c, --bytes, --chars
Wypisuje tylko liczbê bajtów.
-w, --words
Wypisuje tylko liczbê s³ów.
-l, --lines
Wypisuje tylko liczbê znaków nowej linii.
-L, --max-line-length
Wypisuje tylko d³ugo¶æ najd³u¿szej linii.
--help
Wy¶wietla informacjê o stosowaniu programu i dostêpnych opcjach, koñczy pracê.
--version
Wy¶wietla numer wersji programu i koñczy pracê.

ZG£ASZANIE B£ÊDÓW

B³êdy proszê zg³aszaæ, w jêz. ang., do <bug-textutils@gnu.org>. Copyright © 1999 Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

ZOBACZ TAK¯E

sum(1), cksum(1), md5sum(1), textutils(1).

OD T£UMACZA

Zaktualizowano i poszerzono wg dokumentacji Texinfo dla narzêdzi tekstowych GNU wersji 2.0.
OGM

M : J'ai mangé des organismes génétiquement modifiés... Tu crois que j'ai chié une merde transgénique ?
P : Oui...
Slurp !