Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

getpid

Autres langues

Langue: pt

Version: 23/07/1993 (ubuntu - 16/08/07)

Section: 2 (Appels système)

Sommaire

NOME

getpid, getppid - obtém a identificação do processo

SINOPSE

#include <sys/types.h>
#include <unistd.h>

pid_t getpid(void);
pid_t getppid(void);

DESCRIÇÃO

getpid retorna o ID de processo do processo atual. (Isto é, muitas vezes, usado por rotinas que criam unicamente nomes de arquivos temporários.)

getppid retorna a ID do processo de um processo paí do processo atual.

DE ACORDO COM

POSIX, BSD 4.3, SVID

VEJA TAMBÉM

exec(3), fork(2), kill(2), mkstemp(3), tmpnam(3), tempnam(3), tmpfile(3)

TRADUZIDO POR LDP-BR em 21/08/2000

André L. Fassone Canova <lonelywolf@blv.com.br> (tradução) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx <xxx@xxxxxx.xxx.xx> (revisão)
Faut pas être méchant avec les linuxiens,
car au moins, ils ne trainent pas dans la rue avec leur joints,
mais les fument devant un clavier, ce qui est déjà un point positif
pour les réduire à une éventuelle délinquance :-)
-- Jayce - Les Linuxien son no zami il fo lé zémé aussi (merci LiNuCe<) --