Rechercher une page de manuel
getppid
Langue: fr
Version: 23 juillet 1993 (ubuntu - 01/11/07)
Section: 2 (Appels système)
NOM
getpid, getppid - Obtenir l'identifiant d'un processusSYNOPSIS
#include <sys/types.h>#include <unistd.h>
pid_t getpid(void);
pid_t getppid(void);
DESCRIPTION
getpid() renvoie l'identifiant du processus actif. Ceci est souvent utilisé par des routines qui créent des fichiers temporaires uniques.getppid() renvoie le PID du processus père de l'appelant.
CONFORMITÉ
POSIX.1-2001, BSD 4.3, SVr4.VOIR AUSSI
fork(2), kill(2), exec(3), mkstemp(3), tempnam(3), tmpfile(3), tmpnam(3)TRADUCTION
Cette page de manuel a été traduite et mise à jour par Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> entre 1996 et 2003, puis par Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> jusqu'en 2006, et mise à disposition sur http://manpagesfr.free.fr/.Les mises à jour et corrections de la version présente dans Debian sont directement gérées par Julien Cristau <jcristau@debian.org> et l'équipe francophone de traduction de Debian.
Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant à <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le paquet manpages-fr.
Vous pouvez toujours avoir accès à la version anglaise de ce document en utilisant la commande « man -L C <section> <page_de_man> ».
Si les noms sont incorrects, le langage ne sera pas en accord avec la
vérité des choses.
-+- Confucius -+-
vérité des choses.
-+- Confucius -+-
Contenus ©2006-2008 Benjamin Poulain
Design ©2006-2008 Maxime Vantorre