Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

getsid

Autres langues

Langue: pt

Version: 11/04/1996 (ubuntu - 16/08/07)

Section: 2 (Appels système)

Sommaire

NOME

getsid - obtém a ID da seção

SINOPSE

#include <unistd.h>

pid_t getsid(pid_t pid);

DESCRIÇÃO

getsid(0) devolve o ID da seção od processo solicitante. getsid(p) devolve o ID da seção do processo com ID de processoD p.

ERROS

Em caso de erro, -1 é retornado. O único erro que pode ocorrer é ESRCH, quando não existe processo com a ID de processo p

DE ACORDO COM

SVr4, que documenta um condição de erro adicional EPERM.

VEJA TAMBÉM

setsid(2)

TRADUZIDO POR LDP-BR em 21/08/2000

André L. Fassone Canova <lonelywolf@blv.com.br> (tradução) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx <xxx@xxxxxx.xxx.xx> (revisão)
Puisque vous étudiez la géométrie et la trigonométrie, je vais vous
soumettre un problème :
Un bateau vogue sur l'Océan. Il a quitté Boston avec un chargement de
laine. Il jauge 200 tonneaux. Il se dirige vers le Havre. Le grand mat
est cassé, le garçon de cabine est sur le pont, il y a douze passagers
à bord. Le vent souffle E.N.-E. L'horloge marque 3 h 1/4. On est au mois
de mai. Quel est l'âge du capitaine ?
-+- Gustave Flaubert, lettre à sa soeur Caroline 1843 -+-