Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

reboot

Autres langues

Langue: de

Version: 28. März 28, 1992 (openSuse - 09/10/07)

Autres sections - même nom

Section: 2 (Appels système)

BEZEICHNUNG

reboot - Neustart, oder Deaktivieren von Cntrl-Alt-Entf (Ctrl-Alt-Del)

ÜBERSICHT

#include <unistd.h>

int reboot (int magic, int magic_too, int flag);

BESCHREIBUNG

reboot startet das System neu, oder deaktiviert CAD.

Wenn magic == 0xfee1dead && magictoo == 672274793, dann wird die Funktion unter Beachtung von flag ausgeführt.

Wenn flag = 0x1234567 ist, dann wird ein ein Reset
durchgeführt.
Wenn flag = 0x89abcdef ist, dann wird CAD aktiviert.
Wenn flag = 0 ist, dann wird CAD deaktiviert und ein
Signal an den Prozess mit der PID 1 (in der Regel der
INIT Prozess) geschickt.

Es gilt zu beachten, dass reboot() kein sync()! durchführt.

Nur dem Super-User ist es gestattet, diese Funktion aufzurufen.

RÜCKGABEWERT

Bei erfolgreichem Bearbeiten der Funktion wird eine 0 zurückgeliefert. Im Fehlerfall wird -1 zurückgeliefert und es wird .I errno passend gesetzt.

FEHLER

EINVAL
Inkorrekte Angabe der magic number für magic, magic_too oder/und flag.
EPERM
Nicht der Super-User hat den Zugriff gemacht.

KONFORM ZU

reboot ist Linux spezifisch.

SIEHE AUCH

sync(2), ctrlaltdel(8), halt(8), reboot(8).
Le silence est le plus beau bijou d'une femme, mais elle le porte
rarement.
-+- Proverbe Anglais -+-