Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

dirfd

Autres langues

Langue: fr

Autres versions - même langue

Version: 5 janvier 2002 (mandriva - 01/05/08)

Section: 3 (Bibliothèques de fonctions)

Sommaire

NOM

dirfd - Obtenir un descripteur fichier pour un répertoire

SYNOPSIS

#include <sys/types.h>
#include <dirent.h>

int dirfd(DIR *rep);

DESCRIPTION

La fonction dirfd() renvoie le descripteur de fichier associé au flux de répertoire rep.

ERREURS

En cas d'erreur, -1 est renvoyé.

CONFORMITÉ

Ceci est une extension BSD, présente dans BSD-Reno 4.3, mais pas dans BSD 4.2. Elle est également présente dans la libc5 (depuis la version 5.1.2) et dans la glibc 2. Cette fonction est proposée pour une inclusion dans une future révision de POSIX.1.

NOTES

Le prototype de dirfd() n'est disponible que si _BSD_SOURCE ou _SVID_SOURCE est définie.

VOIR AUSSI

open(2), closedir(3), opendir(3), readdir(3), rewinddir(3), scandir(3), seekdir(3), telldir(3)

TRADUCTION

Ce document est une traduction réalisée par Thierry Vignaud <tvignaud AT mandriva DOT com> en 2002 et révisée le 26 novembre 2007.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 3 dirfd ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.

Imaginez que Windows s'appelle soudainement MicroTech par exemple...
Il faut prévenir toutes les personnes qui connaissent l'ancien produit,
ce qui fait beaucoup de publicité pour rien et donc, beaucoup d'argent
perdu.
De plus, les gens perdront leur confiance en ce produit, demandant
alors chaque fois s'il s'agit de la même version, savoir quelles sont
les compatibilités du "nouveau" produit qui n'en est pas un et donc,
monopolise le support technique de la société pour rien...
Ensuite, il faut acheter tous les nouveaux noms de domaines, modifier
toutes les communications sur Internet parlant de l'ancien produit,
disant qu'ils parlent maintenant de MicroTech et non plus de Windows,
il faut changer les dizaines de millions de lignes de code dans les
DLL, les EXE et les sources pour que ca affiche le nom Microtech
au lieu de l'ancien nom Windows, il faut refaire de la publicité
extrême de zéro et perdre ainsi toutes ses années de travail
puisqu'une personne qui voit une affiche Microtech dans la rue,
ne se dira pas qu'il s'agit de Windows nouvelle marque.
-- Jayce - Les changements de noms, ca pu>