Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

killpg

Autres langues

Langue: fr

Autres versions - même langue

Version: 4 avril 1993 (mandriva - 01/05/08)

Autres sections - même nom

Section: 3 (Bibliothèques de fonctions)

Sommaire

NOM

killpg - Envoi d'un signal à tous les membres d'un groupe du processus

SYNOPSIS

 #include <signal.h>
 
 int killpg (pid_t pgrp, int signal);

DESCRIPTION

La fonction killpg() envoie le signal à tous les processus du groupe pgrp ou à ceux du groupe du processus appelant si pgrp vaut zéro.

Si pgrp est supérieur à 1, cet appel système est équivalent à :

 
 kill(-pgrp , signal);

VALEUR RENVOYÉE

La fonction killpg() renvoie 0 si elle réussit, ou -1 si elle échoue, auquel cas errno contient le code d'erreur.

ERREURS

EINVAL
Numéro de signal invalide.
ESRCH
Groupe de processus inexistant.
EPERM
L'UID du processus appelant n'est pas celui du processus auquel le signal est envoyé, et n'est pas non plus le superutilisateur.

CONFORMITÉ

SUSv2, POSIX.1-2001

VOIR AUSSI

kill(2), signal(2), sigqueue(2), signal(7)

TRADUCTION

Ce document est une traduction réalisée par Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> le 4 novembre 1996 et révisée le 19 novembre 2007.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 3 killpg ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.

Divine surprise : le film revient 3 jours après, non coupé, et sans la
moindre rayure ni gras de saucisson. L'unique fois où j'avais fait du
chromogène, il était tellement rayé que j'aurai pu le jouer sur une
platine vinyl.
-+- Noëlle, sur fr.rec.photo -+-