Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

sleep

Autres langues

Langue: es

Version: 9 Marzo 1998 (fedora - 25/11/07)

Autres sections - même nom

Section: 3 (Bibliothèques de fonctions)

NOMBRE

sleep - Duerme durante el número de segundos especificado

SINOPSIS

 #include <unistd.h>
 
 unsigned int sleep(unsigned int segundos);
 

DESCRIPCIÓN

sleep() hace que el proceso en curso se duerma hasta que hayan transcurrido segundos segundos o hasta que llegue una señal que sea tenida en cuenta.

VALOR DEVUELTO

Cero si el tiempo pedido ha pasado, o el número de segundos que quedan de sueño.

CONFORME A

POSIX.1

FALLOS

sleep() puede estar implementada con SIGALRM; mezclar llamadas a alarm() y a sleep() es una mala idea.

Utilizar longjmp() desde un manejador de señales o modificar el manejo de SIGALRM mientras se está durmiento, producirá resultados no definidos.

VÉASE TAMBIÉN

signal(2), alarm(2)
Le même orgueil qui nous fait blâmer les défauts
dont nous nous croyons exempts, nous porte à mépriser
les bonnes qualités que nous n'avons pas.
-+- François de La Rochefoucauld (1613-1680), Maximes 462 -+-