Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

acct

Autres langues

Langue: pt

Version: 31/10/1995 (ubuntu - 16/08/07)

Autres sections - même nom

Section: 5 (Format de fichier)

Sommaire

NOME

acct - arquivo de contabilidade de execuções

SINOPSE

#include <sys/acct.h>

DESCRIÇÃO

O kernel mantém uma estrutura contabilidade de informações para todos os processos. Se um processo termina, e a contabilidade está habilitada, o kernel chama a função acct(2) para preparar, e então anexar, um registro para este processo em um arquivo de contabilidade. A estrutura de contabilidade struct acct é também descrita no arquivo /usr/include/linux/acct.h.

VEJA TAMBÉM

acct(2), sa(1).

TRADUZIDO POR LDP-BR em 21/08/2000.

André L. Fassone Canova <lonelywolf@blv.com.br> (tradução) Roberto Selbach Teixeira <robteix@zaz.com.br> (revisão)
BRICOLAGE

M : Et voilà !
P : Qu'est-ce que t'as fait à ma caisse ?!
M : J'ai bricolé un double fond... pour stocker de la merde en prévision des jours où t'as rien à chier...