at.allow

Autres langues

Langue: fr

Version: Sep 1997 (www.delafond.org - 07/08/07)

Section: 5 (Format de fichier)

Sommaire

NOM

at.allow, at.deny - d�terminent qui peut soumettre des t�ches via at ou batch

DESCRIPTION

Les fichiers /etc/at.allow et /etc/at.deny d�terminent quel utilisateur peut soumettre des commandes pour une ex�cution ult�rieure via at(1) ou batch(1).

Les fichiers se pr�sentent sous forme de listes de noms d'utilisateurs, un sur chaque ligne. Les blancs ne sont pas autoris�s.

Le superutilisateur doit toujours pouvoir utiliser at.

Si le fichier /etc/at.allow existe, seuls les noms des utilisateurs qui y sont nomm�s, sont autoris�s � utiliser at.

Si /etc/at.allow n'existe pas, /etc/at.deny est consult�.

TRADUCTION

Christophe Sauthier (christophe@sauthier.com), 2004

AVERTISSEMENT SUR LA TRADUCTION

Il est possible que cette traduction soit imparfaite ou p�rim�e. En cas de doutes, veuillez vous reporter au document original en langue anglaise fourni avec le programme.

VOIR AUSSI

at(1), atrun(1), cron(8), crontab(1), atd(8).