Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

passwd

Autres langues

Langue: pl

Autres versions - même langue

Version: 24 Czerwiec 1993 (ubuntu - 16/08/07)

Autres sections - même nom

Section: 5 (Format de fichier)

NAZWA

passwd - plik passwd definiuj±cy u¿ytkowników systemu

OPIS

Plik passwd jest plikiem tekstowym ASCII, który zawiera listê u¿ytkowników systemu oraz has³a jakich musz± u¿ywaæ aby otrzymaæ dostêp do systemu. Ka¿dy powinien móc odczytaæ informacje z pliku passwd (poniewa¿ has³a w tym pliku s± zakodowane jest to poprawne) lecz prawo do modyfikacji pliku powinien mieæ tylko administrator. Dodaj±c nowego u¿ytkownika nale¿y pole przeznaczone na has³o pozostawiæ puste i u¿yæ programu passwd(1). Gwiazdka lub inny pojedynczy znak w polu has³a oznacza, ze u¿ytkownik nie mo¿e dostaæ siê do systemu przez login(1). Je¶li g³ówny system plików jest na ram dysku (/dev/ram) nale¿y plik passwd skopiowaæ na dyskietkê przechowuj±c± g³ówny system plików przed zamkniêciem systemu. Trzeba równie¿ sprawdziæ prawa dostêpu do. Je¶li trzeba utworzyæ grupê u¿ytkowników, ich identyfikatory grupy GID musz± byæ równe oraz musi istnieæ odpowiednia pozycja w pliku /etc/group, lub grupa nie bêdzie istnia³a.

Ka¿da pozycja zajmuje jeden wiersz w formacie:

login_name:has³o:UID:GID:imie_nazwisko:katalog:pow³oka

Krótki opis poszczególnych pól:

login_name
nazwa u¿ytkownika w systemie (radzê u¿ywaæ ma³ych liter).
has³o
zakodowane has³o u¿ytkownika.
UID
identyfikator u¿ytkownika (liczbowo).
GID
identyfikator grupy (liczbowo).
imiê_nazwisko
Opisowa nazwa u¿ytkownika, zwykle imiê i nazwisko (wykorzystywane przez programy pocztowe).
katalog
katalog macierzysty ($HOME) u¿ytkownika.
pow³oka
program jaki uruchomiæ po wej¶ciu u¿ytkownika do systemu. (je¶li pusty u¿yj /bin/sh, je¶li istnieje /etc/shells i dana pow³oka nie jest tam wymieniona, u¿ytkownik nie bêdzie móg³ dostaæ siê do systemu wykorzystuj±c protokó³ ftp).

PLIKI

/etc/passwd

ZOBACZ TAK¯E

login(1), passwd(1), group(5)
Par contre je trouve vraiment mais vraiment intolerable que des administrateur reseau install du windows comme serveur
moogly : sorry mais il te manque des trucs. Windows comme serveur est cool, quand on connait et qu'on applique les recommendations de Microsoft.