Rechercher une page de manuel
passwd
Langue: ru
Version: 1998-01-05 (openSuse - 09/10/07)
Section: 5 (Format de fichier)
éíñ
passwd - ÆÁÊÌ ÐÁÒÏÌÅÊïðéóáîéå
Passwd Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÅËÓÔÏ×ÙÍ ÆÁÊÌÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÐÉÓÏË ÕÞ£ÔÎÙÈ ÚÁÐÉÓÅÊ × ÓÉÓÔÅÍÅ, ÇÄÅ ËÁÖÄÁÑ ÕÞ£ÔÎÁÑ ÚÁÐÉÓØ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÎÅËÏÔÏÒÕÀ ÐÏÌÅÚÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ, ÔÁËÕÀ ËÁË ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ (UID), ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÇÒÕÐÐÙ (GID), ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ, ËÏÍÁÎÄÎÙÊ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÔÏÒ É Ô.Ä. þÁÓÔÏ, × ÜÔÏÍ ÖÅ ÆÁÊÌÅ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÊ ÕÞ£ÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ ÓÏÄÅÒÖÁÔÓÑ ÔÁËÖÅ É ÚÁÛÉÆÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÁÒÏÌÉ. æÁÊÌ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ ×ÓÅÍ (ÍÎÏÇÉÅ ÕÔÉÌÉÔÙ, ÔÁËÉÅ ËÁË ls(1) ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÅÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÔÒÁÖÁÔØ ÉÄÅÎÔÉÆËÁÔÏÒÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÎÁ ÉÈ ÉÍÅÎÁ), ÎÏ ÄÏÓÔÕÐ ÎÁ ÚÁÐÉÓØ ÄÏÌÖÅÎ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÔØÓÑ ÔÏÌØËÏ ÓÕÐÅÒÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ.÷ ÓÔÁÒÙÅ ÄÏÂÒÙÅ ×ÒÅÍÅÎÁ, ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÌÏ ÂÏÌØÛÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÙ, Ó×ÑÚÁÎÎÏÊ Ó ÄÏÓÔÕÐÎÏÓÔØÀ ÜÔÏÇÏ ÆÁÊÌÁ ÎÁ ÞÔÅÎÉÅ ÄÌÑ ×ÓÅÈ. ìÀÂÏÊ ÍÏÇ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÚÁÛÉÆÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÁÒÏÌÉ, ÎÏ ÍÏÝÎÏÓÔÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÎÅ È×ÁÔÁÌÏ ÄÌÑ ÐÏÄÂÏÒÁ ÇÒÁÍÏÔÎÏ ×ÙÂÒÁÎÎÙÈ ÐÁÒÏÌÅÊ, Á ËÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÏÓÎÏ×ÎÙÍ ÐÒÉÎÃÉÐÏÍ ÒÁÂÏÔÙ ÂÙÌÏ ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Ï ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ. ÷ ÎÁÛÉ ÄÎÉ, ÍÎÏÇÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÓÔÁÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÍÅÈÁÎÉÚÍ "ÔÅÎÅ×ÙÈ" ÐÁÒÏÌÅÊ, ÇÄÅ ÆÁÊÌ /etc/passwd ÓÏÄÅÒÖÉÔ * ×ÍÅÓÔÏ ÚÁÛÉÆÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÐÁÒÏÌÅÊ, Á ÚÁÛÉÆÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÁÒÏÌÉ ÈÒÁÎÑÔÓÑ × ÆÁÊÌÅ /etc/shadow , ËÏÔÏÒÙÊ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÎÁ ÞÔÅÎÉÅ ÔÏÌØËÏ ÓÕÐÅÒÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ.
÷ÎÅ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÔÏÇÏ ÐÒÉÍÅÎÑÅÔÓÑ ÌÉ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÔÅÎÅ×ÙÈ ÐÁÒÏÌÅÊ ÉÌÉ ÎÅÔ, ÍÎÏÇÉÅ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÙ ÓÔÁ×ÑÔ Ú×£ÚÄÏÞËÕ × ÐÏÌÅ ÚÁÛÉÆÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÐÁÒÏÌÑ, ÞÔÏÂÙ ÂÙÔØ Õ×ÅÒÅÎÎÙÍÉ, ÞÔÏ ÄÁÎÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÎÅ ÐÒÏÊÄ£Ô Á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÀ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÐÁÒÏÌØ. (îÏ ÓÍÏÔÒÉ ÓÅËÃÉÀ úÁÍÅÞÅÎÉÅ ÎÉÖÅ.)
åÓÌÉ ×Ù ÓÏÚÄÁ£ÔÅ ÎÏ×ÕÀ ÕÞ£ÔÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ, ÓÐÅÒ×Á × ÐÏÌÅ ÐÁÒÏÌÑ ÐÏÍÅÝÁÅÔÓÑ Ú×£ÚÄÏÞËÁ, Á ÚÁÔÅÍ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÍÁÎÄÙ passwd(1) ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÄÁÔØ ÐÁÒÏÌØ.
ëÁÖÄÁÑ ÓÔÒÏËÁ ÆÁÊÌÁ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÕ ÕÞ£ÔÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ × ÆÏÒÍÁÔÅ:
- account:password:UID:GID:GECOS:directory:shell
÷ÏÔ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÜÔÉÈ ÐÏÌÅÊ:
-
- account
- ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ × ÓÉÓÔÅÍÅ. ïÎÏ ÎÅ ÄÏÌÖÎÏ ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ÄÅÎÅÖÎÙÈ ÓÉÍ×ÏÌÏ×. (÷ÏÏÂÝÅ ÓÅÇÏÄÎÑ × Linux ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÍÏÖÅÔ ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÌÁÔÉÎÓËÉÅ ÂÕË×Ù × ÎÉÖÎÅÍ ÒÅÇÉÓÔÒÅ É ÒÑÄ ÓÌÕÖÅÂÎÙÈ ÓÉÍ×ÏÌÏ× -- ÐÒÉÍ.ÐÅÒ.)
- password
- ÚÁÛÉÆÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÐÁÒÏÌØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÉÌÉ Ú×£ÚÄÏÞËÁ. (÷ ÓÌÕÞÁÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÔÅÎÅ×ÙÈ ÐÁÒÏÌÅÊ, ÅÓÌÉ ÐÁÒÏÌØ ÚÁÄÁÎ, ÔÏ × ÐÏÌÅ ÐÁÒÏÌÑ ÓÔÁ×ÉÔÓÑ ÓÉÍ×ÏÌ `x', Á ÎÅ Ú×£ÚÄÎÏÞËÁ -- ÐÒÉÍ.ÐÅÒ.)
- UID
- ÞÉÓÌÏ×ÏÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ (UID).
- GID
- ÞÉÓÌÏ×ÏÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÅÒ×ÉÞÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ (GID) ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.
- GECOS
- äÁÎÎÏÅ ÐÏÌÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÙÍ É ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÈ ÃÅÌÅÊ. ïÂÙÞÎÏ, ÏÎÏ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÐÏÌÎÏÅ ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ. GECOS ÜÔÏ ÁÂÂÒÅ×ÉÁÔÕÒÁ ÏÔ General Electric Comprehensive Operating System, ËÏÔÏÒÁÑ ÂÙÌ ÐÅÒÅÉÍÅÎÏ×ÁÎÁ × GCOS, ËÏÇÄÁ ÐÏÄÒÁÚÄÅÌÅÎÉÅ ÂÏÌØÛÉÈ ÓÉÓÔÅÍ ËÏÍÐÁÎÉÉ GE ÂÙÌÏ ÐÒÏÄÁÎÏ ËÏÍÐÁÎÉÉ Honeywell. äÅÎÉÓ òÉÔÞÉ ÐÉÓÁÌ: "éÎÏÇÄÁ ÍÙ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÅÍ ×Ù×ÏÄ ÐÅÞÁÔÉ ÉÌÉ ÐÁÞËÕ ÚÁÄÁÎÉÊ ÎÁ GCOS ÍÁÛÉÎÕ. ðÏÌÅ gcos × ÆÁÊÌÅ ÐÁÒÏÌÅÊ ÂÙÌÏ ÍÅÓÔÏÍ, ÇÄÅ ÈÒÁÎÉÌÁÓØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÄÌÑ $IDENTcard. îÅ ÜÌÅÇÁÎÔÎÏ."
- directory
- ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ $HOME.
- shell
- ÜÔÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÚÁÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÐÏÓÌÅ ×ÈÏÄÁ × ÓÉÓÔÅÍÕ (ÅÓÌÉ ÜÔÏ ÐÏÌÅ ÐÕÓÔÏÅ, ÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ /bin/sh). åÓÌÉ × ÐÏÌÅ ÕËÁÚÁÎ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ, ÔÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÎÅ ÓÍÏÖÅÔ ×ÏÊÔÉ × ÓÉÓÔÅÍÕ Ó ÐÏÍÏÝØÀ login(1).
úáíåþáîéå
åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÓÏÚÄÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ × ÏÐÒÅÄÅÌ£ÎÎÏÊ ÇÒÕÐÐÅ, ÔÏ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÕËÁÚÁÔØ ÉÍÑ ÇÒÕÐÐÙ ÉÌÉ Å£ GID, É ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÄÌÑ ÜÔÏÊ ÇÒÕÐÐÙ × ÆÁÊÌÅ /etc/group ÄÏÌÖÎÁ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÁÑ ÚÁÐÉÓØ.åÓÌÉ ÚÁÛÉÆÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÐÁÒÏÌØ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ × Ú×£ÚÄÏÞËÕ, ÔÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÎÅ ÓÍÏÖÅÔ ×ÏÊÔÉ × ÓÉÓÔÅÍÕ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ËÏÍÁÎÄÕ login(1), ÎÏ ÓÍÏÖÅÔ ×ÏÊÔÉ × ÓÉÓÔÅÍÕ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ rlogin(1), ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ É ÉÎÉÃÉÉÒÏ×ÁÔØ ÎÏ×ÙÅ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ rsh(1), cron(1), at(1), ÉÌÉ ÐÏÞÔÏ×ÙÅ ÆÉÌØÔÒÙ É Ô.Ä. ðÏÐÙÔËÁ ÚÁÂÌÏËÉÒÏ×ÁÔØ ÕÞ£ÔÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ ÐÒÏÓÔÙÍ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅÍ ÐÏÌÑ shell, ÄÁÓÔ ÔÏÔ ÖÅ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ É × ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÉ ÒÁÚÒÅÛÉÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ su(1).
æáêìù
/etc/passwdóíïôòé ôáëöå
passwd(1), login(1), su(1), group(5), shadow(5)ðåòå÷ïä
ðÅÒÅ×£Ì Ó ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ ÷ÉËÔÏÒ ÷ÉÓÌÏÂÏËÏ× <corochoone@perm.ru> 2004Contenus ©2006-2024 Benjamin Poulain
Design ©2006-2024 Maxime Vantorre