Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

backend-spec

Autres langues

Langue: fr

Version: 11 February 2004 (www.delafond.org - 07/08/07)

Section: 7 (Divers)

NOM

backend-spec - interface entre jw et ses backends

DESCRIPTION

jw(1) appelle les backends comme backends/html pour effectuer le travail de conversion � r�el �. Le backend r�cup�re toutes les donn�es n�cessaires via les variables d'environnements pr�tes � �tre utilis�es.

Cette documentation d�crit ces variables d'environnement.

Le backend est lanc� dans le r�pertoire o� les fichiers de sortie seront cr��s. Il devrait retourner 0 s'il n'y a eu aucun probl�me, et retourner une valeur positive autrement.

VARIABLES

SGML_FILE_NAME
Le nom simple du fichier source
SGML_FILE
Le nom complet et le chemin du fichier source
SGML_JADE
Le nom de l'analyseur syntaxique (habituellement Jade ou OpenJade)
SGML_ARGUMENTS
La cha�ne d'arguments compl�te pour Jade ou OpenJade
SGML_CATALOG_FILES
La liste des fichiers catalogues n�cessaires � Jade ou OpenJade
SGML_STYLESHEET
La feuille de style � utiliser
SGML_BASE_DIR
Le r�pertoire de base du syst�me SGML (par d�faut, c'est /usr/share/sgml)

FICHIERS

VOIR AUSSI

frontend-spec(7)

AUTEUR

Jochem Huhmann <joh@revier.com>

TRADUCTION

Ce document est une traduction r�alis�e par Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> 12 f�vrier 2003 et r�vis�e le 19 novembre 2004.

L'�quipe de traduction a fait le maximum pour r�aliser une adaptation fran�aise de qualit�. La version anglaise la plus � jour de ce document est toujours consultable via la commande : � LANG=en man 7 backend-spec �. N'h�sitez pas � signaler � l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.

Le temps s'écoule.
Tant pis, c'est l'heure.
Cessez vos dits
couleur d'hiver.

Tant pis, c'est l'heure.
Pitié, la trêve
scella très tôt
le rêve osseux.

Cessez vos dits.
C'est là, très tôt,
vos rets toilés
dits au Léthé.

Couleur d'hiver,
le rêve osseux
dit au Léthé :
Verse tes flots.

-- Esposito-Farese, Gilles