lpadmin

Autres langues

Langue: fr

Version: Common UNIX Printing System (www.delafond.org - 07/08/07)

Section: 8 (Commandes administrateur)

NOM

lpadmin - Configure les imprimantes et classes d'imprimantes de CUPS

SYNOPSIS

lpadmin [ -E ] [ -h serveur ] -d destination
lpadmin [ -E ] [ -h serveur ] -p imprimante option(s)
lpadmin [ -E ] [ -h serveur ] -x destination

DESCRIPTION

lpadmin configure les imprimantes et classes d'imprimantes de CUPS. Il est �galement utilis� pour d�finir l'imprimante ou classe d'imprimante par d�faut.

Lorsque l'option -E est sp�cifi�e avant les options -d, -p, ou -x, la communication avec le serveur est crypt�e.

La premi�re m�thode d'utilisation de la commande d�finit l'imprimante ou la classe par d�faut. Les impressions futures demand�es par les commandes lp(1) ou lpr(1) utiliseront cette destination sauf avis contraire de l'utilisateur par l'utilisation de la commande lptions(1).

La seconde m�thode configure une imprimante. Les options disponibles sont d�crites plus loin.

La troisi�me m�thode supprime l'imprimante ou classe destination. Tous les travaux d'impression en attente sont supprim�s, et les travaux en cours d'impression sont arr�t�s.

OPTIONS DE CONFIGURATION

Les options suivantes sont reconnues par la commande lpadmin :
-c classe

Ajoute l'imprimante imprimante � la classe classe. Si la classe n'existe pas encore, elle est cr��e automatiquement.
-i interface

Cr�e un script d'interface System V pour l'imprimante. Cette option ne peut �tre utilis�e en m�me temps que -P (fichier PPD) et est destin�e au support des imprimantes de base.
-m mod�le

D�finit un script d'interface System V ou un fichier PPD � utiliser.
-o name=value

D�finit une option PPD ou serveur pour une imprimante. La liste des options PPD peut �tre obtenue en utilisant la commande lptions -l.
-o job-k-limit=valeur

D�finit les quotas par utilisateur en kilo-octets. La valeur est un nombre entier de kilo-octets (valant 1 024 octets).
-o job-page-limit=valeur

D�finit les quotas par utilisateur en nombre de pages. La valeur est un nombre entier de pages pouvant �tre imprim�es. Les recto-verso comptent pour deux pages.
-o job-quota-period=valeur

D�finit les quotas par utilisateur en impressions par intervalle de temps. La valeur est un nombre entier d�finissant le nombre de secondes entre chaque impression. Une journ�e contient 86 400 secondes.
-r classe

Supprime l'imprimante de la classe. Si la classe d'imprimante devient vide, celle-ci est supprim�e.
-u allow:user,user
-u deny:user,user -u allow:all -u deny:none
D�finit les acc�s par utilisateur sur une imprimante. Les deux derni�res expressions suppriment les contr�les d'acc�s par utilisateur.
-v device-uri

D�finit l'attribut device-uri de la file d'attente de l'imprimante. Si device-uri est un nom de fichier, il est converti automatiquement en la forme file:/fichier/nom.
-D info

D�finit une description de l'imprimante.
-E

Active l'imprimante et lui fait accepter les travaux d'impression. Ceci peut �galement �tre effectu� en lan�ant les commandes accept(8) et enable(8) sur l'imprimante.
-L lieufR

D�finit le lieu de l'imprimante.
-P fichier-ppd

D�finit le fichier PPD (Postscript Printer Description) � utiliser avec cette imprimante. Si cette option est sp�cifi�e, elle annule l'option -i (script d'interface).

COMPATIBILIT�

Contrairement au syst�me d'impression System V, CUPS permet des noms d'imprimantes contenant tout caract�re imprimable sauf ESPACE et TABULATION. De plus, les noms d'imprimante et de classe ne sont pas sensibles � la casse. De plus, la version CUPS peut demander un mot de passe, suivant la configuration du syst�me, � la diff�rence de la version System V qui demande le mot de passe root.

LIMITATIONS

La version CUPS de lpadmin ne reconna�t pas toutes les options de configuration disponibles dans les versions System V ou Solaris.

VOIR AUSSI

accept(8), cancel(1), disable(8), enable(8), lp(1), lpstat(1), reject(8), CUPS Software Administrators Manual, http://localhost:631/documentation.html Copyright 1993-2003 Easy Software Products, Tous droits r�serv�s.

TRADUCTION

Gilles QUERRET <gilles.querret@nerim.net>