dpkg-scansources

Autres langues

Langue: es

Autres versions - même langue

Version: 2004-06-01 (mandriva - 22/10/07)

Autres sections - même nom

Section: 1 (Commandes utilisateur)

Sommaire

NOMBRE

dpkg-scansources - Busca ficheros '.dsc' y construye los �ndices 'Sources'

SINOPSIS

dpkg-scansources [switch]... bindir [fichero-override [path-prefijo]] > Sources

DESCRIPCI�N

dpkg-scansources busca ficheros .dsc en un �rbol de directorios bindir dado. Estos son usados para crear un �ndice de Sources de Debian, que es mostrado por la salida est�ndar.

Si se proporciona un fichero-override, este se usar� para fijar prioridades en el �ndice resultante y sobreescribir el campo del mantenedor dado en los ficheros .dsc. Lea dpkg-scanpackages para saber m�s acerca del formato de este fichero. NB: El fichero de override est� indexado por paquetes binarios, no por fuentes, esto crea un peque�o problema. La implementaci�n actual usa la prioridad m�s alta de los paquetes binarios producidos por un fichero .dsc como la prioridad del paquete con las fuentes, y la entrada de override del primer paquete listado el fichero .dsc para modificar la informaci�n sobre el mantenedor. Esto puede cambiar en un futuro.

Si se proporciona path-prefijo, se antepondr� al campo del directorio en el �ndice de Sources generado. Normalmente se usar� para hacer que el campo de directorio contenga el path desde el directorio padre del archivo Debian.

OPCIONES

--debug
Activa la depuraci�n.
--help
Muestra el modo de uso y termina.
-n, --no-sort
No ordenar el �ndice de fuentes. Normalmente se ordena por el nombre de los paquetes fuente.
-s, --source-override fichero
Usar fichero como el fichero de override de las fuentes. Por omisi�n es el mismo que se especific� para el fichero de override con un .src a�adido.

El fichero de override de las fuentes est� en un formato distinto del fichero de override de los paquetes binarios. Contiene solamente dos campos separados por espacios en blanco, el primer campo es el nombre del paquete fuente y el segundo es la secci�n. Las l�neas en blanco y de comentarios se descartan. Si un paquete aparece en ambos ficheros, el campo secci�n del fichero override de las fuentes tiene preferencia.

--version
Muestra la versi�n y termina.

VE�SE ADEM�S

dpkg-scanpackages(1)

AUTOR

Roderick Schertler <roderick@argon.org>

TRADUCTOR

Traducci�n de Rub�n Porras Campo <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>