echo

Autres langues

Langue: ja

Autres versions - même langue

Version: 18 June 2002 (openSuse - 09/10/07)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

̾Á°

echo - 1 ¹Ô¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤òɽ¼¨¤¹¤ë

SYNOPSIS

½ñ¼°

echo [-ne] [string...]

echo [--help] [--version]

ÀâÌÀ

echo ¤ÏÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿ string ¤ò¤½¤ì¤¾¤ìɸ½à½ÐÎϤ˽ñ¤­½Ð¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î´Ö¤Ë¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¶´¤ß¡¢ ºÇ¸å¤Î°ú¿ô¤Î¸å¤Ë¤Ï²þ¹Ô¤ò¹Ô¤¦¡£¤¿¤À¤· -n ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï²þ¹Ô¤·¤Ê¤¤¡£

¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥·¥§¥ë¤Ë¤ÏƱ̾¤ÎÁȤ߹þ¤ß¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢ ñ¤Ë `echo' ¤È¤·¤Æ¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¡¢ ¤³¤³¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤¿µ¡Ç½¤Î¤â¤Î¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡£

¥ª¥×¥·¥ç¥ó

-n
¹ÔËö¤Î²þ¹Ô¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡£
-e
string Ãæ¤Î¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤µ¤ì¤¿Ê¸»ú¤Î²ò¼á¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î°ÕÌ£¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê:
\a
¥¢¥é¡¼¥È (¥Ù¥ë)
\b
¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹
\c
¹ÔËö¤Î²þ¹Ô¤ò½ÐÎϤ·¤Ê¤¤
\f
¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥£¡¼¥É (form feed)
\n
²þ¹Ô (newline)
\r
Éüµ¢ (carriage return)
\t
¿åÊ¿¥¿¥Ö
\v
¿âľ¥¿¥Ö
\\
¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å
\nnn
¥¢¥¹¥­¡¼¥³¡¼¥É¤¬ nnn (8 ¿Ê) ¤Îʸ»ú

GNU echo ¤¬°ú¿ô°ì¤Ä¤À¤±¤Çµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ °Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Ç§¼±¤µ¤ì¤ë:

--help
ɸ½à½ÐÎϤ˻ÈÍÑÊýË¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£
--version
ɸ½à½ÐÎϤ˥С¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£

Ãí°Õ

¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï bug-sh-utils@gnu.org ¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ú¡¼¥¸¤Î¹¹¿·¤Ï Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com> ¤¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£