Rechercher une page de manuel
arch_prctl
Langue: fr
Version: 2 février 2003 (fedora - 16/08/07)
Section: 2 (Appels système)
NOM
arch_prctl - Fixe l'état spécifique à l'architecture.SYNOPSIS
#include <asm/prctl.h>#include <sys/prctl.h>
int arch_prctl(int code, unsigned long adr)
DESCRIPTION
La fonction arch_prctl() fixe l'état spécifique à l'architecture pour le thread ou le processus. code sélectionne une sous-fonction et lui passe l'argument addr.Les sous-fonctions pour les architectures x86-64 sont :
- ARCH_SET_FS
- Remplit la base 64-bits pour le registre FS avec adr.
- ARCH_GET_FS
- Renvoie la base 64-bits pour le registre FS du thread en cours dans la variable unsigned long pointée par le paramètre adr.
- ARCH_SET_GS
- Remplit la base 64-bits pour le registre GS avec addr.
- ARCH_GET_GS
- Renvoie la base 64-bits pour le registre GS du thread en cours dans la variable unsigned long pointée par le paramètre adr.
NOTES
arch_prctl() n'est seulement supporté sur Linux/x86-64 pour les programmes 64-bits.La base 64-bits change lorsqu'un nouveau selecteur de segment 32-bits est chargé.
ARCH_SET_GS est inactif dans certains noyaux.
Les changements de contextes pour les bases 64-bits sont assez coûteux. Il peut être plus rapide de fixer une base 32-bits avec un sélecteur de segment en fixant une LDT avec modify_ldt(2) ou en utilisant l'appel système set_thread_area(2) des noyaux 2.5. arch_prctl() n'est utile que si vous désirez fixer des bases plus grandes que 4Go. La mémoire dans les premiers 2 Go d'adressage peut être allouée en utilisant mmap(2) avec l'attribut. MAP_32BIT.
Il n'y a pas de prototype pour arch_prctl() dans la glibc 2.3.5. Vous devez le déclarer vous-même. Ceci sera corrigé dans les futures versions de la glibc.
FS peut être déjà utilisé par la bibliothèque de multi-threading.
ERREURS
- EFAULT
- adr pointe vers une adresse non affectée ou est en dehors de l'espace d'adressage.
- EINVAL
- code n'est pas une sous-commande valide.
- EPERM
- adr pointe en dehors de l'espace d'adressage du processus.
AUTEUR
Page de manuel écrite par Andi Kleen.CONFORMITÉ
arch_prctl() est une extension Linux/x86-64 et ne doit pas être employée dans un programme conçu pour être portable.VOIR AUSSI
mmap(2), modify_ldt(2), prctl(2), set_thread_area(2)Manuel du programmeur AMD X86-64
TRADUCTION
Ce document est une traduction réalisée par Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> le 18 juillet 2003 et révisée le 14 août 2006.
L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 2 arch_prctl ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.
Contenus ©2006-2024 Benjamin Poulain
Design ©2006-2024 Maxime Vantorre