Rechercher une page de manuel
ipc
Langue: ru
Version: 1993-11-01 (openSuse - 09/10/07)
Section: 5 (Format de fichier)
Sommaire
éíñ
ipc - ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÍÅÖÐÒÏÃÅÓÓÎÏÇÏ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ System Vïâúïò
# include <sys/types.h> # include <sys/ipc.h> # include <sys/msg.h> # include <sys/sem.h> # include <sys/shm.h>
ïðéóáîéå
äÁÎÎÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÀ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏ× ÍÅÖÐÒÏÃÅÓÓÎÏÇÏ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ System V ÄÌÑ Linux: ÏÞÅÒÅÄÉ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ, ÓÐÉÓËÉ ÓÅÍÁÆÏÒÏ× É ÓÅÇÍÅÎÔÙ ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÏÊ ÐÁÍÑÔÉ. äÁÌÅÅ, ÓÌÏ×Ï ÒÅÓÕÒÓ ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÓÕÝÎÏÓÔØ, ÓÏÚÄÁÎÎÕÀ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÒÁÂÏÔÙ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÜÔÉÈ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏ×.ðÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÒÅÓÕÒÓÕ
äÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÒÅÓÕÒÓÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÏÂÏÂÝÅÎÎÕÀ ÓÔÒÕËÔÕÒÕ ÔÉÐÁ struct ipc_perm ÄÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÁ ÄÌÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÐÒÁ× ÎÁ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÅ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÏÐÅÒÁÃÉÉ ipc. óÔÒÕËÔÕÒÁ ipc_perm ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ × ÚÁÇÏÌÏ×ÏÞÎÏÍ ÆÁÊÌÅ <sys/ipc.h> É ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÐÏÌÑ:
ushort cuid; /* ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÓÏÚÄÁ×ÛÅÇÏ ÒÅÓÕÒÓ */
ushort cgid; /* ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÇÒÕÐÐÙ, ÓÏÚÄÁ×ÛÅÊ ÒÅÓÕÒÓ */
ushort uid; /* ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ×ÌÁÄÅÌØÃÁ */
ushort gid; /* ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÇÒÕÐÐÙ */
ushort mode; /* ÐÒÁ×Á ÎÁ ÞÔÅÎÉÅ/ÚÁÐÉÓØ */
÷ ÐÏÌÅ mode ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ipc_perm ÒÁÂÏÞÉÍÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÍÌÁÄÛÉÅ 9 ÂÉÔÏ× É ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÓÏÂÏÊ ÐÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÒÅÓÕÒÓÕ ÄÌÑ ÐÒÏÃÅÓÓÁ, ÓÄÅÌÁ×ÛÅÇÏ ipc ×ÙÚÏ×. ðÒÁ×Á ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÕÀÔÓÑ ÔÁË:
0400 þÔÅÎÉÅ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ 0200 úÁÐÉÓØ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ 0040 þÔÅÎÉÅ ÄÌÑ ÇÒÕÐÐÙ 0020 úÁÐÉÓØ ÄÌÑ ÇÒÕÐÐÙ 0004 þÔÅÎÉÅ ÄÌÑ ÄÒÕÇÉÈ 0002 úÁÐÉÓØ ÄÌÑ ÄÒÕÇÉÈ
âÉÔÙ 0100, 0010 É 0001 (ÂÉÔÙ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ) ÓÉÓÔÅÍÏÊ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ "ÚÁÐÉÓØ" ÄÌÑ ÓÐÉÓËÁ ÓÅÍÁÆÏÒÏ× ÆÁËÔÉÞÅÓËÉ ÏÚÎÁÞÁÅÔ "ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ".
÷ ÔÏÍ ÖÅ ÚÁÇÏÌÏ×ÏÞÎÏÍ ÆÁÊÌÅ ÔÁËÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÔÓÑ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÓÉÍ×ÏÌØÎÙÅ ËÏÎÓÔÁÎÔÙ:
- IPC_CREAT
- óÏÚÄÁÔØ ÚÁÐÉÓØ, ÅÓÌÉ ËÌÀÞ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ.
- IPC_EXCL
- ïÛÉÂËÁ, ÅÓÌÉ ËÌÀÞ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ.
- IPC_NOWAIT
- ïÛÉÂËÁ, ÅÓÌÉ ÚÁÐÒÏÓ ÄÏÌÖÅÎ ÖÄÁÔØ.
- IPC_PRIVATE
- ìÉÞÎÙÊ ËÌÀÞ.
- IPC_RMID
- õÄÁÌÉÔØ ÒÅÓÕÒÓ.
- IPC_SET
- õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÏÐÃÉÉ ÒÅÓÕÒÓÁ.
- IPC_STAT
- ðÏÌÕÞÉÔØ ÏÐÃÉÉ ÒÅÓÕÒÓÁ.
úÁÍÅÔÉÍ, ÞÔÏ IPC_PRIVATE ÉÍÅÅÔ ÔÉÐ key_t, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÓÉÍ×ÏÌØÎÙÅ ËÏÎÓÔÁÎÔÙ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÏÌÑÍÉ-ÆÌÁÇÁÍÉ, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÙÈ ÍÏÖÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØÓÑ ÏÐÅÒÁÃÉÑ ÌÏÇÉÞÅÓËÏÇÏ ÓÌÏÖÅÎÉÑ × ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ ÔÉÐÁ int.
ïÞÅÒÅÄÉ óÏÏÂÝÅÎÉÊ
ïÞÅÒÅÄØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉÃÉÒÕÅÔÓÑ ÕÎÉËÁÌØÎÙÍ ÐÏÌÏÖÉÔÅÌØÎÙÍ ÃÅÌÙÍ ÞÉÓÌÏÍ (msqid), Ó×ÑÚÁÎÎÙÍ ÓÏ ÓÔÒÕËÔÕÒÏÊ ÄÁÎÎÙÈ ÔÉÐÁ struct msqid_ds, ËÏÔÏÒÁÑ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ × ÚÁÇÏÌÏ×ÏÞÎÏÍ ÆÁÊÌÅ <sys/msg.h>, É ËÏÔÏÒÁÑ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÐÏÌÑ:
struct ipc_perm msg_perm;
ushort msg_qnum; /* ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ × ÏÞÅÒÅÄÉ */
ushort msg_qbytes; /* ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÂÁÊÔ × ÏÞÅÒÅÄÉ */
ushort msg_lspid; /* pid, ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÒÏÃÅÓÓÁ, ×ÙÐÏÌÎÉ×ÛÅÇÏ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ×ÙÚÏ× msgsnd */
ushort msg_lrpid; /* pid, ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÒÏÃÅÓÓÁ, ×ÙÐÏÌÎÉ×ÛÅÇÏ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ×ÙÚÏ× msgrcv */
time_t msg_stime; /* ×ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ×ÙÚÏ×Á msgsnd */
time_t msg_rtime; /* ×ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ×ÙÚÏ×Á msgrcv */
time_t msg_ctime; /* ×ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ */
- msg_perm
- óÔÒÕËÔÕÒÁ ipc_perm ÚÁÄÁÅÔ ÐÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÏÞÅÒÅÄÉ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ.
- msg_qnum
- ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ × ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ × ÏÞÅÒÅÄÉ.
- msg_qbytes
- íÁËÓÉÍÁÌØÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÂÁÊÔÏ× ÔÅËÓÔÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÄÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ × ÏÞÅÒÅÄÉ.
- msg_lspid
- éÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÒÏÃÅÓÓÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÙÐÏÌÎÉÌ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ×ÙÚÏ× msgsnd.
- msg_lrpid
- éÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÒÏÃÅÓÓÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÙÐÏÌÎÉÌ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ×ÙÚÏ× msgrcv.
- msg_stime
- ÷ÒÅÍÑ, ËÏÇÄÁ ÂÙÌ ×ÙÐÏÌÎÅÎ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ×ÙÚÏ× msgsnd.
- msg_rtime
- ÷ÒÅÍÑ, ËÏÇÄÁ ÂÙÌ ×ÙÐÏÌÎÅÎ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ×ÙÚÏ× msgcv.
- msg_ctime
- ÷ÒÅÍÑ, ËÏÇÄÁ ÂÙÌ ×ÙÐÏÌÎÅÎ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ×ÙÚÏ×, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÚÍÅÎÉÌ × ÓÔÒÕËÔÕÒÅ ÐÏÌÅ msqid_ds.
óÐÉÓËÉ ÓÅÍÁÆÏÒÏ×
óÐÉÓÏË ÓÅÍÁÆÏÒÏ× ÉÄÅÎÔÉÆÉÃÉÒÕÅÔÓÑ ÕÎÉËÁÌØÎÙÍ ÐÏÌÏÖÉÔÅÌØÎÙÍ ÃÅÌÙÍ ÞÉÓÌÏÍ (semid), Ó×ÑÚÁÎÎÙÍ ÓÏ ÓÔÒÕËÔÕÒÏÊ ÄÁÎÎÙÈ ÔÉÐÁ struct semid_ds, ËÏÔÏÒÁÑ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ × ÚÁÇÏÌÏ×ÏÞÎÏÍ ÆÁÊÌÅ <sys/sem.h> É ËÏÔÏÒÁÑ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÐÏÌÑ:
struct ipc_perm sem_perm;
time_t sem_otime; /* ×ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÊ ÏÐÅÒÁÃÉÉ */
time_t sem_ctime; /* ×ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ */
ushort sem_nsems; /* ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÅÍÁÆÏÒÏ× × ÓÐÉÓËÅ */
- sem_perm
- óÔÒÕËÔÕÒÁ ipc_perm, ËÏÔÏÒÁÑ ÚÁÄÁÅÔ ÐÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÓÐÉÓËÕ ÓÅÍÁÆÏÒÏ×.
- sem_otime
- ÷ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ×ÙÚÏ×Á semop.
- sem_ctime
- ÷ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ×ÙÚÏ×Á semctl, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÚÍÅÎÑÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ËÁËÏÇÏ-ÌÉÂÏ ÉÚ ÐÏÌÅÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ÉÌÉ ÏÄÉÎ ÉÚ ÓÅÍÁÆÏÒÏ× × ÓÐÉÓËÅ.
- sem_nsems
- ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÅÍÁÆÏÒÏ× × ÓÐÉÓËÅ. óÅÍÁÆÏÒÙ × ÓÐÉÓËÅ ÎÕÍÅÒÕÀÔÓÑ ÐÏÌÏÖÉÔÅÌØÎÙÍÉ ÃÅÌÙÍÉ ÞÉÓÌÁÍÉ ÏÔ ÎÕÌÑ ÄÏ sem_nsems-1.
óÅÍÁÆÏÒ -- ÜÔÏ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ ÄÁÎÎÙÈ ÔÉÐÁ struct sem, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÐÏÌÑ:
ushort semval; /* ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÓÅÍÁÆÏÒÁ */
short sempid; /* pid ÐÏÓÌÅÄÎÅÊ ÏÐÅÒÁÃÉÉ */
ushort semncnt; /* ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÏÖÉÄÁÀÝÉÈ Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÑ semval */
ushort semzcnt; /* ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÏÖÉÄÁÀÝÉÈ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ semval × ÎÕÌØ */
- semval
- úÎÁÞÅÎÉÅ ÓÅÍÁÆÏÒÁ: ÎÅÏÔÒÉÃÁÔÅÌØÎÏÅ ÃÅÌÏÅ ÞÉÓÌÏ.
- sempid
- éÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÒÁÂÏÔÁÌ Ó ÄÁÎÎÙÍ ÓÅÍÁÆÏÒÏÍ.
- semncnt
- ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ÐÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ × ÏÖÉÄÁÎÉÉ Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÑ semval.
- semznt
- ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ÐÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ × ÏÖÉÄÁÎÉÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÚÎÁÞÅÎÉÑ semval × ÎÕÌØ.
óÅÇÍÅÎÔÙ òÁÚÄÅÌÑÅÍÏÊ ðÁÍÑÔÉ
óÅÇÍÅÎÔ ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ÉÄÅÎÔÉÆÉÃÉÒÕÅÔÓÑ ÕÎÉËÁÌØÎÙÍ ÐÏÌÏÖÉÔÅÌØÎÙÍ ÃÅÌÙÍ ÞÉÓÌÏÍ (shmid), ËÏÔÏÒÏÅ Ó×ÑÚÁÎÏ ÓÏ ÓÔÒÕËÔÕÒÏÊ ÄÁÎÎÙÈ ÔÉÐÁ struct shmid_ds, ËÏÔÏÒÁÑ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ × ÚÁÇÏÌÏ×ÏÞÎÏÍ ÆÁÊÌÅ <sys/shm.h> É ËÏÔÏÒÁÑ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÐÏÌÑ:
struct ipc_perm shm_perm;
int shm_segsz; /* ÒÁÚÍÅÒ ÓÅÇÍÅÎÔÁ */
ushort shm_cpid; /* pid ÓÏÚÄÁÔÅÌÑ */
ushort shm_lpid; /* pid ÐÏÓÌÅÄÎÅÊ ÏÐÅÒÁÃÉÉ */
short shm_nattch; /* ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÈ × ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ */
time_t shm_atime; /* ×ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÑ */
time_t shm_dtime; /* ×ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÏÔËÌÀÞÅÎÉÑ */
time_t shm_ctime; /* ×ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ */
- shm_perm
- óÔÒÕËÔÕÒÁ ipc_perm, ËÏÔÏÒÁÑ ÚÁÄÁÅÔ ÐÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÏÍÕ ÓÅÇÍÅÎÔÕ ÐÁÍÑÔÉ.
- shm_segsz
- òÁÚÍÅÒ ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÏÇÏ ÓÅÇÍÅÎÔÁ ÐÁÍÑÔÉ × ÂÁÊÔÁÈ.
- shm_cpid
- éÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÒÏÃÅÓÓÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÚÄÁÌ ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÙÊ ÓÅÇÍÅÎÔ ÐÁÍÑÔÉ.
- shm_lpid
- éÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÄÅÌÁÌ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ×ÙÚÏ×Ù shmat ÉÌÉ shmdt.
- shm_nattch
- ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ × ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÙ Ë ÄÁÎÎÏÍÕ ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÏÍÕ ÓÅÇÍÅÎÔÕ ÐÁÍÑÔÉ.
- shm_atime
- ÷ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ×ÙÚÏ×Á shmat.
- shm_dtime
- ÷ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ×ÙÚÏ×Á shmdt.
- shm_ctime
- ÷ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ×ÙÚÏ×Á shmctl, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÚÍÅÎÉÌ shmid_ds.
óíïôòé ôáëöå
ftok(3), msgctl(2), msgget(2), msgrcv(2), msgsnd(2), semctl(2), semget(2), semop(2), shmat(2), shmctl(2), shmget(2), shmdt(2)ðåòå÷ïä
ðÅÒÅ×£Ì Ó ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ ÷ÉËÔÏÒ ÷ÉÓÌÏÂÏËÏ× <corochoone@perm.ru> 2004Contenus ©2006-2024 Benjamin Poulain
Design ©2006-2024 Maxime Vantorre