Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

po-debconf

iauXaiea°

po-debconf --- I.AYA°A° I.-EOAIEA°

i.-eoaiea°

uAA.AIoA°E "debconf" N~XIN~A°OON~ I.AA°O-A°IoA°IEA° -OI.OOI.E IAOOOI.EE.E -AE.A°OI.X A.IN~ -I.IOUI.XAOA°IN~. IoOI.AU A.I.OOECIO~OO U.OI.CI., I.IoA°IO XAO.II., IoOI.AU -I.IOUI.XAOA°IA UAA.AXAIEOO XI.-OI.OU IA OI.A.II.I N~UUE.A°. -A°OA°XI.A.IoEE.AI IO~O.IA OOOO~E.OO~OA A.IN~ I.AIA°CIoA°IEN~ OAAI.OU IAA. -A°OA°XI.A.AIE, IoOI.AU IA° XIEE.AOO X OO~OO OAUOAAI.OE.E -AE.A°OA; "po-debconf" AUIA OAUOAAI.OAIA OI.XIA°OOEII.E OI. OOAIA.AOOIUIE EIOOOO~IA°IOAIE "gettext" A.IN~ -A°OA°XI.A.A UAAII.II.X debconf.

a.i.aaXia°iea° -i.a.a.a°oo.e.e eioa°oiaa~ei.iaieuaa~ee (I18N) X aeaeiu uaaii.ii.X DEBCONF

a°OIE XU A.I.AAXIN~A°OA° -I.A.A.A°OO.E.O~ debconf X OXI.E -AE.A°O, OI. XAI IO~O.II. IA-EOAOO AEI UAAII.II.X IA AICIEEOE.I.I N~UUE.A°. a.IN~ OI.CI. IoOI.AU -OAXEIOII. A.I.AAXEOO -I.A.A.A°OO.E.O~ EIOA°OIAA~EI.IAIEUAA~EE (i18n) X OXI.E -AE.A°O, OOA°AO~A°OON~:

- OI.UA.AOO debian/po/POTFILES.in

u.OI.O AEI OI.A.A°OO.EO O-EOI.E. IAOOA°O-UAAII.II.X. i.AUIoII. I.I OI.A.A°OO.EO OI.IOE.I. I.A.IO~ OOOI.E.O~:

   [type: gettext/rfc822deb] templates
 
 

-O~OE I.OII.OEOA°IOII. OI.A.EOA°IOOE.I.CI. E.AOAII.CA.

- X IAIoAIA° -A°OA°XI.A.EIUE -I.IA°E O~E.AUAOO OEIXI.I -I.A.IoXOE.EXAIEN~

i.AUIoII. -A°OA°XI.A.N~OON~ -I.IN~ "Description", "Choices" E EII.CA.A "Default".

- UA-O~OOEOO debconf-updatepo

i.IA OI.UA.AOO AEI debian/po/templates.pot, E.I.OI.OUE -A°OA°XI.A.IoEE.E AO~A.O~O -A°OA°XI.A.EOO IA OXI.E N~UUE..

- A.I.AAXEOO UAXEOEII.OOO OAI.OE.E I.O "po-debconf" X AEI debian/control

 

i.aii.Xia°iea° uaaii.ii.X

IoOI.AU -I.II.IoO -A°OA°XI.A.IoEE.AI PO-AEIU -AE.A°OU A.I.IO.IU XOA°CA.A -I.A.A.A°OO.EXAOOON~ X AE.OO~AIOII.I OI.OOI.N~IEE, EIAIoA° -A°OA°XI.A.IoEE.E II.CO~O -I.OA°ON~OO OXI.X XOA°IN~ X-O~OOO~A -A°OA°XI.A.N~ IA°EO-I.IOUO~A°IUA° OOOI.E.E. a.IN~ U.OI.CI., -OI.OOI. UA-O~OOEOA° OIA°A.O~AYO~A E.I.IAIA.O~ AA°U -AOAIA°OOI.X:

   $ debconf-updatepo
 
 

XU A.I.IO.IU UA-O~OE.AOO U.OO~ E.I.IAIA.O~ E.AO.A.UE OAU IA° OI.IOE.I. -I.OIA° EUIA°IA°IEE X AICIEEOE.EE UAAII.IAE, II. E E.I.CA.A -I.IO~IoAA°OA° II.XUA° EIE I.AII.XIXIIUA° AEIU -A°OA°XI.A.I.X, OAE. E.AE. -A°OA°XI.A.IoEE.E II.CIE OAAI.OAOO IAA. O~OOAOA°XUEI PO-AEII.I.

-OE -A°OA°EIA°II.XAIEE, A.I.AAXIA°IEE EIE O~A.AIA°IEE AEII.X UAAII.II.X, OAE.O.A° IA° UAAO~A.OOA° XIA°OOE OI.I.OXA°OOOXO~AYEA° EUIA°IA°IEN~ X AEI debian/po/POTFILES.in, EIAIoA° AICIEEOE.EA° OOOI.E.E -OI.-AA.O~O EU PO-AEII.X E AO~A.O~O -I.E.AUAIU -I.IOUI.XAOA°IN~I A.AO.A° A°OIE PO-AEIU -I.III.OOOA -A°OA°XA°A.A°IU.

-OI.COAIIA debconf-updatepo N~XIN~A°OON~ EA.A°I-I.OA°IOII.E, I.IA EUIA°IN~A°O PO-AEIU OI.IOE.I. A°OIE A.IN~ IEE EUIA°IEII.OO OI.A.A°OO.AIEA°. oAE.EI I.AOAUI.I IO~IoUEI OA°UA°IEA°I -I.A.A.A°OO.EXAOO AE.OO~AIOII.A° OI.OOI.N~IEA° PO-AEII.X X -AE.A°OA° U.OI. UA-O~OE.AOO U.OO~ E.I.IAIA.O~ X -OAXEIA° "clean" AEIA debian/rules.

uAIA°OOOA°, IoOI. XU A.I.IO.IU UA-O~OE.AOO debconf-updatepo A.AO.A° X OIO~IoAA° EO-I.IOUI.XAIEN~ dh_installdebconf. -I.OIA°A.IEE XUUUXAA°O po2debconf, E.I.OI.OUE X OXI.A I.IoA°OA°A.O UA-O~OE.AA°O debconf-updatepo, A°OIE I.AIAOO~O.EXAAOON~ O~OOAOA°XUEA° AEIU, II. U.OI. IA° I.IoA°IO EI.OI.UA°A° OA°UA°IEA° E.AE. IEIEIO~I -I. A.XO~I -OEIoEIAI:

1.

a.IN~ I.AIAOO~O.A°IEN~ O~OOAOA°XUEE AEII.X po2debconf EO-I.IOUO~A°O XOA°IA°IIUA° I.OIA°OE.E E II.O.A°O IA°-OAXEIOII. OOAAI.OAOO, A°OIE EO-I.IOUO~A°OON~ "pbuilder" EIE A°OIE O~OOAOA°XUEA° -A°OA°XI.A.U AUIE UA-EOAIU IA A.EOE. -I.OIA° EUIA°IA°IEN~ UAAII.II.X

2.

dh_installdebconf XUUUXAA°OON~ O~O.A° -I.OIA° CA°IA°OAA~EE AEIA ".diff.gz"

i.ay.a°a.eia°iea° -a°oa°Xi.a.i.X e i.oeceiaia

XAI IO~O.II. -OI.XA°OEOO, IoOI. -OE OAI.OE.A° -AE.A°OA -A°OA°XI.A.U -I.-AA.AAO X CI.OI.XUE -AE.A°O. XU II.O.A°OA° A.A°IAOO U.OI. XOO~IoIO~A EIE AXOI.IAOEIoA°OE.E O -I.II.YOA OA~A°IAOEN~ dh_installdebconf (-OI.XA°OOOA°, IoOI. X UAXEOEII.OON~E OAI.OE.E A°OOO "debhelper (>= 4.1.16)").

IoOI.AU OA.A°IAOO U.OI. XOO~IoIO~A, IO~O.II. I.AβA°A.EIEOO UAAII.IU E -A°OA°XI.A.U XI. XOA°IN~ OAI.OE.E (E A.I.IO.IA AUOO UAXEOEII.OOO I.O "po-debconf"), IA-OEIA°O:

   $ po2debconf debian/templates > debian/tmp/DEBIAN/templates
 
 

i.ooi.oi.o.ii.: U.OE A.XA AEIA O EIA°IA°I templates EIA°AO OAUII.A° OI.A.A°OO.EII.A°. -A°OXUE OI.A.A°OO.EO OI.IOE.I. AICIEEOE.EE OA°E.OO E IA°E.I.OI.OUA° -I.IN~, -I.IA°IoA°IIUA° A.IN~ -A°OA°XI.A.A, A XOI.OI.E OI.A.A°OO.EO OA°E.OO IA XOA°E I.OOAIOIUE N~UUE.AE. iAA.I. A.I.AAXEOO, IoOI. XU ia° ii.o.a°oa° EOAIEOO OI.IOE.I. I.AβA°A.EIXIIUA° UAAII.IU, EIAIoA° XU IA° OII.O.A°OA° A.I.CI.XI.OEOOON~ O -A°OA°XI.A.IoEE.AIE, IoOI.AU I.IE XU-I.IIN~IE I.AII.XIA°IEA°.

ii.Xua° iaooa°o uaaii.iu

iI.XUE I.OIAO EOEI.A.IUE IAOOA°O-UAAII.II.X -I.IoOE -I.XOI.ON~A°O OAO-OI.OOOAIN~A°IUE AEI UAAII.II.X, II. UA.A°OO -A°OA°XI.A.EIUA° -I.IN~ IAIoEIAAOON~ O OEIXI.IA -I.A.IoXOE.EXAIEN~. -OEIA°O:

   Template: debconf/frontend
   Type: select
   _Choices: Dialog, Readline, Gnome, Editor, Noninteractive
   Default: Dialog
   _Description: Interface to use for configuring packages:
    Packages that use debconf for configuration share a common look and
    feel.  You can select the type of user interface they use.
    .
    The dialog frontend is a full-screen, character based interface,
    while the readline frontend uses a more traditional plain text
    interface, and the gnome frontend is a modern X interface.  The
    editor frontend lets you configure things using your favorite text
    editor. The noninteractive frontend never asks you any questions.
 
 

oaua.a°ia°iea° o-eoe.a Xuai.oa

iAIoEIAN~ O "po-debconf" 0.6.0, II.E.AIEUI.XAIIUA° EIA°IA -I.IA°E II.CO~O OI.A.A°OO.AOO A.XA IAIoAIOIUE -I.A.IoXOE.EXAIEN~. X U.OI.I OIO~IoAA° -OA°A.-I.IACAA°OON~, IoOI. UIAIoA°IEA°I -I.IN~ N~XIN~A°OON~ O-EOI.E. UIAIoA°IEE IoA°OA°U UA-N~OO~A, E.I.OI.OUA° AO~A.O~O -I.IA°YA°IU X I.OA.A°IOIUA° msgid. oI. A°OOO, A°OIE AU -OA°A.UA.O~YEE -OEIA°O OI.A.A°OO.AI

   __Choices: Dialog, Readline, Gnome, Editor, Noninteractive
 
 

OI. AUII. AU 5 OAUIUE msgid. uAIA°OEI, IoOI. -OI.AA°IU -I.OIA° UA-N~OUE IA° I.AN~UAOA°IOIU.

X I.OII.XII.I, E.I.CA.A O-EOI.E. XUAI.OA IEE.I.CA.A IA° IA°IN~A°OON~, II.O.II. O~E.AUAOO "_Choices", X -OI.OEXII.I OIO~IoAA° "__Choices" I.AIA°CIoEO O.EUIO -A°OA°XI.A.IoEE.O~.

e. OI.O.AIA°IEA, A°OIE XU OA°UEIE -A°OA°E.IAIoEOOON~ IA°O.A.O~ A.XO~IN~ U.OEIE I.OIAIE, XOA° -A°OA°XI.A.U AO~A.O~O I.OIA°IoA°IU E.AE. IA°OI.IoIUA°. iI.O.II. OA.A°IAOO U.OI. EUIA°IA°IEA° AA°U -I.OA°OE -A°OA°XI.A.I.X (OOA°AO~A°OON~ "po-debconf" >= 1.0). -OA°A.-I.II.O.EI, IoOI. XU EI.OEOA° -A°OA°E.IAIoEOO -OA°A.UA.O~YEE -OEIA°O IA "__Choices". oE.I.-EOO~EOA° AEI templates XI. XOA°IA°IIUE AEI.

   $ cp debian/templates debian/foo
 
 

i.OOA°A.AE.OEOO~EOA° debian/foo E I.OOAXOOA° OI.IOE.I. -I.IN~ "Template", "Type" E "_Choices" EU U.OI.CI. -OEIA°OA

   Template: debconf/frontend
   Type: select
   _Choices: Dialog, Readline, Gnome, Kde, Editor, Noninteractive
 
 

uA-O~OOEOA° debconf-gettextize O -AOAIA°OOAIE "--merge" E "--choices", IoOI.AU OI.AOAOO PO-AEIU, E.AE. A°OIE AU AUII. UA-EOAII. "__Choices", E I.AβA°A.EIEOO U.OE PO-AEIU O OO~YA°OOXO~AYEIE:

   $ debconf-gettextize --merge --choices debian/foo
 
 

X E.I.IA~A° O~A.AIEOA° foo E XOO~IoIO~A I.OOA°A.AE.OEOO~EOA° debian/templates UAIA°IEX "_Choices" IA "__Choices" -A°OA°A. OA°I E.AE. UA-O~OOEOO debconf-updatepo.

oi.ua.aiea° e.i.iia°ioaoea°X a.in~ -a°oa°Xi.a.Ioee.i.X

oI.-OI.XI.O.A.AAYEA° "Dpkg" -OEUIE E. OI.CIAUA°IEA, IoOI. OOOI.E.E, IAIoEIAAYEA°ON~ OI. UIAE.A "#", OIoEOAAOON~ E.I.IIA°IOAOEN~IE X AEIAE debian/control, E "po-debconf" OI.O.A° OIA°A.O~A°O U.OI.IO~ -OAXEIO~. iAIoEIAN~ O "po-debconf" 0.8.0, U.OE E.I.IIA°IOAOEE OI.EOAIN~AOON~ X PO-AEIAE, E OAE.EI I.AOAUI.I, II.CO~O OI.A.A°OO.AOO OIUOII.XO~A EII.OIAA~EA A.IN~ -A°OA°XI.A.IoEE.I.X. oIO~IoAEII., XOA° -OA°A.UA.O~YEA° XA°OOEE "po-debconf" ECII.OEOI.XAIE OOOI.E.E, E.I.OI.OUA° IA° OI.A.A°OO.AO A.XI.A°OI.IoEN~, OI. A°OOO A°OIE XAUE E.I.IIA°IOAOEE IA° OI.A.A°OO.AO A.XI.A°OI.IoEN~, IA° IO~O.II. A.I.AAXIN~OO UAXEOEII.OOO I.O XA°OOEE OAI.OE.E "po-debconf". -OEIA°O:

   Template: debconf/button-yes
   Type: text
   # Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
   _Description: Yes
 
 

X "po-debconf" 1.0 AUIE A.I.AAXIA°IU O-A°A~EAIOIUA° E.I.IIA°IOAOEE, O~IoEOUXAAYEA° OOOI.E.E O IA°OE.I.IOE.EIE U.IA°IA°IOAIE (IA-OEIA°O, -I.IA° Choices) EIE -AOACOAU (IA-OEIA°O, X Description). o -I.II.YOA II.XUE A.EOA°E.OEX OAUOAAI.OIoEE.E -I.IO~IoAAO AI.IOUEE E.I.IOOI.IO IAA. OA°I, IoOI. -I.E.AUUXAOO -A°OA°XI.A.IoEE.AI. e.I.IAIA.U EIA°AO XEA. "#flag:directive"; A.EOA°E.OEXU I.-EOAIU A.AIA°A°.

translate:spec, translate!:spec

i.OIA°OEOO OI.IOE.I. IA°E.I.OI.OUA° U.IA°IA°IOU A.IN~ -A°OA°XI.A.A; spec N~XIN~A°OON~ O-EOE.I.I IoEOA°I IoA°OA°U UA-N~OO~A, X E.I.OI.OI.I O~E.AUAIU E.AE.EA° OOOI.E.E AO~A.O~O XUXI.A.EOOON~ X PO-AEIU. iI.O.II. O~E.AUUXAOO A.EA-AUI.IU UIAIoA°IEE IoA°OA°U UIAE. IEIO~O (IA-OEIA°O, "2-6"), UXXUA.I.IoE.A ("*") I.UIAIoAA°O XOA° OOOI.E.E. iA-OEIA°O, EU

   Template: partman-basicfilesystems/fat_mountpoint
   Type: select
   #flag:translate:3,4
   __Choices: /dos, /windows, Enter manually, Do not mount it
   _Description: Mount point for this partition:
 
 

"Enter manually" E "Do not mount it" -I.N~XN~OON~ X PO-AEIAE, A "/dos" E "/windows" --- IA°O. a°OIE -I.OIA° E.IAIoA°XI.CI. OII.XA translate -I.OOAXEOO XI.OE.IEA~AOA°IOIUE UIAE., OI. X spec O~E.AUUXAAOON~ E.AE.EA° OOOI.E.E AO~A.O~O EOE.IAIoA°IU EU PO-AEII.X, A XOA° I.OOAIOIUA° OOOI.E.E AO~A.O~O XUXI.A.EOOON~. -OA°A.UA.O~YEE -OEIA°O II.O.II. -A°OA°-EOAOO E.AE.

   Template: partman-basicfilesystems/fat_mountpoint
   Type: select
   #flag:translate!:1,2
   __Choices: /dos, /windows, Enter manually, Do not mount it
   _Description: Mount point for this partition:
 
 

u.OI. O.A° E.IAIoA°XI.A° OII.XI. II.O.II. OAE.O.A° -OEIA°IEOO E. -I.IA Description, IoOI.AU AUOO O~XA°OA°IIUI, IoOI. IA°E.I.OI.OUA° OOOI.E.E IA° -A°OA°XI.A.N~OON~.

   Template: partman-crypto/options_missing
   Type: error
   #flag:translate!:3
   _Description: Required encryption options missing
    The encryption options for ${DEVICE} are incomplete. Please
    return to the partition menu and select all required options.
    .
    ${ITEMS}
 
 

iI. U.OI. I.-AOII., OAE. E.AE. EU PO-AEII.X II.O.A°O AUOO O~OA°ON~I E.I.IOA°E.OO. X U.OI.I OIO~IoAA° A.I.AAXIN~EOA° E.I.IIA°IOAOEE, IoOI.AU IA° UA-O~OUXAOO -A°OA°XI.A.IoEE.I.X.

comment:spec, comment!:spec

e.I.IIA°IOAOEE IEO.A° U.OI.E A.EOA°E.OEXU I.OII.OEOON~ E. OOOI.E.AI, O~E.AUAIIUI X spec, E.I.OI.OAN~ UAA.AXOON~ XUUA°. -I. O~II.IIoAIEA, E.I.IIA°IOAOEE UA-EOUXAA°OON~ -A°OA°A. -A°OA°XI.A.EIUI -I.IA°I XIA°OOA° OI. XOA°IE OOOI.E.AIE -OEIAA.IA°O.AYEIE U.OI.IO~ -I.IA.(uAIA°IoAIEA°: X "po-debconf" < 1.0 E.I.IIA°IOAOEE UA-EOUXAION~ OI.IOE.I. X -A°OXI.E OOOI.E.A°)

   Template: arcboot-installer/prom-variables
   Type: note
   # Translators, the 4th string of this description has been dropped
   # from PO files.  It contains shell commands and should not be
   # translated.
   #flag:comment:3
   # "Stop for Maintenance" should be left in English
   #flag:translate!:4
   _Description: Setting PROM variables for Arcboot
    If this is the first Linux installation on this machine, or if the
    hard drives have been repartitioned, some variables need to be set
    in the PROM before the system is able to boot normally.
    .
    At the end of this installation stage, the system will reboot.
    After this, enter the command monitor from the "Stop for
    Maintenance" option, and enter the following commands:
    .
       setenv OSLoader arcboot
       setenv OSLoadFilename Linux
    .
    You will only need to do this once.  Afterwards, enter the "boot"
    command or reboot the system to proceed to the next stage of the
    installation.
 
 

X -OEIA°OA° XUUA° E.I.IIA°IOAOEE O~E.AUUXAION~ AA°U A.EOA°E.OEXU "#flag:comment", IA°N~XIUI A.I.AAXIA°IEA°I "#flag:comment:*". u.OI.O E.I.IIA°IOAOEE -I.N~XEION~ XI. XOA°E OOOI.E.AE, II. O~E.AUAIEA° Stop for Maintenance IA-A°IoAOAII. OI.IOE.I. -A°OA°A. OI.I.OXA°OOOXO~AYA°E OOOI.E.I.E.

partial

u.OI. E.IAIoA°XI.A° OII.XI. O~E.AUUXAA°O po2debconf OI.EOAIEOO -A°OA°XA°A.XIIUA° OOOI.E.E, A.AO.A° A°OIE IA° XOA° OOOI.E.E AUIE -A°OA°XA°A.A°IU. eO-I.IOUO~EOA° O I.OOI.OI.O.II.OOOA, A.AIII.A° E.IAIoA°XI.A° OII.XI. AUII. A.I.AAXIA°II. A.IN~ I.IoA°IO O-A°A~EEIoIUE OIO~IoAA°X.

o~Xa°a.i.iia°iea° -a°oa°Xi.a.Ioee.i.X -a°oa°a. aii.ioeoi.Xaiea°i ii.Xi.e Xa°ooee

i.AUIoII. -A°OA°XI.A.IoEE.E O~XA°A.I.IIN~AOON~ O XA°A-OOOAIEA~U OI.OOI.N~IEN~ -OI.A°E.OA (OII.OOEOA° IEO.A°), IoOI. -A°OA°XI.A. O~OOAOA°I E A°OOO OOUIE.A IA II.XUE AEI AO~A.O~YA°CI. OA°IEUA. iI. OAUOAAI.OIoEE.AI, -A°OA°A. OA°I E.AE. UAIEXAOO II.XO~A XA°OOEA, -OA°A.IACAA°OON~ OAOOII.OOA°OO, IA-OEIA°O, UA IA°A.A°IA A.I. OOI.E.A, -I.-OI.OEOO OI.-OI.XI.O.A.AAYEE -A°OA°XI.A. I.AII.XEOO A°CI.. a.IN~ U.OI.E A~A°IE AUIA IA-EOAIA O-A°A~EAIOIAN~ -OI.COAIIA --- podebconf-report-po. iA° AI.EOA°OO UII.O~-I.OOA°AIN~OO A°A!

-oa°a.i.ooa°oa°o.a°ien~

•

"Debconf" 1.2.0 OAO-I.UIAXO -I.IN~ X XEA.A° eIN~-N~UUE..E.I.A.EOI.XE.A, IA-OEIA°O, "Description-de.ISO-8859-1" EIE "Choices-ru.KOI8-R". -I. O~II.IIoAIEA, po2debconf OI.EOAIN~A°O AEIU UAAII.II.X X II.XI.I I.OIAOA°. oAIIEA° XA°OOEE "debconf" ECII.OEOO~AO U.OE -I.IN~ E I.OI.AOAO.AAO AICIEEOE.EA° OI.I.AYA°IEN~. oII.OOEOA° X po2debconf(1) E.AE. EUIA°IN~OO E.I.A.EOI.XE.O~ E XUEI.A.II.E I.OIAO.

•

i.-OA°A.A°IXIIAN~ AICIEEOE.AN~ OOOI.E.A II.O.A°O EIA°OO OI.IOE.I. I.A.EI O~IEE.AIOIUE -A°OA°XI.A. IA A.OO~CI.E N~UUE.. iA°XI.UII.O.II. UAA.AOO A.XA OAUIUE -A°OA°XI.A.A X UAXEOEII.OOE I.O E.I.IOA°E.OOA. IoOI.AU OA°UEOO U.OO~ -OI.AIA°IO~, XU II.O.A°OA° A.I.AAXEOO O-A°A~EAIOIUA° IA°OE.E E. OI.X-AA.AAYA°IO~ OA°E.OOO~ X OAUIUE IA°OOAE, IoOI.AU OA.A°IAOO A°CI. O~IEE.AIOIUI. (u.OE IA°OE.E O~XEA.N~O OI.IOE.I. -A°OA°XI.A.IoEE.E E O~A.AIN~O EE EU OOOI.E.E -A°OA°A. -I.E.AUI.I -I.IOUI.XAOA°IA)

u.OE IA°OE.E A.I.IO.IU A.I.AAXIN~OOON~ X E.I.IA°A~ OOOI.E. A.IN~ -A°OA°XI.A.A, I.IE A.I.IO.IU IAIoEIAOOON~ O "[ " (IA°XAN~ E.XAA.OAOIAN~ OE.I.AE.A O -OI.AA°II.I -I.OIA°) E UAE.AIIoEXAOOON~ "]" (-OAXAN~ OE.I.AE.A), E II.CO~O OI.A.A°OO.AOO IAAUA° OEIXI.IU XIO~OOE E.OI.IA° OE.I.AI.E. E OEIXI.II.X II.XI.E OOOI.E.E. iA-OEIA°O, "[ blahblah]" A.I.-O~OOEIAN~ IA°OE.A, A "[ bla[bla]bla]" IA°O. a.IN~ IAAEOA°IA°E Perl regexp, IA°OE.E OAO-I.UIAAOON~ (E O~A.AIN~AOON~) O -I.II.YOA XUOAO.A°IEN~:

   $msg =~ s/\[\s[^\[\]]*\]$//s;
 
 

•

-OI.AA°IU I.AOAAAOUXAAOON~ IA°I.A.EIAE.I.XI. "po-debconf" E "debconf-utils"; -I.OIA°A.IEE -A°OA°I.OIAOEOO~A°O -AOACOAU -OE I.AII.XIA°IEE E I.AβA°A.EIA°IEE -A°OA°XI.A.I.X, OAE. E.AE. "debconf-utils" I.IoA°IO O~IIUE E OIoEOAA°O, IoOI. -OI.AA°IU IA° N~XIN~AOON~ IoAOOOA OOOI.E., -OE I.-OA°A.A°IA°IEE IA°N~OIUE U.IA°IA°IOI.X. (OI. A°OOO, OOA°AO~A°OON~ XIEIAIEA° -A°OA°XI.A.IoEE.A, OAE. E.AE. I.OECEIAI EUIA°IEION~)

o A.OO~CI.E OOI.OI.IU, "po-debconf" -I.IACAA°OON~ IA "gettext" -OE I.-OA°A.A°IA°IEE IA°N~OIUE U.IA°IA°IOI.X, E IA° OAOOIAOOEXAA°O -OI.AA°IU E.AE. O-A°A~EAIOIUA° OEIXI.IU. oI. A°OOO, IEUIEA° -OI.AA°IU A.I.IO.IU AUOO O~A.AIA°IU X E.I.IA~A° OOOI.E. X IAOOA°O-AEIAE UAAII.II.X, EIE I.IE -I.N~XN~OON~ X PO- E POT-AEIAE.

-I. U.OI.E O.A° -OEIoEIA°, debconf-gettextize II.O.A°O I.OIA°OEOO OA°E.OO E.AE. IA°N~OIUE EU-UA IA°OI.X-AA.A°IEN~ -OI.AA°IOIUE OEIXI.II.X, E -A°OA°XI.A.IoEE.E A.I.IO.IU XOO~IoIO~A OIEIAOO IA°N~OII.OOO O OAE.EE OOOI.E.. u.OI. OIO~IoAA°OON~ OI.IOE.I. -OE -OA°I.AOAUI.XAIEE UAAII.II.X X "po-debconf" I.OIAO, A°OIE, E.I.IA°IoII., XU -OI.EUXI.IOII. IA° EUIA°IN~A°OA° -OI.AA°IU X IAOOA°O-AEIAE UAAII.II.X, IoOI. AI.IA°UIA°III. I.OOAO.AA°OON~ IA -A°OA°XI.A.IoEE.AE.

•

i.AUIoII., -I.IA° Default: IA° A.I.IO.II. -A°OA°XI.A.EOOON~, A°OIE UAAII.I EIA°A°O OE- Select EIE Multiselect. X OA°A.E.EE OIO~IoAN~E (IA-OEIA°O, -OE XUAI.OA° N~UUE.A -I. O~II.IIoAIEA A.IN~ -OEII.O.A°IEN~) II.E.AIEUI.XAIIUA° UIAIoA°IEN~ AI.IA°A° XUOAUEOA°IOIU.

iI.E.AIEUI.XAIII.A° UIAIoA°IEA° A.I.IO.II. IA° -A°OA°XI.A.EOOON~, A XUAEOAOOON~ EU AICIEEOE.EE UIAIoA°IEE -I.IN~ Choices. iO~IoUEI -O~OXI A.I.OOECIO~OO U.OI.E A~A°IE N~XIN~A°OON~ XOOAXE.A E.I.IIA°IOAOEN~ X AEI UAAII.II.X, E.I.OI.OUE AO~A.A°O OE.I.-EOI.XAI X PO-AEIU.

   Template: geneweb/lang
   Type: select
   __Choices: Danish (da), Dutch (nl), English (en), Esperanto (eo)
   #  You must NOT translate this string, but you can change its value.
   #  The comment between brackets is used to distinguish this msgid
   #  from the one in the Choices list; you do not have to worry about
   #  them, and have to simply choose a msgstr among the English values
   #  listed in the Choices field above, e.g. msgstr "Dutch (nl)"
   _Default: English (en)[ default language]
   _Description: Geneweb default language
 
 

uIAIoA°IEA° -I. O~II.IIoAIEA OAE.O.A° -OEOO~OOOXO~A°O X -I.IA° Choices, E I.AA EIA°AO OAUIEIoIUA° -A°OA°XI.A.U: -A°OXI.A° OI.A.A°OO.EO IA° -A°OA°XA°A.XIII.A° UIAIoA°IEA°, XUAEOAA°II.A° EU Choices, A XOI.OI.A° EIA°A°O I.AUIoIUE -A°OA°XI.A.. oAE. E.AE. "gettext" IA° II.O.A°O OI.A.A°OO.AOO A.XA OAUIEIoIUE -A°OA°XI.A.A I.A.II.CI. msgid, OI. msgid A.I.IO.IU I.OIEIoAOOON~ O -I.II.YOA E.I.IIA°IOAOEA°X X E.XAA.OAOIUE OE.I.AE.AE, E.AE. I.-EOUXAII.OO X -OA°A.UA.O~YA°I OAUA.A°IA°.

a.I. XA°OOEE "po-debconf" 0.8.0, OAE.EA° E.I.IIA°IOAOEE AUIE IA°A.I.OOO~-IU E OI.-OI.XI.O.A.AAYEA° UAIA°IN~IE -I.IA° _Default: IA -I.IA° _DefaultChoice:, IoOI.AU E.AE.-OI. XUA.A°IEOO OAE.EA° -I.IN~ X PO-AEIAE:

   #. DefaultChoice
   msgid ""
   "English[ default: do not translate bracketed material, put your "
   "own language here but UNTRANSLATED.  If it is not in the list, "
   "put English (without bracketed material)]"
   msgstr ""
   "Swedish"
 
 

-OI.OOUA° E.I.IIA°IOAOEE IA°IA°A° -I.A.XA°OO.A°IU I.UEAE.AI E -OEXA°OOOXO~AOON~.

Xa°a-oooaiea~u oi.ooi.n~ien~

oOAOEOOEE.A -I. "po-debconf" -A°OA°XI.A.AI A.I.OOO~-IA UA.A°OO <http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/> (EIE O UA°OE.AI); I.IA I.AII.XIN~A°OON~ AXOI.IAOEIoA°OE.E -OE -I.OOO~-IA°IEE II.XI.CI. -AE.A°OA. oAA.A -I.-AA.AAO OI.IOE.I. -AE.A°OU, EIA°AYEA° AEIU debian/po/templates.pot E debian/po/POTFILES.in, -I.U.OI.IO~ XU A.I.IO.IU -OI.XA°OEOO, IoOI. XAU -AE.A°O O EOEI.A.IUIE OA°E.OOAIE OI.A.A°OO.EO EE.

o U.OI.E OOOAIEA~U -A°OA°XI.A.IoEE.E II.CO~O -I.IO~IoEOO PO- E POT-AEIU, II. I.IE XOA°CA.A A.I.IO.IU OXN~UAOOON~ O -OA°A.UA.O~YEI -A°OA°XI.A.IoEE.I.I (A°CI. -I.IoOI.XUE AA.OA°O II.O.II. IAEOE X PO-AEIA°) E/EIE EE E.I.IIA°CAIE -A°OA°XI.A.IoEE.AIE IoA°OA°U debian-l10n-<N~UUE.>@lists.debian.org (A°OIE OAE.I.E O-EOI.E. OO~YA°OOXO~A°O), IoOI.AU O~A.I.OOI.XA°OEOOON~, IoOI. IEE.OI. X A.AIIUE II.IA°IO IA° OAAI.OAA°O IAA. OA°I O.A° -A°OA°XI.A.I.I, A OAE.O.A° EUO~IoEOO EIA°AYEA°ON~ OI.I.AYA°IEN~ I.A I.UEAE.AE -AE.A°OA, E.I.OI.OUE I.IE IAIA°OA°XAAOON~ -A°OA°XI.A.EOO, IoOI.AU -OI.XA°OEOO, IoOI. I. -A°OA°XI.A.A° O~O.A° IA° OI.I.AYA°II..

-I.OIA° -A°OA°XI.A.A U.OEE AEII.X, I.IE A.I.IO.IU AUOO -I.OIAIU OI.-OI.XI.O.A.AAYA°IO~ X XEA.A° I.OIoXOA I.A I.UEAE.A° O XAO.II.OOOA wishlist E OA°CI.I patch.

oii.ooeoa° oae.o.a°

debconf-gettextize(1), debconf-updatepo(1), dh_installdebconf(1), podebconf-report-po(1). po2debconf(1).

aXoi.ou

   iAOOEI e.XEIOI.I (Martin Quinson) <Martin.Quinson@ens-lyon.fr>
   a.U.IEO aAOAOA° (Denis Barbier) <barbier@linuxfr.org>