pwck

Autres langues

Langue: fr

Version: 10949 (www.delafond.org - 07/08/07)

Section: 8 (Commandes administrateur)

NOM

pwck - v�rifie l'int�grit� des fichiers de mots de passe

SYNOPSIS

pwck [-sr] [passwd shadow]

DESCRIPTION

pwck v�rifie l'int�grit� des informations d'authentification du syst�me. Toutes les entr�es des fichiers /etc/passwd et /etc/shadow sont v�rifi�es pour voir si elles sont correctement format�es et si chaque champ poss�de une valeur valide. Il sera demand� � l'utilisateur d'effacer les entr�es qui ne sont pas correctement format�es, ou s'il y a des erreurs incorrigibles. Les v�rifications sont faites pour �tre certain que chaque entr�e poss�de :

- un nombre correct de champs
- un nom d'utilisateur unique
- des identifiants utilisateur et groupe valides
- un groupe primaire valide
- un r�pertoire personnel valide
- un interpr�teur de commande valide � la connexion

Les v�rifications sur le nombre correct de champs et sur l'unicit� du nom d'utilisateur sont fatales. Si l'entr�e n'a pas un nombre correct de champs, il sera demand� � l'utilisateur d'effacer la ligne compl�te. Si l'utilisateur ne r�pond pas par l'affirmative, toutes les autres v�rifications ne seront pas effectu�es. Dans le cas d'une entr�e avec un nom d'utilisateur dupliqu�, l'effacement sera propos� � l'utilisateur, mais les v�rifications restantes seront effectu�es. Toutes les autres erreurs seront indiqu�es sous forme d'avertissement et l'utilisateur se voit encourag� � lancer la commande usermod pour corriger les erreurs. Les commandes qui op�rent sur le fichier /etc/passwd ne sont pas capables d'alt�rer les entr�es corrompues ou dupliqu�es. Dans certaines circonstances, pwck devrait �tre utilis� pour effacer l'entr�e fautive.

OPTIONS

Par d�faut, pwck op�re sur les fichiers /etc/passwd et /etc/shadow. L'utilisateur peut choisir des fichiers alternatifs avec les param�tres passwd et shadow. De plus, l'utilisateur peut ex�cuter la commande en mode lecture seule en utilisant l'option -r. Cette option fait qu'il sera r�pondu non � toutes les questions relatives � des modifications, sans intervention de l'utilisateur. grpck peut aussi classer les entr�es dans les fichiers /etc/passwd et /etc/shadow par UID. Pour lancer la commande avec le mode de tri, passez-lui l'option -s. Aucune v�rification n'est effectu�e, cela effectue simplement le tri.

FICHIERS

/etc/passwd - informations sur les comptes utilisateurs
/etc/shadow - informations sur les mots de passe masqu�s
/etc/group - informations sur les groupes

VOIR AUSSI

group(5), passwd(5), shadow(5), usermod(8)

DIAGNOSTICS

La commande pwck renvoie les valeurs suivantes en quittant :
0
Succ�s
1
Erreur de syntaxe
2
Une ou plusieurs mauvaises entr�es mot de passe
3
Impossible d'ouvrir les fichiers de mots de passe
4
Impossible de verrouiller les fichiers de mots de passe
5
Impossible de mettre � jour les fichiers de mots de passe

AUTEUR

Julianne Frances Haugh (jockgrrl@ix.netcom.com)

TRADUCTION

Ce document est une traduction, r�alis�e par Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> le Novembre 2004.

L'�quipe de traduction a fait le maximum pour r�aliser une adaptation fran�aise de qualit�.

La version anglaise la plus � jour de ce document est toujours consultable via la commande : LANGUAGE=en man xxxx

N'h�sitez pas � signaler � l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans de cette page de manuel.