Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

chattr

̾Á°

chattr - Linux Âè 2 ³ÈÄ¥¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à (ext2fs) ¾å¤Ë¤¢¤ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°À­ (attribute) ¤òÊѹ¹¤¹¤ë

½ñ¼°

chattr [ -RV ] [ -v version ] [ mode ] files...

ÀâÌÀ

chattr ¤Ï Linux Âè 2 ³ÈÄ¥¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à (ext2fs) ¾å¤Ë¤¢¤ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°À­ (attribute) ¤òÊѹ¹¤¹¤ë¡£

mode ¤Îµ­Ë¡¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï +-=[ASacDdIijsTtu] ¤Ç¤¢¤ë¡£

+ ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢ÁªÂò¤·¤¿Â°À­¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÉղ䵤ì¤ë¡£ - ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È²ò½ü¤µ¤ì¤ë¡£ = ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï»ØÄꤷ¤¿Â°À­¤À¤±¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¡ÖacdijsuADST¡×¤Ï»ØÄê¤Ç¤­¤ë°À­¤Ç¤¢¤ë¡£ (a) ÄɲäΤߵö²Ä (append only)¡¢(c) °µ½Ì (compressed)¡¢ (d) ¥À¥ó¥×¤·¤Ê¤¤ (no dump)¡¢(i) Êѹ¹ÉÔ²Ä (immutable)¡¢ (j) ¥Ç¡¼¥¿¤Î¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥ó¥° (data journalling)¡¢ (s) °ÂÁ´¤Êºï½ü (secure deletion)¡¢(t) ËöÈø¥Þ¡¼¥¸¤ò¤·¤Ê¤¤ (no tail-merging)¡¢ (u) Éü³è²Äǽ (undeletable)¡¢ (A) atime ¤ò¹¹¿·¤·¤Ê¤¤¡¢ (D) ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎƱ´ü¹¹¿· (synchronous directory updates)¡¢ (S) Ʊ´ü¹¹¿· (synchronous updates)¡¢ (T) ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê³¬ÁؤΥȥåס£

¥ª¥×¥·¥ç¥ó

-R

ºÆµ¢Åª¤Ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¤½¤ÎÃæ¿È¤Î°À­¤òÊѹ¹¤¹¤ë¡£ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò½çÈÖ¤Ëˬ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅÓÃæ¤Ç¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¤³¤ì¤ò̵»ë¤¹¤ë¡£

-V

°À­¤ÎÊѹ¹¤ò¾ÜºÙ¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¡£

-v version

¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó/À¤Âå¤òÀßÄꤹ¤ë¡£

°À­

`A' °À­¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢ ¥¢¥¯¥»¥¹¤µ¤ì¤Æ¤â atime ¥ì¥³¡¼¥É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£ ¤³¤ì¤Ï¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯ I/O ¤ò¤¢¤ëÄøÅÙ·Ú¸º¤¹¤ë¡£

`a' °À­¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢ ½ñ¤­¹þ¤ß¤ÎºÝ¤ËÄɲå⡼¥É¤Ç¤·¤«¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥æ¡¼¥¶¡¼¤Þ¤¿¤Ï CAP_LINUX_IMMUTABLE ¥±¡¼¥Ñ¥Ó¥ê¥Æ¥£ (capability) ¤ò»ý¤Ä¥×¥í¥»¥¹¤À¤±¤¬¡¢ ¤³¤Î°À­¤òÀßÄꡦ²ò½ü¤Ç¤­¤ë¡£

`c' °À­¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢ ¥Ç¥£¥¹¥¯¾å¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¤È¤­¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Æ°Åª¤Ë°µ½Ì¤µ¤ì¤ë¡£ ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߽Ф¹¤È¡¢¿­Ä¹¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤¬Ê֤äƤ¯¤ë¡£ ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤­¹þ¤à¤È¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯¾å¤ËÊݸ¤¹¤ëÁ°¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤¬°µ½Ì¤µ¤ì¤ë¡£ Ãí°Õ: ¤³¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ÎºÇ¸å¤Ë¤¢¤ë ¡Ö¥Ð¥°¤ÈÀ©¸Â¡×¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤òÆɤó¤Ç³Î¤«¤á¤Æ¤Û¤·¤¤¡£

`D' °À­¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡¢ Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë¤â¤½¤ÎÆâÍƤ¬½ñ¤­¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï `dirsync' ¥Þ¥¦¥ó¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¡¢ ¤½¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤ËŬÍѤ¹¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£

`d' °À­¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢ dump(8) ¥×¥í¥°¥é¥à¤òµ¯Æ°¤·¤¿ºÝ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£

`E' °À­¤Ï¼Â¸³Åª¤Ê°µ½Ì¥Ñ¥Ã¥Á¤¬ÍѤ¤¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢ °µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë°µ½Ì¥¨¥é¡¼¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤¹¡£ ¤³¤Î°À­¤Ï chattr(1) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßÄꤷ¤¿¤ê²ò½ü¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤¬¡¢ lsattr(1) ¤òÍѤ¤¤Æɽ¼¨¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤ë¡£

`I' °À­¤Ï htree ¥³¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¡¢ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¥Ï¥Ã¥·¥å¥Ä¥ê¡¼¤ò»È¤Ã¤Æº÷°ú¤òÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤¹¡£ ¤³¤Î°À­¤Ï chattr(1) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßÄꤷ¤¿¤ê²ò½ü¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤¬¡¢ lsattr(1) ¤òÍѤ¤¤Æɽ¼¨¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤ë¡£

`i' °À­¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£ ¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ºï½ü¡¢Ì¾Á°¤ÎÊѹ¹¡¢¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»Ø¤¹¥ê¥ó¥¯¤ÎºîÀ®¡¢ ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ¹¤ë¥Ç¡¼¥¿¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤¬¶Ø»ß¤µ¤ì¤ë¡£ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥æ¡¼¥¶¡¼¤Þ¤¿¤Ï CAP_LINUX_IMMUTABLE ¥±¡¼¥Ñ¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ò»ý¤Ä¥×¥í¥»¥¹¤À¤±¤¬¡¢ ¤³¤Î°À­¤òÀßÄꡦ²ò½ü¤Ç¤­¤ë¡£

`j' °À­¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ "data=ordered" ¤Þ¤¿¤Ï "data=writeback" ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç ¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤½¤Î¤â¤Î¤Ë½ñ¤­½Ð¤µ¤ì¤ëÁ°¤Ë¡¢ ext3 ¤Î¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤¬½ñ¤­½Ð¤µ¤ì¤ë¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ "data=journal" ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ Á´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ç¡¼¥¿¤Ï´û¤Ë¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¤Ëµ­Ï¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¤³¤Î°À­¤Ï²¿¤â±Æ¶Á¤·¤Ê¤¤¡£ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥æ¡¼¥¶¡¼¤Þ¤¿¤Ï CAP_SYS_RESOURCE ¥±¡¼¥Ñ¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ò»ý¤Ä¥×¥í¥»¥¹¤À¤±¤¬¡¢ ¤³¤Î°À­¤òÀßÄꡦ²ò½ü¤Ç¤­¤ë¡£

`s' °À­¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ ³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÃæ¿È¤¬ 0 ¤Ë¤µ¤ì¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë½ñ¤­Ìᤵ¤ì¤ë¡£ Ãí°Õ: ¤³¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ÎºÇ¸å¤Ë¤¢¤ë ¡Ö¥Ð¥°¤ÈÀ©¸Â¡×¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤òÆɤó¤Ç³Î¤«¤á¤Æ¤Û¤·¤¤¡£

`S' °À­¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ Êѹ¹¤ÏƱ´üŪ¤Ë¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë½ñ¤­¹þ¤Þ¤ì¤ë (¤¹¤Ê¤ï¤ÁÊѹ¹¤¬Ä¾¤Á¤Ë¥Ç¥£¥¹¥¯¾å¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤ë)¡£ ¤³¤ì¤Ï mount ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î `sync' ¤ò ¤½¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤ËŬÍѤ¹¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£

`T' °À­¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡¢ (Linux 2.5.46 °Ê¹ß¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç»È¤ï¤ì¤ë) Orlov ¥Ö¥í¥Ã¥¯¥¢¥í¥±¡¼¥¿¤Î¤¿¤á¤Î ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê³¬ÁؤΥȥåפȤ·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¡£

`t' °À­¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢ ¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Þ¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë ÉôʬŪ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Î¥Õ¥é¥°¥á¥ó¥È¤òËöÈø¤Ëºî¤é¤Ê¤¤ (ËöÈø¥Þ¡¼¥¸ (tail-merging) ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾ì¹ç)¡£ ¤³¤ì¤Ï LILO ¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òľÀÜÆɤߤˤ¤¤­¡¢ ¤«¤ÄËöÈø¥Þ¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤³¤È¤òÍý²ò¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÂФ·¤ÆɬÍפȤʤ롣 Ãí: ¤³¤Î man ¥Ú¡¼¥¸¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë»þÅÀ¤Ç¡¢ext2 ¤È ext3 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï (¤Þ¤ÀÈó¾ï¤Ë¼Â¸³Åª¤Ê¥Ñ¥Ã¥Á°Ê³°¤Ç¤Ï) ËöÈø¥Þ¡¼¥¸¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

`u' °À­¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤¹¤ë¤È¡¢ ¤½¤ÎÆâÍƤÏÊݸ¤ì¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥æ¡¼¥¶¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÉü³è¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡£ Ãí°Õ: ¤³¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ÎºÇ¸å¤Ë¤¢¤ë ¡Ö¥Ð¥°¤ÈÀ©¸Â¡×¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤òÆɤó¤Ç³Î¤«¤á¤Æ¤Û¤·¤¤¡£

`X' °À­¤Ï¼Â¸³Åª¤Ê°µ½Ì¥Ñ¥Ã¥Á¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¡¢ °µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍƤ¬°µ½Ì¾õÂ֤ΤޤÞľÀÜ¥¢¥¯¥»¥¹²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤¹¡£ ¤³¤Î°À­¤Ï¸½ºß¤Î¤È¤³¤í chattr(1) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßÄꤷ¤¿¤ê²ò½ü¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤¬¡¢ lsattr(1) ¤òÍѤ¤¤Æɽ¼¨¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤ë¡£

`Z' °À­¤Ï¼Â¸³Åª¤Ê°µ½Ì¥Ñ¥Ã¥Á¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¡¢ °µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬±øÀ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë (dirty) ¤³¤È¤ò¼¨¤¹¡£ ¤³¤Î°À­¤Ï chattr(1) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßÄꤷ¤¿¤ê²ò½ü¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤¬¡¢ lsattr(1) ¤òÍѤ¤¤Æɽ¼¨¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤ë¡£

Ãø¼Ô

chattr ¤Ï¡¢Remy Card <Remy.Card@linux.org> ¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿¡£ ¸½ºß¤Ï Theodore Ts'o <tytso@alum.mit.edu> ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Ð¥°¤ÈÀ©¸Â

`c', 's', `u' °À­¤Ø¤ÎÂбþ¤Ï¡¢¸½ºß¼çή¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë Linux ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç ¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë ext2 ¤È ext3 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ ¤³¤ì¤é¤Î°À­¤Ï¾­Íè¤Î ext2 ¤È ext3 ¤Ë¼ÂÁõ¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

`j' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ext3 ¤Ç¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤¿ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ßÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ë¡£

`D' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï Linux ¥«¡¼¥Í¥ë 2.5.19 °Ê¹ß¤Ç¤Î¤ßÍøÍѤǤ­¤ë¡£

Æþ¼êÊýË¡

chattr ¤Ï e2fsprogs ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ê¡¢ http://e2fsprogs.sourceforge.net ¤«¤éÆþ¼ê¤Ç¤­¤ë¡£

´ØÏ¢¹àÌÜ

lsattr(1)