Locale::Po4a::Common.3pm

Autres langues

Langue: pl

Autres versions - même langue

Version: 2009-02-26 (fedora - 06/07/09)

Section: 3 (Bibliothèques de fonctions)

Sommaire

NAZWA

Locale::Po4a::Common - Wspolne czXXci narzXdzi i uXytkow po4a

OPIS

Locale::Po4a::Common zawiera czXXci wspolne wszystkich skryptow po4a i kilka uXytecznych funkcji uXywanych przez inne moduXy.

In order to use Locale::Po4a programatically, one may want to disable the use of Text::WrapI18N, by writing e.g.

     use Locale::Po4a::Common qw(nowrapi18n);
     use Locale::Po4a::Text;

instead of:

     use Locale::Po4a::Text;

Ordering is important here: as most Locale::Po4a modules themselves load Locale::Po4a::Common, the first time this module is loaded determines whether Text::WrapI18N is used.

FUNKCJE


Pokazywanie komunikatow wyjXciowych

•
show_version($)

WyXwietla bieXXcX wersjX skryptu i krotkX informacjX o prawach autorskich. Pobiera nazwX skryptu jako argument.

•
wrap_msg($@)

Ta funkcja wyXwietla wiadomoXX w ten sam sposob, co sprnitf(), jednakXe zawija jX tak, Xeby Xadnie wyglXdaXa na terminalu.

•
wrap_mod($$@)

Funkcja dziaXa tak jak wrap_msg(), ale jako pierwszy argument pobiera nazwX moduXu i pozostawia spacjX z lewej strony komunikatu.

•
wrap_ref_mod($$$@)

Funkcja dziaXa tak jak wrap_msg(), ale jako pierwszy argument pobiera odnoXnik plik:linia, jako drugi - nazwX moduXu i pozostawia spacjX z lewej strony komunikatu.

ModuXy opakowujXce ("wrappers") inne moduXy


ModuXy opakowujXce (``wrappers'') inne moduXy

•
Locale::Gettext

JeXeli moduX Locale::Gettext nie moXe zostaX zaXadowany, to ten moduX udostXpnia faXszywe (puste) implementacje nastXpujXcych funkcji. Dziki temu program bXdzie dziaXaX, chociaX wiadomoXci po4a nie bXdX przetXumaczone.

JeXeli Locale::gettext jest obecny ten moduX opakowujXcy wywoXa takXe setlocale(LC_MESSAGES, ""), tak Xeby funkcje korzystajXce z moduXu nie musiaXy zaleXeX od moduXu POSIX.

•
bindtextdomain($$)
•
textdomain($)
•
gettext($)
•
dgettext($$)

AUTORZY

  Jordi Vilalta <jvprat@gmail.com>

TXUMACZENIE

  Robert Luberda <robert@debian.org>

PRAWA AUTORSKIE I LICENCJA

Copyright 2005 by SPI, inc.

Program jest wolnym oprogramowaniem; moXna go redystrybuowaX i/lub modyfikowaX zgodnie z warunkami licencji GPL (patrz plik COPYING).