vipw

Autres langues

Langue: pl

Autres versions - même langue

Version: 07/24/2009 (fedora - 01/12/10)

Section: 8 (Commandes administrateur)

Sommaire

NAZWA

vipw, vigr - edytuj plik hase/l, grup lub ich wersji chronionych

SK/LADNIA

vipw [opcje]
vigr [opcje]

OPIS

Polecenia vipw i vigr umożliwiają modyfikację plik'ow odpowiednio /etc/passwd i /etc/group. Przy zastosowaniu flagi -s modyfikują także dodatkowe wersje chronione tych plik'ow - odpowiednio /etc/shadow i /etc/gshadow. Dla ochrony przed uszkodzeniem w trakcie modyfikacji tych plik'ow programy te ustawiają odpowiednie blokady. Szukając edytora programy te używają w pierwszej kolejności zmiennej środowiska $VISUAL, a następnie $EDITOR, a na końcu a na końcu domyślnego edytora vi(1).

OPCJE

Polecenia vipw i vigr posiadają następujące opcje:Polecenia vipw i vigr posiadają następujące opcje:

-g, --group

Edycja bazy grup.

-h, --help

Wyświetlenie komunikatu pomocy i zakończenie dzia/lania.

-p, --passwd

Edycja bazy passwd.

-q, --quiet

Cichy tryb pracy.

-s, --shadow

Edycja bazy shadow lub gshadow.

PLIKI

/etc/group

Informacje o grupach użytkownik'ow.

/etc/gshadow

Informacje chronione o grupach użytkownik'ow.

/etc/passwd

Informacja o kontach użytkownik'ow.

/etc/shadow

Informacje chronione o użytkownikach.

ZOBACZ TAKŻE

vi(1), group(5), gshadow(5)passwd(5), shadow(5).