Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:


Langue: en

Version: 250475 (debian - 07/07/09)

Section: 1 (Commandes utilisateur)


bittorrent-downloader - download files using a scatter-gather network


 btdownloadheadless [ option ... ] URL
 btdownloadheadless [ option ... ] filename
 btdownloadcurses   [ option ... ] URL
 btdownloadcurses   [ option ... ] filename
 btdownloadgui      [ option ... ] URL
 btdownloadgui      [ option ... ] filename



This manual page documents briefly the btdownloadheadless, btdownloadcurses, and btdownloadgui commands. This manual page was written for the Debian distribution because the original program does not have a manual page.

These are all programs that allow a user to download files using bittorrent, a peer to peer, scatter-gather network protocol. They all have the same options.


These programs follow the usual GNU command line syntax, with long options starting with two dashes (`-'). A summary of options is included below.
--responsefile filename
treat filename as a file which the server reponse was stored in. If this option is used, no filename or URL should be present on the command line.
--url url
retrieve the torrent info file from url. If this option is used, no filename or URL should be present on the command line.
-i ip | --ip ip
report ip as your IP to the tracker
--bind ip
bind to ip instead of the default
--minport portnum
set portnum as the minimum port to listen on, counts up if unavailable (default 6881)
--maxport portnum
set portnum as the maximum port to listen on (default 6889)
--saveas filename
store the downloaded file to filename, instead of querying user (gui) or using the filename stored in the torrent info file
--max_uploads num
Only allow num uploads at once (default 4)
--max_upload_rate kbytes
maximum rate to upload at in kilobytes, 0 means no limit (default 0)
--keepalive_interval secs
pause secs seconds between sending keepalives (default 120.0)
--download_slice_size bytes
query for bytes bytes per request (default 32768)
--request_backlog num
keep num requests in a single pipe at once (default 5)
--max_message_length bytes
set bytes to the maximum length prefix encoding you'll accept over the wire - larger values get the connection dropped (default 8388608)
--timeout secs
wait secs before closing sockets which nothing has been recieved on (default 300.0)
--timeout_check_interval secs
check whether connections have timed out every secs seconds (default 60.0)
--max_slice_length bytes
requests from peers larger than bytes bytes are ignored (default 131072)
--max_rate_recalculate_interval secs
connections that pause longer than secs seconds are given reduced rate (default 15.0)
--max_rate_period secs
set secs to the maximum amount of time to guess the current rate estimate represents (default 20.0)
--upload_rate_fudge secs
set the time equivalent of writing to kernel-level TCP buffer to secs (default 5.0)
--display_interval secs
update displayed information every secs seconds (default 0.1)
--rerequest_interval secs
request more peers every secs seconds (default 300)
--min_peers num
do not rerequest if we have num peers already (default 20)
--http_timeout secs
wait secs seconds before assuming a http connection has timed out (default 60)
--snub_time secs
wait secs seconds for data to come in over a connection before assuming it's semi-permanently choked (default 30.0)
--spew 1 | 0
whether to display diagnostic info to stdout. This option is not useful when using btdownloadcurses or btdownloadgui. (default 0)
--max_initiate num
stop initiating new connections when we have num peers (default 40)
--check_hashes 1 | 0
whether to check hashes on disk (defaults to 1)
--report_hash_failures 1 | 0
whether to report to the user that hash failuers occur (non-fatal, common error) (default 0)
--rarest_first_priority_cutoff num
the number of peers which need to have a piece before other partials take priority over rarest first (default 3)


bttrack(1), btmakemetafile(1), btlaunchmany(1).

More information on the BitTorrent protocol used for distributing files is available at

You will also find a full description on the advantages of the protocol in the academic paper Incentives Build Robustness in BitTorrent available at


This manual page was written by Michael Janssen <>, for the Debian GNU/Linux system (but may be used by others).
> Bref, tout ca, la couleur grise, la pluie, ca explique le destin de Kurt
> Cobain (faut le comprendre, il avait meme pas un truc leger et coloré ...)
Sisi. Dans sa joie, il l'a étalé partout sur son plafond.
-+- OP in Guide du Fmblien Assassin : Désolé ! -+-