Rechercher une page de manuel
dpkg-genchanges
Langue: pl
Version: 2008\-08\-18 (debian - 07/07/09)
Section: 1 (Commandes utilisateur)
NAZWA
dpkg-genchanges - tworzy pliki .changesSK£ADNIA
dpkg-genchanges [opcje]OPIS
dpkg-genchanges czyta informacje z rozpakowanego i zbudowanego drzewa pakietu Œród³owego Debiana oraz z plików, które wygenerowa³, i na ich podstawie tworzy plik kontrolny wydania (plik .changes).OPCJE
- -b, -B, -A
- Specifies that a binary-only build is taking place (no source files are to be included). There's no distinction between -b, -B and -A, the produced .changes file will include whatever files were created by the binary-* target(s) of the package being built.
- -S
- Okre¶la, ¿e tylko Œród³a bêd± do³±czone do wydania (bez ¿adnych pakietów binarnych).
Opcje -sx okre¶laj±, czy do wydania do³±czane s± oryginalne pliki Œród³owe, je¿eli zostanie wygenerowany choæ jeden z nich (tj. nie u¿yto opcji -b lub -B).
- -si
- Domy¶lnie lub je¶li to okre¶lono, oryginalne Œród³a bêd± do³±czone tylko je¶li numer oryginalnej wersji autora programu (tzn. wersja bez epoki i bez numeru rewizji Debiana) ró¿ni siê od numeru wersji autora programu z poprzedniego wpisu dziennika zmian.
- -sa
- Wymusza do³±czenie oryginalnych Œróde³.
- -sd
- Wymusza pominiêcie oryginalnych Œróde³ i do³±czenie tylko pliku ró¿nic (diff).
- -vwersja
- Powoduje, ¿e bêd± u¿ywane informacje z dziennika zmian ze wszystkich wersji wiêkszych ni¿ wersja.
- -Copis_zmian
- Czyta opis zmian z pliku opis_zmian, zamiast u¿ywaæ informacji z dziennika zmian z katalogu ze Œród³ami.
- -madres opiekuna
- U¿ywa adresu_opiekuna jako nazwy i adresu e-mail opiekuna tego pakietu, zamiast pobieraæ te warto¶ci z pliku kontrolnego z katalogu ze Œród³ami.
- -eadres_opiekuna
- U¿ywa adresu_opiekuna jako nazwy i adresu e-mail opiekuna tego wydania, zamiast pobieraæ te warto¶ci z dziennika zmian z katalogu ze Œród³ami.
- -Vnazwa=warto¶æ
- Ustawia zmienn± podstawienia wyj¶cia. Szczegó³owy opis podstawiania zmiennych wyj¶ciowych znajduje siê w deb-substvars(5).
- -Tplik_zmiennych_podst
- Odczytuje zmienne podstawiania z pliku_zmiennych_podst; domy¶lnie jest to debian/substvars. Nie s± robione ¿adne podstawiania na ¿adnym z pól, które s± wypisywane na wyj¶ciu, jednak¿e specjalna zmienna Format nadpisze pole o tej samej nazwie.
- -Dpole=warto¶æ
- Nadpisuje lub dodaje wyj¶ciowe pole pliku kontrolnego.
- -Upole
- Usuwa wyj¶ciowe pole pliku kontrolnego.
- -cplik_kontrolny
- Okre¶la g³ówny plik kontrolny, z którego bêd± czytane informacje. Domy¶lnie jest to debian/control.
- -ldziennik_zmian
- Okre¶la dziennik zmian, z którego bêd± czytane informacje. Domy¶lnym plikiem jest debian/changelog.
- -fplik_z_list±_plików
- Czyta z tego pliku listê plików do wydania zamiast u¿ywaæ debian/files.
- -Fformat_dziennika_zmian
- Okre¶la format dziennika zmian. Domy¶lnie format jest czytany ze specjalnej linii znajduj±cej siê przy koñcu pliku lub - je¶li taka linia nie istnieje - u¿ywany jest standardowy format Debiana.
- -ukatalog_z_plikami_wydania
- Poszukuje plików, które maj± byæ do³±czone do wydania w katalogu_z_plikami_wydania zamiast w katalogu .. (dpkg-genchanges musi znaleŒæ te pliki, tak ¿eby móc zapisaæ ich rozmiary oraz sumy kontrolne w pliku .changes).
- -q
- Zazwyczaj dpkg-genchanges na standardowym wyj¶ciu b³êdów wypisze komunikaty informuj±ce na przyk³ad o liczbie plików wygenerowanych Œród³owych pakietu. -q powstrzymuje wypisywanie takich komunikatów
- -h, --help
- Wy¶wietla informacjê o u¿ytkowaniu i koñczy dzia³anie.
- --version
- Wy¶wietla informacjê o wersji i pomy¶lnie koñczy dzia³anie.
PLIKI
- debian/files
- Lista wygenerowanych plików, które s± czê¶ci± przygotowywanego wydania. dpkg-genchanges czyta st±d dane podczas tworzenia pliku .changes.
AUTORZY
Copyright © 1995-1996 Ian JacksonCopyright © 2000 Wichert Akkerman
Niniejszy program jest oprogramowaniem wolnym, sprawdŒ Powszechn± Licencjê Publiczn± GNU w wersji drugiej lub póŒniejszej, by dowiedzieæ siê o warunkach dystrybucji. Brak JAKIEJKOLWIEK gwarancji.
T£UMACZE
Piotr Roszatycki <dexter@debian.org>, 1999Bartosz Feñski <fenio@debian.org>, 2004-2005
Robert Luberda <robert@debian.org>, 2006-2008
Wiktor Wandachowicz <siryes@gmail.com>, 2008
Contenus ©2006-2024 Benjamin Poulain
Design ©2006-2024 Maxime Vantorre