Rechercher une page de manuel
getopt
Langue: pl
Version: 55368 (openSuse - 09/10/07)
Section: 1 (Commandes utilisateur)
BSD mandoc
NAZWA
getopt - analizuj opcje linii komendSK£ADNIA
set -- `getopt optstring $*`OPIS
Getopt jest u¿ywany do rozbijania opcji w liniach komend dla ³atwej analizy przez procedury pow³okowe i do sprawdzania istnienia opcji legalnych.[Optstring] jest ci±gniem rozpoznawalnych liter opcyjnych (zobacz getopt(3) ); je¶li po literze nastêpuje dwukropek, opcja ma w domy¶le argument, który mo¿e, lecz nie musi byæ oddzielony od niej bia³± spacj±. Opcja specjalna -- u¿ywana jest do wskazania koñca opcji. Je¶li symbolu -- nie wstawiono w ci±g opcji jawnie, getopt podstawia automatycznie ten znak na samym koñcu opcji.
Argumenty pow³okowe ($1 $2 ...) s± resetowane tak, ¿e ka¿da opcja jest poprzedzona znakiem - i w swoim w³asnym argumencie pow³okowym; ka¿dy argument opcyjny jest tak¿e w swoim w³asnym argumencie pow³okowym.
PRZYK£AD
Nastêpuj±cy fragment kodu pokazuje jak mo¿na przetworzyæ arumenty komendy, która mo¿e pobieraæ opcje [a] i [b] a tak¿e opcjê [o] która wymaga argumentu.set -- `getopt abo: $*` if test $? != 0 then echo 'U¿ycie: ...' exit 2 fi for i do case "$i" in -a|-b) flag=$i; shift;; -o) oarg=$2; shift; shift;; --) shift; break;; esac done
Kod ten przyjmie dowone opcje z nastêpuj±cych jako identyczne:
cmd -aoarg plik plik cmd -a -o arg plik plik cmd -oarg -a plik plik cmd -a -oarg -- plik plik
ZOBACZ TAK¯E
sh(1), getopt(3)DIAGNOSTYKA
Getopt drukuje wiadomo¶æ o b³êdzie, je¶li napotka literê opcyjn± nieza³±czon± w napisie [optstring]HISTORIA
Napisane przez Henry'ego Spencera, pracuj±cego na podstawie strony man Bell Labs. Zachowanie powinno byæ identyczne jak w wersji Bell.B£ÊDY
Takie same jak w getopt(3).Arugmenty zawieraj±ce bia³e spacje, lub za³±czone metaznaki pow³oki nie prze¿yj± nienaruszone; wygl±da to na ³atwy do naprawienia b³±d, lecz tak nie jest.
Wiadomo¶æ o b³êdzie dla nieprawid³owej opcji jest wskazywana jako pochodz±ca z programu getopt a nie z procedury pow³okowej, zawieraj±cej wywo³anie getopt jest to znowu trudne do naprawienia.
Najlepsza droga, czyli set , do ustawiania argumentów bez rozrywania warto¶ci opcji pow³okowych zmienia siê z jednej wersji pow³oki na inn±.
Contenus ©2006-2024 Benjamin Poulain
Design ©2006-2024 Maxime Vantorre